NIEUWSBLAD van het NOORDEN

Transcriptie

1 45ste Jaargang DINSDAG 12 JULI 1932 No 162 NIEUWSBLAD van het NOORDEN et per maand of f 150 p 3 mnd, franco door f\ J m t -m r ADVEBTENTIëN uit de 3 Noordel Provinciën ws?^j^ i "" fibonnementsprijs: in de stad Groning " Redactie Dit no, bestaat uit 4 blad BUITENLAND OVERZICHT E geheim aceoord? De overekomst van Lausanne de houding van Amerika Officieele tegspraak De overekomst van Lausanne is in sommige kring tijdelijk verstoord geweest door stellige verklaring als zoud er te Lausanne e of meerdere geheime aceoord geslot zijn Er zou, zoo werd beweerd, zijn e gtlem's agreemt geslot tussch Engeland, Frankrijk Italië inhoudde dat deze land het vedrag van Lausanne eerst zoud ratificeer, nadat e bevredigde regeling met Amerika zou zijn tot stand gekom En Herriot heeft de geloofwaardigheid van deze gerucht versterkt door zijn Verklaring, dat wanneer de overekomst van Lausanne niet zou word geratificeerd, het plan-young weer in werking zou tred Vooral de Daily Herald" heeft zich met 1 " a IVT 'vlvl«familiebericht 15 ets per regel <tj vooruit- voor de Noordel Provinciën, sü'a^tsrjï -»» w r -r m«~b- Administratie Uitgr: B HAZEWINKEL Jzn's IKtjr Mii NV Dir R ha - t j " - ~ betaling) elke regel meer 20 ets Van buit deze gerucht druk bezig gehoud Reeds heb in ac tweede week van de confertie ik er op gewez, aldus dit blad, dat de verschillde schuldeischers van Duitschland zich om de onzekerheid omtrt de houding van Amerika in het vraagstuk van de oor- «Jgsschuld slechts daarom minder bekommerd, omdat de ratificatie van het verdrag hiet voor laat in d herfst kon plaats vind m teg di tijd de plann van Amerika beter zou kunn overzi De Duitschers hadd natuurlijk wel e vermoed van deze bijgedachte hebb wel es over d termijn van de ratificatie gesprok, waaraan echter weinig te verander viel, daar het parlemtaire reces in verschillde land ge ruimte liet voor bespoediging der ratificatie Ook voor de Duitschers zelf was het vraagstuk niet evoudig, daar het best mogelijk is, dat niet de pp 31 Juli gekoz Rijksdag het verdrag 2-1 ratificeer, maar dat voordi eerst nog nieuwe ontbinding noodzakelijk zal bord Het vraagstuk was tslotte geheel uit öe discussies verdw De Duitschers hado dus alle red om te bewer, dat het Vraagstuk van hun schuld nu geheel onaf- gemaakt van het vraagstuk hankelijk was der algemee oorlogsschuld In het verdrag, dat zij hebb geslot, wordt dan ook niet het minste verband gelegd tussch deze twee kwesties Het lijkt nu heel onwaarschijnlijk, dat er, zooals de Daily Herald zegt, e gtlemagreemt bestaat, dat inderdaad t gevolge zou hebb, dat het verdrag van Lausanne e verdrag met dubbel bodem is Het is bekd, dat het woord gtleman juist bij gtlem-agreemts zoo schromelijk wordt misbruikt De ophartigheid van Herriot heeft in Amerika reeds onmiddellijk weerklank gevond De vertrouwelijke halve beloft, waarover sommige geallieerd in het bijzonder Engeland reeds beschikt, zull er niet gemakkelijk vervulbaar door Word Toch gelooft het blad niet, dat m aan deze heele geschiedis al te veel beteekis moet toekn M kan op d weg, di m nu heeft ingeslag, niet meer terugkeer E niet-ratifiieer van het verdrag zou nooit tgevolge hebb, dat de betaling Van het plan-young werd hervat, maar integdeel, dat ook de schuldbektiss, die Duif-chland beloofd heeft te verstrekk, niet word uitgeleverd Het geheele geval wordt dan ook beschouwd als e politieke manoeuvre, maar m verheelt de gevar daaraan verbond niet De officieele tegsprak, zoowel van Engelsche als Duitsche zijde, zijn reeds gekom, maar 't kwaad gerucnt is toch niet meer te achterhal Of het in Amerika van eig effect zal zijn? De Amerikaansche blad schrijv ook, dat het gtlem's agreemt bepaalt, dat in geval e herziing van de schuld aan Amerika niet zou word verkreg, het herstelverdrag van Lausanne niet zal word geratificeerd, waarna de wettige status van de herstelquaestie zal terugkeer tot die, welke bestond, alvors het Hoo- Ver-moratorium werd afgekondigd De bedoeling van deze voorwaarde is, aldus wordt gezegd, dat, wanneer de Amerikan ge vermindering van schuld toestaan, het plan- Young zal herlev op die manier het wettig recht van de vier Europeesche crediteurstat op de 37 Young-annuïteit zal word hersteld Mocht dus in dit geloof Amerika eerder geigd zijn Europa te help, dan kunn deze gerucht van voordeel zijn, maar anders zijn ze kel tot schade, want ze wekk Weer opnieuw wantrouw DE RAMP VAN DE PROMETHEE De laatste hoop vervlog De duiker van de Artiglio" heeft nogmaals klopsignal gegev op d gezonk onderzeeër Prométhée", maar hij ontving met het minste antwoord v,ft De maritieme prefect te Cherbourg heelt order gegev, halfstok te vlagg Thomas Bata bij e vliegongeluk gedood In de nabijheid van zijn geboortedorp De Tsjechische Ford Hedochtd heeft naar uit Praag wordt gemeld, in de nabijheid van Ziin e ernstig vliegtuigongeluk plaats gehad, waarbij de bekde Tsjechische schofabrikant Bata werd gedood De heer Bata wilde naar Zwitserland vlieg Op e hoogte van ongeveer 700 M stortte het vliegtuig nabij het vliegveld Ziin neer De vlieger, die het toestel bestuurde, werd op slag gedood De heer Bata leefde nog, doch overleed tijds het vervoer naar het ziekhuis Biografische bijzonderhed Thomas Bata werd in 1876 in Ziin in Tsjecho-Slowakije als de zoon van e arm schomaker gebor Hij leerde eves het vak, doch vertrok al gauw naar Duitschland om daar de verschillde werkmethod te bestudeer Vooral de machines, die het vak steeds meer specialiseerd, vroeg de aandacht van d jong Bata, die e zeer eerzuchtig msch was In 1904 had hij al zijn eig fabriek waarin al het werk, dat vroeger met de hand moest gebeur, door machines werd verricht Tevred met deze eerste resultat was hij lang niet Op e gegev momt besloot hij met e aantal arbeiders van zijn fabriek naar Amerika te gaan, om de arbeidsmethod daar te leer Deze reis werd beslissd voor zijn loopbaan De fabriek van Bata hebb e geweldige ontwikkeling meegemaakt In Ziin war eind Bata-fabriek, waarin arbeiders werk vond Onder de ongunstige conjunctuur bleef Bata niet bij de pakk neerzitt, integdeel, hij maakte groote vlucht naar alle werelddeel met het doel daar de mogelijkheid voor het sticht van nieuwe fabriek onder oog te zi M zal zich zijn vlucht naar Nederlandsch-Indië, welke kort geled plaats vond, herinner Zijn plann war grootsch vele, het vliegongeluk van hedmorg heeft e wel zeer plotseling einde gemaakt aan dit arbeidzame lev DE STAKINGEN IN BELGIË Hoewel hier daar nog ongeregeldhed, over het algeme toch e kalmere stemming De revolutionaire beweging grootdeels bedwong? Naar de bericht te oordcel, begint de revolutionaire stakingsbeweging in België eigszins te luw Dank zij de aankomst, in de Hegouwsche industriectra, van nieuwe militaire detachemt, alsmede de bezetting van al de stations, belangrijke kruispunt, groote fabriekcomplex, brugg, z, blijkt dat de arbeidersbevolking in de Borinage, het bekk van Charleroi het Ctrumbekk tot kalmer inzicht te zijn gekom Ook de arrestatie van talrijke communistische leiders heeft daartoe aanzilijk bijgedrag Ook het Vlaamsche land aangetast De communistische agitatie heeft echter, ook het Vlaamsche land aangetast Te Ninove schoold stakers, die uit het Walland war gekom de plaatselijke arbeiders hadd opgeruid, voor e groote kunstzijdefabriek sam Het scheelde weinig of de fabriek werd door de huilde schreeuwde bde bezet Deze ging evwel uite to de gdarmerie zich gereed maakte om met scherp te schiet Elders in Oost-Vlaander, om te Zottegem, ded zich eves incidt voor Bij de belegering van e fabriek van witgoed werd twee zon van d eigaar gewond E gdarm liep eves e kwetsuur op Koning Albert, die kele dag rust was gaan nem in Zwitserland, is te Brussel teruggekeerd heeft onmiddellijk de ministers van Binnlandsche Zak van Oorlog t paleize ontbod, voor e onderhoud over de staking Toch e revolutionair complot s - u<,v ' w - K HAZEWINKEL Jzn Bureaux: Ged; Zuiderdiep bü de Heerestraat, Groning Provinciën Is regels f 150, elke regel meer 30 et D e regeering het gerecht verzeker documt in hand te hebb, die bewijz dat de oproerige beweging, welke haar "ctrum in de provincie Hegouw heeft, inderdaad het resultaat is van e revolutionair complot De drad van dit complot, dat met zorg was voorbereid inegezet, zoud loop over Parijs Berlijn naar Moskou In sociaal-democratische kring zegt m evwel niet veel geloof te hecht aan deze communistische samzwering, aldus de Brusselsche corr van de N R Crt"- De beweging is naar het oordeel der socialistische leiders veel te diep te algeme om het werk van communist te kunn zijn Vast staat nochtans dat Jacquemotte, het eige Belgische communistische Kamerlid de vorige week herhaaldelijk in telefonische verbinding is geweest met d Fransch communistisch leider Cachin, die als bekd de vertrouwde is van de kopstukk der derde internationale te Moskou Volgs het parket te Mons (Berg) is e omvangrijke briefwisseling met communistische ctra in Frankrijk, Nederland, Duitschland Rusland in beslag gom Ook zou het heele plan de campagne van de communistische revolutionair in het bezit van de justitie zijn Nieuwe staking nieuwe relletjes In d loop van d middag van gister is de staking yan het personeel der tramweg in de arrondissemt Charleroi Mons ingezet Te Charleroi is e colonne van 1500 stakers komde uit Gilly trots d tegstand van de politie de gdarmerie in dé stad gedrong Twee vrouw die voorop liep, roode vlagg zwaaid die zelfs voor de pantserauto's niet uit d weg ging, werd ingerekd Eige honderd betoogers slaagd er in tot het plein voor het Palais du peuple, waaide socialistische Jeider Vandervelde- zich bevond, te gerak De muiters maakt zich gereed om het volksgebouw te bestorm hadd de ram reeds ingedrukt, to e brandweerspuit door de in het gebouw aanwezige socialist op h gericht werd Dit had ces nieuw stormjoop tot gevolg E wag met brood van de socialistische coöperatieve vereiging, die juist over het plein reed, werd aangehoud geplunderd In Le Cravache, het socialistisch orgaan van de Borinage, versche de volgde oproep: Wij zull de revolutie ontket Binn 48 uur moet all, die de oorzaak zijn van ons lijd, onschadelijk gemaakt zijn To Vandervelde, op het balcon van het Palais du Peuple te' Charleroi versche om de migte toe tetóprek werd hij uitgejouwd M schreeuwde hem toe dat hij te laf was om zich aan het hoofd van de arbeiders te stell de beweging te do zegevier Later kit Vandervelde toch van de stoep van het" gebouw eige woord sprek In officieele kring acht m de revolutionnaire beweging grootdeels bedwong De bedoeling d«r communist om de groote sted van het Vlaamsche land, Antwerp Gt, de industriectra van West Vlaander z voor de beweging te winn is niet verwezlijkt Het Aceoord van Lausanne Het oordeel van VonPap van Churchill Gister hebb we weer twee gehad over het sucoes van Lausanne Rijkskanselier Von Pap zei tegover e vertegwoordiger der Duitsche pers : uitsprak De huidige regeering moest evoudig e situatie liquideer die door alle vroegere regeering sedert 'de onderteeking van het verdrag van Vatsailles is geschap De vraag of deze situeftie kan word geliquideerd doordat Duitschland de geldigheid van zijn handteeking ontkt, waardoor het zich buit de voor cmtuur- rechtsstat geldde norm plaatst, moet ik zonder meer met ne" beantwoord Aldus bleef voor e volk, dat zichzelf respecteert, niets anders over dan onderhandeling op grond van geconstateerde gegevs Wij geloov, dat wij langs dez weg e resultaat bereikt hebb, dat e eer groot vooruitgang beteekt Het verdrag van Lausanne, aldus von Pap, beteekt het volledig einde van het systeem der reparaties, van de ezijdige betaling zonder tegwaarde, het is e vermindering van het groote gevaar der transfers, dat voor Particuliere verplichting nog blijft bestaan, het is het einde van e systeem, dat de wereldeconomie in e orm chaos heeft gestort Het verdrag kan echter slechts word uitgevoerd als e economische saneering in Duitschland de wereld plaats heeft Naar het oordeel van deskundig is het hoogst twijfelachtig, of het gelukk zal de 3 milliard aan obligaties in het tijdperk van 12 jaar te plaats Indi dat echter toch gelukt, dan beteekt dit, dat Duitschland zijn financieel economisch evwicht in elk opzicht geheel heeft herkreg Churchill heeft in het Engelsche Lagerhuis het aceoord becritiseerd bleek ontevred Hij zei 0m: Binn de 15 jaar na d wereldoorlog, is Duitschland bevrijd van alle last verschuldigd voor het herstel van de vreeselijke wond, die het zijn nabur heeft geslag Duitschland moet drie milliard mark betal, maar Hitler heeft al verklaard, dat die binn kele maand niet meer dan drie mark waard zoud zijn M heeft gezegd, dat Duitschland niet meer kon betal Dat is de zaak heelemaal niet Duitschland wacht om de gelegheid te baat te nem om zijn handel weer tot bloei geheele te brg dan de wereld te overvleugel Bovdi zijn de leing, die door Engeland de Vereigde Stat in Duitschland zijn geplaatst, veel veel meer waard dan de herstelbetaling die Duitschland heeft verricht" HOOVER SPREEKT ZIJN VETO UIT Teg werkverschaffingswet Presidt Hoover heeft thans, zooals verwacht, zijn veto uitgesprok teg de Garner-Warner-voorstell, welke voorzi in e uitgave van 21 milliard dollars voor werkverschaffingsdoeleind Het congres werkt thans e nieuw voorstel uit, waarbij de door het Witte Huis bestred punt word verwijderd BINNENLAND HOOGE RAAD VAN ARBEID Bestuursverkiezing De Hooge Raad van Arbeid heeft in zijn 9 Juli jl onder voorzitterschap van prof mr P- J M Aalberse gehoud vergadering d afgetred voorzitter prof mr P J M Aalberse de beide plaatsvervangde voorzitters, H C M Gelderman Zn E Kupers, bij acclamatie herkoz DE BRAND OP DE DEMPO HET VUUR ONTSTOND IN HET PASSAGIERSGOED Onvoorzichtigheid van reizigers Over het ontstaan van d brand op het ms Dempo" van de Rotterdamsche Lloyd in de hav van Tandjong Priok, wordt thans van officieele zijde gemeld, dat deze brand zijn oorsprong moet hebb gehad in het passagiersgoed: Niet voor de reis" De aanblik van de geloste op de kade uitgestalde passagiersgoeder leverde e tafereel op van geblakerde kist koffers, waaruit door het water beschadigde geschk te voorschijn bulkt, waaromhe ver- De tabakslading is door middel van e lichter weggevoerd Gistermorg vroeg was 80 proct van d inhoud uit luik IV gelost De resteerde 20 proct, bestaande uit kapok bogkil is moeilijk te verwerk, daar deze lading door de hitte is uitgezet met koevoet moest word losgewrong Er zijn twee vuurhaard ontdekt, e in de bagage e kleinere in de kapoklading welke laatste vermoedelijk is ontstaan door e vonk uit de voornaamste vuurhaard Slechts kele kist zijn geheel vernield schillde passagiers, die de onbeschadigde restant poogd uit te zoek Tot de meest beschadigde artikel behoor oa piano's, boek lamp Eige praktisch verpulverde kist, waarin vermoedelijk de oorzaak van d brand dit te word gezocht, zijn onder bewaking der politie gesteld E typisch bewijs van de onvoorzichtigheid van passagiers leverde de ontdekking op van e voor e deel met petroleum gevulde lamp in e koffer Het terrein van d Rotterdamsch Lloyd werd d geheel Zondag door drukte gekmerkt Luik IV was in d loop van Maandagmorg geheel leeggemaakt De avery-grosse verklaring wordt nader verwacht De datum van vertrek van de Dempo" is ongewijzigd geblev op hedochtd 9 uur HET VERBLIJF VAN H M DE KONINGIN IN DE HARZ Thans naar Zwitserland Omtrt het verblijf van H M de Koningin prinses Juliana te Schlerke in d Harz vernem: wij, dat het voortdurd door mooi weer begunstigd is geweest Talrijke auto- wandeltocht werd dan ook gemaakt Bezocht werd oa de Hermannshöhle bij Rübeland Zeer belangwekkd was het bezoek, dat de vorstelijke person bracht aan het slot Stolberg, geleg bij het dorp van di naam De Koningin werd aldaar ontvang door d vorst Stolberg dis familie Vorst Stolberg leidde H M persoonlijk door het fraaie stamslot van Juliana van Stolberg, moeder van Prins Willem d Zwijger Zeer bijzonder trok de aandacht de aloude kapel, waarin Juliana van Stolberg in 1506 gedoopt werd Het ligt in het voornem van H M hed voor e kort verblijf naar Zwitserland te reiz UIT DE STAATSCOURANT Rechterlijke macht Bij Kon besluit van 7 Juli is boemd tot rechter in de arrondissemtsrechtbank te Rotterdam mr J Overwater, secretaris van d Voogdijraad Amsterdam 11 Notariaat Bij Kon besluit van 7 Juli is boemd tot notaris binn het arrondissemt Utrecht A M Brouwer, thans notaris te Meppel College van regt over gevangiss, Bij Kon besluit van 7 Juli zijn boemd: tot voorzitter van het college van regt over de gevangiss te Leeuward mr O H Beekhuis, lid van dat college, tot lid van het college van regt over de gevangiss te Leeuward jhr mr W H Nahuys, officier van justitie bij de arrondissemtsrechtbank aldaar Middelbaar onderwijs Bij Kon besluit van 7 Juli is, met ingang van 1 September, boemd tot leeraar aan de RHBS te Tiel S J Geurs, thans tijdelijk als zoodanig werkzaam Bij Kon besluit van 7 Juli zijn, met ingang van 1 Seatember, boemd aan de RHBS te Roermond tot leerares mej A Tam, tot leeraar A Last, beid thans tijdelijk als zoodanig werkzaam, is wederom tijdelijk boemd tot leeraar H Spee Bij Kon besluit van 7 Juli is wederom tijdelijk boemd tot leerares aan de RHBS te Winterswijk mej G K J Vergeer WERKTIJDENBESLUIT VOOR APOTHEKEN Advies van d Hoog Raad van Arbeid De Hooge Raad van Arbeid heeft zijn advies vastgesteld omtrt het voor-ontwerp van e Werktijdbesluit voor Apothek E meerderheid in d Raad (2110) ging met de invoering van e desbetreffde paragraaf van de Arbeidswet aceoord E minderheid achtte die invoering in de tegwoordige omstandighed niet gewscht In het advies wordt voorts stilgestaan bij de vraag, of de compsatie, die het voorontwerp voor Zondagsdist nachtdist biedt, voldode is E aantal led van d Raad ging met de regeling van het voor-ontwerp aceoord E aantal andere led achtte de door het voorontwerp gebod compsatie te gering T slotte hebb vrijwel alle vóór- tegstanders in d Raad zich kunn vind ln e compromis, dat e wat ruimere compsatie geeft dan het voorontwerp De vergadering werd voor e gedeelte door d minster van Economische Zak Arbeid bijgewoond COMMUNISTISCH INCIDENT INDEN ARNHEMSCHEN RAAD E raadslid geschorst onder groot tumult door de politie verwijderd De vergadering van d Arnhemsch gemeteraad werd gistermiddag ingeleid met e communistisch incidt De heer BRUG- MAN (cp) stelde mede nams zijn partijgoot voor, om e adres van het werkloozcomité tot verbetering van d stand toe- der werklooz, terstond in behandeling te nem To dit voorstel verworp was, begon de heer Brugman met het voe- -v,an obstructie, door het vrag van hoofdelijke stemming bij elk agda-punt De VOORZITTER, burgemeester De chy, deed Mon- daarop het voorstel om t aanzi van e reeks voorstell d spreektijd tot e minuut per voorstel te beperk De raad vereigde zich daarmede, neer doch de BRUGMAN onderwierp zich niet aan de beslissing, doch ging door met sprek, ofschoon de vastgestelde tijdruimte was schred over- Daarop ontstond e heftige discussie sch tus- d voorzitter de spreker Onder ffil """«in de vergadering stelde de voorzitter voor om d heer Brugman on grond van art 72 G W voor d verder duur d toegang tot de zegg vergadering& te ont- Dit voorstel werd aangom stemm met 1912 (teg de cp sdap) De heer Brugman, die weigerde de zaal te verlat, werd door twee agt van politie, terwijl de heer BRONKHORST (sd) protesteerde, verwijderd Er volgde daarna tumult op de publieke tribune, hetge ontruiming tgevolge had To vervolgs met de behandeling van de i - Werd voort gegaan, nam de DERCKS naar communist het voorbeeld van zijn n verdwe- partijgoot, de obstructie ter hand Hem verging het als Brugman, doch to e politieagt in de zaal versche volgde hij gewillig de derde communist, de heer v cl MEEBERG sloot zich vrijwillig aan Hiermede was de communistische exodus voltooid kon in rustige sfeer word voortgewerkt RIJWIEL MET HULPMOTOR IS EEN MOTORRIJWIEL De uitspraak van d rechter M kt de verkeersamphibiën, de knetterde plof-fiets, welke met behulp van e licht motor d berijder met e vaart van 40 KM kunn do voortschiet 't Is ge motorrijwiel 't is ge trapfiets, hadd de autoriteit uitgemaakt, 't Is beide En dus zoo lez wij in de Tel" moest de eigaar e bel hebb e e hoorn rijwielplaatje alsook e nummerbord Met alle formaliteit hieruit misverstand die voortvloei Eig tijd geled heeft nu de Amsterdamsche rechtbank uitgemaakt, dat zoon rijwiel met hulpmotor in ieder geval onder het wettelijke begrip motorrijwiel valt Dit was e beslissing op het hooger beroep van iemand, die door d kantonrechter veroordeeld was wegs het negeer van e waarschuwingsbord van het bekde model, met het opschrift Verbod voor alle motorrijtuig" Deze Amsterdammer vond dat hij d weg waarover het ging mocht berijd, aangezi zijn vervoermiddel in principe e fiets was, doch de rechtbank bevestigde het vonnis van d kantonrechter Zij beriep zich daarbij vooral op d deskundige, ir H Zoetelief Norman, die voor de rechtbank om verklaarde, dat de bestemming van e rijwiel met hulpmotor tweeledig is, nl om voortbewog te word door arbeidsvermog, op het voertuig zelf blijvd aanwezig, zoowel als door arbeidsvermog, dat daarop niet blijvd aanwezig is, nl van d msch, door trapp Derhalve is zoon voertuig e motorrijtuig in d zin van art 1 der Motor- Rijwielwet, dat onder motorrijtuig verstaat alle rij- of voertuig, bestemd om uitsluitd of mede door e mechanische kracht, op of aan het rij- of voertuig aanwezig anders dan langs spoorstav te word voortbewog Er is dus slechts te lett op de bestemming ledere plof-fietser zij dus gewaarschuwd DE LEIDSCHE STADHUISBOUW Nog twee Leidsche uitgoodigd architect wort In de gister gehoud zitting van d gemeteraad van hed waarin andermaal de bouw van e nieuw raadhuis behandeld is, werd na uitgebreide discussies aangom oa het voorstel van d heer Huurman om behalve de door B W voorgestelde architect ook uit te noodig de Leidsche architect Buurman ir v dlaan Verworp werd het voorstel van d heer Knuttel om in de plaats van d heer Kropholler d heer v d Vlügt, bouwmeester van het fabrieksgebouw van Van Nelle indi deze niet in aanmerking wilde kom, d heer Friedhof, bouwmeester van het raadhuis te Enschede, te boem

