GROTE BLINKENDE VOGELS

Transcriptie

1

2 GROTE BLINKENDE VOGELS LUISTERFRAGMENTEN over het leven in oorlog in St-Michiels 44 En toen zagen wij de ravage Dat was de enige keer in mijn leven dat ik mijn vader heb zien huilen Op Pinksterzondag 1944, slechts enkele dagen voor de bevrijding, werd Sint- Michiels hevig getroffen door Wereldoorlog II. De Duitse bezetter had tijdens de oorlog in het kasteel Ter Linden een post gelegerd waar radio-signalen van de geallieerden werden opgevangen en geanalyseerd. Om de invasie op Normandië tot een succesvol einde te brengen, was het voor de Britten dan ook noodzakelijk om eerst nog deze strategische post van de Duitse Marine in Sint-Michiels uit te schakelen. Tijdens de twee bombardementen van deze "Operatie Ramrod" kwamen tientallen burgers en soldaten om het leven en de dorpskern van Sint-Michiels bleef zwaar verwoest achter... Oorlogsfilms, nee, daar kan ik nog altijd niet naar kijken In het voorjaar van 2004 werd de herinnering opgespoord aan het bombardement op het dorpscentrum van Sint-Michiels. Ontroerende, ook ontnuchterende verhalen, stuk voor stuk pakkend en persoonlijk, werden met mondjesmaat aan de onderzoekers toevertrouwd.

3 Met dit project willen Erfgoedcel Brugge en tapis plein vzw een stukje (mondeling) erfgoed uit de stadsgeschiedenis opsporen en op een boeiende manier presenteren. Tegelijk wil dit project een andere kijk bieden op oorlogsbeleving van burgers, anders dan het dagelijks toekijken op sterk gemediatiseerd internationaal oorlogsgeweld. Niet zozeer de geschiedenis van de Marinebasis in kasteel Ter Linden of de exacte militaire context van het bombardement vormden het gespreksonderwerp van de interviews. De onderzoekers peilden eerder naar het menselijke verhaal achter de oorlog: Hoe het dan eigenlijk geweest was om hier in Brugge, in Sint-Michiels, te leven tijdens de oorlog? Hoe ga je brood kopen in oorlogstijden, hoe ga je naar school, hoe voelt het om wakker te worden als er een Duitse soldaat in de kamer naast je slaapt, welk contact is er met de bezetter en welke trauma s heeft het bombardement van Pinksteren 1944 bij onze gemeenschap nagelaten,? Uit de interviews die van de bewoners uit Sint-Michiels werden afgenomen, zijn fragmenten geselecteerd die op deze cd hun plaats hebben gekregen. Deze en andere geluidsfragmenten kunnen eveneens beluisterd worden via het digitale archief Op die manier blijft dit mondelinge erfgoed bewaard voor de volgende generaties.

4

5 t Was hier rustig hoor, tijdens de oorlog op Sint-Michiels.

6

7 Wij zaten allemaal soep te eten, en we hoorden ze komen, de vliegtuigen. Het was een oorverdovend lawaai. De borden op de tafel begonnen te bibberen en brokken uit het plafond vielen naar beneden op de tafel. Natuurlijk was er paniek.

8

9 Heel het huis lag plat. Alles wat we hadden zat er onder. Maar alles hé! We hadden niets meer, enkel nog de kleren die we aan hadden.

10

11 De heropbouw heeft nog een heel eind geduurd, dat gaat allemaal zo rap niet. Papieren, papieren, papieren voor die oorlogsschade.

12

13 Wij liepen ervan weg en vanuit Brugge kwamen ze om te kijken. Er was anders niet veel. Het was sensatie, zoals er nu een walvis aangespoeld is en dat de mensen gaan kijken. De kijktoeristen, hé.

14

15 Als er vliegtuigen laag overvliegen ben ik nog steeds bang. Die schrik zit erin en dat gaat er nooit uit.

16 GROTE BLINKENDE VOGELS 1 leven in oorlog 2 bommen op Pinksterzondag ravage & wederopbouw 4 60 jaar na het bombardement trauma & herinnering GROTE BLINKENDE VOGELS / LUISTERFRAGMENTEN Erfgoedcel Brugge Brugge Plus vzw en tapis plein vzw herdenken het bombardement op Sint-Michiels (Pinksteren 44). Dank aan alle buurtbewoners en organisaties die dit project hebben helpen tot stand komen. Een project van de Erfgoedcel Brugge in het kader van Contact: info@erfgoedcelbrugge.be of foto 1 Stadsarchief Brugge, Fonds R. Bonduel, foto oorsprong onbekend foto 2 Stadsarchief Brugge, Fonds R. Bonduel, foto oorsprong onbekend foto 3 F. Roseel documenten Gerard Dierickx foto 4 F. Roseel foto 5 Stadsarchief Brugge, Fonds R. Bonduel, foto oorsprong onbekend De organisatoren deden het mogelijke om de fotograaf terug te vinden en te contacteren omtrent het auteursrecht. Indien de fotograaf zich gegadigd zou voelen, kan uiteraard steeds nog contact opgenomen worden met vzw tapis plein.