2 2 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 EERSTE BLAD AUTO-TOERISTEN IN DE STAKING IN DE BORINAGE M vermijde het stakingsgebied De Koninklijke Nederlandsche Automobiel Club vestigt er de aandacht van automobilist, die naar Frankrijk wsch te gaan, op, dat haar bij informatie ter bevoegder plaatse is geblek, dat het raadzaam moet word geacht om voorloopig zooveel mogelijk de Borinage te vermijd, zulks met het oog op de aldaar heerschde onrustige stemming Zij die per auto hetzij naar Parijs of eig ander gedeelte van Frankrijk wsch te gaan, zull goed do hun route te nem hetzij van Luik of Brussel over Nam Givet, hetzij van Maastricht uit over Verviers, Spa naar Luxemburg verder Wie niet opziet teg e omweg kan natuurlijk ook over Vlissing Bresks de kustroute volg over Ostde BENZINE IN AUTO-RESERVOIRS Opnieuw de heffing aan de Duitsche grs De 88N Bond van Bedrijfsautohouders in Nederland, deelt mede, dat de Duitsche douane weder begonn is autobuss touringcars, die van ons land naar Duitschland rijd, aan te houd, om de bzinevoorraad in de reservoirs op te nem voor hetge er meer in is dan 20 L invoerrecht te heff Zooals bekd gold deze maatregel, die in het laatst van 1931 werd ingevoerd, oorspronkelijk voor alle motorrijtuig, doch later is er in zoover verandering in gebracht, dat motorrijtuig voor personvervoer, waaonder ook autobuss touringcars war te rek, niet meer aan deze heffing onderworp war Thans is m daarop, zooals gezegd, weder teruggekom DE ROOFOVERVAL TE NIJMEGEN De uitspraak van de Arnhemsche rechtbank De Arnhemsche rechtbank heeft hed uitspraak gedaan teg d 27-jarig schomaker E B F L d 37-jarig bakker H H beid uit Nijmeg, die 2 wek geled terecht hadd gestaan in verband met d bekd roofoverval op d Groesbeeksch weg te Nijmeg In d nacht van 21 op 22 April jl war zij de woning van d bejaard heer J Sm binngedrong, hadd op dis slaapkamer geprobeerd dis brandkast te forceer De oude man was wakker geword door de indringers aangegrep To de dochter van d oud heer op het lawaai afkwam, hadd de inbrekers de vlucht gom De rechtbank veroordeelde beid tot 3 jaar 9 maand gevangisstraf met aftrek De eisch was teg beide verdacht, die volledig bekd, 5 jaar gevangisstraf GEMENGDE BERICHTEN Li Dijers voor d microfoon Li Dijers, de Nederlandsche filmster, die thans tijdelijk in ons land vertoeft, zal hedavond in d loop van het avond-programma, dwz na de persbericht van Vaz Dias voor d AVR0-niimrofoon optred Max Tak zal haar inleid e aantal vrag stell De militaire malversaties te Breda Teg d sergant-kok L A v d V, van het 6e reg inf te Breda is gister door d Aud- mil bij d Krijgsraad te 's-hertogbosch wegs het aannem van steekpning van d slager A v d Goorbergh 14 d gevangisstraf geëischt De Krijgsraad heeft hem vrijgesprok Luit K is veroordeeld tot f 25 boete, J D tot 2 maand gevangisstraf De werktijd van de bestuurders van auto's De A N W B de K N A O hebb zich met e adres gewd tot d minister van oeconomische zak arbeid, waarin zij mededeel, dat hunne vereiging herhaaldelijk klacht, waaronder zeer ernstige, bereik over de onbehoorlijk ontoelaatbaar lange werktijd van bestuurders van motorrijtuig, vooral van groote kleine vrachtauto's, verhuisauto's, z De A N W B de K N A C verzoek het daarhe te will leid, dat in het belang van de veiligheid voor het verkeer spoedig maatregel zull word getroff, waardoor e maximum rijtijd wordt ingesteld voor bestuurders van die categorieën van motorrijtuig Dankbare poes Zondagmiddag werd voorbijgangers op d Amstelvesch weg te Nieuwer Amstel getroff door e klaaglijk gemiauw, dat uit de boom kwam Het bleek, dat e poes, welke door e hond was opgejaagd, reeds zes dag in e der boom zat E wielrijder, door meedelijd bewog, wist e ladder te bekom hiermede d tak te bereik, waarop het beest gezet was To hij het dier wilde grijp, sloeg dit echter in zijn doodsangst zijn nagels uit trof d redder in het rechteroog, dat zoo" ernstig gewond werd, dat voor het behoud ervan wordt gevreesd De electrische fiets Reeds eerder hadd Wij gelegheid melding te mak van het electrische rijwiel, geconstrueerd in samwerking met de Philips fabriek te Eindhov, dat door e aantal rij wielfabriek in d lande in d handel wordt gebracht Van de NV Handelmaatschappij R S Stokvis Zon, afd rijwiel, ontving wij thans e folder betreffde het door deze firma in d handel gebrachte electrische rijwiel, waarin m allerlei bijzonderhed over de constructie d bouw aantreft Met averij binngeloop Het Engelsche stoomschip Hry Stanley arriveerde hedochtd in de Nieuwe Waterweg met schade aan het voorschip tgevolge van e aanvaring in het Engelsch Kanaal De lading is onbeschadigd Oorlogsschip vergaan Het oorlogsschip Bias de Zezo" is op het rif van Meissinox nabij kaap Finisterre vergaan De 320 opvard zijn gered De Davis-schat gevond E der grootste vondst in de geschiedis der schatgraverij heeft e expeditie op de Kokoseiland in Midd Amerika gedaan De expeditie, welke door e naamlooze vnootschap, voor de gelegheid opgericht, was uitgerust» was op zoek naar d geroofd verborg kerkschat der Peruaansche Jezuït Ze heeft, nadat al twintig expedities tevergeefs gezocht hadd, eer scha gevond, welke zonder twijfel idtiek is met d Davisschat De vondst is, naar wordt medegedeeld, in hoofdzaak te dank aan de uitvinding door e der deelnemers, d ingieur Clayton, uit Pnsylvania Hij heeft e zg Metallophoon geconstrueerd, e soort electrische wichelroede, waarmede speciaal plaats met verborg goud in de aarde gevond kunn word De vnootschap heeft met steun van de regeering van Portorico de expeditie uitgerust, welke in Februari in zee is gestok De Davisschat is afkomstig uit e der brutaalste pirattocht der historie Davis had als Engelsch marine-officier de opdracht in 1821 d onschatbaar kostbar Peruaansch kerkschat voor e revolutie in veiligheid te brg naar Engeland te transporteer Hij liet de Peruaansche bewakers vermoord maakte zich meester van d schat, di hij op de Kokoseiland begroef Kort voor zijn dood deelde hij e vrid het geheim mede gaf hem de plaats aan waar de schat begrav lag De vrid kon er echter slechts e deel van vind sindsdi begon e jacht naar d schat, waarbij het herhaaldelijk tot bloedige gevecht is gekom, welke talrijke offers hebb gevergd, zonder dat de schat gevond werd Ook de Engelsche autoracer Sir Malcolm Campbell heeft es e expeditie uitgerust, maar ook hij is onverrichter zake weergekeerd Volgs de bericht moet de gevond schat niet minder dan 180 millio guld waard zijn talrijke goud misgerei goud bar tell z HET LiNDBERGH-DRAMA Curtis veroordeeld Curtis, de man, die als bemiddelaar na de ontvoering van het kindje van Lindbergh zoon schandelijke bedriegelijke rol heeft gespeeld door te do alsof hij met de ontvoerders in verbinding stond, alle om daardoor geld te verdi met dagbladartikel, is gister te Flemington (New Jersey) veroordeeld tot e jaar gevangisstraf duizd dollar boete FINANCIëN ECONOMIE DE ECONOMISCHE TOESTAND VAN SURINAME Aan het jaarverslag van d hoofddirecteur van d Surinaamsch Bank is het volgde ontled: Na e overzicht van het economische lev van Suriname in 1931 wordt opgemerkt: Wie d gang van zak in Suriname met aandacht volgt belangstelling voor het land heeft, moet die toekomst wel met groote bezorgdheid tegemoet zi Mij beperkd tot wat ik persoonlijk heb gezi, valt e steeds verder neergaande lijn in de ontwikkeling van het land te constateer Van de in 1920 nog bloeide cacaocultuur is niets meer over, de suiker- koffiecultuur is d ondergang nabij, het balatabedrijf,,,e nog tot voor kele jar belangrijke bron van inkomst voor de bevolking zoowel als voor de overheid, is geëindigd, het houtbedrijf kan maar niet tot ontwikkeling kom, het goudbedrijf neemt meer meer in beteekis af Tegover dit alles staat slechts de ontwikkeling van de bauxiet-winning, e inderdaad belangrijke bron van inkomst, doch onvoldode om de weggevall of sterk verminderde bronn van inkomst te compseer Deze loop der ding heeft het Bestuur goopt steeds verder gaande bezuiniging in te voer, gebond als het was door, ondanks belastingverhooging, afnemde ontvangst eerzijds de aan de Rijksbijdrage gestelde grs anderzijds De vraag mag word gesteld of de economische inzinking van Suriname zoo ver had behoev te gaan als zij thans gegaan is indi niet op de middel, dide tot ontwikkeling van het land, zoo doodd had moet word bezuinigd Daarnaast rijst vanzelf de vraag of het zoo nog langer kan doorgaan Het wordt hoe langer hoe moeilijker aan de vastgestelde grs van de Rijksbijdrage vast te houd, de neiging tot stijging dier bijdrage is niet teg te houd zal zich steeds krachtiger do geld naarmate Suriname economisch dieper zinkt En zoo zal Suriname meer meer het zorgkind voor Nederland word, t onrechte, meer meer d naam krijg van het land waarvoor ge toekomst is weggelegd De wil om Suriname vooruit te brg is aanwezig, zoowel bij d Minister als bij de Stat-Geraal Moge dan die wil tot uiting kom in e daad Weliswaar vorm de thans bestaande ook voor Nederland uitermate moeilijke, financieele omstandighed e beletsel om met de uitvoering van e plan, dat waarschijnijk groote opoffering van het Moederland zal vorder, te beginn, doch deze moeilijkheid behoeft niet te weerhoud van het overweg ontwerp van de maatregel, die gom moet word M zal dan gereed zijn om wanneer e economisch herstel van Nederland de mogelijkheid daartoe opt, ook in Suriname met ergie aan te pakk Het loslat van d goud -tandaard door Engeland de daardoor veroorzaakte daling van het pond sterling berokkde ons ge verlies Dividd wordt niet uitgekeerd Geldpolitiek der Vere Stat De Saat heeft het wetsontwerp-glass aangom Volgs deze wet kunn Amerikaansche staatsfonds di tot dekking der uitbreiding van de bankbiljett in omloop Tot oordcel bevoegd zijn van meing, dat de uitbreidig der biljettcirculatie $ 800 mill kan bedrag Dit bedrag zou gelijk zijn aan dat hetwelk gehamsterd is door het publiek, tgevolge van de faillissemt in het bankwez Faillissemt De Arrond Rechtbank te Ass heeft gister failliet verklaard, Willem Freeling, handelaar in bouwmaterial te Oranjedorp (Emm) Rechtercommissaris mr F M Pleijte; Cur de heer R Richie te Nieuw Amsterdam Agda VOOR GRONINGEN DINSDAG 12 Juli 8 uur Harmonie: Concert van het Gron Symphonie Orkest Kalma" het Groningsch Mannkoor WOENSDAG, 13 Juli 8 uur Martinikerk: 4e Orgelvoordracht van Jan Zwart Bioscoop- Cabaretprogramma's van 8 tot met 15 Juli Luxor-Theater: Walzer aus Wi", e Wesche operette-film Verder Het geheim van d derd nacht", e avontur-film Cinema Palace: Madeh in Uniform", geheel door vrouw gespeeld de klucht M'n nichtje uit Warschau" Grand Theatre: Zijn terugkomst" met CharlesFarrell James Gaynor Tweede hoofdnummer John Keith's misdaad", naar d roman van James Olivier Curwood Beurs-Theater: Emil Jannings als Keizer Nero in: Quo Vadis" Aanvang der avondvoorstelling 8 uur (Vintertuin Frigge: Meller und Wagner, Wesche humorist, Doktor Caligari, geheimzinnige experimt Liselotte Arff, solo-danseres STAD EN PROVINCIE GRONINGEN, 12 Juli WATERLEIDINGSBEBRIJF E ernstige waarschuwing voor de afnemers De directie van het waterleidingbedrijf schrijft ons: Door e moeilijkheid, welke buit invloed van het waterleidingbedrijf ligt, bestaat de kans dat op dag ur van sterk waterverbruik niet voldode water naar de stad kan word getransporteerd, zoodat de druk plotseling gedurde kort of langer tijd kan wegvall In verband hiermede wordt nadrukkelijk verwez naar de adverttie van het waterleidingbedrijf in dit nummer, wordt d inwoners dringd verzocht, zich nauwkeurig naar deze adverttie te richt Indi namelijk de druk in het net wegvalt of sterk verminderd wordt, er bestaat op zulk e tijdstip door slang od in e huis verbinding met loozingsobject of met grachtwaterleiding, dan wordt het vuile vocht in het waterleidingnet gezog met het drinkwater gemgd In zulke gevall -» elders reeds herhaaldelijk ernstige typihus-epidemieèn ontstaan Vooral gevaarlijk zijn uit dat oogpunt directe aansluiting van closets urinoirs, verbinding met grachtwaterleiding doordat het vuil daarin zéér intsief besmet kan zijn M houde in het oog dat het hier niet alle gaat om besmetting in eig huis doch dat elk e, die deze aanwijzing verwaarloost, oorzaak kan zijn van zeer gevaarlijke algemee besmetting in de stad Dit risico blijft bestaan, zoolang de evgoemde moeilijkheid niet is weggom Het tram-ongeluk te Peize Begrafis van d verongelukt machinist Hedmiddag is te Oude Haske ter aarde besteld het stoffelijk overschot van wijl d heer A van Hoeve, de machinist van de stoomtram, die te Peize door zijn uiterste plichtsbetrachting zoo tragisch, bij de tramontsporing om het lev is gekom Van het Academische Ziekhuis af is het stoffelijk overschot via het sterfhuis waarbur e krans aan d lijkwag hechtt naar het tramstation gebracht Daar is het, terwijl de vlag van de gebouw halfstok wapperde, in e goederwag geplaatst, die gehaakt werd achter de tram van 937, welke o schrijnde tegstelling e groep kinder op e uitstapje, eves met zich voerde En nog volkomer werd de schrille tegstelling tussch d Dood het volle blije lev, door de voorbijjagde trein de felle brandde zon Bij de wagon werd het woord gevoerd door d Evangelist, d heer J F van Stri, die in zijn betoog deed uitkom, dat er bij droefheid toch ook innerlijke blijdschap is door de wetschap, dat hij, die hegegaan is, God heeft-leer kn m Hem geloofde Wij voel, aldus spr, het aangrijpde van dit oogblik, maar heerlijke nagedachtis is de wetschap, dat Van Hoeve trouw is geblev tot in het uiterste, hachelijke oogblik, trouw op zijn post aan zijn Heer Heiland De familie wekte spr op naar bov te blikk, want wel begrijp we niet, dat iemand op middelbar leeftijd is hegegaan, maar God heeft daarmee Zijne bedoeling En emaal zal eeh wederzi in e heerlijk lichaam volg Hierop ging spr in%ebed voor Om 937 uur vertrok de trein met zijn droev last De baar werd gedekt door eige krans, waaronder ook e van het personeel, waarvan e deputatie eves volgde Te Oudehaske Uit Oudehaske seint onze correspondt: Op het kerkhof alhier in het dorp, waar de heer T Hoeve gebor is, werd hedmiddag zijn stoffelijk overschot ter aarde besteld Het lijk werd per tram van Groning vervoerd tot dicht bij de begraafplaats Nams de directie het personeel van de N T M sprak hier de heer Bakker, chef in algeme dist plv directeur aan de geopde groeve e gevoelvol woord, waarin hij d overlede als e zeer plichtsgetrouw beambte herdacht zijn dank bracht voor hetge hij voor de NTM, lange jar deed DE CRISIS-ZUIVELWET E arbeider weigert d steun volgs artikel 22 Hij kon zonder dat voldode in zijn onderhoud voorzi (Van onz correspondt) Te Beil werd voor ruim 4100 koei dezer dag het bedrag ingevolge art 22 van de Crisis-Zuivelwet uitgekeerd Door drie melkveehouders is het bedrag waarop aanspraak gemaakt kon word, niet geïnd Eén van deze drie, 'n arbeider, deelde mee uit principieele overweging bezwaar te hebb het bedrag in ontvangst te nem, daar momteel zijn inkomst naar hij verklaarde voldode zijn, om in het onderhoud van hem zijn gezin te voorzi DE BEGROOTING 1933 VAN SMALLINGERLAND E bezuinigingscommissie (Van onz correspondt) De heer G Boels heeft bij d gemeteraad van Smallingerland e voorstel ingedid om over te gaan tot de instelling van e raadscommissie, die B W zal bijstaan in het aangev van bezuiniging voor de komde gemetebegrooting voor 1933 ' B W hebb teg de instelling van de commissie ge bezwaar vooral omdat zij aan de toelichting van 't voorstel ontle dat de taak van hun college niet zal verander Trouws dit zou ook wettelijk niet kunn ontoelaatbaar zijn Het zal de bedoeling van d voorsteller zijn, dat de algemee richtlijn, die bij B W voor het opmak van de begrooting hebb gegold in de commissie behandeld zull word Door e dergelijk voor-overleg zal nauwere samwerking word verkreg met de onderscheid raadsfracties kan met de verschillde inzicht beter reking gehoud word Inderdaad zal het moeilijk zijn de begrooting voor 1933 op te mak Samwerking in het belang der gemete zal noodig zijn daarvoor is aan B W steun uit d raad welkom BRANDEN (Van onze correspondt) Brand in de kazerne Hedmorg war werklied bezig het terrein, geleg achter het militair kleedingmagazijn aan d Heereweg te asfalteer De teerpott war geplaatst in d doorgang, welke leidt naar het gebouw van d Militair Geeskundig Dist Door het overkok van de ee pot deelde het vuur zich mede aan de andere, waardoor de brandde massa naar het lager geleg gebouw liep De brandweer was spoedig ter plaatse bestreed het vuur, waardoor erger werd voorkom Broedmachine in brand Hednacht ontstond te Tolbert bij d heer M v d V e begin van brand, doordat e broedmachine, opgesteld in het achterhuis, vlam vatte Door het knapp van e asbestplaat werd de bewoners gewekt, to reeds e hooge vlam oplaaide Met toegeschot hulp mocht het gelukk het vuur te blussch, zoodat het ongeluk beperkt bleef tot eige materieele schade Deze wordt gedekt door verzekering bij de maatschappij Nederland" E autobus vat vuur Vermoedelijk door e verkeerde ontsteking geraakte de bus van de Stoomtramweg Mij O P te Beerta in brand De chauffeur Buter trachtte onmiddellijk het vuur mester te word met de aanwezige snelblusscher, doch deze bleek t emale onvoldode te zijn, zoodat tslotte erger werd voorkom door het vuur met zand te blussch De chauffeur liep aan zijn hand nog vrij ernstige brandwond op moest zich onder geeskundige behandeling stell Landbouwerswoning afgebrand Gistermiddag brandde te Zwartschaap (Stuifzand) onder de gemete Ruin de landbouwerswoning af van Roelof Strijker Az In kort tijd lag het geheele gebouw ttg d grond Twee koei war in de weide eige varks alsmede huisraad werd met moeite gered Hooibroei De boerderij met voorhuizinge van A Zwier te Methe (onder Noordwolde) is door hooibroei geheel afgebrand GEMEENTELIJKE AANBESTEDINGEN De uitbreiding van het opbaar slachthuis Nams B W is hedmorg t Raadhuize aanbesteed het bouw van e administratiegebouw met bijkomde werk bij het Opbaar Slachthuis te Groning Inschrijvers: K Kuipers, Surhve f128600, H Barkhuis Zn f , H Fokks f , H A Birza f , H Aderna J Rozema f , F Kooi Roodeschool f , Gebr v d Velde Grijpskerk f , F O J Bijmolt Har f , J Noordewier f , H Fekkes, Wildervank f , A t Hof, Wildervank f , Lap Heerema Wins'im f , J Wassing f , G Ronner f , Gebr J P Pot f , F H de Vries f , A de Vries Ass f , F Oosterhof f , J Ph v d Lei f , F Wierga D Stehuis f , J W Timmer f 1028/)0, E Berghuis Warffum f102750, K Schutter H Wassink Aduard f , Gebr E J H de Vink f ,, W Visser, Leeuward f99678, J Jans H Huizinga f99200, J Swarts f 98890, K H Kastje f 98700, Gebr Schreuder, Zuidbroek f97862, Gron Coöp Bouwondern f 96880, E J de Boer, Delfzijl f96780, J Blauw f 96300,, A Pottjegort f94700, M Wassing f93397, G Knollema f E hulprioolgemaal in het Stadspark In de tweede plaats is aanbesteed: Het bouw van e hulprioolgemaal in het Stadspark met toeleidde moerriol toegangskokers" Hierop schrev in: Timmer Boonstra f 67400, L R Jans f66190, J B Hamminga, Har f65900, A H J Hutizing, WinsumCoevord f65300, P H Offeringa, Uithuizeermeed f65244, H Heres f65200, K Evhuis f64800, J Dijkstra Har f64780, H Huisman f62700, J v Deld f62634, J Hsema, O Pekela f 60870, NV Amsterd Aann Mij Adam f 59700, J Smit f 58900, A Pottjegort f 56400, H J A Ludder, Lonneker f56240, J H Jans H Huizinga f56200, J de Bonk, Enschedé f NV Kool Wildeboei f55900 D Reinhard f55850, I Bos Warffum f55500, M Wassing f55313, Kon Rotterd Bet IJzermij, Waning Co R'dam f55200, K H Kastje f55200, G Knollema f55000, J Swarts f54900 J Schaap Hoogezand f 54800, F Wieringa D Stehuis f54468, NV Beton- IJzerbouw vh Gebr Dunning f54120, E J de Boer, Delfzijl f53980, J W Timmer f 53800, v Zuil Lupp, Nijkerk f H Fokks f53486, J Ph v d Leij f52600, J Wassing f49930, H Barkhuis Zn f49270, J Noordewier f48600 Voor zoover ge plaatsnam zijn goemd, won de aannemers te Groning Ge animo Tevs zoud B W aanbested: Het gebruik van lantaarnpal van het Gemetelijk Electriciteitsbedrijf, voor het aanbrg van object, dide voor reclame-doeleind, gedurde drie jar, ingaande 1 Augustus 1932 eindigde 31 Juli 1935" Hiervoor war ge inschrijvingsbiljett ingekom Gegund De directeur van gemetewerk heeft naar aanleiding van de onlangs gehoud aanbesteding voor de levering van diverse material aan de gemete gegund: L no 5: Het lever van ijzerwar, gereedschapp aanverwante artikel aan de CV Bolte Gorter, Groning L no 6: Het lever van hout in diverse afmeting aan J Beishuiz, Groning (ged), NV Maathuis, Sappemeer (ged) NV Nanninga, Winneweer (ged) L no 7: Het lever van diverse schoonmaak- aanverwante artikel aan de fa J M Bos, Groning Exams Aan de Rijkstuinbouwschool te Boskoop behaalde het einddiploma de heer G H de Vries, te Groning Geslaagd voor het toelatingsexam RH3 S te Ass, W G van Dijk, leerling van de Dr de Viserschool" aldaar De heer H J Cris slaagde hed voor exam Engelsche Handelscorrespondtie (Mercurius-diploma) Aan de R K Mulo-school te Roermond slaagd voor diploma A de heer J S M, Bosch Th C M Woldring, beid te Groning Aan de R K school voor Maatschappelijkwerk te Amsterdam is geslaagd voor het diploma leerares kinderverzorging opvoeding, mej R H Wachters, hier ter stede De hoofddirecteur van Vehuiz met psio De heer A W Idzga, hoofddirecteur der Rijkswerkinrichting te Vehuiz heeft als zoodanig ontslag aangevraagd teg 1 November as De heer Idzga heeft e disttijd van ruim 48 jaar waarvan hij de jar sinds 1912 te Vehuiz heeft doorgebracht Hij is e selfmade-man die steeds e strg doch humaan chef is geweest Zigeuners langs de grs Zondagmorg probeerd e paar wags met zigeuners te Bellingwolde de grs te passeer, wat hun evwel belet werd Hierop zett zij koers naar het Zuid, zoodat gegronde vrees bestond, dat ze het later bij Bourtange zoud probeer De politie was evwel op haar hoede, zoodat aan overkom niet viel te dk In d loop v d, namiddag werd twee der vier wags door de gdarm van Rhede verder getransporteerd naar Heede De bewoners in Duitschland klag geweldig over d last van dit volkje, zoodat de politie het zeker verstandig heeft geacht ze buit de gemete Bellingwolde te brg De zigeuners war afkomstig uit Turkije De wags zag er onoogelijk uit Het lag in hunne bedoeling in Rhede met hun bruine beer ap e voorstelling te gev, wat evwel door de politie verbod werd Kwestie Wolterbeek van Dorp's Aannemers MijDrtsche Kanaal Mij De NV Wolterbeek Van Dorp's, Aannemers Mij heeft plm 3 jaar geled' e belangrijk werk aangom uitgevoerd voor de Drtsche Kanaalmaatschappij De aannemersmaatschappij met nu van laatstgoemde te vorder te hebb e som van f op grond van het feit dat zij door de Drtsche Kanaalmaatschappij niet voldode ingelicht was, oa dat de putt niet voldode droog te houd war met op bemaling, hetge kwam doordat de grond, waarin gewerkt moest word,zgn loopzand was Dit had de Drtsche Kanaalmaatschappij moet mededeel De Kanaalmaatschappij was van oordeel, dit niet verplicht te zijn, beklaagde zich, dat de uitvoering van het werk niet deugdelijk is geweest Dinsdag jl is, naar de ~N R Crt" meldt, te Zwolle in hotel Witjes d geheel dag e bijekomst gehoud over deze aangelegheid Voor d raad van arbitrage van d aannemersbond war aanwezig ir Thijss, ir Postma Van Looy Gehoord werd verscheide getuig, kanaalwachters,uitvoerders, z Sommige getuig verklaard, dat de geled schade uitsluitd te wijt was aan het onoordeelkundig uitvoer van het werk E beslissing werd niet gom Vermoedelijk zull opnieuw getuig word gehoord Smokkelaar aangeschot Zaterdagmiddag war kele smokkelaars te Brual bij Rhede bezig hun vrachtje over de Ems te krijg Aangezi de brugg vaak bezet zijn met beambt of dat controle op d weg plaats vindt had m beslot de smokkelwaar met e bootje over de Ems te krijg To de smokkelaars aan land stapt hun vrrachtje mede wscht te nem sprong de kommiez uit het veld achtervolgd h E hunner werd hierbij door het schiet der ambtar aan de hand --»i n de ld gewond E partij smokkelwaar (tabak) viel de ambtar in hand

3 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 EERSTE BLAD 3 RIJKS-UNIVERSITEIT De rector-magnificus voor het komde studiejaar Bv Kon Besluit is voor het studiejaar » boemd tot Rector Magnificus der Rijks- "mversjteit te Groning, mr H van Goudoever, thans secretaris van d Saat CHR - E INDUSTRIE- EN HUISHOUDSCHOOL nieuwe school met internaat wordt gebouwd vj r m ons meldt is aan het bestuur der Gm n " voor Cnr - Nijverheidsonderwijs te tot?-^k 7 v?? guntllng verled, over te gaan W^ s,tedmg van e Industrie- Huisve der ", rbl -dd bericht goemd wor- -2 Si 001 met Internaat Dit mag zeker V0 ne?dsondefwy s rstanders van bc? " het vorige 3 aar was door voornoemd aan i - mooi bouwterrein voor dat doel Don Hodiepskade aangekocht, g } steeds toemd aantal leerlinsteri- de behoefte aan e eig school ideaal dnngder, reeds lang is het e heel h-t bestuur leerkracht, om gebouw onderwijs t in e eig schoolge- M h U,nn gevschooi Ti nu spoedig met d bouw der alle moric ges Ped aan alle luxe, toch aan aan h t- v? e eisch, die m tegwoordig (Jo t vi Jverheidsonderwijs stelt, kan vol- Sd'iaginn Teg Juni van het vol- We gebrm Wordt de voltooiing van het nieunieuwo tegemoet gezi, zoodat met het school i Cursusjaar in September 1933 de getwi! fi- e Drui gom kan word Onbloei zal v e eig schoolgebouw d ronin-" n het Chr Nijverheidsonderwijs "ng -ggj bevorder Rechterlijke macht -i K -B is op verzoek eervol ontslag verais \ met dank aan T J B van der Meijd, k kantonrechter-plaatsvervanger in het on, Winschot boemd is tot rechter-plaatsvervanger lat recntkank te Winschot, mr M I Po- advocaat procureur te Oude Pekela 22e Zangersfeest van d Bond van Gem Kor w «i ons blad van gister stond onder de vermeld : Tweede afdeeling : 4 Vridschap te Niekerk (W), 200 "«ht, d m z 206 punt Kor Kuiler ontvangt e Fransche onderscheiding j, Fransche regeering heeft d heer Kor «"uüer boemd tot Officier de 1' Instruction yublique ais erkning van hetge hij voor ue Fransche muziek heeft gedaan :«salonboot van de NV te Wagborg lag f? 0 dit gezelschap gereserveerd Door het Boottocht }j ZoutkampSchiermonnikoog schrijft ons: "Dezer dag hebb de gezamlijke Her- Jongs- Meisjesvereiging hr Grijpskerk, Buitpost, Dorkwerd, Noordè; 11! Saaksum, bevs de meisjesver v Kollum, Munnikezijl Sebbur r? 1 uitstapje gemaakt naar Schiermonnikoog schitterd zomerweer kwam de deelnemers van alle kant op «e- ï,,ll in auto's aacnstroom E aparte dp eldig aantal deelnemers war de kost reis tot e minimum beperkt Zon- de minste teleurstelling kwam de boot u; et de 274 deelnemers teg elf uur Zoutweer binn Alle eer voor de bewoeers van Zoutkamp die dit gezelschap met h a geweldige toejuiching muziek, aan }r kust verwelkomde klein batig saldo der reis werd besteed t? qer 1 bate van inrichting tot opbouw der v kerk Staking te Middelstum to landarbeidersstaking te Middelstum esterwij twerd is gisterochtd ingegaan et getal stakers bedraagt e 60-tal georin de Chr moderne landarbei- «lrfsbond Zev landbouwers hebb het contract geteekd Op de bedrijvan die werkgevers wordt gewerkt Motorongeluk heer van der S te Musselkanaal reed ter hoogte van het voormalig tolhuis JJ d weg RoldeAss, vermoedelijk t- D^v lge van e defect aan zijn motor, in de Jfttisloot Hij kreeg e gapde wonde aan jlv 1 dijbe, terwijl de motor zwaar werd bezadigd j, rr Wielinga van Ass verlede de eerste to werd van der S naar 't Wilhelte Ass vervoerd i,+ater P d dag werd de getroffe per uto weer naar zijn haardstede gebracht Jodpoer (1658) TELEGRAMMEN NED O-INDIË DE (Aneta-dist) DEMPO VERTROKKEN Het m Dempo" van Batavia, 12 Juli Rotterdamsche Lloyd is hedochtd om 9 v Uur plaatselijke tijd van Tandjong Priok naar Rotterdam BRAZILIË V-FEILEN, 11 Juli De heer G S Msema hn hier is te Utrecht geslaagd voor het lste gedeelte tandheelkunde LUCHTVAART DE INDIË-POSTVLUCHTEN tp^ l uitreis 11 v Djask (445) via Karatsjl,J odpoer (1708) \J is thuisreis 11 v Calcutta (838) via Alte Opstand in Sao Paulo RIO DE JANEIRO, 11 Juli (Reuter) In Sao Paulo is e opstand uitgebrok De opstandeling zijn omsingeld, de kans op doorbraak is gering Uit Monte Video wordt hieromtrt gemeld, dat d leiding van dez opstand berust bij kolonel Piguiredo E aantal stat verlet steun Nader wordt gemeld, dat de opstand zich uitbreidt (Reeds in e gedeelte onzer vorige oplage vermeld) De 4-daagsche afstandsmarsch DEN HAAG, 11 Juli Voor de Intern, vierdaagsche afstandsmarsch, welke van 26 tot met 29 Juli as te Nijmeg zull word gehoud, hebb 2350 person ingeschrev Om nem er aan de marsch deel groep uit Engeland, Noorweg Frankrijk eige Duitschers SCHIETEN SPORT NOORD-NEDERLANDSCHE SCHERPSCHUTTERSBOND Onder begunstiging van schitterd zomerweer hadd op 9 10 Juli te Tinaarlo de jaarl Schietwedstrijd plaats van d Noord-Ned Scherpschuttersbond, waarvan de uitslag is als volgt: Korpswedstrijd afd A: 1 Korps Kon Marechaussee te Groning 221 p; 2 Ver tot bevordering van 's Lands Weerbaarheid te Groning 209 p; 3 Schietver Groning, onderafd VW, te Groning 203 p; 4 Onderoff korporaals dd Schutterij te Groning 192 p --" Personeele wedstrijd : 1 J - Mook Jr Groning 46 p (9) (42); 2 J H Wolthers, Groning 46 p (8) (42); 3 H P Vorkamp, Groning 44 p (43); 4 Ph Kessler, Leeuward 44 p (41); 5 D H Mulder, Groning 44 p (40); 6 R Feltman, Groning 43 p (43); 7 J Schkel, Stadskanaal 43 p (41); 8 M van Groning, Groning 43 p (40); 9 A Ebs, Groning, 43 p (40); 10 G H de Jong, Groning 42 p (45); 11 H Buurman, Hoogeve 42 p (43); 12 P R Reiziger, Groning 42 p (37); 13 W Bolhuis, Groning 42 p; 14 T Meijer, Groning 41 p (36); 15 J Stanlein, Groning, 41 p (21); 16 W Kamps, Groning 41 p; 17 J Doesburg, Groning 41 p; 18 J d Oud, Groning 41 p; 19 J Mook J Jzn 40 p; 20 T Prins, Groning, 39 p Geluksbaan : 1 P Huizinga, Leeuward 281 p " 2 H Bouman, Groning 275 p; 3 J Noost, Groning, 271 p; 4 J A de Vries, Leeuward 267 p; 5 J de Vries, Groning, 267 p; 6 F Noorman, Groning 265 p; 7 R Meijer, Ass 264 p; 8 L J van Mourik, Groning, 261 p; 9 P Geist, Groning 260 p; 10 S W Westerman, Groning, 258 Vrije baan: 1 J J Mook Jr Groning 58 p (29-); 2 Ph Kessler, Leeuward 58 p ( ); 3 P Geit, Groning 58 p ( ; 4 J de Vries, Groning 58 p ( ); 5 H Buurman, Hoogeve 58 p (27 3 ); 6 H P Vorkamp, Groning 57 p ( ); 7 D H Mulder, Groning 57 p (27 1 ); 8 J Osinga, Groning 57 p; 9 Tj Ebels, Groning 56 p (275); 10 H Bouman, Groning 56 p; ( ); 11 G H de Jong, Groning 56 p ( «); 12 E Paulusma, Groning 55 p (2T-2&); 13 P Huizga, Leeuward 55 p (27); 14 J Mook J Jzn, Groning, 55 p (27-26); 15 R Feltman, Groning, 55 p ( ) De kampioswedstrijd had als gewoonlijk veel belangstelling er werd in deze afdeeling belangrijk hooger resultat bereikt dan bij de het vorig jaar gehoud wedstrijd Werd in 1931 de wissel-beker gewonn met 85 punt, thans wist de heer J H Wolthers, Groning d kampiostitel te behal met het fraaie totaal van 92 p Hoogste korpsschutter werd eves de heer J H Wolthers te Groning met 48 p VERGADERING VAN DE STATEN VAN DRENTHE der Koningin herdkt in De Commissaris e rede zijn overled voorganger d Gedeputeerde Schuurman het Statlid Robaard (Van onz correspondt) De zitting van de Prov Stat van Drthp werd hed door d Commissaris der Koningin» mr R H BARON DE VOS VAN STEENWIJK in naam der Koningin geopd Deze sprak hierna het volgde: Sedert ons vorig samzijn hebb e aantal sterfgevall onze kring getroff, waarvan de herdking hed niet achterwege mag blijv Onze gedacht gaan daarbij in de eerste plaats uit naar het overliid van d oud-commissaris der Koningin in deze provincie, mr J T Linthorst Homan Ofschoon niet meer in zijn ambt werkzaam to de dood hem trof, zoo was ziin afscheid nog zoo kort geled, dat wij iin hegaan voel, alsof aan het Provinciaal Bestuur zelf e der led was ontvall De rust, die wij hem bij zijn aftred h hb toegewscht, is hem niet lang gemind geweest Nog meer dan op het ooghlik van het uittred uit zijn ambt gevoel wii hoe mr Linthorst Homan het uiterste van ziin kracht heeft gevergd t diste van deze provincie De herinnering aan zijn lev werk zal dan ook onverflauwd bliiv voortlev Ni t minder trof ons eige dag later hp overlijd van Uw medelid, d heer qhuurman Jarlang heeft hij zich aan Hp onbare zaak gewijd Lid van d Raad van Meppe sedert 1898, wethouder dier gemete sinds 1902, werd hij d dag na zijn zitting nem als lid der Stat op 2 Juli 1919 tot lid van het College van Ged stat gekoz Onafgebrok tot aan zijn overlijd heeft hij deze functie bekleed Meermal trad hij op als waarnemd Commissaris der Koningin Ook de Stat hebb onder zn voorzitterschap vergaderd Talrijke bestuurlfuncties van inrichting, waarbij het nrovinciaal belang betrokk was, zijn door hem waargom Zyn woord had gezag in elk cotlege! waarin hij zitting had, omdat het gedrag b werd door e krachtige overtuidie zich nooit uitte op voor andersdkd krkde wijze Daardoor werd samwerking met d heer Schuurman voorre-ervoor h, die met hem ra aanraking kwam vruchtdragd voor het gewest S welks bestuur hij zoovele jar heeft medegewerkt De arbeid van e man als de heer Schuurman laat e zegrijke werking na Op dez dag, waarop wij zijn bekde figuur voor het eerst niet meer in deze vergadering aantreff, zij hem dank gebracht voor alles, wat hij t behoeve van deze provincie heeft verricht Slechts kele dag na het hegaan van d heer Schuurman trof ons e nieuw verlies door het overlijd van het lid Uwer vergadering, d heer H A Robaard Ook hij had zich jarlang gewijd aan de belang van provincie gemete, al trad bij hem uiteraard de gemetelijke werkzaamheid het meest op d voorgrond Sinds 1911 lid van d Raad van Hoogeve sinds 1919 wethouder dier gemete, nam hij in laatstgoemd jaar ook als lid d Stat zitting Zijn bezadigdheid nauwgezetheid bij de beoordeeling behandeling van het Provinciaal Bestuur zijn e waarborg, dat ook zijn nagedachtis in deze vergadering zal blijv voortlev Nieuwe Statled Vervolgs word de nieuwboemde Statled, de heer J Middelveld te Ruinerwold J Nijsing te Beil beëedigd E interpellatie over de werkverschaffing De heer AKKERMAN (sd) vraagt dan verlof om e interpellatie over de heerschde ongerustheid onder de werklooz in verband met inkrimping van de werkverschaffing Deze interpellatie wordt toegestaan aan het slot der agda De VOORZITTER deelt mede, dat de heer Jongbloed met knisgeving afwezig is dat de heer Kalter uit de SD-fractie is getred thans de OSP vertegwoordigt Nadat diverse zak naar de afdeeling verwez zijn, krijgt de heer AKKERMAN gelegheid voor zijn bovgoemde interpellatie Spr noemt om de steun van f7 per week plus 50 ct per kind veel te weinig voor de werklooz, die uitgeslot word van de werkverschaffing Verder vraagt spr het college inlichting omtrt de diverse werkverschaff ingsobject De VOORZITTER geeft e overzicht van de verschillde object waardoor de heer AKKERMAN de overtuiging krijgt, dat hieraan voorloopig nog ge gebrek is De heer KALTER (05p) is het niet met d vorig spreker es Integdeel, volgs hem zijn er lang ge object goeg In verband daarmede zou spr in overweging will gev de werktijd der arbeiders in werkverschaffing sterk te bekort Hierna verdaagt de voorzitter de vergadering tot morg BEURS VAN AMSTERDAM OVERZICHT OCHTENDBEURS AMSTERDAM, 12 Juli De stemming op de Amsterdamsche Beurs was hedmorg kalm, ondanks de vastere stemming in Wallstreet De critiek, die in Duitschland Engeland op de overekomst van Lausanne geleverd wordt, oefde e ongunstig invloed uit evals de afwijzde houding der V S teg schuldschrapping Voorts maakte de scherpe daling van d koers der Dawes- Young-leing e onaangam indruk, evals de reactie in suikerwaard, waarvoor ge kel motief bestond De koersverliez war overigs niet belangrijk, uitgezonderd echter voor suikeraandeel Voorloopige noteering, opgom plm twee uur hedmiddag er feleioon Amsterdam, 12 Juli 1932 Aand Koloniale Bank 59 Ned Ind Handelsbank ~ 594 Ned Handel Mü 66 Van Berkei's P-tt 17 Alg - KunstzijdefabT 284 ünilever 97% Philips (gem bezit) 10% I Boeton 8 1» Redjang Lebong 73 ' m Dordtsche Petr Mij f ' Rubber Amsterdam 40 Holland Amerika Lijn 2» Kon Ned Stoomboot Kon Paketvaart 95 ; Koninklijke Ned Scheepvaart unie 50 Stoomvaart Nederland 49% Int Merc Marine orig Cultuur der Vorstland 46 Handelsver Amsterdam 1634 Javasche Cultuur 129 Poerworedjo 10 Dcli Batavia 122 Dcli Maatschappij De Oostkust 13 Sembah 130 Anaconda Copper 8% Bethlehem Steel 104 Geral ~ Motors 90 Studebaker 4 United Steel Gew 23& Erie Gew Southern Raiü [ Union Paeific Wabash Gew 2 dito Preferte' A Voorloopige wisselkoers om 12 uur hedmiddag aan de Beurs te Amsterdam (Niet officieel) (Per Telefoon) 11 Juli 12 Juli 11 Juli 12 Juli -?"- af 54 Ber '«n KnL- VA We ft VP\? H -witser!4b Stockholm N Vork "SlO Brussel ? e J 7 &4 Wüaan Madn BAires NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN Kon Holl Lloyd Waterland, uitr, 11/7 te Buos Aires HollandAfrika Lijn Amstelkerk 11/7 van Ad naar Maaskerk Mombassa thuisr, 97 van Freetown Rotterdamsche Lloyd itidrapoera 12/7 te Tapanoeli Rotterdam thuisr, H/7 van Liverpool Kota Int uitr, pass 11/7 Kaap Gua'rdafui Rotterdam-Zuid-Amerika Lijn Alchiba, uitr, 10/7 te Montevideo HollandAmerika Lijn -eerdam uitr, 11/7 te Vera Cruz Kon, Ned Stoomb Mij Nereus arr 12/7 te Amsterdam Helder, uitr, 11/7 van Calao Hermes 11/7 te Alexandrië Luna 10 7 te New Vork Meraupe 11/7 's avonds 1130 uur van Huil naar Amsterdam Orestes arr 10/7 te Cavalla Ria, arr 117 te Sant Juan NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN Batavier V arr 12/7 te Lond Maartje arr 11/7 te Antwerp Drittura, ms, Kajuiter 12/7 v Gève te Aarhuua HARLINGEN, 11 Juli Aangekom: Ned ss Professor Buys v Huil; Eng ss Dicky v Goole; Eng ss Groning v Lond Vertrokk: 9 Juli: Ned ss Noord-Holland n Goole MS Jantje te Delfzijl Gister kwam te Delfzijl ledig van Halmstadt binn het te Groning thuisbehoorde motorschip Jantje", kapt Smit Het schip heeft bij Halmstadt brand aan boord gehad, waardoor de motorkamer, het achterschip de roef geheel uitbrandd Het schip is hier op eig kracht gekom om te repareer Ms Oldambt Het Nederlandsche ms Oldambt", op reis van Makslahti naar Abbeville met e lading hout, arriveerde te Rdsburg met motorschade De bemanning zal de reparatie zelf uitvoer Waterstandsbericht op 9 Juli 11 Juli 12 luli Keul Lobith St Andries (Waal) 377 3GO 354 Westervoort Maastricht Grevbicht Vlo % St Andries (Maas) HANDELS- EN MARKTBERICHTEN Nadruk verbod E gedeelte der \artbcricbt staat ui bet derde blad Marktbericht van de Vereiging De Beurs GRONINGEN, 28 Juni 12 Juli Roode Tarwe 100 kg a--d t 0-0- Witte Tarwe 100 c Ti J gge joo ;:0 3;9Ü Wintergerst C Zomergerst Zwanhalsgerst 100 -o Witte Haver C " 5505!8G Gele Haver 100 o 0 Zwarte Haver « Rozijne Erwt 100 o o 0 Blauwpeulerwt C 100 G' 0 Groe Erwt 100 o-- 0 Schokker Erwt 100 ' ' ' Paardeboon 100 o Wierdeboon 100 o! 0- -o! 0 Waalsche Boon 100 o - o! Duiveboon 100» - Koolzaad ' KarwUzaad 100 G Mosterdzaad ' - o C o - 0 o Kanariezaad ió Lijnzaad blauwbl 100 " Idem witbloel 100 «" Blauw Maanzaad »" Buitl Rogge Gerst werd als volgt verkocht: Rogge 100 g Voergerst Platte Mais o - C o Ronde Mais " De korting bijbetaling bedraagt p 100 g voor R Tarwe (natuurgew 75 kg) 10 et per kg W Tarwe m 72 m 10 m Rogge M Kanariezaad» 70 n 10» Winter Gerst 80 Zomer Gerst Alle Haversoort» 46» 10, m DE NOTEERINGSCOMAIISSIE OVERZICHT Het aanbod was hed heel wat ruimer dan de laatste wek het geval was ging de handel over t geheel gom bijzonder traag Van Rogge war slechts eige puike partij te verkoop tot f trok het artikel overigs weinig atttie W Gerst moest met veel ruimer aanbod belangrijk lager word afgegev; de gewone soort vond plaatsing van f 6625, terwijl voor de pelkwaliteit van f te mak was voor kele puike partij nog f 680 a 685 besteed werd Z Gerst ets lager, werd verhandeld van f W Haver ets lager, vond koopers van f Zwarte niet geheel prijshoudd, werd geplaatst tot f670 a 675 Voor Karwijzaad bestond weinig kooplust; voor het beste zaad werd f 16 gebod Kanariezaad lusteloos, was met groote moeite te plaats van f , by exceptie f 615 In de andere artikel was ge handel MARKTNOTEERING le soort 2e soort 3e soort Kalf- melkk f f f Kalfvaarz f f Vroegm koei f f Vare koei f f Vaarz f 000-OOOf Voorj kalv koei f Stier et 3034 et p - KG siacntgewicht Kalv pink uu uuuoou per Kg slachtgew Slachtvee per Kg slachtgew per KG Vette kalver Melkschap f 1115 Weideschap 0003 Vette lammer - Weide lammer Vette schap f 1216 Loopvarks -UUOOOO ) Bigg f p week Vette varks Zouters Ter veemarkt war aangevoerd 557 runder, 359 kalver 260 schap 475 lammer, 39 paard, 903 varks, 635 bigg, 4 bokk, totaal 3232 stuks Het kalf - melkvee werd niet vlug bij klein aanvoer prijshoudd verhandeld De prijz voor het slachtvee, stier die der vette kalver liep terug; de handel hierin verliep zeer langzaam De prijz van f 2350 blev onveranderd In wolvee had de handel in alle soort e zeer slecht verloop, het aanbod was wederom gering Voor de vleeschvarks onderging de prijz weinig of ge vearndering, in de zware spekvarks was de handel verre van vlug, met eigszins lagere prijz Ook de zouters liep iets in prijs terug De handel in de bigg had mede e traag verloop SNEEK, 12 Juli Aangevoerd werd: 80 melk- kalfkoei ; 22 vette koei ; 3 stier; 36 vette kalver 1234, 33 graskalver 2045, 88 nuchtere kalver 2450, 161 schap 6ll, 65 lammer 4lo, 602 varks 2045, 228 bigg 37, 2 paard, 5 bokk geit, totaal 1325 Overzicht: Vette varks per 4 kilo 1214 et, zouters 1314, koei 2530, kalver 2029 Melk- kalfkoei zeer kalm, vette koei lager, vette kalver vrijwel prijshoudd, graskalver traag, nuchtere kalver vrn'wel prijshoudd, schap lammer zeer traag, varks, zouters bigg lager AMSTERDAM 11 Juli HANDELSBERICHTEN Koffie loco prijz onveranderd Superieur Santos 29 et Maart f 74 Robusta F-iq 24 et Suiker, kalm gestemd met handel per Het voornaamste nieuws van hed Gemeteraad van Groning (pag 13 5) De brand op de Dempo Het vuur in de passagiersgoeder ontstaan (pag 1 3) De stadhuisbouw te Leid (pag 1) Incidt tijds dé" Arnhemsche gemeteraadszitting (pag 1) De ramp van de Pnofc-ethée Alle hoop op redding opgegev (pag 1) De staking in België (pag 1) De revolutie in Brazilië bidt zich uit (pag 3) Bata, de schofabrikant, met e vliegtuig doodgevall (pag 1) Begrafis machinist A van Htt\ve (pag 2) Candidaatstelling Eerste Kamerverkiezing (pag 5) Prov Stat van Drthe Oliën per NOTEERINGEN 100 KG fpag 3) Raapolie vliegd 31 Lijnolie vliegd 13$, Aug 9Ï, 9, 9j, Sept ->cc Nov 10 Graannoteering (Binnlandsche) Witte t\b"- -we roode tarwe, rogge 616J, Chevaliergerst 6465, haver 616; duiveboon 9lo, per 100' kilogram Karwij-aad 99 Jper 50 KG Gran (Not Amsterdamsche Korbeurs) Mais La Plata gele disp spoorvrij fb2, disp boordvrij fbl, verwacht 14 7 f7b 157 f7b /8 f77 Levering Juli/Oct 78, Sept- Dec 79 Gerst Donau 28/9 verw f 100 Z-Russische disp f 102 Tarwe Austr disp f520 Rosafe 14/7 verw f 490 Rogge La Plata disp f4 Lijnkoek N Am loco disp boord-spoorvrij f625, levering Aug f630, Sept-Dec f640 Merk S K stoomde f 655 Manilla oocoskoek S K disp boo-d-spoorvrii f 585 Koffie Juh 22g, Sept 21Ï, Dec 21, Mrt Mei 21 21f Kalm Ge omzet Suiker Gelat: Juli 6J, Aug 6f, Sept 61, Oct 6J, Nov 6i Dec 7, Jan 7i, Febr 7i, Mrt 7J, Apr 7i, Mei 7 Gebod: Juh 6}, Aug 6, Sept 6}, Oct 6?, Nov 6f Dec 6i, Jan 61, Febr 6{, Mrt 7, Apr 7 Mei 7, Peper Kalm- Ge omzet X 50 ton kalm Juli 26, Sept 22, Dec 21$ Kalm Zonder omzet Rubber Crêpe I Gelat: Juli-Sept Bi, Oct-Dec 9, Ja-Mrt 9è, Apr-Juni 9s Gebod: Juli-Sept 7}, Oct-Dec 8, Jan -Mrt BJ Apr-Juni 9 Kalm Omzet KG AMSTERDAM 13 Juh Aardappehnarkt Langedijker muiz 3J4 ct Andijker blauw 6, Zeeuwsche eigheimers 4J 5, idem blauw 5\6 Overige prijz onveranderd Aanvoer 3 lading KG ROTTERDAM, Mals op termijn Hoogste laagste vroeg, slotk totslol Juli ' September November Januari 755 i "lb% lb% 75Jf 77 Ort 57 maal kg Tarwe op termijn Hoogste laagste vroegk tlotk vorsiout Juli September November Januari Omzei 3 maal kg 11 Juli ROTTERDAM 12 Juli (Oping) Mais: Juli 73, Sept 73}, Nov 73J, Jan 75J Tarwe: Juli 447J, Sept 420 Nov 420, Jan 4 30 ROTTERDAM 12 Juli Ter veemarkt werd hed aangevoerd: 159 paard 42 veuls, 323 magere runder, 770 vette runder 345 vette kalver, 563 nuchtere kalver, 43 schap of lammer, 6 varks, 23 bigg, 8 bokk of geit Prijz per 4 KG: koei 1519, 2931, et, oss 17420, }35 et stier 17} , 4046 et, vette kalver , 4446 et Prijz per stuk van mager vee: melkkoei f , kalfkoei f , stier f pink f 3090 paard ,, slachtpaard f hitt f 2050, vaarz f bigg f 4B, bigg per week f , nuchtere fokkalver f Bls, nuchtere slachtkalver f 37 Overzicht: Op de vette markt aanvoer koei oss flink, handel traag, prijz gelijk gister Voor e kele beste spoelingkoei wera 1 ct meer betaald Aanvoer stier tamelljk ruim, handel iets beter, doch in de prijz ge vandering Vette kalver groote aanvoer, handel traag, goede soort willig, prijz stationnair E kel prima kalf 14 ct hooger Aanvoer op de magere markt voor melk- kalfkoei klein, handel williger, prijz onveranderd Jong- vee met zeer gering aanvoer stille handei Hier werd dezelfde prijz met moeite bedong Nuchtere fok- slachtkalver ruime aanvoer, prijz voor fokvee gelijk; voor d dood war de prijz iets stijver Aanvoer werkpaard z tamelijk, hoewel er niet veel kooplust was De prijz war hooger Bigg kleine aanvoer, weinig handel iets lagere prijz Schap lammer geringe aanvoer, ge handel, ge noteering MAASTRICHT 12 Juli Aanvoer boter KG Middelprüs f 120 LIVERPOOL, 11 Juli Tarwe: Juli 49 J49C Sept 4-0Ï 4, Dec LIVERPOOL, 12 Juli (Oping) Tarwe: Juli f ; M : Sept ï; t; Dec i ; 1 Tarwe: Juli 256 Sept 228 Rogge: 226J Juli Sept BERLIJN 11Juli

4 4 ADVERTENTIëN Morg, Wosdag 13 Juli J hop onze geliefde Groot- ouders K DE HAAN gep Majoor v Politie» T DE HAANBOLHUIS hunne 50-jarige Huwelijks- dag te herdk J Groning, Juli 193 kinder Hunne dankbare Klein- V Verloofd: JANKA H NIEBOER BERNARDUS GAMPHUYZEN Groning, 15 Juli 1932 Tuinbouwstraat 154 Prinsesseweg 65 Thuis: Tuinbouwstraat 154, A6 uur V Verloofd: JET R WOUTHUIS N D DIJKSTRA, chem Hoog-eirk, 16 Juli 1932 Zuidhom drs V Verloofd: T M VELEMA P DALLINGA Siddebur, 9 Juni 1932 Helium V Verloofd: WINI IMMENGA O G MOLEMA Finsterwolde, 15 Juli 1932 Beerta Eigste knisgeving V Verloofd: TINEKE BOS F BRONS, phys cand D Haag, 17 Juli 1932 Lindestraat 30 Groning, Petrus Driessstraat 6 Receptie: 35 uur V Ondertrouwd: H SMIT MIEN DIJKEMA Groning, Juli 1932, Kerklaan 79 Zuidwólde, Gron Huwelijksvoltrekking 26 Juli as Toekomstig adres Hoofdstraat Warffum In plaats van kaart V Ondertrouwd: D ROSEMA K LOURENS Sauwerd, Juli 1932 Musselkanaal Huwelijksvoltrekking 30 Juli as V Getrouwd: G J KREMER M WIERINGA, die, mede nams wederzijdsche familie hartelijk dank zegg voor de belangstelling, vóór- bij hun huwelijk ondervond Godlinze, Juli 1932 V Getrouwd: K HOVING C BULTHUIS, die tevs, mede nams wederzijdsche familie hartelijk dank zegg voor de vele blijk van belangstelling, vóór- tijds tiun huwelijk ondervond Zeerijp, Juli 1932 Toekomstig adres: Btinckslaan, Hoogeve V Getrouwd: M H GEERTS, Landmeter der Domein, A H DEN HEIJER De Heer Mevrouw GEERTSDEN HEIJER getuig, mede nams wedersijdsche familie, hun hartelijk dank voor de vele blijk /an belangstelling vóór- bij lun huwelijk ondervond Leeuward, 11 Juli 1932 Westersingel 40 V Gebor: KORNELIS PIETER, Joon van: B v DIJK M A v DIJKv d TUIN Groning, 10 Juli 1932 Eyssoniusstraat 3b Eigste knisgeving ros LETTINGA 3 A A LETTINGASIJPKENS jericht met dank aan God de voorspoedige geboorte van hunï Zoon MEERTINUS JAN HELENIUS Groning, 10 Juli 1932 Korreweg 110a Ge kaart V Hed verblijdde ons de leere met de geboorte van e DOCHTER Ulrum, 9 Juli 1932 K JAGER A JAGER7 RIK i J BOUMAN 3 N BOUMANWESTERDIJK ;ev knis van de geboorte ran hun Zoon HIDDE KRÏ7i'NO Warffum, 10 Juli 1932 EUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 ruim 82 Hed overleed zacht kalm in d ouderdom van jaar onze lieve Vader, Behuwd-, Groot- Overgrootvader, de Heer GEERT EDZKO's SMID, sedert Januari 1918 weduwn van GEERTRUIDA M SMID Ommelanderwijk, 10 Juli 1932 Noorderkwartier Uit aller naam, M P SMID De begrafis zal plaats hebb Donderdag as 2y 2 uur nam te Ommelanderwijk Zij, die d overlede de laatste eer wsch te bewijz, word verzocht om 2 uur sam te kom in 't Hotel de Ommeland N MENNES R MENNESKLAASSEN gev knis van de geboorte van e Zoon WILLEMINEJS Adorp, 10 Juli 1932 Winsumerweg 291a Boerderij Klein Klooster" Hed overleed, zacht kalm, in d ouderdom van ruim 82 jaar, onze lieve Moeder, Behuwd-, -Groot- Overgrootmoeder JANNA BALK, sedert 4 September 1928 weduwe van JAN SMIT Groning, 11 Juli 1932 Singelweg 23 Uit aller naam: A SMIT Hed overleed, zacht kalm, onze geliefde ln, Vader, Behuwd- Grootvader HERMAN WILBRINK, in d ouderdom van ruim 80 jar Groning, 11 Juli 1932 Muurstraat 28a B WILBRINKBAKKER Winschot: A KLOKWILBRINK D KLOK Groning: J WILBRINK A M NEUTWILBRINK E NEUT Amsterdam: M MULLERWILBRINK J MULLER Kleinkinder Hed overleed, tot onze diepe droefheid, zeer onverwacht, onze geliefde Vader, Behuwd-, Groot- Overgrootvader, de Heer HENDRIK KRÜSE, in d ouderdom van ruim 79 jar, laatst wedn van Sj KROON M Groning, 11 Juli 1932 Rademarkt 29 Norg: A LUËRSKRÜSE A W LUËRS Amersfoort: R WASSINKKRÜSE W WASSINK Groning: E KLOUWENKRÜSE H KLOUWEN J HOLLANDER H HOLLANDER ROEMELING, Kinder, Behuwd-, Klein Achterkleinkinder De teraardebestelling zal plaats hebb op Donderdag as op de Noorderbegraafplaats Vertrek van 't sterfhuis om 1045 uur Hed overleed onze geliefde Echtgoot, Vader, Behuwd- Grootvader BENJAMIN WILLEM VAN DAM, in d ouderdom van 69 jaar Gronings, 11 Juli 1932 Schoolholm 15 Uit aller naam: E VAN DAMMARCUS Ge bezoek Eigste knisgeving Hed overleed, plotseling, onze geliefde Vader, Behuwd Grootvader PIETER KREMER, in d ouderdom van 63 jaar sedert 23 April 1919 weduwnaar van ANJE EMMEL- KAMP Har, 11 Juli 1932 Oldehove: H H KREMER SJ KREMERBINKSMA Westeremd: K D KREMER Kleinkinder Eigste knisgeving Zij, die d overlede, de laatste eer wsch te bewijz word verzocht sam te kom op Wosdag 13 Juli om 3 uur (o t) bij café THEDINGA te Oldehove Hed overleed, nog zeer onverwacht, mijn geliefde Dochter TRIENTJE DIEKEN, in d ouderdom van ruim 46 jaar Thesinge, 10 Juli 1932 Wed J DIEKENKREMER Eigste knisgeving Hed overleed, plotseling, onze lieve Man, Vader Oom HENDRIK DE VRIES, in d ouderdom van ruim 56 jaar Onstwedde, 11 Juli 1932 G DE VRIESDE GROOTH HENDERICUS ANTJE DE GROOT De teraardebestelling zal plaats hebb op Vrijdag 15 Juli as op de Algemee Begraafplaats te Onstwedde Vertrek van het sterfhuis om 2 uür o t Hed overleed, door e hevige ziekte, ons geliefd Dochtertje ANTJE, in d ouderdom van 7 jaar veerti dag Termunt, 10 Juli 1932 TH JAGER T JAGERKUIPER Kinder V Bij dez betuig wij onz hartelijk dank voor de betoonde belangstelling, bij ons 25-jarig huwelijksfeest Hed overleed, zacht kalm, onze innig geliefde Man, Vader, Behuwd- Grootvader FREERK WINDT, in d ouderdom van ruim 65 jaar Farmsum, 9 Juli 1932 Uit aller naam: Wed E WINDTHIJBELS Zij, die d overlede de laatste eer wsch te bewijz, word verzocht as Wosdag 2 uur t sterfhuize ondervond Zuidhom, Juli 1932 B v d HALVAN DAM A v d HAL V Bij dez betuig wij onz hartelijk dank voor de vele blijk van deelneming, ontvang tijds de ziekte het overlijd van onz geliefd Man, Vader, Behuwd Grootvader HINDRIK BOS, Delfzijl, Juli 1932 Fam H BOS F R ELSLO Huisarts hervat Wosdag de praktijk MJHESSELINK Huisarts heeft dè praktijk HERVAT DrBRüMMER is vanaf Zaterdag 16 tot 31 Juli AFWEZIG Tandarts POTT te Appingedam is van 15 Julitot 1 Augustus AFWZZIG H TANDHEELKUNDIGE KLINIEK RADESINGEL 11 Spreekur van 8-8 I-INIKS Dierarts VERHUISD naar Oosterstraat 50a Tel blijft 1937 D JONGSMA voorh Kl Kr Kllewoog 4 Turfftorstraai 19 Kunsttand Gebitt Grijpskerk Consultatiebureau voor Zuigeling Het Bestuur van het «Groe Kruisi deelt mede, dat vanat Donderdag 14 Juli zitting zal word gehoud in het Wijkgebouw aan de Kastanjelaan ieder S 4 Donderdag der maand om 3 uur (off tijd) ORGELLESSEN voor gevorderd beginncnd Opleiding exam NOV JAKOB EVERTS Organist Stadsklokkist, Holstraat 5 Gemete BIERUM De Uitbetaling der uitkeering aan de Melkveehouders zal plaats hebb t gemetehuize op Maandag 18 Juli as wel 'svoorm 8If uur (pi tijd) voor de dorp BIE- RUM, LOSDORP GODLINZE 's nam 26 uur (pi tijd) voor de dorp KREWERD, SPIJK HOLWIERDE Café AMSING PATERSWOLDE Wosdag, Donderdag Zaterdag Dansmuziek BOERDERIJ Har TE HUUR AANGEBODEN: wegs sterfgeval, p 1 Aug as E zeer net onderhoud Boerbehuizing met stalling voor 12 st hoornvee, paardestal, met ongev 4 HA grasrijk groland 1 HA bouwland met de daarop staande gewass e groot aantal vruchtboom zwarte bessstruik, alles gunstig st geleg te Har Te bevrag bij K BOLWIJN, Verl Heereweg 27, Groning APELDOORN TE HUUR: gedurde de maand Augustus gemeubileerd HUIS, bestaande uit 2 2-persoons e 1-persoons slaapkamer Verder kamer suite, serre, tuin z, onmiddellijk bij de bossch ctrum dorp Prijs f 125 J LOK, Hoogakkerlaan no 62/H Te koop aangebod: Voor zeer goed tehuis gitzwarte Xee shoml prachtdier, reu weus bijzondere omstandighed Br ir, no 897 bur dezes Wis- Natuurkunde Drs wil teg zeer billijke condities PRIVAATLES gevln de stad Groning Br fr ond no 886 Bur dezes AANGEBODEN: Voor 2 Vridinn bestaat gelegheid om de laatste 3 wek v Aug te kom inwon in e huisje op Schiermoog Kost f 35 sam Br fr no 893 Bur d GEVRAAGD: STILLE VENNOOT met f 1000 Ge risico Br fr ond no 868 Bur dezes MEISJE uit goed stand, oud 27 jaar, zoekt plaatsing als HUISHOUDSTER of Hulp in de huishouding Sal ge vereischte Br ond no DP 301 Adv Bur ReALTA, Leeuward Allestaande Dame, ruim 30 jaar, zoekt e haar passde VRIENDIN, om gezellig sportief om te gaan Br fr ond no 867 Bur dezes PHILIPS' RADIO Reparaties Technische Rff W->i "" "" L door Dist '"- OQSTER-TRA-T23 COLBERTCOSTUMES nsi--> in ay N j';i GEKLEURD NACHTHEMD No 42 in zalm of rosé indanthr kato, van dichte fijne kw 1 «0 met gebloemde vlisco kraag ' DAMESPYAMANo 440 in zalm ot rosé, als bov, m f 95 gebloemde vlisco biez Twee aanbieding die niet tegvall ' TeMvêkda VHJJUCHTER VISCHMARKTIS-19 Opbaar Slachthuis Wosdagmorg ÏO uur s nam 3 uur prima kwal gekookt mager rund varks, leesch met bouillon a 6 pond t I" Afkomstig van de Gron Slagersvereiging REISGESCEJENK voor Bloemvrid Neem als geschk op reis voor Uw familie of vrid e aardige doos BLOEMBOLLZI (Herfsttijloos) mede Deze HERFSTTIJLOOS bloeit binn kele wek met e schat van fraaie bloem Zet deze bol evoudig ergs he deze bloeit zonder water of aarde Per doos, inhoud 5 stuks, 90 ct Per stuk 18 ct E dankbaar reisgeschk ZAADIIOORDIJK Groning, Oude Ebbstr 14 WILT U prima Meubel teg de laagste prijz, dan is Uw adres GSEUTE,oosterstr4B Telefoon Crapauds, 4 Stoel, hoog stoffeering, Dressoir, Tafel, Spiegel, alles eik f Crapauds, verschillde modell f 100- Alles m garantie Oosterstr 43 Meubelmakerij, Stoffeerderij, Behangerij, reparatie opnieuw bekleed HAMMINGH's Cognac fane REIZIGER IN DE CHOCOLADE-BRANCHE GEZOCHT voor het Noord ENERGIEKE JONGEMAN niet bov 25 jaar bekd met banketbakkers, comestibles-handelar kruidiers, thans nog in onopgezegde betrekking Zonder uitstekde referties onnoodig te solliciteer Briev onder no 891 bureau v d blad EERSTE BLAD Waarschuwing De DIRECTEUR DER GEMEENTE-WATERLEIDING verzoetf de inwoners dringd, er op te lett dat: ge aan kran verbond slang in waschkuip, spo' bakk, fonteinbakk, gootste of dergelijke hange ge badkuip met bodeminlaat ge bidets met bodem' douche gebruikt word, closetpott, urinoirs zgn Indische douches, indi direct op de waterleiding zijn verbond, word afgekoppe'' aangeslot op spoelbakk, bestaande verbinding van de drinkwaterleiding met eige'' watervoorziing (bv brandleiding of bedrijfsleiding met gracht- grondwater) word verbrok Over het algeme zijn alle verbinding van de drinkwater leiding met loozingsobject ed verbod Zij zijn in dez tij» bovdi gevaarlijk, daar zij bij mogelijke vermindering vad druk in de stad besmetting kunn veroorzak [l De Nederl-lndische Levsverzekering- U N Lijfrte-Maatschappij jy N geeft knis, dat haar naam gewijzigd is in: W NV Levsverzekering-Maatschappij I NILLMIJ van 1859 (Statutwijziging dd 6 Mei 1932 goedgekeurd bij Gouvernemts-Besluit van 23 Juni 1932 No 29) - m0 nv Geldersche Credietvereiging OPGERICHT 1866 REISSEIZOEN Safelokett in Brand- Inbraakvrije Kluis Buitlandsch bankpapier - Credietbriev ALLE BANKZAKEN Vischmarkt 39 - Groning Tel 3612, 3080 H---«"«""""----J-i i «----Haß BBH«l Amsterdamsche Bank Nv Kapitaal Reserretonds f IBijkantoor: GRONINGEN, Gr Markt 19 Telefoonnos 1683, 2045, Behandeling van alle Bank- Effectzak Verhuring van Safelokett i w g/êk mm 0% fso tot 1500 Ambtar, alsmede werk' lied bedid met flinke burgerposittö fl Wa% I I ook zonder borg Billijk tarief Lage at' I lossing Ge verzekering, noch spaarkas o d mm mm m 9 ' nl- '»ond schritt (postz v antw ) Agschap FSH-&- NVNationaleVolksbank, dagel 912,2-6 Zaterdag 9l, Gelkiugestr 14a Groninge" TUINCONCERT te gev door de Gem Zangvere ORPHEUS" de Mannzangver ZANG EN VRIENDSCHAP" Directeur van beide kor E M MARI SPIJKER op ZONDAG 17 JULI 1932, in de HARMONIE Aan d vleugel: Mevrouw S C Spijker-v d Ploeg Kaart verkrijgbaar a f 035 alles inbegrep in de Sigarmagazijn van de HH XJBINK, Tussch beide Markt, BLOEMHOF, Heerestraat 's avonds aan de kas Oping 7 uur Aanvang 8 uur Led v d Harmonie vrije toegang op bewijs van lidmaatsch BAL NA Bij ongunstig weer in de groote zaal UITHUIZEN BEZOEKT morg na afloop der Draverij Uw bezoek aan Mkemaborgh Hotel 't Gemetehuis" ( KIEL) Hoofdstraat 176 Telefoon No 11 PRIMA CONSUMPTIE AMSTEL BIEREN Aanbeveld, J G IN T HOLT - I I " Uw kleeding verzorgt HOYER , il lli 111 W' teg zeer verlaagde prijz ^^H---KB--C^

5 BUITENLANDSCH DOOR WEERBERICHT,MEDEGEDEELD TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI UIT DEN GEMEENTERAAD VAN GRONINGEN OVERZICHT 84 grad, zoo las dr De Waard gisteravond van de thermometer at De Raad transpireerde En zooals in e spoorcoupé, de e deed e raam op, de ander e raam dicht, deur op, deur dicht Maar nu moet m niet dk, dat wegs de groote hitte haast gemaakt werd om spoedig de frissche lucht te kunn opzoekeg ergs e biertje te gaan drin- voor de in het zweet des aanschijns verdide prestie-geld! Ne hoor, net middeinachtelijk uur was gepasseerd alvors we op straat stond wat er dan wel voor belangrijks te do was? Eerst ging het nog al vlot met de a gda, die tot 33 punt was aangegroeid To het advies van B W inzake de uitbreiding van de route van d autobusdist Groote MarktPrinsesseweg aan de orde was, wisseld de fractie-got de heer Onnes wethouder De Jager van gedacht, wat natuurlijk gemakkelijker ouit d Raad om gedaan had kunn word Misschi was het ook wel e ofiicieele herhaling! We hoord, dat deze de belangstelling van echt olle - e houdt, het oogblik wordt thans 00"p r, iet geschikt geacht Of geschikter Volepn in de naaste" toekomst wel zal Lari' ikt zeer de vraag! over f g overbodig is gediscussieerd ne meters-wegers van gran Wande W minste aanstonds de voorzitter + laatst ntln - gegev had, welke hij op het hepi d Raad verstrekte, dan was ons R- Wat C PV bespaard geblev Maar de va moest het eerst do met het advies dn B W En daaruit puttd bleek h n weinig p, vertrouw in het werk van lege in het onderzoek van d gerte-archivaris van eige jar gele- ip + Te ui, dezer zake te stell De heer wilde nog es weer e commissie van led van Raad boem om deze neele geschiedis te onderzoek, over de rechtspositie van de meters-wegers als semigemete amdtar hun toekomst Hiervoor war echter maar 12 van de 35 aanwezige led te vind En to dit ou s mislukte hebb kele raadsled alle «oor wijsheid, hand die er maar te hal was uit de zijnde gegevs de heer Ar- Ke s tastte zelfs tot 1603 terug ter tafel gebracht om zich vierkant te verklar teg het standpunt van het College, dat jneters-wegers ge gemete-ambtar kunn heet Maar daar kwam de critici van de koude kermis thuis Wethouder van Hoeve had al gezegd: als vanavond ge beslissing valt in d geest van deze voordracht, dan zull de graanhandèlar zelf hun meters-wegers aamstell w ordt dit semi-officieele corps van 21 man geheel overbodig", daarop de burgemeester: de critiek op het CoUege doet onrecht aan, historisch noch juridisch zijn deze öisch ambtar, het gaat er nu om, welke weg de beste is om voor de positie En die Van dez e oplossing te vind?j B W in deze voordracht, bij aanneming waarvan e confertie zal volg '''et de betrokk, met de commissariss voor de Korbeurs, met de graanhanevtueel met de Kamer van Koophandel De meters-wegers zijn niet gebaat d naam gemete-ambtaar, maar Zuil er door word geschaad" To meerde het vertrouw in het College weer, de heer Kolthek was begrijpelijk b os omdat de uitezetting van d voorzitter zi in de toelichting bij de stukk nad behoor te staan M vond tslot- d moeizam uitweg van het hersteld vertrouw in de toevoeging aan de voordracht, dat aan d Raad mededeeling zal word gedaan van het resultaat van het nader overleg Veel drukte bracht ook de vraag van d Jee r Zuidema aan B W betreffde het Plan tot aanwijzing van geschoolde werk- oze arbeiders naar de werkverschaffing Wanneer het de werkloosheid betreft dan 2n de sociaal-democrat aanstonds op voll stoom om evtueel communistische concurrtie te overtroev En als de pojjtici dan rechtstreeks de spreektrompett der vakbond zijn, dan wordt de raadsvergadering ev tot e protestmeeting at de quintesss van de zaak dan meestal verduistert Hetge jammer is Nu stond scherp tegover elkaar het onrecnt, dat vakarbeiders wordt aangedaan, wanneer Ze naar de werkverschaffing moet alsof?et de bedoeling zou zijn zonder selectie daartoe over te gaan de financieele 'ast, welke de werkloosheid od de schouders?er gemete legt, zoodat die straks niet 'anger te drag zal zijn Het ee nu is r?n ev groote waarheid als het andere tvtaar deze oplossing? Waar nu al ge werkobject goeg zijn?& be de ongeschoolde werklooz aan d id P, te houd het rouleeringssysteem jj l moest word toegepast, hoe wil m Q an door dez nieuw maatregel de lasr; n van de gemete van e nog grootere «roep werklooz afwtel op het Rijk! ' Lijkt zoon soort blindemanspolitiek als elkaar de last op de schouders wil c «uiv) terwijl de t,ron, waaruit geput jnoet word, voor beide licham toch netzeifde is En als de wethouder dan de?aak nog gaat ver dedig met cijfers, die 'Prek -van verhoogde gezinsinkomst, Qan ontschiet ons t emale de lijn " le toch voer moet naar bezuiniging! ls de nood dwingt de cijfers van wethouder we Van Hoeve lat ge twijfel of staan aan d rand dan zal m voo r harde maatregel niet mog tig- En als de vakarbeiders, die WerkloOS zijn, mede hun offer zull moet " r g, dan zal ook daar niet veel aan te v zijn Maar dan moet het in ieder gecc 1 ee n practisch doelmatig offer zrjn! tn om om met dit plan nu zoo afzonderlijk te p, op grond van d dreigd finan- ; le el toestand der gemete lukt ons ook l niet juist p Indi we voor onze stad ook e n bezuinigingsplan noodig hebb? zal daar aan twijfel laat het Colc dan het geheele probleem aanvatt voor oi e algemee commissie do aanvatt niet allerlei plann ideeën telks met het spook der leege kas verded, zoo komt m er nooit! ldus luwd, to de nieuwe dag begon, ac daverde protest tot e algeme aceoord, dat B W hun beschikking nog M opschort totdat e reeds yastgesteld nader overleg met de vakgroep zou hebb plaats gehad e motie-zuidema tot intrekking door het College van advies zou zijn voorzi Daar kon ook niemand bezwaar teg hebb Wethouder Van Hoeve had e kwad avond De burgemeester sprong hem kele mal bij, wat hard noodig was Maar de critiek op dez wethouder zal nooit te straf kunn zijn, omdat deze portie van het Collegewerk door ge der andere led gewild, d heer Van Hoeve indertijd is toegestopt, ofschoon m vooraf wist, dat hij voor deze taak"niet berekd zou zijn De critiek op wethouder Van Hoeve zal dus steeds terugkaats od de hoofd van het heele College, dat het zoo gewild heeft Daarom zull we hoofdschuddd zwijg Omdat het zoo warm was Eerste Kamerverkiezing DE CANDIDAATSTELLING TE GRONINGEN, DRENTHE, OVERIJSSEL, GELDERLAND EN ZUID-HOLLAND Op Vrijdag 29 Juli as zal in de provincies Zuid-Holland Overijssel, Groning, Drthe Gelderland de verkiezing van led voor de Eerste Kamer der Stat-Geraal plaats hebb - Voor deze verkiezing werd hed candidaat gesteld : Door de SDAP: In de provincies Groning, Drthe, Overijssel Gelderland : M Mdels, E Rugge wethouder der gemete Groning, L M Hermans, J H A Schaper, T Saunders-Blauwboer, D Bartels J H Anema In Zuid-Holland : A B de Zeeuw, F L Ossdorp, P Danz, G F Lindeijer, L v d Wal, A Kieviet, L A Donker I G Keesing Door de RK Staatspartij In de provincies : Overijssel, Groning Drthe (gelijkluidde lijst) : Ant J Schoemaker te Devter, J C van der Lande te Nijmeg (zittd lid), H Ruyter te Arnhem, Dr H W Takkberg te Groning, J W Andriess te Utrecht Mr J R H v Schaik te D Haag In de provincie Gelderland : J J W IJsselmuid te Arnhem, H Ruyter te Arnhem, J W Andriess te Utrecht, Mr J R H van Schaik te D Haag, G W J van Koeverd te Bur mr E H J Baron van Voorst tot Voorst te Beek (bij Nijmeg) (De Statclubs in de provinciën Gelderland Overijssel, Groning Drthe (groep II) beslot deze lijst te verbind) In de provincie Zuid-Holland : prof dr A M A A Steger (z1) te Heemstede, F L D Nivard (z1) te Rotterdam, jhr mr L E M von Fisne te Rijswijk (ZH), H J Kuiper te Haarlem, W C J J Bn van Voorst tot Voorst te D Haag, mevr F Steberghe- Engeringh te Soesterberg, mr H W J M de Jong te D Haag, J D de Kok te Loosduin, ir H W J Thuniss te D Haag, F N V Quant te D Haag Door de Liber Stpartij De Vrijheidsbond : In de provincies Groning, Drthe, Overijssel Gelderland : mr H Smege te Amsterdam (aftr), Joan Gelderman te Losser (aftr), H D Louwes te Westpolder (Gr), Voorzitter Gron Mij van Landbouw, mr A G A Ridder van Rappard te Tiel, voorz Geld-OVerijss Mij v Landb, J L Nijsingh te De Wijk, Voorz Kon Ned Landbouw Comité prof dr B D Eerdmans te Leid, lid v d 'Tweede Kamer, mr H E Oving te Har mr A C van der Feltz té Voorst In de provincie Zuid-Holland : ir J Koster te Heerl (aftr), mr P Droogleever Fortuyn te Rotterdam, mr H J Knottbelt, mr dr M M G Schumann, mr dr E C van Dorp, prof dr G M Verrijn Stuart, mr L Trouw te Brielle Door d Vrijzinnig Democratisch Bond: In de provincie Groning, Drthe, Overijssel Gelderland : J B Westerdijk te Uithuizermeed, ir S L Louwes te Zwolle, ir J M L Ott te Meppel, mevr J Marcus- Nijland te Apeldoorn, mr M S Kalma te Ass dr H A Zwijnberg te Enschede In de provincie Zuid-Holland : 1 mr M te Haarlem, Jan Schilthuis te Slingberg 's-gravhage, mr W H M Werker te 's- Gravhage mevr W A L Ros-Vnjman te 's-gravhage Door de Staatkundig Geref Partij: In de provincies Zuid-Holland, Gelderland Overijssel: J W van Houdt te Rijss, ir C N van Dis, te Rotterdam, lid Tweede Kamer Stat-Geraal, A J Kerst, Rotterdam lid Prov Stat Z H, A Hoogdijk, Zeist J van Bochove te Zeist Door de Communistische Partij: In de provincies Groning, Overijssel frelderland : L v d Ve te Beerta, G Perfors te "Oosterbeek W Douma te Nieuw- C -n de provincie Zuid-Holland : jj v Welz te Leid, W Reuderink te Rotterdam Schoutse te Gouda Door de AR Partij: In de provincies Gelderland, Overijssel, "Drthe Groning jhr : S van Citters, Rrumm (aftr), prof mr P A Diephorst, Amsterdam (aftr), ir G Hofstede te Blok- -i mr J L Bouma te Emm, jhr J Beeia rts van Blokland, Oosterbeek, D H R warrstein, Spijk (gem Bierurn), mr G J Sybrandij te Almelo H Hummel te Tr Zuid-Holland : prof mr a Anema te Haarlem (aftr), mr P E Briët te Leid (aftr) S J Ruppert te Utrecht, nmf dr J- Severijn te Utrecht, J van der Mol te Rkum (burgemeester), W Warnaar té Sassheim prof mr V H Rutgers te Amsterdam, dr J F Reitsma te Rotterdam mr dr H W Hovy te Amsterdam A Baron van Heker van Keil te Ede Door de Christelijk Historische Unie: In de provincies Groning, Drthe, Overijssel Gelderland : mr w L Baron de Vos van Stewijk te Wijhe, J w J Baron de Vos van Stewijk te Diepheim, mr dr p G Kolff te Geldermals, mr dr C O Baron Creutz te Bnekom, prof dr J' dè Zwaan te Leid, J Knoppers te Meppel, j M Krijger Jr, Vriezve, J e Wolthuis te Vroomshoop mr G Vïxseboxse te Almelo Water! Als de zon de ledemat Tot gestoofde per maakt En e ieder naar verfrissching In de loome warmte haakt, Wat is water dan e uitkomst, Hoe komt water dan aan bod! Water is in deze dag 'n Koel toch zoon groot got! Als de warmte u komt plag En u haast amechtig wordt, Welk e weelde de seconde, Dat g' u in het water stort! Wat is 't heerlijk dan te plass, In rivier, zee of kanaal, In e zwembad of e badkuip, Of maar in e waterstraal! Als de warmte al te hevig, Al te stevig nu begint, Dan is water nog datge, Waarin m verkoeling vindt Laat de zon e ander brand, Tot de adem wordt gestremd, Er is redding voor dge, Die dan in het water zwemt Wie niet zwemm kan, geeft water Toch got, want 't is zoo best, Als m slechts met zuiver water Slok na slok zijn dorst es lescht Wat kan water heerlijk smak, Waf is water dan toch fijn, Te verkiez bov alles, Want bij dorst is water wijn! Slechts één soort kan m nu miss Nu gij van vacantie droomt, 't Regwater, dat uw plann Al te gulweg overstroomt Regwater stelt zoovel In hun plann hard teleur, Regwater kan boderv Kleer e goed humeur w TON RUYGROK In de provincie Zuid-Holland : mr A van der Hoev te Rotterdam, jhr mr dr N C de Gijselaar te Wassaar, H v Boeij te Voorburg, prof dr j r Slotemaker de Bruine te Wassaar, J M Krijger Jr te Vriezve, prof dr J de Zwaan te Leid, B van Eester te 's-gravhage mr dr J van Brugg te Dordrecht, UIT DE PERS HET RAPPORT-WELTER Het A 1 g Ha n d e 1 s b 1 a d" (lib) schrijft over het bezuinigingsrapport onder het opschrift Harde waarheid" besluit: Maar hier heeft de regeering e taak, naast de versobering Het plan-welter rechtvaardigt de wedd-verlaging terecht met e verwijzing naar de dalde index-cijfers Ook de werkloozsteun kan op die grond word verminderd, al lijkt ons hier e soepele maatstaf noodig Maar in haar crisiswetgeving is de regeering verschillde mal met maatregel gekom die de prijz van artikel van levsonderhoud verhoog, zij heeft tot dusver vrijwel alles nagelat, om de last van het bedrijfslev te verlicht, aldus de productiekost te help verlag of de arbeidsgelegheid te help vergroot En toch is dit bezuinigingsactie alles als complemt van e alomvattde onmisbaar Ook de arbeidersklasse, voor zoover zij Zich in het particuliere bedrijfslev hardnekkig teg elke aanpassing van loon aan omstandighed verzet, schiet te kort in h ar algemee taak, die bov het klassebelang uitgaat En hetzelfde geldt voor dieg onder de ondernemers, pachters, huiseigaars, bank, z, die nog probeer prijz kost op e peil te houd dat niet meer in overestemming is met de veranderde verhouding Het bezuinigingsvraagstuk heeft dus talrijke uitloopers, die niet kunn word veronachtzaamd Maar het kernprobleem het brg van evwicht op de begrooting, is zeer urgt Vóór 1 Januari 1933 moet er gehandeld kunn word En wij wet thans nog niet met zekerheid, of in hoeverre de regeering de voorstell der commissie zal will overnem Er is dus niet veel tijd meer E regeering die voor de tekort staat die hier aangewez word had veel vroeger moet beginn met plann mak handel En in dat opzichj; is het rapport als het ware e critiek op de regeering Maar des te meer is snelle actie thans noodig Dat legt e groote verantwoordelijkheid op ons gouvernemt Maar ook op de critiek Dat zij zakelijk weze, ons e overdaad van stembusopgeblazheid bespare!" De Standaard" (a r) driestart: ge Voor wat de eindcijfers aangaat brgt het verrassing Op e tekort van e dikke honderd millio guld voor het jaar 1933 werd algeme gerekd Zoo doet ook de Commissie Echter laat zij de mogelijkheid op van nog nadere voorziing; acht zij e tweede bezuiniging van nog es 100 millio niet uitgeslot Wij durv het wel wat e sterker zegg Met 100 millio is het budget niet voldode gesaneerd Op e cijfer van 150 millio moet oi word gerekd We hebb daarmee niet het jaar 1933 op het oog, doch sprek in het algeme over de toekomst der ev jar En in dit verband veroorlov wij ons e critische opmerking Het rapport handhaaft over het algeme d tegwoordig omvang van ons staatsbestel De voorgestelde bezuiniging zijn zg uitdunningsbezuiniging Dwz we houd alles wat we hebb in stand; we verzorg dat voortaan echter op de armoedigst dkbare wijze; we gaan niet in e kleiner huis won schaff de auto af, doch zoek het op de boter, de kaas, de suiker, het rookvleesch bij de boterham Dit woord van critiek bedoelt intussch allerminst iets af te ding op d arbeid der commissie Zij kon moeilijk anders handel dan ze deed: Want zoodra dieper ingrijpde maatregel aan de orde kom, zoodra over de verhuizing, over het verlat der grootere het betrekk der kleinere woning moet word beslist, kom ander aan het woord De commissie moest zich wel in hoofdzaak bij het bestaande aansluit Dat kon niet anders Maar daarom zull haar voorstell ge algemee bevrediging kunn wekk Over de details van het rapport sprek we ons nog niet uit, temeer, omdat ook het oordeel der regeering haar argumtatie zull moet afgewacht Dit echter mag m reeds nu zegg: Wie één der voorgestelde maatregel afwijst, heeft d plicht er iets anders tegover te stell Want dit is de hoofdzaak de saneering van onze financiën kan langer uitstel niet lijd Het werk van moet word voltooid Kophag - Nice e kayak in Interessante onderneming van e Desch journalist Vel zull zich bij het lez van bovstaand kop" hebb afgevraagd wat e kayak" is Het antwoord is heel evoudig: e bootje, dat op Groland zeer veel wordt gebruikt vervolgs in Demark e geweldige populariteit heeft verkreg De kayak" is het best te vergelijk met onze kano, zij wordt gemaakt van canvas over e hout frame Het is e uiterst betrouwbaar bootje; het bewijs hiervan wil de Desche journalist Peter JerndorffJess, die ons Zaterdag e bezoek bracht, lever met e lang-afstandstocht, welke, na volbrging, e prachtige prestatie mag word goemd De heer JerndorffJess is medewerker van Desche zoowel als Amerikaansche blad tijdschrift, onder andere het National Geographic Magazine" vertoeft beurtelings in Amerika Demark Hij is thans, na e verblijf van kele jar in laatstgoemd land, op weg naar Amerika, d afstand KophagNice legt hij op origineele wijze, namelijk in e kayak", af Op 5 Juni is hij uit de Desche hoofdstad vertrokk, ongeveer midd September dkt hij aan de Rivièra te arriveer Vandaar vertrekt hij op de gewone wijze weer naar Amerika Het doel van het eerste gedeelte van zijn reis, tot Nice, is te demonstreer, dat de Desche kayak" uitstekd geschikt is lange reiz te mak De heer Jerndorff-Jess is eerst door de Oostzee gegaan, over Kiel Oldburg bereikte hij Delfzijl om Vrijdagavond in Groning aan te kom, waar hij door de roeivere De Hunze" zeer hartelijk is ontvang Vanmorg is hij verder gegaan, onze groote sted als Amsterdam, D Haag Rotterdam zijn in zijn route opgom Zijn reis gaat dah dwars door België op Parijs aan Over Marseille dkt hij tslotte Nice te bereik, waar hij bij aankomst e afstand van ongeveer 3000 KM zal hebb afgelegd E behoorlijk reisje, wanneer m de afmeting van zijn kayak", die d naam Viking" draagt, in aanmerking, neemt Deze zijn namelijk: lgte 465 M, breedte 065 M Tot dusver was de reis heel goed verloop, zoo vertelde de heer Jerndorff-Jss ons, al viel de Oostzee ook niet mee D langst afstand, welk hij in op zee, aan één stuk had afgelegd, bedroeg 18 KM De ondernemde journalist was vol goed moed t aanzi van het verdere deel van zijn reis Hij had niet eerder met ons land knis gemaakt, doch was hier in Groning reeds verrukt over de hartelijke wijze, waarop m hem overal had ontvang geholp, met name ook in Delfzijl Wij hebb d heer JerndorffJess, van wis start te Kophag wij gister e foto op onze fotopagina plaatst, onze beste wsch voor zijn orginieele reis megegev Zonder twijfel zal hij, al paddelde, overal veel bewondering voor deze sportieve daad, welke e behoorlijke dosis ergie doorzettingsvermog eischt, ondervind Nationale Woningraad Algem Bond van Woningbouwvere Te Hilversum vergaderde de Nationale Woningraad De voorzitter mr dr v d Bergh, sprak in zijn opingswoord van de moeilijkhel, die zich t aanzi van d woningbouw voordo Bij de bespreking van het jaarverslag werd woord van dank gebracht aan de;i secretaris mr Bommer, voor het werk verricht in het belang van d Woningraad Getracht zal word om' alle bouwvereiging, aangeslot te krijg, opdat steeds meer invloed kan word aangewd De aftredde led van het bestuur, de heer R Boomsma, R Dorresteijn H Zwang werd herkoz, terwijl in de plaats van prof dr J A Veraart, die wegs tijdsgebrek zich goodzaakt zag arls bestuurslid te bedank, werd boemd de heer J H Ma Breedvoerige discussie volgde bij punt 8 van de agda, waar gesprok werd over d invloed van de huidige crisis op de exploitatie van vereigings- erf gemetewoning Het standpunt van het bestuur werd aangom, evals het rapport van de commissie inzake d bouw van zg Eig Woning door woningbouwvereiging Zaterdagmorg hield de heer Allessie, wethouder voor sociale aangeleghed te Hilversum ee inleiding over de ontwikkeling van de Volkshuisvesting te Hilversum Beslot werd om zoo mogelijk de volgde jaarvergadering te Groning te houd De dag werd beslot met e bezichtiging van het stadhuis de woning van de bouwvereiging te Hilversum KUNST EN WETENSCHAP Rectoraat rijksuniversiteit Bij Kon besluit van 22 Juni is voor het studiejaar boemd tot rectormagnificus der Rijksuniversiteit te Leid dr J H Zaaijer te Utrecht dr C G N de Vooys TELEGRAFISCH WEERBERICHT naar waarneming, verricht in d morg van 12 Juli Medegedeeld door het Kon Ned Meteorol Instituut te De Bilt Bar Wind- - Thm stand cc 5 Cels ~ Plaats --" l --- " g' IJSLAND EN FAROER Vestmanoëi 76li763 zo I l «w bewl lli 121 Thorshavn 76U 6 stil < betr 12] 12 0 «ROOT BRITTANNIË EN lerland Stornoway n 11 1 bew Shields 761,762 nnw 3 mist Yarmouth 76Ü760 n bew Valtia 763 7t>4 no 4 bew Scilly w bew NEDERLAND Groning ' ozo 2 I bew Vlissing zw 'j zw bew 19 2ü Maastricht 761j759 wzw 1 nevel BELGIË EN FRANKRIJK Brussel ' zw 2zw bew 2I 22 0 Calais 76ü 760 stil Ozw bew Parijs 7(0 761 wnw 2 nevel 2ü 19 7 Biest zzo 5 rc{>cn Helder o 1 bew De Bilt o 1 ] bew P Biarritz 76176! no 3» ZWITSERLAND Zürich 75i) 761 stil 0 nevel [ 19, DUITSCHLAND Hamburg o 1 1 bew Stettin o 1 helder Memel 763 z 11 bew 24 0 Breslau ozo 1 helder Münch wzw 2zw bew SCANDINAVIË Rost zw 3 betr Haparanda stil 0 1 bew Stockholm w 1 helder Skudesnaes w 2 betr L Wisby ozo 1 helder Skag zzw 1 1 bew Kophage] o 3 1 bew De beteekis van de cijfers voor de windsterkte is : o windstilte: 1 zwakke koelte; 2 zeer zwakke wind: 3 zwakke wind; 4 matige wind; 5 frissche wind; 6 stijve wind; 7 sterke wind: 8 kratige wind; 9 storm; 10 krachtige storm HET KNMI TE DE BILT: De ondiepe depressie bracht in geheel Frankrijk het Oost van Engeland onweer of reg ligt nu over het Kanaal ons land, waar nog zeer hooge temperatur word gevond, terwijl de afkoeüng in Frankrijk is uitgebreid In Duitschland houdt de Oostelijke wind met zonnig zeer warm weer nog aan Scandinavië had in het Noord reeds afkoeling Het Z O is ook nog zeer warm De hooge drukking in het West neemt niet zoo snel meer toe, maar heeft zich toch over Schotland lerland uitgebreid, zoodat na kele onweersbui regbui waarschijnlijk koeler, maar toch vrij zonnig weer zal terugkeer Hoogste barst 7657 te Stornowaij Laagste barst 7573 te Jan Maij Verwachting, geldig tot d avond van Wosdag 13 Juü, zwakke tot matige wind uit Westelijke richting, zwaar tot half bewolkt, aanvankelijk nog kans op onweer of reg bui, koeler Barometerstand te Groning Gedurde het laatste etmaal Temperatuur hcdmidd 12V u 86 gr Fa Windrichting : O Morg gaat de zon op om 455 's morgs onder om 916 nm De maan komt morj> op om 521 nm Eu gaat onder om vm Zondag 17 Juli V M Lantaarns van alle rij- voertuig op om 946 nm Orgelvoordracht in de Martinikerk Het Wosdag door d heer Jan Zwart van Amsterdam te gev orgeleoneer staat uit de volgde nummers: 1 Voorspel Koraal Psalm 75 : 1 2 a Pastorale, D Scarlatti b Gavotte, G E Martini 3 Concerto (Bes dur) no 2, G F Handel a Moderato e Maestoso Allegro b Adagio Allegro 4 a Cantile Pastorale A Guilmant b Grand Coeur alla Handel, Idem, c Prière et Berceuse, Idem 5 Toccata (G majeur) Th Dubois 6 Aria Serioza, S Karg Elert 7 Voorspel Koraal Psalm 66 ; 1

6 Loonoverekomst 6 Dreigde conflict op verschillde plaats Eext Het hoofdbestuur van d Ned Landarbeidersbond had de landbouwers tot e bespreking over de loon uitgoodigd Slechts e werkgever was aanwezig De arbeidersor-gnisatie heeft daarom beslot binnkort de poging om ook voor het landbouwbedrijf ze kom tot ee loonoverekomst voort te zett Slochter Dezer dag had opnieuw e bespreking plaats tussch ee delegatie uit de landboujvvereiging vertegwoordigers van de moderne chr iandarbeidersbond Van arbeiderszijde werd de loonvoorstell der landbouwers niet aanvaardbaar geacht aan gedrong in elk geval het gebod tarief voor' het zicht van gran belangrijk te verbeter, vast te stell op f 1475 tot f 1675 per H-A De werkgeverscommissie zeide toe opnieuw met de betrokk landbouwers te zull vergader Gar r el swe e r De landbouwers alhier hebb aan de landarbeidersbond voorgesteld voor 1932,33 de loon tariev in te voer, welke zijn vastgesteld in het voor het dorp T Post afgeslot collectief contract Indi de led der beide arbeidersorganisaties met dat aanbod aceoord gaan dan zal voor het eerst hier ook e collectieve loonoverekomst word afgeslot Holwierde Op ee alhier gehoud vergadering van landarbeiders, aangeslot bij de moderne chr landarbeidersbond, is beslot teg Maandag 18 Juli in staking te gaan, indi de landbouwers niet tot overleg inzake de regeling der loon voor 1932/33 bereid zijn Wirdum De landarbeidersbond hebb per circulaire aan de landbouwers alhier bericht dat voor hunne bedrijv op Maandag 18 Juli de staking zal ingaan, indi vóór di datum ge collectief contract tot stand is gekom Aan de landbouwers wordt alsnog tot Donderdag 14 Juli gelegheid gegev voor e bespreking Harkstede De landarbeidersbond hadd de voorgaande week al de landbouwers te Scharnier Harkstede uitgoodigd voor ee bespreking tot vaststelling der loon Ge der landbouwers had aan de uitnoodiging gevolg gegev De arbeidersorganisaties hebb nu de landbouwers opnieuw tot ee confertie uitgoodigd op as Vrijdag Mislukt ook deze bespreking dan zal vermoedelijk e loonconflict niet uitblijv T Boer Op e plaatsgevond confertie zijn ee looncommissie uit de landbouwers de vertegwoordigers der moderne chr landarbeidersbond overegekom aan landbouwers aan landarbeiders voor te stell voor 1932/33 e collectief contract in te voer, dat vrijwel gelijkluidd zal zijn met dat van het district Fivelingo Slechts voor losse koppelarbeiders is er t opzichte van het uurloqn eige afwijking Beurs van Amsterdam (Draadlooze dist) Amsterdam 11 Juli 1932 OBLIGATIëN, PANDBRIEVEN, TREMIELEENINGEN Staatsleing Nederland pet VK Hed 1922 B f » %, J- Certificat 3 '&A 75, id Ned, W Sch Grootb Oblig dito ld Ned W Sch Oost-Indië 1922 A $ W 1921 D $1000 5J " B< C $ ! f i % H, A % B AB f } 844 a854 België Obl p '55 R II Obl p Stabsatiet ' Bulgarije Tabaklelng ' Zegelleetüng ' Bvr G Oblg '07 4} 54 Demark Buit '25 $ Oblig ' Duitschland 100 Oblig Grb p '33 C 6R II Obl Engeland War Loan '29/ Pund Loan '60/ , Frankrijk Staatsspw '26 Portugal le Serie Afgest 3 33 Tsjechoslowakije Oblig Zwitserland (R II) Obt "23 5 Stsp (R II) ' Japan Buit Le '24 6} Imp Loan Mexico Afg $ Buitl '99 3?» Binnl sch, 3 3 Brazilië 1895 '3 Funding Lg '98 "> dito ' Rio d Jan ' Sao Paulo ' Dom Rep ' Prov Gem Leing Amsterdam'l »; dito J dito le NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 Batavia «J 82 Devter J 90 dito » y >» Eindhov ,,: Gelderland dito 's-gravh W ' I 2 dito 1/6-1/12 '26 4? 9<>4 9u dito J 954 Groning prov , Groning '17 Ai 924 dito '28 4i 92 dito Leeuward Nd Brab ' J R'dam } 854 dito J » dito Semarang Tilburg 1926-'3O 4J 85 -tr prov } 954 Luik (R II) CvO 6 84 Koph dito Berlijn R II ' Parijs Christiania Bank- Credietinstelling DeutRtb Hypotheekbank Amst Hb Pbr dito dito 4j Bat Hypb Pbr 4J 89 -GrHb dito dito dito 4i dito dito 4 Bfl GronHypb dito dito dito Holl Hypb dito Hyp v Ned dito Insul Hb dito Nat Hypb dito Ned Hypb, dito dito dito dito dito 4 89 Oostel Hb dito Overijs Hb dito 5 97 dito dito 4} Rott Hb dito 5 94» dito dito Utr Hypb dito dito dito Westl Hb dito dito dito Zeeuw Hb dito dito dito Z Holl Hb dito Holt-Canada Hb 5 49 Ned Oostfr ab NW a Pac dito 41 BI lenschvtbmij ArgNHBO- d dito (K) dito Industr Onderneming Ctr Suikermij O 7 78 j 73 dito Obl 5J Fr -Gr Suikerf Gouda Kaars O K N Papl Obl Lever's'Zeep ' N Linoleum! 5 78 Krupp AG Mitt Stahlw O Rh Elbe Un O Ver Stahlw Obl Eerl St El W6l 334 Cit Serv Cy O Rn Westl Et ' Bat Petrol O 41 92% 93 Kon Petrol O IntMercMar O >8 Divers Amst Grondbrbs - Nat Grbezit ' Ned Grondbrb PROVINCIAAL NIEUWS GRONINGEN HOOGEZAND, 11 Juli Bov het bericht nops de V V V feest alhier is per abuis geplaatst: zomerfeest-sappemeer inplaats van Hoogezand GRIJPSKERK, 11 Juli Blijks e adverttie in dit blad zal vanwege het Groe Kruis op Donderdag 14 Juli alhier e consultatiebureau voor zuigeling word geopd, dat tot doel heeft: 1 het geregeld geeskundig toezicht op het gezonde opgroeide kind in zijn eerste moeilijke levsjaar; 2 het gev van deskundigeraad voorlichting bij de voeding verdere verzorging; 3 het brg van juiste idee meerdere knis in de gezondheidsbegripp der bevolking Het bestuur van het Groe Kruis hoopt, dat alle jonge moeders in de gem Grijpskerk, niet alle van het dorp Grijpskerk, maar ook uit Visvliet, Pieterzijl, Kommerzijl Niezijl trouw van deze gelegheid zull gebruik mak BEDUM, 11 Juli Onder architectuur van d heer A Wiersema alhier werd aanbesteed het bouw van e winkelhuis voor d heer E Vaat-tra te Zuidwólde Laagste inschrijvers: timmer- metselwerk: P Koopman te Zuidwólde f 2293; glas-, vert behangwerk: J Marts te Zuidwólde f Gegund UITHUIZEN, 11 Juli Vanwege,de Vrijz Dem Kiesvereiging van Uithuiz Uithuizermeed, werd hier Zondag op Mkemaborgh" e landdag gehoud, met als sprekers de heer F E H Ebels, lid der Tweede Kamer dr A v Raalte, van Amsterdam De beginsel der vrijz-dem partij werd uitegezet, waarbij uitvoerig behandeld werd de huidige crisis, het pas uitgekom bezuinigingsrapport van de commissie-welter aan e beschouwnig werd onderworp Medewerking werd verled door de muziekvereiging Crescdo" van hier, die de aanwezig op goede muziek onthaalde TEN BOER, 11 Juli Ingevolge de Crisiszuivelwet 1932 is aan 330 veehouders voor 2180 melkgevde koei uitbetaald e bedrag van f 4509 Op verzoek van het comité autotocht voor oud van dag" deel wij mede, dat aan de rijtoer op Wosdag as zull deelnem 161 oud van dag in 53 luxe automobiel De rondrit door de gemete vangt aan te 1230 zal gaan door de volgde plaats: Woltersum 1240; T Post 1245; langs d Stadsweg naar T Boer 1255; Sint Arm 100; Thesinge 110; Garmerwolde 115; alles oude tijd De heer Stoll zal op het vliegveld te Eelde demonstreer van (wettelijke tijd) APPINGEDAM, 11 Juli De gymnastiekvereiging Bato" herdacht Zondag d dag, dat zij 25 jar geled was opgericht, terwijl de heer Koster al di tijd directeur voorzitter was geweest E groot aantal Spoorweg HIJSM Obl '26 4i 934 dito Stspoor ' J 934 ''4 dito ^ Atch Topeca Ctr Paciiic Chic Milw Cv Adj 4»J 4% KansCity South i Mis Kans T R 5 23 NorfWest le Hp South Pac G O id le R H Canad Paeific >t Premieleing Adam '74 f % dito o9 ditool L Rotterdam % Witte Kruis ' België Antw '87 2J 70-i Voorl got, fonds Prankr '24 7 R II Nw Int Hyp B 12 Phil GloeiUo O 5 % 964 AANDEELEN, WINSTBEW, c d Bank- Credietinstelling Amst Bank Aand 80% 854 Bank Ass dito -4?» Geld C-Ver dito 7ü 71 HollBvZAmA Incasso Baiik aito N-I Esc Mü dito 394' Nederl Bank A 87 94% Ned Hand Mij A Ned H-Mij, eert 63 7u Rott Bankv A 'iwtscne Bank A Industr, Onderneming Alg Nont Mij A Bat Marg ar A 8% 9 v d -eign C va 132 id pref winst a A 794 id pref winst a B CartonfSch-it A 127 Gouda Kaars A Gruyter A prei A, 1003 ld B prei A 103( Hg El App A Holt Melkt Aand 16 Holl Beton Mij A 159 Holl Dra Kab A z7 29 Jurg pref,a Aana 79 Jurg prei C wa KouNdZoutind A Kon Broc StA Lyempf A JN Fbr v Werkt A N Gist Splrl A ïïu 2804 Ned Kabeii Aand 2us N Scheepsb MU A RottDroogMrj A Schelde, K M de A 97 Scult Aard n;a 18% " Stork Co Aand Utr Asphaltfb A iü4 16% dito pret wd A i Ver Blikfabr Aanü 92 Ver Cheml Aana «VPapl vgeia A V Touwl G Aand Westersrafl Aand 174 l-jï (Buitland) Am Can Cy CvA w! i Am Car Foundry $ P-i "» AmEnka Cv 10 A $ '"> 94 AmGint Cv A $ 24 Am Hide Leather $ fi» -- dito Cert v p A $ Am Sm & Rel $ f-ha B', Cont Llno) ün A -'7 Farbind C i A w l i 814 Pisk Rubber C va $ n«bloemstukk war door verschillde person vereiging gezond, welke e fleurige aanblik gav in de kleine zaal van het hotel Kraaima, alwaar het bestuur receptie hield waarvan vel gebruik maakt om hun gelukwsch aan te bied Des avohds werd in d tuin van goemd hotel e programma uitgevoerd waaraan medewerkt, behalve de meisjes- dames-, afd van Bato" de muziekvere D H O e keurploeg van Rapiditas uit Groning De voorzitter der feestcommissie, de heer Sietzes, sprak e opingswoord voor de pauae nog e herdinkingsrede De heer Koster werd door Bato" gehuldigd door aanbieding van e goud horloge met inscriptie Nog voerd het woord de burgemeester van onze plaats, de heer Bakker nams de Werkliedvere Harmonie", waarvan de heer Koster ook dit jaar 25 jaar lid is geweest, onder aanbieding van e medaille de heer Dijs als voorzitter van S G V Het programma viel, getuige het applaus zeer in d smaak het woord van dank aan de medewerkers, waarvan kel bloem ontving, was zeker op zijn plaats Aan het langst werkd lid (19 jaar) d heer Stalman werd e barometer aangebod, waarna nog e zeer gezellig bal dez feestdag besloot DELFZIJL, 11 Juli Wegs zijne vestiging te Groning, is aan d heer N WinklerPrins, vroeger arts alhier, op zijn verzoek eervol ontslag verled als lid der Gezondheidscommissie gezeteld te Appingedam De Commissaris der Koningin heeft in zijn plaats boemd d heer E H Botjes arts te Wolddorp HARKSTEDE, 11 Juli Gistermiddag werd in d tuin van Staalstra e concert gegev door drie zangkor nl Garmerwolde, Woltersum Hamweg Het fraaie weer had weer veel publiek gelokt, dat met volle aandacht luisterd naar d schoone zang E dankbaar applaus was dan ook telks hun deel E gezellig jass-band zorgde voqr de noodige afwisseling op d dansvloer ZUIDBROEK, 11 Juli Dank zij het ijverig werk van de dames-collectant, bracht de vlaggetjes-verkoop t bate van de afd Zuidbroek van het Ctraal Gootschap voor Kinderherstellings- Vacantie-Kolonies ruim f 68 op WINSCHOTEN, 11 Juli Inzake de berooving van e bedrag van f 235 t nadeele van e koopman, gepleegd op 29 Juni jl ter paardmarkt te Zuidbroek, is de voorloopige hechiis van R L, bierhuishouder te Hessbrii (alhier) verlgd A N,' vter-zanger alhier, van medeplichtigheid verdacht, is op vrije voet gesteld FRIESLAND KOOTEN, 11 Juli De toestand van het 14-jarig meisje van F de Bruin alhier, dat onlangs op beestachtige wijze is mishandeld, laat zich thans goed aanzi, 't Is te hop dat het kind geheet" fcerstelt G Motors CvA Kerm Copp CvA $ 7 7 Sep Aktieb Aand Ougrée Marih Af 24 StandBrands CvA $ y le Studeb C v G A $ 4 44 Un States Steel $ 23% 234» dito C v Pr dito Electr- Gas Mij- Ctr Publ Serv $» % North Am Cy $ Handelsonderneming Banda Hdlv A Borneo Sum HMij Dcli Atjeh H Mij { Int Hdlv R'dam A Lindetev Stokv A Ned Wol Mij A Mijnbouw Billiton Mij A Borneo Mij A 2034" 204 dito Pref dito Salida Mijnb A 44 Singk Tin-Mij A Petroleum Kon Nd Petr f , Moeara Enim P Mij 146 rarakan Petr Mij Zd Perlak Pr A Phoix Oil&Tr C Shell Un Cv 50 A $ 134 Steaua Romana 204 Scheepvaart Holl St Mij A Java-C-J Lijn A EC H Lloyd dito 4 1 Kon Paket-Mij d 904 Maas St Mij dito Nievelt Goudr A Rott Lloyd dito st Mij Nedert d 47 3t Mij Oostzee d 64 7 Int Merc Mar f 24 2% Suiker Bod jong Suikerf A Kaliredjo Suik f A 64 Krian Suikerf A «8 ub4 Pagottan C M A 100 Suiker CultMij A <# 59 Tabak Ardsb Tab-Mij J2 Besoeki T-Mrj A 1" Holl Sum T-Mrj» SoekowonoLdbMy w» Thee Amst TheecuitMij Banjoewangi A Rongga Lndb-Mrj 324 Sedep Cult Mij d 158 Divers 81hv-Vriessev A Houth Albert- A 24 Hh Will- Pont A 9 8 dito Pref Aand Maxwell L G A 134 Muller Co W Ned Mij Havw A 171^ Zeehav Sabang A 60 Peruv Corp CvA 14 \% dito C v Pref dito 5 54 Sears Roeb CvA $ % Spoorweg Dcli Sp Mij A H IJ Sp Mij A 7«4 M t E V SS A 784 N-I Sp Mij A Belg Stsp pr A Spoorweg (Amerika) Atch Top CVA 2iy ny K Balt & Ohio CvA 6"5 6% Ches O CvA 4y}i Chic R Isl CvgA Erie Sp Mü g A 6 Kansas C S g A "4 44 dito pr Aand 9% 9% Miss Pac C vga 64 dito C v pref A 54 N-ï Ont &W A SouthJPac Cv g A 9 84 South Railw A 0% 5 UmonPR CvgA 3i> B' 29^ Tramweg Madoera Sttr A 4 Malang Sttr dito 494 N-I Tram dito 24 0-Java Sttr dito Semar-Joana St d lo 19 Semar-Cher St d Voort got aand Int Nick Cy CvA ACTIEVE FONDSEN (NOTEEBINGEN VAN GROEP A) Bank- Credietinstelling' V LK HR Koloniale Bank Aand Ned Ind HandeLsb (f 1000) dito Ned Hand Mü (f 1000) O v Fransche Bank (3) C v A R H 288 Reichsbank (Duit-Che) Aand Industrieele Onderneming, Alg Kunstzijde Unie Aand '284 v " Berkei's Patt dito Calve-Delft v Cert v Aand Ctrale Suiker Mij Aand Holl Kunstzüde Ind dito 434 Intern Viscose dito 54 57»; Küchm Int Accoust dito 1% 14 Küchm Int Uitr dito 54» Ned Ford Aut MÜ- Aand Oü 95 Philips' Gloeltfabr Gem Bez v A Philips' Gloeilfabr Pref W A Unllever f 1000 O v A (Buitland) Anaconda Copper oerț ï - Aanct 8% ' ' Bethlehem St C v 10 Aand $ 94 ' > '-, 10 G Aviation C v A 14 IJSia Un States Leather C v A 2Vm 24 Wintershall Zweedsche Lucifer Mij- N B v A 4 34 Electr Gas Mij- Alg N-Ind Elec Mij N B» A Ned-Ind Gas Mij N B v A Ass Gas & Electr Cy C v 10 A $ 1% 14 SCHOTERLAND, 11 Juli In deze gemete is ingevolge de Crisis-Zuivelwet in totaal uitgekeerd e bedrag van f SCHIERMONNIKOOG 11 Juli In deze gemete is aan melkveehouders krachts de crisis-zuivelwet 1932 in totaal voor 219 melkgevde koei, uitbetaald ë gezamlijk bedrag van f DRENTHE PATERSWOLDE, 11 Juli In de Vosberg werd Zondag onder groote belangstelling e concert gegev door de geheeionth zangvere Abstintia" te Groning, dir de heer Hk Geerssinga Nadat 'de voorzitter e kel woord tot de aanwezig had gesprok, werd verschillde lieder t gehoore gebraht, dat bij het publiek zeer in d smaak viel EELDE, 11 Juli Door de gemete- rijkspolitie werd dezer dag evtjes elf person verbaliseerd, wegs vissch in verbod water wel in het zg Kleine Meertje, eigdom van prof Schoute te Groning Naar m ons mededeelde zal strg word toegezi ASSEN, 11 Juli Alhier is bij de Justitie voorgeleid na verhoor in arrest gesteld de 19-jarige H M, wonde te Barger Compascuum, die bekd heeft het kind, waarvan zij in de maand Januari bevall was, in het ve te hebb begrav Het lijkje werd begin dezer week door J Kuipers op 30 cm diepte in het ve gevond ROLDE, 11 Juli De begrooting dezer gemete voor het distjaar 1932 is door Gedeputeerde Stat goedgekeurd WESTERBORK, 11 Juli Onder het rundvee van d landbouwer J van Hal alhier is mond- klauwzeer geconstateerd Tot schoonmaker der o 1 school te Zwiggelte is boemd de heer R Willems aldaar BEILEN, 11 Juli In deze gemete is ingevolge art 22 der crisis-zuivelwet voor 4515 melkkoei uitgekeerd e bedrag van f MEPPEL, 11 Juli Bij het binnvar van de Hav der Landbouwbank kwam de Rijnaak Werner" uit Ruhrort (D) vast te zitt in de brug in d Meursingeweg De ee helft lag in de hav, de andere (achter) versperde de Smildervaart Reeds ruim 2 etmal zit het schip vast werd de lading gelost in andere schep overgelad Over deze brug, speciaal voor de bank gebouwd, gaan vele voetgangers, wielrijders melkkarr De brug liet m'op het schip dal vulde het brugdek met plank aan d weg aan De hav is nog onlangs uitgebaggerd RUINEN, 11 Juli Ingevolge de crisis-zuivelwet 1932 is voor 3629 koei e totaal bedrag van f aan 738 melkveehouders uitgekeerd TWEEDE BLAD BUINEN, 11 Juli Gistermiddag gaf de gemzangvereiging Aurora te Borger, onder leiding van d heer Ph W Thöne, e uitvoering in 't hotel Unek De gegev zang viel zeer in d smaak E gezellig bal was het slot van deze uitvoering Door de A N W B werd bij het café G Doeds e rieuwe handwijzer geplaatst Daar zich op dat punt verschillde wegeö kruis, zal dit werk van de A N W 8, door het reizd publiek zeer zeker op prijs wordgesteld EMMEN, 11 Juli De kinder der eerste opluchtschool der gemete Emm, die te Barger-Compascuum hoofd de heer J» van Brummel, hadd Zaterdag schoolfeest De kinder werd bij de school des morgs eerst bezig gehoud met spelletjewaarvoor aardige prijz beschikbaar war Daarna werd in 2 pram naar Klaziave gevar naar de speeltuin bij hotel Wierga In de schitterde speeltuin kond de kinder hun hart ophal aan de vele attracties voor all was de tijd veel te gauw om Met de pram werd de kinder ook weer naar huis gebracht HOOGEVEEN, 11 Juli Door d heer G de Jonge, architect N I V A alhier, is voor mej B Hartlief, onderwijzeres te Fluitberg (Ruin) aanbesteed het bouw van e burgerwconhuis aan d Pesserytraatweg te Hoogeve Laagste inschrijver werd: bouwwerk Hartgers Boer f 3853; loodgwerk P J t Kate f269; electr P J t Kate f69; schilderw Jac Padding f 397, all alhier Gunning in beraad STAD HARDENBERG 11 Juli Onder architectuur van gebr Boxman te Nijverdal werd hed door d Raad van Commissariss der Hardberger Bank aanbesteed: 1 het bouw van e bankgebouw met boywoning te Hardberg; 2 het loodgieterswerk; 3 het glas-, verf- behangwerk; 4 de electrische lichtinstallatie 'Laagste inschrijvers war: 1 Opddries Ter Avest; Nijverdal f 7397; 2 H Ott, Hardberg f 3 H B Scheffer, Hardberg 37677; f 835; 4 gebr Coes, Hardberg f 109 Gunning aangehoud BURGERLIJKE STAND, TEN BOER, maand Juni Gebor: Derk, z v H Woldhuis' St v Linde T Post; Elisabetfi, d v B Mulder G Bolhuis, Garmerwolde; Sjoerd Jan, z v J ae Roos S Drost, Sint Arm; Jellina, d v H A van der Zijl J Cornel, T Boer; Heriü'erika d v R Rusthov G Vegter, T Post; Metta Christine, d v J Wierga L Sluiter, Woltersüm; Annie Ann-atte, d v L Wiersurn ca A Mittdorp Thesinge; Hderioa, d v R Boer A Postma, Thesinge; Eitje, z v J Havga G Koning, Garmerwolde Ondertrouwd: J Boss 29 j Noordwolde C Dijkema 29 j, Thesinge; K Bakker 21 j, D Heides J van der Nat, 21 j, T Post; E Compaan 37 j, T Post F Wierga 39 Ji Lells Getrouwd: K Postma 22 j Sint Arm K Blaauw 20 j, T Post; G Blink 26 j, Wierlng G Veltman 23 j, Woltersüm; J Zonderman -50 j, Garmerwold- J Piek 45 j, Garmerwolcle; J J Doornbos 30 j, Schildwolde T J Wiersema 24 j T Boer; J Boss 29 }~ Noordwolde C Dijk,ema 29 j Thesinge Overled: H Hofstede 61 j z v W Hofstede H Groevèld, Garmerwolde, Cities Service Cy C v 10 A $ 24 2» 24 Middle West Ut R v C v A $ 4» Mijnbouw Alg Exploratie Mij Aand Boeton Mijnbouw dito 8 84 Redjang Lebong Münb-M dito Petroleum Dordtsche Petr Ind Mü dito Kon Petroleum Mij dito Perlak Petroleum dito Contintal Oil Cy C v 10 A A $ 5 4 ll 16 4% Shell Union C v 10 A $ 4'fe 4 44 Tide Water Ass Oil C v A $ 3^s 3 Scheepvaart Holland-Amerika Lijn" Aand 24 dito dito Gem Eigd v A 2 2 Kon Ned Stoomb Mij Aand ; Ned Scheepv Unie dito Suiker Cult Mij der Vorstl G Aand dito dito Winstaand Handelsvere Amsterdam Aand 171 4' Javasche Cultuur Mij dito Ned-Ind Suiker Unie dito Poerworedjo", Suiker-Ond dito Tabak Deli-Batavia Aand Dcli Mij f 1000 Cert v Aand % Oostkust f 1000 Cert v Aand 44 Sembah Aand Divers Kreuger & Toll Aand 14 Spoorweg Chlcago Milw C v 10 Aana $ 14 6 dito Cert v Pref Aand Miss Kansas Tex c v 10 A $ Wabash Railw Cert v Aand Rubber Amsterdam" Rubb Cult Aand Bandar Rubber Mü A Deli-Batavia Rubb-MU dito Hessa Rubber Mü dito Indische Rubber Comp A Kdg Liboe Rubber A Majangland Ver A Oost-Java Rubber Mij A Rotterdam Tapanoeli Cult Mij A 64 «w Salatri Pntatiois Cult Mij A Serbadjadi" Sum-Rubber dito Silau Sum Rubber Mij dito 13J4 \»y Sumatra Rubber Cult Mij Aand 3iu 31 Ver Ind Cult Ondern dito Intere Rubber Cert v Aand j t% Prolongatie: 1 1 BEURSOVERZICHT De invloed van Lausanne op de beurs Bekoeld optimisme Rubberwaard gedrukt De afwijzde houding, die in de verantwoordelijke Amerikaansche kring aan d dag wordt gelegd t aanzi van e schrapping der oorlogsschuld alsmede de actie der rechtsche partij in Duitschland teg het resultaat Lausanne, bekoeld het optimisme op de Amsterdamsche Beurs De handel kromp sterk in daarbij had het aanbod de overhand, zoodat meerdeels lager noteering tot stand kwam In Koninklijke ging zeer weinig om zelfs de beroepshandel ondernam nagoeg niets De koersfluctuaties war gering op e met 5 pet verlaagd koersniveau Van de Industrie-papier opd Philips kele proct lager, doch haald het verlies later weer in Aku's blev op peil doch Unilevers verlor iets van hun koers Suikeraandeel verdeeld H V A's eerder bed het vorig peil, doch verschillde minder courante soort lag hooger Rubberwaard gedrukt, al kwam er weinig belangrijke verschill tot stand Tabakk blev op vorig niveau gehandhaafd Voor scheepvaartaandeel bestond begin Beurs eige vraag, waardoor Scheepvaart Unie's belangrijk hooger kwam Het avance bleef niet, volkom gehandhaafd Yankeeös prijshoudd De Youngleing begon willig, doch verloor iets kwam op 694 Prol 1 pet

7 APVERTENTIëN BURGEMEESTER WET- HOUDERS van OLDEHOVE brg ter opbare knis, dat de gemetelijke grintweg van Frijtum over Balmhui met ingang van Maandag 18 Juli 1932 tot nadere aankondiging zal zijn GESTREMD 5W Bij vonnis der Arrondissemts-Rechtbank te Groning is het faillissemt van H BAN- DRINGA, zonder beroep, wonejide te Groning, op 8 Juli 1932 OPGEHEVEN De Curator: Mr W H DOMMERING Boerakker Verkooping (Tolbert) Maandag 18 Juli 1932 bij inzet Maandag 1 Augustus 1932 D - palmslag, telks des nam Rai 3 uur, zal in het café van J " DE BOER te Boerakker onder Niebert krachts art 1223 BW Publiek word verkocht: Ee nieuwe behuizing bijgeleg tuingrond, groot ii- ' 20 ctiare, staande bei e Boerakker onder Toltr-V' J adij de brug, in eigdom aan Bd SMIL- oebehoorde UA te Nietap D LELSZ, Notaris te Groning, Turfsingel 33 PUBLIEKE VEILING j P Vrijdag as te 2 uur zull J" Huize ASTORIA" aan de oude Kijk in 't Jatstraat 61, t verzoeke van het Bestuur der gemete Emm, publiek a contant word verkocht: 186 K W U meters voor gelijkstroom, Fabrikaat Ldis & Pyr, Lsaria, z, 3 tot 15 Amp Gebruikt doch in goed staat GERH BLEEKER, Deurwaarder, Tel 3475 Verkooping te Baflo Op Vrijdag 22 Juli 1932, 's av 1 uur (dorpstijd) in het hotel VOS te Baflo, zal t verzoeke van de familie DAMMINGA gord verkocht: Het Woon- Winkelhuis jnet schuurtje de vaialv bekl van 5 are 25 ca erf Srond, dode jaarl op 1 Meitot vaste huur f7, staande e h geleg te Baflo het laatst In eig gebruik bij Mej Wed J DAMMINGA Aanv terstond; betaling 1 September as Voor bezichtiging wde NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 TWEEDE BLAD m Zich tot A TILLEMA B KEVER, Notaris te Warffum ATTENTIE! De VERKOOPING»van de on- 'oerde goeder, toebehoo- Jde aan d heer J BROEK- MAN te Kolham, op Vrijdag 15 Juli as, GAAT NIET DOOR P DENIJS, Notaris te Slochter Veld vruchtboeldag Eekwerderdraai Op Vrijdag 15 Juli 1932, des nam 2»/ uur (zonnetijd), zal voor d heer G WIERSEMA te Eekwerderdraai B O EL D A G word gehoud van: HA W Tarwe, HA Z tarwe; HA Zw haver; HA Z gerst; HA boon; HA gr erwt; 93 Are suikerbiet; 45 Are voederbi zal word verhuurd HA weiland Betal 1 November 1932, mits solide borgstelling Samkomst bij Papburg" a d Eekwerderlaan 2e veiling in café VAN DER LEEST bij de Eekwerderdraai 2 perceel Haver a d Wirdumermeedweg vooraf te bezichtig A H WERUMÊUS BUNING, Notaris te Loppersum GARNWERD Op Zaterdag 16 Juli 's nam 5 uur, (zonnetijd) zal in 't café HAMMINGH" t verz van de erv Mej A DE VRIES, publ a contant word verkocht de geheele nette INBOEDEL best uit: eikh latafeltje, mah commode, tafels, stoel, kamer- kookkachel, spiegel, régulateur, veer bed, linnrek, blik-, glas- aardewerk hetge meer zal word gepresteerd Na afloop hiervan verkooplng van het net onderh HU I S, waarin kamer kamertje a d weg, keuktje met tuintje te Garnwerd, gr 150 ar Aanv dadelijk H v d KLEI, Notaris te Ezinge V De onbekde bekde schuldeischers van de onder het voorrecht van boedelbeschrijving aanvaarde nalatschap van d heer ALBERTUS WIL- HELMUS GAAIKEMA, in lev wonde te Zuidhom aldaar overled 28 November 1931, word opgeroep om voor Vrijdag 15 Juli 1932 t kantore van d ondergeteekde te Ezinge te verschijn t einde aan h door de erfgam reking verantwoording van hun beheer kan word afgelegd Indi er ge verzet plaats heeft, zal na gemeld datum dadelijk tot uitkeering van het saldo word overgegaan Nams de erfgam: H v d KLEI, Notaris te Ezinge DE COÖP STOOMDORSCHVER ODOORN EN OMSTR GV" vraagt prijsopgave van de BENOODIGDE GAS- OLINE voor de as dorschcampagne Te lever franco op de aan te gev plaats De Seer: G KUIPERS Hotel-Rest VOORTHUIS (Bontekoe) Meppel, vraagt voor direct e Meisje beschaafd bov 18 j met huiselijk ver keef, als hulp in de huishouding Salaris f 25 p m Met vakknis de voorkeur > BELANGRIJKE PUBLIEKE VERKOOPING te GRONINGEN Op DONDERDAG, 14 JULI 1932, des namiddags te «JJjJ; zal t verzoeke van principaal, publiek a contant word 'llt verkocht: Keurig net onderhoud INBOEDEL, wo pracht eikhout SALON-AMEUBLEMENT dressoir, 2 ruime crapauds, 4 spiegel;'crapaudstel stoel, met modern t leer ca^vunnkast trijp, apart dressoir buffet g" acine, salonspiegels, mah commode, als nieuwe Wk Naumann", prima BRANDKAST AMEUBLEMENT (massief eikhout) met WPmet kapokmatrass, spiegelkast, wa&chkast»s K Meed I marmer, SERRE- TUINMEUBELEN, fn loopers tapijt, sierkusss electr haa-dkachll, wit fornuis, moderne salon- lamp, ligstoel, fauteuils met leer trap tongklok dersch tafeis, eikh SALONORGEL, Wo kgereedschapp, beeld wandversing, eige l jaeger z z «r-o naars" BIL- Mede zal word verkocht e lste klas Wagaar- JART, geheel compleet, z z I Bezichtiging op Wosdag, 13 Juli ek vw midd 6-9 uur op d verkoopdag van des voorm uur telks teg betaling van 15 ct Orders inlichting bij d makelaar O u Teleph Ki t a WOLKERS, DE BOER Deurw, -,- pnertraat, m&twj: \ Tu^c/^^y^ GEVRAAGD: voor direct te Leeuward bij Weduwnaar m 3 schoolgaande jongs, waarvan de jongste 12 jaar E flinke HUISHOUDSTER Hulp van dagmeisje aanwezig Br fr lett BA 172 WOUTERS Alg Adv Bureau, Leeuward Voor Uw - PICNIC Papier Servett met Ta- -ellooper bordjes mast Tafellakpapier Da- Servett Papier Handdoek, z, bij Firma WILLEM KAMERLINGH Pelsterstraat 11 Papier- Kantoorboekhandel gë-wëtlnjviaak- GLAZEN Eén kwaliteit Alle de beste % X ;1' 1)& 2 Liter " 25 ct GUMMIRINGEN 3 ets Steriliseerketels geheel compleet f250 Warhuis, Groningsch Stoeldraaierstr 25 Heerestr 80 Tel Onze flesch is prima Monster op aanvraag gratis BUIKBANDEN Wij brg iets aparts op dit gebied, uit eig bandagefabriek BANDEN, geheel van elastiek, 22 cm boog, prima pasvorm naar maat vanaf f375 <mr BETER VINDT U NIET -mr Betaal dus ge woeker-prijz Alléén wij kunn U dit lever, géén ander kan dat b i Magazijn Hygiea Coehoornsingel 15 b/h Heercpleïn GRONINGEN %mr Paskamers aanwezig WÊf Bandagist, zoowel dame als heer NOODPRIJZEN! Wegs overproductie in de Twtsche Textiel-industrie kunn wij aanbied e groote partij BEDLAKENS uitsluitd onze eig solied bekde fabrikat Deze pryz, die ruim 30 pct BENEDEN DE VOOROORLOGSCHE PRIJ- ZEN ZIJN, vorm voor U e buitgewone gelegheid of geldbelegging No 4694 onze standaard kwaliteit 150 x 235 cm, normale dagprijs van hed 230, thans " x 240 cm, normale dagprijs -t 85 van hed 250, thans " CordontWljn ( dubbele weefsel) onze origineele kwaliteit, met 12 jaar garantie bij 12 stuks, 150 x 240 cm, normale dagprijs O 30 van hed 320, thans «" 165 x 240 cm, normale dagprijs o 50 van hed 355, thans «" i Voor kwaliteit waakt Prima BLAUW- FANTASIE- COSTUMES n m f45 Maatklm GEBR DE GROOT, Folkingestraat 47a LAMPEKAPPEN Zijd kapp 50 cm diag 295, 398, 495 yfc DeDraadvoTm" Oo-ertraat 35 Groote voorraad: - Magere Rolhamm (Achterhamm) 4B pd, 50 et p pd flh Magere Rolhamm (Voorhamm) slo pd, 35 et p pd Geldersche Behammetjes Bl 2pd, 35 et p pd Levering franco Groning UPEMA, Giet Raadpleeg MAESTRO GIOVANNI k ZondaSs S van ïffto- 6 ","^^ B y te consulteer InVomspoeSlg S luut niet m t kaartcn - Stelniet uit V u-fere h n d Zon S"nd 17 Juli alhier te con- sulteer ir Alle deze week uitvoerig consult f I -» Tuinbouwvereiging Paterswolde" BIEDT TE KOOP AAN: plni 6000 KG ZWARTE BESSEN A P ATr V X "nsdag 13 Juli 's avonds 7 uur bij -IAKTLIEF die d Seer tevs nadere inlichting verstrekt B r e knlsilb flebeui het niet - dat wanhopige dames met pbrman?" t «? tot ons wd om hulp Wat n e v«, verlog moeite tijd! Weest U verstandiger Neem dadelijk e origineele Permant Dijkhuiz De golt voor de gedistingeerde vrouw 5- Hooge der A 35, Tel 4685 (Hoek Visßeherstraat) mmmsaw^^ fl^^^^^ MmOJmÈ È )>Vf^N^^ B\or lumfwêaf^i^a f imm^smê^sa^lsss m YISCHMARKTIS'-19 HH ARCHITECTEN EN AANNEMERS De NV Deurfabriek te Hoogeve maakt U er op attt, dat zij in haar filiaal te Groning, Violstraat 14, telef 4638, steeds in voorraad houdt: ALLE STANDAARD BINNENDEUREN Ook Buitdeur in vur, gr teakhout, alsmede binndeur in andere modell afmeting verkrijgbaar Zeer lage prijz! Vraagt offerte! B»s ii-tyrr ^h^b^y? BTx,Jgs?'WJm\ f-3 3frl2f%fUi : A»f -!? r v' i Cr ^mumamz^'ap /r rl-r jmbt '1 :;: -- 'ir 'H Jy weest op uw hoede LI r ( FLI T ) J f gsf \\ Weest op Uw hoedevoor vlieg,mugg, > wesp andere gevleugelde insect 7 } Dk niet alle aan het verstor van Uw rust, maar dk bovdi nog aan ~'i poo<ft Verdelg de vlieg, mugg andere 7:» "j an insect Sproei Flit Let op het handclsiijjj " /AA merk op de gele bus met de zwarte band: Ij!»ï,er // \ de Flnoldaat j ij Vlooi» V Flit wordt nooit los verkocht, doch uitsluitdin deze blikk ' ' As Donderdag rijdt bode LUERS, Norg niet wegs sterfgeval Waarschuwing Bederf niet Uwe vrucht met zoogaamde Inmaakbrandewijn of 2e kwaliteit, maar neem onze prima bever Brandewijn a f270 per Liter zwaar gehalte Uw vrucht zijn teg bederf bewaard Door ons wordt ge 2de kwaliteit geleverd JOS BEERES Oude Kijk'in't Jatstraat47 Tel Tel 1752 Smett I klov, barst, stepuist I bloedvinn likdoorns 9 gebruikt m Oprechte I -Vinsuiner Zall Prijs per'fl bus f Bij Apoth I Drogist HH Landbouwers 7 Om nog meer bekdheid te brg aan onze HERCULES Deutsche Werke ZICHT- MACHINES, Afleggers, Graanmaaiers, Zelfbinders F J K Puzat Grasmaaimach word er thans nog 5 stuks van leder fabrikaat voor spotprijz verkocht DEMONSTRATIE van graanmaaier, zelfbinder in legerig graszaad as Donderdag of Vrijdag bij d WelEd Heer WOL- LERICH te 0-Pekela, inlichting over' karwij oogst 1932 te bekom bij de Heer: J TIJ- DENS, N Beerta, R BURINGH, Blijham, BRÜNING, Blijham, E B DIJKEN, N Beerta, Machine zonder motor of draaide torpedo Bindertwine prima Sisa], eerste kwaliteit 25 ets per KG franco levering Onderdeel v alle bestaande machines bij ons te bekom F KEMPER, TeL 55 Win- i schot Groote partij AUTOBANDE-V, ~~ zoo goed als nieuw, diverse merk Spotprijz NV A B O - Poelestraat 33 TeL 4330 Vraagt LOO MAN's REISKOFFERS Prima kwaliteit - Lage prijz Reparatie-Inrichting v Koffers, Tassch z Tel 4640 Ganzevoortsingel 40 bij het Museum Nergs zoo goed Nergs zoo goedkoop In CAFÊMEUBELEN zijn wij ook goedkooper Prima Café-Stoel f 2per stuk Stoel met leer de 6 stuks f 1150 Klapstoeltjes 80 ct Klaptafels f275, z Meubelmakerij GRUNO", Schuitdiep 3-5-5/2 TeL 5078 bij St Jansbrug Voor ACCESSOIRES naar NV A B O - Poelestraat 33 Tel 4330 DEZE MAAND STOELEN OPNIEUW BEKLEEDEN met leer f 125, met moquette f 2, met rug zitt f 2, met moquette f3; fauteuils f2, met moquette f3; met rug zitt f3, met moquette f450 F LAMÉRIS, Nieuwe Boteringestraat 16 Telef 4540 AUTO- MOTORBANDEN met de hoogste korting NV A B O - Poelestraat 33 Tel 4330 Door eig fabricatie WENDPLOEGEN, Opruimihg van eige nieuwe tweescharig vanaf f 1950 Cultivator vanaf f 35, 9-tands F J KEMPER, Tel 55 Winschot LUXE AUTO met CHAUFFEUR te huur, 7 ct p KM Tevs gelegheid chauffeer te leer per luxe auto, f 2per uur, alles inbegrep R BUITER, Nw Kijk in 't Jatstraat 60 IS UW AUTOBAND DEFECT? A B O vulcaniseert hem direct NV A B O - Poelestraat 33 TeL 4330 VERLOREN: op d weg Rod over Peize e GRIJZE DAMESMANTEL' Terug te bezorg teg belooning Hot Appelberg, De Punt VERLOREN:" 100 RENTEZEGELS van f 060 Terugbézorging teg belooning wordt verzocht fabriek Tond Foxhol

8 8 Voor de reis: Verkades pondsblikjes Biscuits oya n'p! Xe P Five 0 Clock) K blikje 090 Vergeet mij niet»» 115 Nanette) «e Othello) " " Het Zaansche lis Zwanestraat 3, Telef 3082 PATRONEN NAAR MAAT f I MENSINGA MONNINGH Gediplomeerd, Coupeuse Heereweg 69 WAT GOEDS VOOR WEINIG GELD Compleet eikhout Ameublemt, Dressoir, met ingebouwde theekast E groote, spiegel bijpassde tafel, 4 stoel, 2 «rapauds gestoffeerd met moderne trijp of moquette, alles in moderne uitvoering, onder garantie f 165 G CREMER, Meubelfabriek, Nw Ebbingestraat 8 E partij ZAADKLEEDEN om graan te drog Fa KOOS, Brugstr 32, Gron KARWIJKLEEDEN KOOLZAADKLEEDEN Lage prijz Fa Sj v d BAAN, N Ebbingestraat 91 Tel 671, Groning Groote partij ACHTEREINDEN zeer billijk in prijs Firma KOOS, Brugstraat 32, Groning Heerlijke ROLPENS 50 et p p 10 pond voor f 450 ALKEMA, Kraneweg 36 Tel 512 KAMPEERTENTEN, CONSUMPTIETENTEN, VLAGGEN Vraagt conditiën Fa G WIERINGA, Pottebakkersrijge 14 Telef 191 Extra gelegheidsaanbieding 2 crapauds, 4 stoel, bekleed m kwaliteit moquette of eff trijp, ronde salontafel met 2 blad, mooi dressoir met ingebouwde theekast sam voor f 160 Divans i 1250, fauteuils, verstelbare clubstoel, stal gezondheidsmatrass, Balatum, linoleums, sjoelbakk, alles teg zeer lage concurrte prijz Onze mooi afgewerkte eig fabrikaat meubel lever wij uit onze groote voorraad teg bijzonder voordeelige prijz Komt U zonder verplichting es zi MEUBELFABRIEK INTERIEUR P OOSTRA, Heerestraat 84 Te huur aangebod Heerénhuis, Helpman, bev: 2 ka s, ke, tuin, kelder, le étage: 3 slaapka, badk, 2e étage: zolder, distbka Aanv 1 Sept as Huurpr f 950 plus waterl plus rioolbel Te bevr ZEEVEN's WONING- BUREAU, Groote Markt 9, alhier LANDHUIS aan d Paterswoldscheweg, f 8 per week Aanv direct of later Te bevr Noorderhav 59a Wegs omstandighed e Bedwoning E Th a Thuessinklaan 17 Direct te aanvaard NORG Het zeer mooi geleg Zomerhuis Sonnehoeck", tevs uitneembaar Aanvaarding direct, of bij nader overleg Prijs billijk Te bevrag Holsteinlaan 16, Har, of Heerestraat 1 E burger woning om de hoek Nieuwstraat A257 T KUIPERS, Zuidhom E Winkelhuis met gr woning aan gr vaarwater Bevr Sluiskade 11b AMELAND Te Hollum gem Zomerhuisjes, 6 pers, 2 min v h strand Nog vrij vóór 25 Juli na 13 Aug Sterk vermind prijz Inlichting H ZONDAG, Burg Schönfsingel Winschot of H ZUIL, Anna Paulownasiraat Ma, Groning ('s avonds na b uür) Bedhuis Petrus Campersingel, 2 ka suite, keuk, tuin, 2 slaapka Aanv direct Huurprijs f 535 p j pi waterl Te bevr ZEEVEN's WONING- BUREAU, Groote Markt 9, alhier Bedhuis, P Campersingel 2 kamers s, keuk, 3 slaapka Huurprijs f575 p j Aanv nlm September Br fr no 894 bureau dezes AMELAND Nog eige Zomerhuisjes ln de duin, bij strand bosch g Nes Voor 29 Juli na 20 Aug Vraagt prospectus Beleefd aanbeveld R DE GRAAF, Akkerwoude, Tel no 15 J NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 Te huur aangebod OOSTEREND TERSCHELLING Nette Woning, waarin 2 a 3 slaapkamers, m keuk, prachtige omgeving, vrije duin Huurprijs billijk Te bevr Wed BAKKER, Oosterd, Terschell E groot Pand groot 44 bij 11 Meter, met groote zolder, zeer droog, electr licht, waterleiding, zoo noodig met kantoor voor alle bedrijv in te richt aan d Hoofdweg Groning Te bevrag LA GRO, Woninggids Wegs omstandighed e mooi Winkelhuis voor f 950 per w met verplichte overn Prima stand Br fr no 885 Bur dezes Boywoning in het ctrum voor klein gezin Br fr ond no 884 Bur dezes Het Café Haddingedwarsstr Br fr ond no 889 Bur dezes Het Café met boywoning, Nieuwstad 34 Br fr ond no 890 Bur dezes NES (AMELAND) Vlak bij 't strand e groot Zomerhuis voor 10 person, tot 6 Aug OFFRINGA, Kollum E Woning Radebinnsingel Te bevrag F GROENE VELD, Rademarkt 21 In de stad voor de zomermaand e groote Tuin, met Zomerhuisje, v e patiënt Br fr ond no 892 Bur dezes Groot Bovhuis onm b de Groote Markt Prima stand Gesch v psion Aanv direct Huur f750 p j Ook le 2e étage apart Te bevr ZEEVEN's Woningbureau, Groote Markt 9, alhier Het Heerbovhuis aan d Korreweg waarin 2 kamers suite, 2 slk, keuk, balcon, bergplaats fietshok, alles gelijkvloers Adres: Korreweg 126 MODERNE BOVENHUIZEN Nw Boteringestraat, 6 ka, f 450 Korreweg, 6 ka, f 530 Nabij Korreweg, 5 ka, f450 Gorechtskade, 4 ka, f416 Codersweg, 5 ka, f416 Oosterhamrikkade, 8 ka, f650 Nassaulaan, 6 ka, f 650 Oppheimstraat, 6 ka, f 429 Idem, 5 ka, f416 Voorts: BOVENHUIZEN: Nw Bleekerstraat f416 Marwixstraat f 338 Winkelhuis N Stationsstr f 650 Te bevr Woningbur DIJKEMA, Poelestraat 32a Tel 4204 Na 7 uur 4990 Voor billijke prijs nette Boywoning met mooi uitzicht v msch z kinder, staande te bevr Winschoterdiep Wz no 13 Teg 1 Augustus de Kelder van het perceel Poelestr no 21 Vele jar bewoond door de fam J SANDERS, Fruit- Grotehandel Te bevr H L SINGER, Poelestraat 21 In 't tr ruim Pakhuis, pi voor ongev 5 auto's a f 6 p w In 't ctr aan 't vaarwater e groot Pakh, 28 M diep met schitterde bovw Inl gratis Woningbureau v d ZWAAG Co, Westerhavstraat 18a Pakhuisruimte, 60 M geschikt voor auto's te stall, vlak bij de Verl Visscherstr Te bevrag Pottebakkersrijge 21 Vrijstaand Pakhuis Ctrum Huurprijs zeer billijk Br fr ond no 869 Bur dezes E Pakhuis of Werkplaats, staande Jonkerstraat 19 Te bevrag Ganzevoortsingel 38 Kantor of Woning, magazijn terrein, ook in gedeelt a d Paterswweg Te bevrag Haddingestraat no 11 Tel Werkplaats of droog Magazijn, ca 100 M2 Oudeweg no 6 NES AMELAND Gem Kamers slaapgelegheid p dag per week Inlichting O METZ, Nes Ameland Mooie ong Voorkamer Gelkingestraat 25a AMELAND NES Gemeubileerde Kamer met keuk slaapkamer Br letter H Hulppostkantoor Nes (Ameland) E mooie Woonk met op plaats closet spoeling, voor eb persoon of bejaarde lied Te bevr Winschoterdiep 33 Wz Degelijk Psion, met vrije kamers, of huiselijk verkeer Brugstraat 23a Wegs vertrek e gunstig bek staand Psion, ged bezet met bill overname huurreductie: tevs te koop 4 Gasradiator Br fr ond no 853 Bur dezes E goed rustig Tehuis m uitstekd psion, desgewscht ook zonder psion, liefst voor Dame De kamers zijn mooi geleg hebb e pracht uitzicht Loopdediep 8 Prima Psion voor e a twee person, vrije kamers Adres: Prof Rankestraat 24a Te huur aangebod Ruime Weide voor jong vee; volbl Stier aanwezig J E HAMSTER, Middelstum Afgesl ruime Auto-Box, gel Herman Colliusstraat bij de Watertor Adres St Lucasstraat 1 Ruime Weide voor vee door J H WIERINGA, te Munnekezijl Luxe Auto's m z chauffeur, tevs 7 persoons auto's Garage v HEUKELEM, Radebinnsingel 40, Telef 4887 Op Terschelling e 4-pers Tt, 4 week f2o Te koop voor f 35 Br fr ond no 865 Bur dezes AMELAND NES Kampeertt, te bevrag bij J BEIJAARD, Winkelier, Nes Ameland Studie-piano's Fa WOLTHERS Heerestr 39 Te huur gevraagd Winkelhuis geschikt v grotezaak Aanbieding Woningbureau TOOMS & Co, Nassaulaan 59 Tel 63 Gedeelte van e Woning of étage met keuk door jongelui prijs van 57 guld Br fr ond no 845 Bur dezes Door msch z k nette Woning, omgeving Moesstraat, huur ongeveer f 5 tot f 6 Br fr ond no 880 Bur dezes E Zomerhuisje aan het Paterswoldsche Meer van 23 Juli tot 8 Aug, eigszins gemeubileerd Briev met prijsopgaaf adres Boekhandel BOOMKER, Har Heer vraagt per 25 Juli voor tijdel Zit-Slaapkamer of beid liefst gemesch maalt, in beschaafd milieu per dag aan J SCHUTTEVAER, Zeerust" Wijk aan Zee Teg 1 of 15 Aug ongem Zit Slaapkamertje met kookgelegheid of gebruik van keuk Br fr met volledige prijsopgave ond no 882 Bur dezes E nette Slaapkamer a f 175 tot f 2 p w in 't West d stad Br fr ond no 879 Bur dezes Te koop aangebod Voor geldbelegging (direct te aanv) TWEE modern gebouwde HEERENHUIZEN met afz Bovh, voor- achtertuin Huuropbr sam plm f 1700 Te bevr JONKHOFF's Woningbureau, Heerebinnsingel 5 NIEUWBOUW VERHUURD f verhuurd f 1165 f13200 verhuurd fl2oo f verhuurd f 868 Te bevr Noorderhav 59a Voor liefhebbers der binnstad 2 keurige Egezinswoning, dicht b d Boteringestraat electr closet Kooppr fll5oo sam, ook apart te koop Opbr plm f7per week ieder Te bevrag K NIEHOF, Radijsstr no 38a Wegs vertrek prachtig Hotel Café Restaurant op welvarde plaats in de prov met geheel nieuwe invtaris, rijke broodwinning verzekerd Prijs billijk Inl v d ZWAAG & Co, Westerhavstraat 18a ZO der stad zeer net modern gebouwd BURGERHUIS, bev: kamer suite, keuk, 3 slaapk zolder op pi voor f 6000 Te bevr JONKHOFF's Woningbur Heerebinnsingel Geldbelegging Ctrum ruim solied keurig onderhoud Pand Huurwaarde ruim f9oo Vraagprijs f Woningbur DE VRIES, O Ebbingestraat 21a Stad, nieuwb, nog eige schitterde HEERENHUIZEN met tuin gang,- bedw, m apart verh bovw Dec te aanv f9750, op naam WESTPHAL, Woningbur, Har VOOR GELDBELEGGING BENEDEN- EN BOVENHUIZEN Nieuwbouw Helpman Huurw fboo Kooppr f9loo Oppheimstraat, 2 perceel Huuropbr ca flboo Koopprijs f Riouwstraat Vraagkoopprijs fb5oo Huuropbr f728 Alexanderstraat Vraagkooppr fb5oo Huuropbr f728 Winkelhuis aan hoofdstraat in 't Noord der stad Huuropbr ca f 1600 Kooppr f Te bevrag Woningbureau DIJKEMA, Poelestraat 32a, Tel 4204 Na 7 uur 4990 Twee ruime BEH met afz Bovh, goede belegging, huuropbrgst f 1534 Direct te aanv Vraagprijs flb4oo Te bevr JONKHOFF's Woningbureau, Heerebinnsingel Te koop aangebod Solide Perceel Helpman, nieuwb b bovw f 9250 f9100, huurpobr ruim 9 pet Inl Woningbur v d ZWAAG & Co, Westerhavstraat 18a, Tel 1478 Wegs vertrek naar elders, het keurig onderhoud Landhuisje Zonnewde", gr plm BV are, mooie sier- grottuin, verder veel gerief, boschrijke omgeving, staande a d Boterdijk te Paterswolde te bevrag bij T W DE VRIES aldaar Keurig net Burgerhuisje, pr uitzicht in het plantso, f 1800 O Ebbingestraat 21a Bij d Meeuwweg wel onderhoud BEHUIZING met afz bovhuis, huuropbrgst f 600 p j Vraagprijs f6400 Voor geldbelegging zeer geschikt Tevs 2 Woning b d Nw Kiik in 't Jatstraat, huuropbr f2bo p j Koopprijs f2600 Te bevr JONKHOFF's Woningbur Heerebinnsingel Goed onderhoud kl Woning op nette stand Koopprijs f 1500 Burgerhuis met vrije zijgang f 5000 Burgerhuis met idem f4200 Idem idem f3000 Spilsluiz pracht Burgerhuis voor slechts f5500 f6200 M ZUIDEMA, Tuinbouwstr 62a Of te huur: E groote zoo goed als nieuwe royale Winkelbehuizing, waarin meer dan 30 jaar e Manufactur- Heerconfectiezaak wordt gedrev Bij verkoop kan er e groot gedeelte als eerste hypotheek over beled blijv Te bevrag bij d eigaar E PANMAN, Vedam SLOEPEN - BOOTEN Voor zeer lag prijs kele nieuwe Sloep Boot, vts; gaan ver bed kostpr weg Inlichting Grijpskerk, Jonkerslaan A 129a, Tel 15 E beste makke driejarige volbloed Vosbles merrie met papier wegs overcompleet Adres: M BOOTSMAN, Landbouwer MaarTiuiz, Winsum E best zwbont Koekalf, moeder aanwezig H FUNCKE, Kants E derde Kalfskoe, as te kalv bij J LENTING, Siddebur, Akkereind E best zwartbont Koekalf bij A SCHUTTER, Moesstraat no 127 E best zwartbï Koekalf, bij H BIERLING, Rademarkt 27 E beste Waakhond, Winschoterdiep OZ 114 E Locomobiel met defecte vuurkist, 10 pk, e 2-pers Ford '25, zgan b met beste motor F W WEBER, Les, Tel 26 E Mc Cormick Zelfbinder, links snijdd, in zeer goed staat van onderhoud Te bevrag bij H MARING, Smederij te Krewerd Of te huur: e goede Winkelbeh, met apart vrh bovh, ruime hyp aanwezig Te bevr ^^ M ZUIDEMA, Tuinbouwstr 62a E gebruikte Mercedes Schrijfmachine NV Gron Rijw Zaak in Verfwar Drogisterij, prima stand, in Groning Motor Industrie Poelestraat 27 Br fr ond no 828 Bur dezes Door omstandighed e Studebaker Coach, in buitgewone staat Nieuwe band wordt in alles gegarandeerd Spotprijs f435 Te zi Garage CENTRUM", Coehoornsingel 67 Groning Vrachtwagtje Van E Ford 1929 met op laadbak, groot 2 bij 170 M, ook geg met dicht laadbak te lever J RITSEMA, Westeremd Prima Chevrolet 2 d '25 f 235 Overl 6 cyl Touring sloop f 75 Truck Ford Comp p laadb f35 D OOSTEN, Wolvega, Tel no 35 4-pers 2-deurs geslot Chevrolet Auto '26 in prima staat met wegkaart Spotprijs f225 Nw Kijk in 't Jatstraat 60 E prettige goedkoope vacantie met mijne 4-persoons F N, zeer mooie wag, weinig geloop, bzine 1 op 12 Van particulier voor fboo contant Br fr ond no 863 Bur dezes Chevrolet voor elk aannemelijk bod Br fr 'ond no 849 Bur dezes E Ford Cabriolet met Dicky Seat, (nieuw) van f 2240 thans f 1650 E Ford Sedan de Luxe KM geloop prijs f 1350 E Chrysler Roadster met Dicky Seat Keurige wag Pr f950 Vek Automobiel-Mrj, Stadskanaal E 2-persoons Austin 1931, zoo goed als nieuw E Chevrolet 1927 nette wag e klein Draaibankje met holle spindel 80 cm tussch cters ook ruil aan wag niet ouder dan '29 1 Gillet 1927 met pak prima f 145 P DEEN, Garage Glimm Tel 20 gebr Draai- Groote voorraad stroom Motor 380 Volt, voor extra lage prijz De motor word onder garantie geleverd Fa K ZUURMAN, Tel 192, te Winschot, Te koop aangebod E prima loopde 2 cylinder Motor, ziet er uit als nieuw voor spotprijs 165 Tevs e prima Damesrijwiel f 1250 B KANON, Padangstraat 20 Pracht Indian Scout geheel electr f 115 Na 6 uur Prinsstraat 43 Of ruil prima 1 cyl Motor, als nieuw Cortinghlaan 39 4 jonge sneeuwwitte Keesjes, zeer mooie Dameshondjes Singelstraat no 2 Zgan Heerrijw, m remnaaf, le klas Damesrijwiel, zuinige prijs Poortstr 24, Hoogte Nieuw Heerrijwiel ev bered, heeft gekost f52 Nu spotprijs Paterswoldscheweg 62 E z g a n le klas Transportrijwiel, met nieuwe band Koopje f 1850 Stalstraatje 13 bij de Groote Markt E prachtig le Was Eng Damesrijwiel met best- band electr lamp f 1650 Lage der A no 9a '\ 2 Bakfiets, waarbij 1' bakkerswag, Driewielers, 2 Transportrijwiel, 20 stuks gebruikte Dames- Heerrijwiel, Kinderrijwiel in alle mat bij ALB LEVERMAN, N Ebbingestraat no 43 Dames Fongers Fiets, le soort C, m zadeldek klokslot In zeer goed staat, weinig bered f5o St Lucasstraat Ba Gebruikte Piano voor f 75 Br fr ond no 887 Bur dezes Eik Huisorgel Na 8 uur Adres: Frieschestraatweg 5 Moderne eik Tafel f350, Bijzettafel f2 Ronde tafel, Machinetafel Kapstok f250 Adres: v Julsinghastraat 40 Zeldzame Gelegheidskoop Wegs overgaan huwelijk e modern eik Salon-Ameublemt Pracht Dressoir, 4 Stoel, 2 Crapauds in vochtecht velours tafel Heeft kost f 195 voor f 145 Huiskamer-Ameublemt, 4 moderne eik Stoel, 2 Fauteuils in moquette Tafel, heeft gekost fb5 voor f65 Br fr ond no 874 Bur dezes Eik Fauteuilstel Tafel, gebruikt f25, tevs eik Buffet, spotprijs Gerbr Bakkerstr no 108a Eik Boekkast f7, Theemeubel f5 C A EVENHUIS, Nieuwe Boteringestraat no 23 E 2-pers Ledikant met matras Te bevrag Landstraat no 10a Kantoor- of Etalagelamp Te bevr Schuitdiep no 39 E rundleer Jas zoo goed als nieuw Noorderstationsstraat 54 E partijtje Manufactur, wo ook kinderjurkjes jongspakjes, zeer geschikt voor vter Br fr ond no 878 Bur dezes Moderne "Grafhekk, nieuw, gebruikt, voor spotprijz bij H WATJER, Westerbinnsingel no 13 AFBRAAK balk, ram, deur, plank lathout, 1600 Pann, 100 M hard grauw puin Te bezichtig Spoorhuis 16, Bedum 150 Liter Melk, ook wel bij ged om desverl aan huis te lev Br fr ond no 895 Bur dezes Plm 3500 KG nieuwe Sjalott bij S BRUINS, te Usquert De pluk van plm 300 le soort zwarte bessstruik door de Coöp Zuivelfabriek te Vries 3000 Preiplant Papiermol 31 2 voer in opper staand Hooi N OOSTERVELD, (Velland) Onn, gem Har V/z HA klaar in opper staand Hooi JAN POELSTRA, Winsum Te koop gevraagd Voor direct te aanvaard, moderne VILLA of HEEREN- HUIS met tuin omtrek Helpman of Verl Heereweg Br fr met prijs ond no 870 Bureau dezes E- of tweepersoons goede Kano Br fr ond no 855 Bur dezes Gebruikte vastliggde tweepersoons Kano, billijke prijs Br fr met aanb van bezichtigingsplaats ond no 857 Bur dezes E alleszins mak eerlijk Werkpaard van 4 tot hoogsts 7 jaar Briev met naaste prijs kleur andere omschrijving word ingew bij J GEERTS, Bzn, Oranjestraat 23, Ass E gebruikte Woonwag voor e billijke prijs Br Ir no 750, bureau dezes TWEEDE BLAD Je koop gevraagd MOTORRIJWIEL Jongs voor spijkerwerk B-e- Prima Motorrijwiel, in uitste- ] -kdheid met het werk vereisch' kde conditie, deskundig onderzoek toegestaan te Leeftijd 16 a 17 jaar Liefst van Agricolastraat 29 particulier Gebrs WATER- BORG, Lage der A 2 E tweede Kappersbedidft uitstekd kunnde scher e" Gebr kruissn Piano of Huis- ; haarknipp plm 18 j orgel Br fr met opgaaf v prijs, Adres L WIERTSEMA, Blij' merk z ond no 852 Bur dez hamsterstr 32, Winschot NORTONPOMP Prijsopgaaf gevr voor het slaan van NORTONPOMP in de gem Har plm 10 M Br fr onder no 9190 WES- TENBORG- Adv Bureau, Gron Bagagedrager voor Ford 1930 Br fr met prijsopg onder no 851 Bur dezes E extra groot Kookfornuis, geschikt voor café door E WEE- NING, Zuidlar Badkuip met geyser Br fr ond no 881 Bur dezes 2 rechte Steektrapp breed plusmin 9 OcM, lgte plm 4450 M K L MEERTENS, Bonn (Giet) Veel geld betaal ik voor alle soort gedrag Heerkleeding WILLEM v DAM, Folkingestraat no 53 2 stel Schuifdeur met portiek a plm 2 bij 220 M Aanbieding Personeel HH KAPPERS Nette Bedide Chr beg, bekd met het heervak zoekt plaatsing' daar waar gelegheid is het damesvak bij te leer Br fr letter Z Poststation, Vriescheloo\ " HH KAPPERS 2e Bedide van 1 tot 10 Aug noodhulp met gave van loon Br fr ond no' #59 Bur dezes Chauffeur-Monteur zoekt in Garage pi Ook wel intern, onverschillig waar Br fr ond no 883 >ur dezes bekwaam Monteur-Chauf- E feur op Bus of Vrachtauto Br fr ond no 850 Binv dezes 2e MODISTE Correcte 2e Modiste (Duitsche) extern Brink 42, Ass Net Burgermeisje voor de huishouding, teg 1 Augustus, in-' tem, vggv Br fr ond no 864 Bur dezes Dame voor de huishouding, salaris ge vereischte Br fr ond no 896 Bur dezes Meisje, m 1, zoekt plaatsing als Huishoudster, in klein gez, liefst geheel als huisgoote In dt in overleg Br fr ond no 61 aan Fa H HOFF Sr, Uithuiz Gevraagd Personeel Op advocat-kantoor wordt Jongste Bedide gevraagd Br fr no 876 bureau dezes In Zuidhom gevraagd door oude onderlingelevsverz Mij e Heer voor 't aanbrg van post Kapitaal Verz Br fr no 873 bureau dezes Gevraagd door Official Ford Dealer in flinke plaats in de prov Groning e lste Monteur, welke in staat moet zijn de leiding der reparatie-afdeeling op zich te nem Alle zij, die door door met de Ford-werkmethodes Ford-gereedschapp op de hoogte gehuwd zijn, alsmede e leeftijd hebb van onge- i veer 30 jaar, kom in aanmerking Briev met uitvoerige inlich- i ting omtrt opleiding, vakknis vroeger werkkring, alsmede afschrift van getuigschrift opgaaf van verlangd salaris, word ingewacht onder no 888 bureau dezes E oude Levsverz Mij, vraagt in Leek e actief Heer voor 't aanbrg van post kapitaal Verz Br fr no 871 bureau dezes Gezocht verdere bekwame Reclamevèrkoopers voor het in geheel Nederland goed bekde Erwi-Scheermesje, teg hooge provisie Aanmeld hed van 6B morg van 122 uur bij ERWI-Depot, Carolieweg 17a, Groning Welbespraakt Colporteur voor het aanwerv van clitèle Br fr ond no 861 Bur dezes Eige nette Dragers Br fr no 830 bureau dezes Voor direct nette Loopjong, Direct, in Chr gez, voor goed kunnde fiets Aanb 7B uur BIEBERICHER, Ban- i < 1 df nacht, net flink Meisje 15 a 16 jaar J DE GROOT, ki l>veekerij Aurora", Zuidhom ketbakker, N Botstraat 70 J" Nette Loopjong, 1516 jaar ENKADÉ, Oudeweg 6 E Piccolo, niet bed 16 : iaar Aanb ARBEIDSBEURS,, i afd' Hotelbedrijf, Martinikerkh Gevraagd Personeel Voor direct e flinke Slager bedide voor alle werkzaamhed Extern, door B KLEIN M Stadskanaal E nette Bakkersbedid 16 a 17 jaar, voor direct M BOER, Brood-, Koek- eö Banketbakkerij, Garstestraat Winschot - -' E flinke Leerjong SLOTEMA, rijwielh, RijkS straatweg, Har E flinke -Spitter, voor plm 3 week H MEIJBOOM, Kweel ker, Har - In de stad gevraagd eige bekwame Dames Heer, voof de afd Kapitaal Verz, door eeo van ouds gevestigde Levsvera Mij Br fr no 872 bureau dezes \ - Apothekers-Assistte in Dro< gisterij Voor e of twee mid"' dag per week Br fr ond no 860 Bur deze& E Leerling-WinkeljuffrouW», A MELLES, tricotages, GuM dstraat 8 l Wij vrag voor onze stoff' afdeeling e prima Verkoopster: bekd met het vak Tevs plaats voor e aan-1 komde Verkoopster, bekd met het vak Plaats voor e leerling-win keijuffrouw De BONNETERIE", Heerestr E flinke aankomde Win keijuffrouw door Firma J Th! v d LINDEN VAN S, AkerkstE 10, Groning E flink Naaimeisje voor verander-atelier Aanb bij P S BAKKER, A-kerkhof Voor direct flinke Witgoednaaisters Aanb voor 6 uur Bruine Rul terstraat 6 Eige flinke Leermeisjes onhet costuumnaai te leer Aanb 2de Willemstraat 32 if Op ons Atelier kunn voo direct geplaatst word, e paar flinke NAAISTERS LEERLINGEN Adres J E NIBBELKE C0, Bleekerstraat 12 E flinke Festonneerster Atelier GOCKEL, Zuiderkerfcstraat 10'Na 6 uur Zuiderkerkstraat 10a, E net flink Leermeisje (costuumnaai) Adres M KOETEJR, acobij-> nerstraat 7tV Thee Pak- Bij de Fï KAHREL's Pelsterstraat- 5-7, word meisjes gevraagd Net Dagmr:isje, PG, pln 13 jaar Zondags vrij Oude Botei'ingestraat 7a E Distmeisje, voorloopig als noodhulp OosterhaverJ Zz 2 Net Dagmeisje Aanb 's avoöds tussch B9 uur Mevr VAN? STEENBERGEN V VOLLENHC VEN, Tuinbouwdwarsstraat 6a Voor direct, e net zelfstandig Distmeisje, v g g v, groote wasch buitshuis Aanmeld 's avonds na 8 uur Mevr, GOUDSMIT, Nas; saulaan 31 C M Rademarkt 14a, vraagt net Dagmeisje beslist bov de 20 jaar Chr beg (wasch buite mshuis) E net Dagmei ;sje, omstreeks 16 jr Zondags vr Vj Aanb tussch 7 9 uur Nw Ebbingestraat np 63 Voor direct e flinke RK Distbode, welke zelfstandig kan werk Ooster str 2 hoek Poelestraat E Morgmeisje, Aanbied tussch 7 8 uui ' 's avonds Prinsesseweg 4a E net Morgmei sje, niet Voor provincies Gron, Dr- 1bed 16 jaar, twee heele dag Loon f350 Omtre the Overijsel filiaalhouders i gezocht voor grootere plaats < voor omstrek, goede verdiste Petrus Campersingel Br fr no 875 bureau dezes E net Meisje, plm ' 11 Jaar, Eige nette Aansprekers- voor hulp in de huishoi iding Dragers van alle gezindte 2 kinder vele goede relaties Br fr ond no 858 ui Br fr no 829 bureau ' " dezes; dezes E flink Dagmeisje ir C v» groot gezin, loon f3o per maan4, met voll kost Alle zij, ~ die beste reljfërties kunn overlegg, geil, 'ev hierop te schrijv Br fr ond no 856 Bur ffiezes Direct e flinke Huishoudster jaar Chris- niet bed de 30 telijke beginsel, bij met kinder, uit d werk ;n ~ d stand Br Ir ond no 848 Bur deze s,

9 DERDE BLAD DINSDAG 12 JULI NIEUWSBLAD van het NOORDEN ILLUSTRATIE PAGINA DETRAMONTSPORING BIJ PEIZE Het stoffelijk overschot an d omgekom machinist A van Hoeve is hedmorg Per Drachtstertram naar Oudehaske vervoerd om daar begrav te word Te ZWOLLE werd e buitschool De Ambelt", geopd van de vereiging tot bestrijding der tuh r-iilnsp DE GRONINGSCHE GYMNASTIEKVEREENIGING VLUGHEID EN KRACHT gaf te Baflo e goedgeslaagde demonstratie Vooral het tafelspring viel in d smaak DE FILMSTER LIEN DEYERS brgt haar vacantie door in eig land Ze vermaakt zich uitstekd te Zandvoort BURGEMEESTER EDO BERGSMA nam afscheid van Enschede De burgemeester (rechts) neemt afscheid van zn oudst wethouder ROOSEVELT, DE GOUVERNEUR VAN NEW-YORK is candidaat der Democrat voor het presidtschap der Vere Stat Op e van zn verkiezingsveld - tocht ging hij verkleed als Indiaan BIJ DE INTERNATIONALE TENNISWEDSTRIJDEN TE NOORDWIJK werd Von Kehrling winnaar heer single At ziet hem hier in actie teg Timmer AAN DE KUST VAN CALIFORNIË ligt e schip, dat uitgerust is met e toestel waarin vier person tegelijk naar d bodem der zee kunn afdal IN HET TENNISTOURNOOI ENGELAND-DUITSCHLAND OM DEN DAVIS CUP L\ HET TENNISTOURNOOI aan,»cui- -te Grünewald het heeru Perry (Engeian"-» Dessert Prn (DuitschlandL DE TURNKRINGKAMPIOENSCHAPPEN zijn Zondag gehoud vermeldd ook e relay-race Winnaars werd de ploeg van Oiympia (heer) Brunhilde (riamf-k Clichés N N CUcfiefabr, Groning

10 10 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 DERDE BLAD LEGER DES HEILS Afscheidssamkomst NO Divisie-Officier Gisteravond was de groote Hamburgerzaal van het Concerthuis hier ter stede tot ln de uiterste hoek bezet De samkomst, die onder leiding stond van d kolonel Stankuweit, werd op de gebruikelijke wijze geopd door kapiteine Van d Hoeve van het korps Leeuward Van d Commissaris der Koningin in deze provincie was e sympathiek schrijv ontvang, alsmede ook van de burgemeester van Groning Jhr mr D R de Marees van Swinder, oud-presidt der Rechtbank alhier, had e uitvoerig schrijv tot d scheidd divisie-officier gericht, waarin dank gebracht werd voor d door het L d H verled steun bij de uitvoering van de sociale wett Hij sprak de hoop uit, dat in Groning ook nog es e kinderhuis zal verrijz De sprekers Achterevolgs sprak kapitein RUIJ- SINK (korps Poelestraat) nams de veldofficier in Groning; de korpssergeantmajoar SANDEE (korps Viaduct) nams de plaatselijke officier in Groning; kommandeure STAAL als leidster van het achterbunrtwerk hier ter stede; troepleider VOS (korps Poelestraat) nams de padvinders- (sters); kapitein DEURLOO (korps Hoogeve) nams de officier in Friesland Drthe: Envoy van de VIASAKKER (korps Harling) nams de plaatselijke officier in Friesland de gezinsbondsecretaresse zuster VOS (korps Poelestraat) nams de gezinsbondled E ander werd afgewissel door het zing van vaarwellieder door diverse onderafdeeling Nams de Chr Werkliedvereiging Patrimonium" sprak de heer LUTTER Innig dankbaar was spr voor de wederzijdsche prettige samwerking met het korps d heer Van Loo De eerste spreekster der scheidde officier was de adjudante DAMEN Deze vrouwelijke officier is ruim 6 jar werkzaam geweest als divisieschrijfster; zij zal nu word belast met de verdere verzorging van de baby's in het moederhuis te Rotterdam De leider der jeugdbeweging, de majoor HUYG, alhoewel nog maar slechts maand" als zoodanig in het Noord werkzaam, gevoelde zich reeds thuis Deze officier richtte voornamelijk e woord tot de padvinders(sters) spoorde h aan hun motto redd di" steeds in het oog te blijvhoud Ook tot de jongeliedwerkers sprak hij bemoedigde woord Ook mevrouw HUYG sprak kele woord Mevrouw VAN LOO verheugde zich er in Groningsche te zijn Het werk wat zij als vrouw voor le diverse gezinsbond te do had, werd haar haast te veel waarom zij dan ook erkn moest, dat meer gedaan had behoev te word Majoor Van Loo voert het woord Nu was de tijd gaderd, dat de heer Van Loo naar vor trad De spontane sympathie betuiging die uit de groote vergadering opsteg bewez al spoedig de goede verstandhouding tussch haar hem Allereerst dankte de heer Van Loo de inmiddels ter vergadering gekom zijnde heer Spoelstra, voorzitter, der commissie voor de geestelijke verzorging van de tewerkgesteld in Drthe, voor zijn aanwezigheid Met eerbied herdacht spr wijl ds van de Wall, wis groote belangstelling in het werk van het L d H spr memoreerde Hoe deze prediker als e krachtig held is weggerukt Verder bracht spreker dank aan alle officier, plaatselijke officier, jongeliedwerkers, muzikant z voor hun trouw steeds door h aan d dag gelegd Ook de typiste van het divisie hoofdkwartier, mej Beverwijk, dankte spreker De heer SPOELSTRA zag majoor Van Loo met weemoed uit Groning vertrekk, het deed spr leed Bij uw vaarwel aldus spr, gevoel ik wat e steunpilaar u waart in de commissie voor de geestelijke verzorging van tewerkgesteld En als wij straks onze gebouw zull op in Laudermarke Reederveld noodig ik u reeds uit, daarbij tegwoordig te will zijn met uw vrouw Nu werd de scheidde divisie-officier op de door het L d H gebruikelijke wijze vaarwel" gegev waaraan de kolonel Stankuweit de woord uit Joza 1 voegde wees sterk heb goed moed" Heel vel maakt van de gelegheid gebruik, persoonlijk afscheid van de officier te nem De korps uit Groning Friesland Drthe, alsmede de Evangelisatieautö, war vertegwoordigd In ons artikel van Zaterdag jl staat 0m: In de Internationale Kweekschool te Lond zull dit jaar 4 Nederlandsche jongedames Hoogeschool-ontwikkeling ontvang" Dit moet eijn: In de Internationale Kweekschool te Lond, zull dit jaar 4 Nederlandsche jongedames, met Hoogeschool-ontwikkeling, opgeleid word tot officier van het L d H" MILITARIA Op 24 Augustus as zull van de lichting 1932 word ingelijfd de gewone distplichtig,'toegewez aan de Zeemacht, e ploeg De voorgeoefde gewone distplichtig der lichting 1932, bestemd voor de officiersopleiding bij de onbered artillerie, inlijvingstijdvak 1625 November as, word, voor zoover zij na 1 Juli van dit jaar, na voldaan te hebb aan het exam voor reserve-sergeant, in d rang van sergeant-titulair zijn of word aangesteld, nader ter inlijving bestemd in het tijdvak van 1625 Juli as Is inlijving in dit tijdvak niet meer mogelijk, dan wordt h, voor d tijd van e jaar, uitstel van eerste oefing verled De voorgeoefde gewone distplichtig der lichting 1932 van de infanterie der le, He Ille div, van wie verwacht werd dat zij vóór 1 Juli jl zoud voldo aan het exam voor reserve-sergeant of vóór 15 Juni jl aan dat van distplichtig sergeant in d rang van sergeant-titulair zoud word aangesteld, die, in verband daarmede, ter inlijving werd bestemd in het tijdvak 1625 Juli as, zull, voor zoover zij vóór of op het tijdstip van inlijving niet in di rang aangesteld zijn, nader ter inlijving word bestemd in het tijdvak 1625 October as, onderofficiersopleiding, 2e ploeg Van de lichting 1933 zull in het algeme voor de officiersopleiding in aanmerking word gebracht de tot gewoon distplichtige bestemde ingeschrev, die in het bezit zijn van het diploma eind-exam H B S, 5-jarig cursus of Gymnasium of daarmede overekomd diploma of, van het einddiploma van e der nader door d Minister van Defsie aangewez Middelbare technische schol In het algeme word van de houders van één der hiervoor bedoelde diploma's de meest ontwikkeld het eerst gekoz Provinciale Stat DE GETIJBEWEGINGEN EN DE AFSLUITING DER ZUIDERZEE Ged Stat verwacht ge verhooging der vloed doch zijn te dezer zake diligt In de Statvergadering van 28 Juni jl zijn op voorstel van d heer H J Zijlma twee vrag tot Ged Stat gericht, die verband houd met de veronderstelde mogelijkheid, dat t gevolge van de afsluiting van de Zuiderzee de vloed langs de Groninger kust hooger zoud gaan oploop Ged Stat deel mee, dat de getijbeweging aan de kust reeds geregeld nauwkeurig word nagegaan, t einde evtueele verandering te kunn vaststell Sedert lange jar word zoowel te Zoutkamp als te Delfzijl t behoeve van d Algeme dist van d Rijkswaterstaat de zeestand opgom, als regel door middel van e registreerde peilschaal bij gebreke daarvan door waarneming op de stijdstipp van hoog laag water De uitkomst word verwerkt in de geregeld ter beschikking van Ged Stat gestelde periodieke gegevs van d Algeme dist, waarbij oa voor HW LW-stand maand-, seizo- jaargemiddeld grsstand word bepaald, terwijl ook de buitgewoon hooge stand op d voorgrond word gebracht Vergelijking van deze uitkomst over d tijd vóór de afsluiting met die, welke over e periode van e aantal jar daarna zull word verkreg, zull evtueele, door Ged Stat overigs niet verwachte, verandering in de hoogte der vloed aan het licht brg Bijzondere maatregel daartoe behoev derhalve door hniet te word getroff Zoud de waarneming ïn strijd met de verwachting aantoon, dat de vloed t gevolge van de thans voltooide afsluiting der Zuiderzee hooger oploop dan vroeger het geval was, dan zull de ter voorziing in de belang van de waterkeering noodige werk ingevolge de ook reeds in de tweede gestelde vraag vermelde bepaling, op nader door de Kroon of van Hartwege vast te stell wijze, voor reking van d Staat word uitgevoerd Ged Stat nem aan, dat de Regeering op dit punt haar aandacht gevestigd zal houd, indi de uitkomst der hierbov bedoelde waarneming daartoe aanleiding gev, tijdig de noodige maatregel tot verhooging verzwaring der zeewering zal treff Intussch zal ook het College de uitkomst der waarneming geregeld do nagaan indi deze het mocht leid tot de overtuiging, dat de zeewering niet onveranderd mog blijv, zal het niet nalat zich ter zake met de Regeering in verbinding te stell BEVORDERING VAN HET ELECTRISCH KOKEN De proev in Har gaan misschi niet door omdat deze gemete e vergelijkingsproef met gas wscht, die volgs Ged Stat tot onjuiste gevolgtrekking zou kunn leid Bij Statbesluit van 1 December 1931 werd e bedrag van f ter beschikking van Ged Stat gesteld t behoeve van de bevordering van het electrisch kok Het voordeel van e dergelijk maatregel werd in de bij die begrooting behoorde toelichting nader uitegezet Daarbij werd medegedeeld, dat tussch het electriciteitsbedrijf de gemete, Har reeds e briefwisseling gaande was over de maatregel, welke noodig zoud zijn om tot toepassing van electriciteit voor kookdoeleind in die gemete over te kunn gaan Mocht de onderhandeling met Har niet tot overestemming leid, dan lag het in de bedoeling te tracht met e andere gemete tot e regeling voor de invoering van het gebruik van electriciteit voor kookdoeleind te gerak Hoewel nog ge zekerheid daaromtrt bestaat, moet thans met de mogelijkheid, dat t aanzi van de in de gemete Har te houd proefneming ge overestemming zal kunn word verkreg, inderdaad reking word gehoud De gemete stelt haar medewerking namelijk afhankelijk van het nem van vergelijkde proev tussch kok op gas kok met electriciteit, welke proev zij zoodanig wscht in te richt, dat deze naar de meing van Ged Stat aanlejding moet gev tot het mak van onjuiste gevolgtrekking, waardoor het belang der electriciteitsvoorziing zou word geschaad Voor het geval voor deze daarop gegronde bezwar ge oplossing zal kunn word gevond, zull de door Ged Stat beoogde maatregel dus elders moet word gom Wordt daartoe overgegaan, dan zoud zrj, mede in verband niet de belangstelling, welke in andere gemet door de kookdemonstraties in de proefkeuk der Mij tot Aanleg Exploitatie van Laagspanningsnett is ontstaan, die maatregel, waarmede thans naar hun overtuiging spoedig dit te word begonn, niet langer tot één gemete will beperk, doch de proefneming tot meer gemet will uitbreid Voor zoover het daarbij noodig mocht blijk de voorwaard, waarop de provincie haar medewerking wil verle, wel meer in het bijzonder, voorzoover deze de verdeeling der kost betreff, eigszins te do afwijk van die, welke bij de beraadslaging van de Stat, welke aan het bovaangehaald besluit voorafging, werd medegedeeld, zoud zij daartoe gaarne vrijheid bezitt Er zal voor word gezorgd, dat het toegestane bedrag van f30000 niet wordt overschred MF VAN DER SCHANS M schrijft ons : Gistermidjdag werd op het Esserveld aan d schoot der aarde toevertrouwd, het stoffelijk omhulsel van Meester van der Schans", tot d dag van zijn dood onderwijzer aan de Christelijke School in de Oliemulderstraat Als zoon van d bekd meester van der Schans van Middelstum, was ook hij voor het onderwijs opgeleid dide hij de chr schol te Middelstum, Warffum Kamp Van 1 Febr 1906 af, onderwijzer aan de school van d heer J Zuithoff leerde hij meer dan 26 jaar, plichtsgetrouw vol toewijding, aan de kinder de ding van dit lev, maar mocht ze ook eik morg wijz op Jezus d Verlosser van zondar Ook Donderdag jl ging hij als gewoonlijk aan zijn arbeid Al spoedig gevoelde hij zich niet in staat zijn werk voort te zett En nog dizelfd dag nam God hem tot Zich als in d slaap" En thans stond rondom de groeve zijn treurde familie, zijn vrid collega's, zijn leerling mig oud-leerling Ds D van Dijk, Geref predikant, sprak woord van troost tot de weduwe haar kinder, wees 'all op de sprake, die uitgaat van dit plotseling sterv wekte de aanwezig op steeds bereid te zijn, zelfs midd in d arbeid, om God te ontmoet De heer J Zuithoff sprak nams het personeel de leerling woord van waardeering, waarna de kinder zong van vergankelijkheid eeuwige trouw, nl ps 103 : 7 8 Nog sprak ds J Willemze, Herv predikant, als oudste bestuurslid van de Ver tot bevordering van Chr Lager Mulo Onderwijs, waarna de zoon van d overlede dankte voor het betoonde medelev in deze droeve dag De Werkverschaffing in Drte Mislukte bespreking Tariefsverhooging kon niet in het vooruitzicht word gesteld (Van onz correspondt) De bespreking tussch e commissie uit de kanaalgravers te Witteve de hoofdbestur van de drie Vearbeidersorganisaties d Rijksinspecteur voor de Werkverschaffing in Drthe, waarbij ook tegwoordig was de directeur der Grondverbeteringsmaatschappij te Nieuweroord: hebb niet tot resultaat geleid De werkleiding was niet bereid de loon te verbeter, erkde wel dat deze aan d lag kant war, maar mede de oorzaak daarvan te moet zoek bij de minder goede stemming die onder de arbeiders heerscht De Rijksinspecteur mede zich wat de tariev betreft bij het oordeel der werkleiding aan te kunn sluit, zoodat tariefsverhooging niet in uitzicht kon word gesteld Voorts is bij e bespreking, welke plaatsgevond heeft tussch de hoofdbestur d Rijksinspecteur, in tegwoordigheid van de werkleiding, aan de hoofdbestur medegedeeld, dat voor h zal geld wat voor ieder geldt, dat zij zonder toestemming van de Rijksinspectie of de werkleiding, bedoeld is de directeur van de Grondverbeteringsmaatschappij de hoofdopzichters der Ned Heidemaatschappij, niet op de werkverschaffing mog kom Indi zij echter hun voornem om de werkverschaffing te bezoek ter knis brg van d Rijksinspecteur, zal deze zorg dat de betrekkelijke baz wet dat er vakvereigingsbestuurders kom moet word toegelat op het werk Dit is slechts als e maatregel van orde bedoeld niet als e poging om de bestuurders der arbeidersorganisaties van het werk te wer De Drtsche Boerbond de Groninger Boerbond het Friesch Agrarisch Comité In beginsel beslot tot oprichting van e eig orgaan Op uitnoodiging van de Drtsche Boerbond kwam de bestur van bovgoemde organisaties bije in het stationskoffiehuis te Ass ter bespreking van belangrijke kwesties De voorzitter van d Drtsch B 8, d heer Oldbanning te de Wijk, leidde de nieuwe beweging, als zijnde van het grootste belang voor de propaganda binn buit de landbouw De Drtsche B B heeft zich reeds eigermate georiënteerd wat betreft de kostcalculatie, die nogal bemoedigd bleek te zijn Overheerschde factor zull natuurlijk zijn de grootte van de oplaag hoe vaak het blad zal verschijn M heeft voor de uitgave om het Drtsch Landbouwblad gepolst om in combinatie daarmee de uitgave te do geschied Voor de financiering zal e op te richt Propagandafonds" distbaar kunn word gemaakt De bespreking, die op de inleiding van d voorzitter volgd, leidd tot de conclusie dat unaniem er voor gevoeld wordt om met eige proefnummers in zee te gaan; daarvoor zijn de van verschillde zijd toegezegde fonds reeds meer dan toereikd De vergadering kon reeds knis nem van het eerste ter knismaking gestelde artikel Over 't algeme werd voor e veertidaagsch verschijn gevoeld; als naam dkt m zich: Landbouw Maatschappij De heer J Smid te Voorburg zal als Hoofdredacteur fungeer Staande de vergadering werd beslot tot instelling eer Perscommissie, bestaande uit drie led, uit iedere der Bond één, die e ander nader zal uitwerk voorbereid j j «,, De instelling van het Propagandafonds zal in iedere provincie krachtig word ter hand ge Ter ll naaere formuleering van e werkprogram naast het beginselprogram zal binnkort met d heer Srrud word vergaderd E adres aan de regeering Nog legde de voorzitter de vergadering e adres voor, dat nams d Drtsch B B gezond zal word aan de Regeering, met het verzoek het mondeling te mog toelicht, waarin wederom met kracht wordt aangedrong op maatregel tot verwerking van het groote surplus' aan aardappelmeel, door het te bestemm tot vermging in het broodgraan of tot varksvoer De vergadering onderstreepte bij monde van de Vekoloniale aanwezig dit adres, welks inhoud werd geoordeeld te zijn de echte oplossing van d Vekolonial nood E volgde vergadering zal wellicht ook e deputatie van de zusterorganisatie uit Overijsel word uitgoodigd, wijl deze bezig is groote vordering te mak Groninger Bond van Oud-leering bij het Landb-Huisboudonderwijs Begunstigd door mooi zomerweer hield bovgoemde bond voor de eerstemaal e landdag wel te Paterswolde Nadat de presidte, mej H G Kuipers te Schildwolde, de ruim honderd aanwezig had verwelkomd, verkreeg mej H v d Heide, directrice van de Vonk" het woord, om e inleiding te houd, getiteld: Het meisje van dez tijd" De spreekster vertelde op boeide wijze, hoe de meisjes vroeger moest lev, hoe ze teg vooroordeel moest strijd, wanneer ze zich op één of ander gebied, wat nu niet direct tot gewoon vrouwwerk "gerekd kon word, wild bekwam Het meisje van tegwoordig giet meer vrrjheid, maar daar tegover staat, dat ze ook meer verantwoordelijkheid op zich laadt Deze vrijheid moet echter niet leid tot ongebondheid, door zich bijv te uit in danszal het zoek van vergetelheid in z Vooral de natuur biedt gelegheid te over om ontspanning te zoek Vooral moet de knis verrijkt word, de vrije tijd besteed word voor meerdere ontwikkeling Dat de aanwezig de uitezetting op prijs steld, bleek uit het daverd applaus Daarna werd eige uitstapjes gemaakt in de schcone omgeving Tslotte voerde de afdeeling Appingedam nog eige volksdans uit waarna de presidte deze geslaagde landdag sloot LANDBOUW EN VEETEELT Gezondheidsdist voor vee in de provincie Groning Verslag van de tbc-bestrijding over het seizo Aan de t b c-bestrijding, uitgaande van de Gezondheidsdist voor vee in de provincie Groning is in het seizo deelgom door: systeem A 1025 veehouders met 9430 koei; systeem B resp In het aantal koei zit e goede vooruitgang Er schijnt onder de veehouders e neiging te bestaan om het onderzoek niet elk jaar, maar periodiek, om de 2 of 3 jaar te do geschied In de commissie is dit be- mede het te moet ontrad, omdat wij nog te weinig van de verspreiding wet van de plaats waar de ziekte wegkomt sprok; m Verslag van het bestuur van de vereiging van practiseerde Dierarts Uit het verslag van d secretaris van d Gezondheidsdist blijkt, dat de deelname aan de bestrijding telk jare grooter wordt De bedoeling van de massale t b c-bestrijding wordt dus beter begrep daarmede zijn wij e flinke schrede voorwaarts gekom Uit de gegevs van het secretariaat blijkt ook, dat er hier daar e verplaatsing is van deelname, maw er kom strek met nieuwe deelnemers, doch omgekeerd gaat in andere gebied de deelname terug oa zelfs zeer sterk in e der fokstrek In deze laatste met m, dat het resultaat van de oogreacties beïnvloed kan word, door de tuberculine uit te spoel of de etter bij positieve reactie weg te wissch Zeker, bedrog is mogelijk, doch niet gemakkelijk, want door vergelijkde onderzoeking is geblek dat ingedruppelde in-gemasseerde tuberculine zich niet uit het oog laat spoel dat het wegwissch van de etter niet de ontsteking opheft van het oogslijmvlies, zoodat het voor d veehouder toch niet zoo evoudig is om e dierarts, die op zijn qui vive is, om d tuin te leid E belangrijke factor bij de bestrijding is,- dat er meer lijn komt in de werkwijze De eerste paar jaar is het e zoek tast geweest van de verschillde dierarts; in di tijd hebb wrj eikaars ondervinding getoetst, de vóór- nadeel van verschillde onderdeel in het systeem gevoeld gaan nu volgs één lijn verder Geblek is dat sputumonderzoek naast het klinisch onderzoek e belangrijk hulpmiddel is om e aantal op lijders op te spor, zoodat dit dan ook veel meer wordt toegepast dan in d aanvang Geblek is ook, dat e gevoelig oogslijmvlies op de indruppeling van tuberculine kan reageer zonder dat het dier tuberculeus is, zoodat bij de indruppeling er dus wel degelijk op gelet mag word dat dit oogslijmvlies gezond normaal is Hieruit volgt dus ook dat meestal niet onmiddellijk na het opstall met het onderzoek kan word begonn, omdat juist m d laatst tijd van de weideperiode door het natte koude weer de runder gemakkelijk 'n licht catarrh van het oogslijmvlies oploop Ook stof, zooals bij het dorsch, kan bij de opgestalde dier gemakkelijk e dergelijke lichte afwijking veroorzak, die na indruppeling tot verkeerde conclusies aanleiding zou kunn gev Wscheüjk is het daarom dat de dierarts zich vóór het indruppel op de hoogte stelt met bovgoemde omstandighed Dat er e verschuiving plaats vindt naar het Rijkssysteem is alleszins toe te juich In het afgeloop seizo viel hieronder onderzochte i dier, J ruim de helft van alle met e gemiddeld reactieperctage van 44 pet, terwijl bij het Friesche systeem het reactieperctage 112 pet bedraagt De volgs het Rrjkssysteem gemerkte reageerders blijk op de markt niet zooveel minderwaardig te zijn word doorgaans bestemd voor de vetweiderij, zoodat ze na verloop van kort tijd voor de oestemd word daarmee van het slachtbank' tooneel verdwijn Tgevolge van het feit dat de reageerders door het gat in het oor niet zooveel waardig minder- word door het begrip dat deze dier aan het vrije verkeer word ont- I trokk, wat e der pijlers is van de t b bestrrjding, c- zull we in de toekomst kunn verwacht dat er e steeds schuiving sterkere ver- naar dit Rijkssysteem zal ontstaan, tegelijk ook door het feit van de financieele steun welke bij dit systeem wordt gegev We wsch hier nog te wijz op de onjuiste meing van vel, die dk dat e rund, voorzi van e nummermerk in het ' Dit is natuurlijk ab- b'? Vrl i!? n c surci, want deze nummers beteek anders niets dan dat het dier is onderzocht op --v zyn aangebracht t behoeve f ~ont role de administratie ue ạ J m - van het reactieperctage in 3 jaar tijds van 172 op 86 pet wijst op e moo L re Ș- ltaat " A1eeeft het ge juist zuiver beeld vanwege het feit dat niet steeds in Jaa v, f beslag zijn onderzocht, to wekt net de overtuiging dat met de ge- in het alseme verbetering te verfere e Eén zoon Boom 's-;-» -ou m niet miss Maar jaarlijks gaan duizd hectares bosch door brand ver- J»; A lor! En die mist m wèl fc-,'-;? Spaar ons nationaal bezit, (Ëaf&k ROOKT NIET IN twsjêr BOSCH OF HEI Verslag van het secretariaat Over de reageerde dier hebb wij wel uitvoerige gegevs, welke verwerkt zijn in onderstaande tabel: Zwartbont: Alle oude koei 5711 reageerd j koei resp 2530 reageerd j koei resp 2746 reageerd Zwartblaard: 1931 AlLe oude koei 4827 reageerd j koei 2493 reageerd l-j koei 3090 reageerd ZUIVELFABRIEK BORGER BORGER, 11 Juli In het café Hm Oostingh werd de algemee jaarlijksche ledvergadering gehoud van de coöperatieve stoomzuivelfabriek Kormalerij Borger" onder presidium van d heer J Berds De reking verantwoording werd onveranderd goedgekeurd Beslot werd het ballanssaldo der afdeeling zuivel, f , te bestemm voor afschrijving reserveering Het balanssaldo op de afdeeling malerrj, groot f , werd geheel voor afschrijving bestemd De uitbetaalde melkprijs bedroeg omgerekd per 100 liter melk f 492, bij gratis teruggave van karnemelk wei De algemee onkost daald dit jaar met ongeveer f 020 per 100 L melk De omzet der malerij bedroeg ongeveer f In e uitvoerig rapport gaf de heer Boels de verzekering, dat het melkonderzoek, met alles wat daaraan vast zit zeer juist correct wordt uitgevoerd Als nieuwe led voor de rapport-commissie werd aangewez de heer G Kuik J Abe, te Westdorp Het aftredd bestuurslid de heer E H Pott te Borger het lid van de commissie van toezicht de heer L Hamming te Borger werd herkoz Door sommige led werd naar de rtabiliteit der kaasmakerij gevraagd, de directeur lichtte de vergadering hierover in, alsmede over de melkverkoop in de Vekoloniën z Beslot werd ook met de kaasmakerij op dezelfde voet voort te gaan Geitkeuring Westeremd WESTEREMDEN, 11 Juli Zaterdagnamiddag had bij het café Alting alhier de ttoonstelling keuring van geit plaats van de dier behoorde aan de led van de Geitfokvere alhier De uitslag luidd: Oude geit: 1 K Mulder te Stedum, 2 3 S v d Laan, 4 E Huttinga, beide alhier Éénjarige geit: la W Huizinga, lb Hk Balkema, beid alhier Jonge geit: 1 Hm Balkema, 2 P Tepper Sr, 3 4 S V d Laan, 5 6 K Mulder De heer Hm Balkema, secretaris, reikte aan de winnaars met e gepast woord de verschillde geldprijz uit Chr Jonger Boer- Tuinders Bond Donderdag 15 Sept as zal te Ede de jaarvergadering gehoud word van de Chr Jonger Boer- Tuinders Bond in Nederland Het Tweede Kamerlid, de heer J«Schout zal als spreker optred

11 De regval van 29 Mei Gedupeerde landbouwers tracht Rijkssteun voor d aardappelverbouw te krijg (Van onz correspondt) SMILDE, 12 Juli Onder presidium van burgemeester Grrits vergaderd gisteravond in het hotel de Oude Vehoop" landbouwers, welke door d geweldig regval van 29 Mei in hun bedrijf gedupeerd zn In zijn opingswoord zei de voorzitter, dat uit de opgav blijkt, dat er plm "0 HA aardappel van verschillde landbouwers verrot zijn Waar nu door d Minister over 1932 steun aan de aardappelverbouwers is toegezegd, had hij met goeg zijn steun aan de commissie ge- Bev om bij d Minister van Oeconomlsche Zak Arbeid te bepleit dat aan de landbouwers van wie de aardappel verrot zijn hier voor dezelfde steun zal word uitbetaald, als voor e goed gewas zou word uitgekeerd D heer Mess bracht nams de vergadering dank aan d burgemeester voor het nem van -e leiding toegezegde teun Spreker wees er op, dat voor de regeering in dez se adeel zit daar zij bij e goed vertrouw d steun zou moet getal; al- ls net meel niet a mwezig dit is m tic?f, gev omstandighed bij overproducct 200 ers- Beslot werd dat vijftig kost 6 Ha- zal word betaald voor ond hï 1 e der commissieled met Haa eester zal medegaan naar d ücht m d Minister deskundig voor te Wareri d, f ouwers uit e nadurif?e gemete n ter vergadering aanwezig KERK- SCHOOLNIEUWS NED HERV KERK ORGELRESTAURATIE EN EEN ORGELKWESTIE kt- orgel J n de Hervormde kerk te Heerve fri an,s door de firma J C Sanders te Utrecht rw - er estaureerd is ih r zi -' ne dispositie vakkundige intonatie > tnans dit orgel e van die oude instrumt die door Albert Schweiter om hun 7?^sc hoonheid geprez word net orgel werd in 1790 door d orgelmaker van Gruiz te Leeuward gemaakt Op e «"apschiid in het orgelfront staat Gelegateerd «por de Weledelgebor Vrouwe, Mevrouw Mar- Sch n I? nnema van Scheltinga, weduwe van Op e der pijp van het orgel staat de inscriptie Dese erste Pyp in 't orgel geset door van Scheltinga, oud 12 jaar Anno De kost van deze restauratie werd door " willige bijdrag van de gemeteled bijegebracht Oi dit orgel speelt zich nog e niet oninteressante kwestie af tussch de kerkvoogdij d Nederlandsch Klokk- Orgelraad Voor de restauratie vroeg de kerkvoogdij advies aan d Kiokkraad, die haar de nam van twee firma's noemde voor de uitvoering van dit wer Waar e andere firma, die blijks ingewonn inlichting goed bekd staat waarmede de kerkvoogdij reeds vroeger in relatie stond, veel»aer in prijs was werd beslot aan deze het erk op te drag Nu het werk is uitgevoerd, ï-igert de Raad 'het herstellings- vernleu- üigswerk te controleer zooals is voorgeschreve De kerkvoogdij, van oordeel dat zij in dez correct heeft gehandeld, sommeerae «aarop d Raad in dez zijn plicht te do, &araan niet werd voldaan De kerkvoogdij overweegt deze kwestie in kort Beding door d rechter te do besliss De kerkelijke kwesties in de Ned Herv Kerk te Ulrum (Ingezond) De gewez predikant van Ulrum, ds B Wisheeft gemed d rusttijd van zijn emete moet gebruik om zich met e Oord van persoonlijk verweer", dat ook in de ter werd aangekondigd aan vrid vijana erd toegezond, nog es tot zijn oude gebete te richt Had dit woord inderdaad in d geest gestaan?& de laatste regels, die van vergevs gezindheid will getuig, dan had dit afscheidswoord waardig karakter kunn drag misschi zelfs opbouwd kunn werk Maar helaas, het is e opestapeling geword van verwijt onwaarhed het lust hs niet deze één voor één te besprek of te Weerlegg Trouws, de uitspraak der bevoegde kerkelijke bestur heeft dit overbodig gehaakt Dat ook hier ge partijzucht of richtingsstrijd hebb geheerscht, zal wel duidelijk sijn aan ieder, die weet dat de commissie uit het I'rov Kerkbestuur, welke de kwesties te Ulrum heeft onderzocht, overwegd uit orthodoxe led bestond Ne, met het legg van de schuld voor de deur der vrijzinnig is de drempel der pastorie allerminst gezuiverd Wij legg dit verweerschrift met gevoels afkeer naast ons neer Het is weli treurig, dat in plaats van ootmoedig zwijg, het eige wat hier passd was e beslecht geding weer i t-rdt opgerakeld, nu onze gemete meer dan ooit behoefte heeft aan rustige, opbouwde bracht Mog all, die bov richting persoon, Geloof Kerk will di, zich met ons tot di opbouw vereig De Kerkeraad Kerkvoogd der Ned Herv Gem te Ulrum (Andere blad,' die deze brochure aankondigd, word beleefd verzocht dit Ingezond ver te nem) Afscheid, bevestiging intrede Zondag nam ds J T Huisman, afscheid van de Ned Herv gem te Wolddorp met e predikatie'over Joh 14:27b: Mijne vrede geef ik U" Na de predikatie werd toegesprok de aanwezige collega's, de kerkeraad het Kerkbestuur, verder all die hem in de uitoefing Van zijn beroep hadd bijgestaan - Daarna werd hij toegesprok dooi' <k- van Leeuw van Winschot nams het"jlakikaa bestuur, ds H van Dijk van Nieuwolde nams d ring d consult ds L Moolhuiz van Oostwold nams d kerkeraad w l" - scheidd leeraar staande werd toegezong Ps 121 : 4 Naar we vernem dkt ds TA v d Vlies Ned Herv pred te Gasselte, die het beroep öaar zijn vorige gemete F«>rtugaal <Z "H > heeft aangom, Zondag 7 Aug as afschep te nem Waar ds v d Vlies 1 Nov 1931 zijn intrede te Gasselte deed, za hrj alsdan slechts ruim 9 maand aldaar werkzaam zrjn geweest Ds R Riphaag, gekom nocmvm d, werd Zondag jl door ds K A J^v[f ml van zutph, als predikant ac cd Herv gemete te Zutf De had als tekst voor zijn bevestigingspredicatie Ds' Riphaag deed intrede met 2 Cor" 1: 24 Zijn bevestiger riep hem het welkom toe na tos kerkeraad ringpredikant piaatseiy^c collega's 1 Toegezong werd het 2e vers van oezang 245 Ds L J Wesse 1 d ij k te Opwierda (classis Appingedam) nam Zondag Jl, afscheid van de Ned Herv gem aldaar, na e bijkans 5-jarlg verblijf Tot tekst had de naar Willemsoord vertrekkde predikant gom Hand 8 : 39b HIJ werd toegesprok door d burgemeester van Appingedam, door d consult ds E Syperüa van Tjamsweer, door ds A, N Tonsbeek van Appingedam, nams d kerkeraad aldaar, door ds, J, J Tals van Garrelsweer nams de classis Appingedam door d ouderling G Huisman nams de gemete Toegezong werd de zegbede vervat in Ps 134:3: Dat 's Heer Zeg op TJ daal!" De heer R Willem ze, cand t d H D, dkt 14 Aug as intrede te do te Schaarsberg (Geld), na bevestiging door ds J Willemze van Groning De heer J W Hoogeve, evangelist te Ruinerwold, boemd als godsdistonderwijzer brj de Ned Herv gsm te Arnhem, zal op 13 Sept as tot zvjn distwerk word ingeleid Ds M D Gijsman te Nw Pekela, bevestigde Zondagmorg jl de heer Th A Vos, cand t d H D van Groning als 2e predikant der Ne Herv gem te Nw Pekela, die als tekst voor zijn predicatie gekoz had Joh 1 : 43: En hy leidde hem tot Jezus" De bevestiging geschiedde in de kerk-bov 's Middags deed de jeugdige predikant intrede in de kerk-bed, sprekde over Joh 1 : 29 laatste gedeelte: Zie het Lam Gods dat de zond der wereld wegneemt" De nieuwe predikant werd hartelijk toegesprok door ds J G W Vnaat van Ommelanderwijk, door ds W Spliethoff, Evang Luth predikant te Nw- Pekela, door d voorzitter van Christelijk Jeugdwerk Groning, door ds A M Knottnerus BRzn van Zuiderwoude (N-H) door ds H R J Rerjga van Augustinusga (Pr) Het zangkoor' zong e zegbede voor d nieuw herder leeraar Ds Gijsman sprak als consult nams ce gemete Bov Pekela Staande werd toegezong Ps 134 : 3 Bedankt voor 's Heer Ardskerke ds J P v d Waal te Grrjpskerke (Z); voor Lage Vuursche' ds P J Stebeek te Oudewater Beroep te Somer ds R Meeuwberg te Driel Ds J Bootsma Bloemdaal, Loosduin Zondagmiddag nam ds J Bootsma, na e 45- -jarige ambtsbediing afscheid als geestelijk verzorger van de inrichting Bloemdaal" te Loosduin naar aanleiding van de woord uit Coll 3 : Hem werd staande Ps 121 :1 4 toegezong CHR GER KFRK Aangom naar Hoorn (N H) ds J Dijkstra te Haulerwijk Tweetal te Wormer de heer D Biesma te Groning W F Laman te Leid, beid cand t d H D: te Schiedam ds heer W F Lamante Leid G Smits te Hillegom, beid Beroep te' Schiedam cand G Smidts te Hillegom De Bond v Knapvereiging De 8e Bondsvergadering van d Bond van Chr, Geref Knapvereiging-n zal gehoud word op 13 Aug as te Hilversum Chr Geref Mannvere De Bond van Chr Geref Mannvere hoopt zijn jaarvergadering te houd op 3 Aug as in het kerkgebouw te Rotterdam Ds K G van Smed zal sprek over De pluriformiteit der kerk" dsk Janss, leger vloot-predikant te D Haag over De tor van Babel de heddaagsche crisis" Dit zal de 2e Bondsdag zijn Bond van Chr Geref J V De jaarvergadering van d Bond van Chr Geref Jgel Vere, wordt gehoud op 10 Aug as in de Chr Geref kerk te Rotterdam Behandeld zal om word conclusie Radiorapport Het Bondsbestuur kan zich met de conclusie vereig, maar acht om practische red oe Radiouitzding van d Bondsdag niet gewscht GEREFORMEERDE KERKEN Beroep te Ulrum ds A J Bos te Mariënberg Bedankt voor Nijmeg ds Wiersinga te Vlissing Beroep te Oudshoorn ds C Vonk te Baarland Stichting evangelisatiegebouw Naast de pastorie van ds Rethel, Gereformeerd predikant te Jubbega, zal e evangelisatiegebouw gesticht word Ds R Middelveld Ds R Middelveld, geref pred te Hoogkerk, herdkt 20 Juli as d dag waarop hij voor 30 iaar intrede deed te Hyum Hierna stond hij van te Nw Buin sinds 22 Dec 1912 te Hoogkerk VRIJE EVANG GEMEENTE Beroep te Nieuwvliet (Z) ds J I v Wijck te Kortrijk (België) ALG DOOPSGEZINDE SOCIËTEIT Beroep te St Anna Parochie ds v Water te Amersfoort, voorhe te Uithuiz Baarn GEREF KERK IN HERST VERBAND Beroep te Amsterdam (Ctrum) ds J Diepersloot te Andijk EXAMENS Academische Exams Amsterdam (Gem Universiteit) Aanvullingsexam art 135 der Wet op het H O de heer p A H Deiters Amsterdam 'Vrije Universiteit) Doctoraal Ne- Hprlandsche letter de heer W J C Buitdijk, Amsterdam (cum laude) prouaedeutisch theologie: de heer A van ri Berg Voorburg (cum laude) ; J D Koers, Noordwijk aan Zee K J A Fernhout, Smilüe utrprht (Rijksuniversiteit) Apothekersexam tweede gedeelte de heer C A Schnetkamp Diverse Exams nravhage (Stuurlied) Geslaagd voor 2e stuurman groote stoomvmrt de heer W A H E Dinnet J wi Gravhage (Machinist) Geslaagd voor de heer H L Schwab, Amsterdam N P Ho-gdijk, Krimp aan de Lek P Stère wshr- e^uirnadiploma de MULO-exams Bij nd^s n te v-o e -iptor d i n M G U To L ute a e M &, b J ou ks: de?- Vnes H H EE I' TTntema, E R B - Lamberts, j A Hoderk Hl Mulder Afgewez 7 candidat! ' n ' ChrKweekschool te Leeuward!,-»«-W-ia ieß?vc«der- naar klas 2: L Das, L v d Werff Brouwer Heerve, A Bultsma, G Land j BoiS Huizun A Boersma Maldum, «: selaar Pjjperkerk, A v d Ve, M Zijlstra te Tietjerk, S Reitsma, J Wiersma te Jellum, S v d Laan te Heerve, a Tadema, J Bosscha te Wolvega, A Robijn te Huizum K Inia te Tietjerk, J Miedema te Minnertsoha, J Koopmans te Huizum, L de Jong te Warta, J, Liezinga te Surhuizum, J v Hal te Augustinusga, P Spijksma te Winsum, A Strating te Twvjzel Herexam twee, niet bevorderd vier Bevorderd naar klasse 3: L Scheffer te Vrouwbuurt, D Bultsma H de Vlies te Veklcoster W Keizer te Pietersbierum, T Schuurmans te Akkrum, J Hoogkamp te Huizum, K Reinders te Haulerwijk, J Nauta te Boksum, W Salverda te Kollum, W Struik-ma te St Jakop, M Vrrj te St Jacob, J Marinus re Huizum, H de Vries te Franeker, T Boersma te Oude-Lerje Niet bevorderd vier Bevorderd naar klasse IV: S Alberte, M Eppinga te Harling,B Feitsma, K Katsma, W v Koeveringe, H Land T Okma G de Vries, K' Roosj te Diever, D Schuitmaker te Andijk, H Scholte te Wirdum, F Smiide te Harling, P Sikma te Okerk, A Bos, j Troelstra te Heerve, S Zwart Herexam twee, niet bevorderd vier De leerling achter wier nam ge plaatsnaam is vermeld won te Leeuward School in de gemete Emm wegs besmettelijke ziekte geslot KLAZIENAVEEN U j-mi Hedmorg is de Katholieke school alhier vóór tminste 6 wek geslot wegs besmettelijke ziekte onder de leerling (Diphtheritus) Schoolbouw Grijpskerk Gedeputeerde Stat hebb de beslissing omtrt het besluit van d Raad betreffde ac plaats, waar e m-suw schoolgebouw te Grijpskerk zal word gesticht, verdaagd Schoolrelaties HEERENVEEN, 10 Juli wij meldd destijds, dat de leerling van de hoogste klasse van de o 1 school 2 A alhier ln correspondtie war met scholier van e dergelijke inrichting te Zaterdag as gaan deze thans e paar dag bv him Hoonische vridjes logeer ieder bij diege met wie briefwisseling gehoud is Het hoofd der school, de heer Stedehouder, is mede de gast NOORDBROEK, 11 jull r heer j Ploeger ts met ingang van 13 Juli aangesteld tot kweekellng met akte aan de opbare lagere school (Zuiöerschool) alhier PTT POSTKANTOOR GRONINGEN Lijst van onbestelbare briev briefkaart van welke de afzders onbekd zijn Terug ontvang in de 2e helft der maand Juni 1932 Briev Binnland Wed Breeman, Arm (3 stuks), E Broekman, Stadskanaal, «Burgemeester Wethouders, Groning, J van Doorman Amsterdam,»Felix Rattbroodfabriek, D Haag, 'Gemetelijke Reinigingsdist D Haag H Hdriks, Winschot, J E R Winschot E Klein, Amsterdam (Aangeteekd), «Kraneweg 65?, "Kuiper Van Gelder, Groning, Molschot Zn, Groning, 'Nieuwsblad van het Noord, Groning, Onderlinge Molverzekering Utrecht, P Pninge, Sebald-bur, Psion Greta, de Bilt, Posthumus, Groning D de Regt Rotterdam, G Rozeboom? A w Scheepstra, Rod (van Zuidlar), F Schut Oldzijl P van Sloot Harling, Klaas Smeding, IJmuid, A W Spiering Groning G Timmer, Groning, S Toffe Zuidlar, J Vriesma, Groning (van Hoogkerk), Wallington Lister, Amsterdam, G Wieringa, Groning, Witte Dora Groning, mevr v d Woude, Oosterwold, mej v Wrj, Groning D Zeedijk Groning, 'Hrl Zweering, Heerve H j zijlstra, Middelstum (van Middelstum) Briefkaart Binnland A G Aap, Zwolle, N Dodde Beets (van Hoogkerk), H van Dijk Holwlerde A Goelema, Oosternieland H Huizinga, Rotterdam, Jo Kleine, Hasselt, D' J Koers Harling, R V d Meer Help, G Poker, Waging mevr Reese, Rotterdam, F Toncks, D Haag, Vrij Evang gemete Nieuweschans, Wieringa Bedum, J Wüdeboer, Groning, 3 stuks zonder adres Briev Buitland E Buitjes, Nord, Anton Muller, Duitschland, Margot Frankel, Cöln Briefkaart Buitland Bos Lors, Dortmund, Gretch Göste, Hanell, Heinrich Swarborg, Ville Hans Kophag, J C Knap, Szburg, Franz Mittdum, Duitschland Anton'Muller, Duitschland, E Vcllotatika, Berlin Beteekt 'met port belast HANDELS- EN MARKTBERICHTEN (Nadruk verbod) GRONINGEN, 11 Juli Veiling Eesgezindheid", Helpman" Dubbele witt z dr 2532}, stamboon z dr 2730, tuinboon A sl capucijners 1017, doperwt Bl4, peul 915, aardappels IJ, St Jans uitjes Bl2l kruisbess slo, roode bess 17J22}, aardbei 1030, framboz 4053, pe 49 alles per KG Melo 42», rabarber 45 komkommers 4 B}, bloemkool "lls boonekruid 2, biet Is, pe 23, spitskool I3, sjalott I3, rooae kool 8 alles per stuk of per bos Spinazie 2540 andijvie 1035 kropsla 10 25, sjalott 1020 peterselie 1025, seldery 20, postelein o2o snijmoes 010, snijbiet 1020, komkommerstek 10 alles per mand of kist Augurk per 10Ó stuks 50 et HOOGEZANDSAPPEMEER 11 Juli In veiling werd hed betaald: rij komkommers le kwal f , id 2e kwalf , bloemkool le kwal f , id 2e kwal f , spitskool f 1220, kropsla f 1160, witte kool f , roode kool f 780, augurk, frjne f id grof f 035, andijvie f alles per 100 stuks Pe f per 100 bos, pe los f per 100 pond, peul f , doperwt f , tuinboon f , stamslaboon f , tomat A f , id B f , id C f 9,10920 alles per 100 pond, melo f per stuk LOPPERSUM, 11 Juli Veiling Aardbei 6}ls, tomat 5}8, roode bess 4}12 zwarte bess 1012 kruisbess 1}3, framboz 1112, alles per pond, tuinboon 4 4}, stamboon d w 2131, peul 1519, doppers 2JlO inmaak ui 1011, eigheimers 4}5, eersteling 3}51, prest 4}6, alles per K G, Bloemkool Il 4 spitskool 3, witte kool 4}, kropsla I}2}, komkommers s}7, perzik l 7i, kipp , alles per stuk, krot 25, roode pe 3}, inmaakui Il} per bos Kippeier , edeier augurk 3037} per 100 stuks, grote 8 et per kistje UITHUIZEN 11 Juli Veilingsvereiging Uithuiz Omstrek" Aardappels: prest I , eersteling I , eigheimers I , muiz I alles per 35 KG Eier per 100 stuks, komkommers IB per stuk bloemkool 530 melo roode biet 16, kropsla 530 witte koo! 40, postelein 35 peterselie 1020, roode kool 40 55, sjalott 1570, komkommers 1090, andijvie 2540, snijbiet 5, alles per kist Meirap 67 krot 1330, spitskool 420 witte kool 4654, pootui 2021 inmaakui 822 sjalott 1015, roode pe 926 rabarber 1123, roode kool 61, alles per 5 stuks of bos Augurk 3050 per 100 stuks Peul 1429, doppers doperwt 1215 slaboon 2830, stamboon 2536 tuinboon 56, roode bess 2126 zwarte bess 1920, kruisbes 7lo, aardbei 1836, tomat 2630, framboz 6 40, alles per KG WINSCHOTEN, 11 Juli Veilingsvereiging Winschot Omstrek" Aardbei I 1228, id II 1318 per KG aardappels per 100 KG, augurk, middel 45,, id klein 39 per 100 stuks, bess rood 1315, id zwart 1415, kruisbess rijp 7B, id gro 45 boon z dr 2633, per KG w boon 1112 per 100 stuks ld 45 per K/D, bloem 190 per 100 plant, doppers I 912, ld II Is per KG, witte kool I 45, roode kool I 8 savoye kool 45 per stuk, spitskool bloemkool I 35, id II I3 witte komkommers I 5620 id II 45, groe id I II per 100 stuks, wit stek 2060 gro id 3040 per kist, melo 3566 per stuk, postelein 57 peul 6lB, per KG, peterselie 1516 per chip roode biet per 100 KG, rabarber per 100 bos kropsla per 100 krop, tomat A 3033, id B 28, id C 2526, id CC 22, inmaakui 1116 per KG inmaakui 5355 per spint, wortels Bll per KG, id 34 per bos MUSSELKANAAL 11 Juli Veilingsvereiging Musselkanaal Omstrek" Bloemkool, reuz aanvoer J6 per stuk kropsla Jn per krop augurk 5560 per 100 stuks, biet 2J4 per bos, andijvie I2 per krop aarabei 1316 per pond wortel 35 per bos of 36 Per KG, boon d w 1417 per pona, zwarte bess 1114, roode bess Bll per K G komkommers 29 per stuk, melo 1055 per stuk roode kool 7ll per stuk witte kool 69 per stuk aardappel 23 per K G, tomat 5 15 per pond, kers 1416 per pond kruisbess 46 per pond, uitjes 5560 per spint Visscherijbericht Weekoverzicht ZOUTKAMP, 11 Juli In de afgeloop week werd 1200 KG garnal aangevoerd voor de consumptie KG garnal voor de drogerij De vangst van de consumptie-garnal zijn in de afgeloop week gelijk geblev aan de voorgaande week In het geheel werd echter KG drogerij-garnal meer aangevoerd, dan de voorgaande week Het is echter jammer dat de drogerij-garnal zeer klein van stuk zijn Weekoverzicht Noordzeevisscherij De NoordzeevisscheriJ was in de afgeloop week niet zoo goed als de voorgaande week In totaal werd door 6 trawlers aangevoerd' gewone schol 5850 pond kleine schol 8200 pono zetschol 1250 pond, wijting 650 pond, tong 1050 pond, tarbot 1850 pond, rog 19 stuks poon 1000 pond De gemiddelde prijz hiervan war ongeveer gewone schol f 1112 kleine schol f 56 zetschol f 1823, schar f 46 poon f 739 wijting f 3580, tarbot, groot, f 3040 id klein f 15 20, tong f 2560 De prijz zijn all per % pond berekd HARLINGEN, 9 Juli Gemetelijke Vischafslag Aangevoerd werd 287 KG ansjovis f per 100KG i tal geep f 067 per tal 11 Juli Gem Vischafslag Overzicht afgeloop week In de afgeloop week werd aangevoerd: 6542 KG ansjovis 5! KG groote 17J KG middel 40 KG kleine tong; 76 pond groote, 190 pond middel 164 pond kleine schol, 10 pond tarbot, 23 pond griet, 100 pond schar, 8 tal haring, 46\ tal groote 28 tal kleine geep Voor ansjovis werd f per 100 Ka besteed: voor groote tong f 94 per 100 KG voor middeltong f 51 per 100 KG, voor kleine tong f 15 per 100 KG voor groote schol f 1450 per 100 pond voor middelschol f 8850 per 100 pond, voor kleine schol f 350 per 100 pond, voor tarbot f 17 per 100 pond, voor griet f 17 per 100 pond, voor schar f 450 per 100 pond, voor haring f per tal, voor groote geep f per tal voor kleine geep f per tal De aanvoer der vorige week was belangrijk minder dan die van de week daaraan voorafgaande De ansjovisvangst liep terug met 407 KG, de tong met 155 KG, de schol met 5050 pond, ac tarbot met 37 pond, de griet met 102 pond, de schar met 151 pond, de haring met 51 tal Bot poon werd de vorige week niet aangevoerd Alle de geep bracht e totale vermeerdering van 67 tal Aangevoerd werd 11 Juli: 743 KG ansjovis f per 100 KG, i tal haring f 080 per tal, 11 tal geep f per tal LEMMER, 11 Juli Door 18 vaartuig is hed 420 KG bot aangevoerd, door 8 vaartuig 100 KG aal, voorts 10 tal geep 20 KG baars Bot gold f per 100 KG, aal f per KG, geep f per tel baars f 2340 per 100 KG OOSTERWOLDE, 11 Juli Op de hed alhier gehoud weekmarkt werd aangevoerd: 64 bigg f 47, 2 geit f kipp f , 15 han f konijn f DRACHTEN 11 Juli il dun Veilingsvereiging Smallingerland" Bloemkool 1}12 per stuk, rabarber 2425, sjalott 29 per 10 bos, aardbei 1626 per KG wortel 49, per bos, kropsla 525 per 10 krop, komkommers 1}7 per stuk, peul 2}15, postelein 2B, tomat 2629, aardappel 24J, stamslaboon 2640 doppers 47 tuinboon sb, alles per KG, melo 4060, per stux, kruisbess 67, roode bess 1725, witte bess 2324 per KG, beetwortel 5 per bos, St Jansuitjes 4}6 per bos, spitskool 2} s p stuk HEERENVEEN, 11 Juli Ter veemarkt war aangevoerd 42 vette varks 2628 et 183 zouters 2728 et per KG, 140 bigg f 59 4 nuchtere kalver f 24, per stuk Handel kalm Eier Aangevoerd kippeier f per 100 stuks Aardbeiveiling PATERSWOLDE, 12 Juli Op de gisteravond gehoud aardbeiveiling van de veilingsvereiging Paterswolde" bedroeg de aanvoer 2200 KG De prijz varieerd van 14 tot 20 ct per KG Framboz 47 et p, KG BEILEN 11 Juli Op de markt war hed aangevoerd: 525 varks Dr mott f 3062, guste mott f 22 48, loopvarks f 1120, bigg per week f vette varks per KG f Boter per KG f 140, Eier p 100 stuks f 250 Handel tamelijk vlug, prijz iets lager MEPPEL, 11 Juli Noteering Gemetelijke Zuivelbeurs Kaas: Gouda 40+ f , id 20+ f , Edam , id 20+ f 9lo, Leidsche 20+ f 1011, Broodkaas 40+ f , alles per 50 KG Boter: per KG f 120 Stemming flauw NW-AMSTERDAM, 11 Juli Veilingsvereiging Spes Nostra Aardappels 23 kruisbess 13, peul 69, postelein 67 doppers 7 tuinboon 3 sjalott 7, alles per KG, rabarber 3 pe 24 biet 23 per bos tomat A 11, id B 9lo, id C 7, id CC 7, kriel 1, aardbei 16 ui 9, bess zwart 12, id rood Bll811 ld wit 9 wagaars 11, dubb wit 1416, frambooz 1925 kers 22 alles per pond, melo 4060, kropsla I2, kool witte 79 id roode 79, id savoye 6 10 spits 34, id bloem I 34, II , witte komkommers 1 B9, II 56, 111 4, IV 3, groe id I 6, II HOOGEVEEN, 11 Juli Hoogevesche Veilingsvereiging Bloemkool I 46 id II 24, witte komkommers I 912, id II sb groe id I 67, id II 45, melo 4570, tomat 1617 per pona, peul 7lo, doppers 79 per KG, aardbei Blo per pond, zwarte bess 1415, roode bess 1113 per pond wortels 3}6 per bos sla \l per krop postelein 56 inmaakuitjes tuinboon 34, dubbel wit 2529 per KG, perzik 3 per stuk kruisbess 6B per KG, biet 35 per bos spitskool 23 per stuk andijvie IJ2J per krop rabarber 2J3 per bos, augurk 4060 per' 100 stuks Handel vlug Prima aanvoer van kwaliteitsgrot COEVORDEN, 11 Juli Ter veemarkt war aangevoerd: 15 oude varks, 394 bigg 300 stuks pluimvee Us prijz war als volgt: drachtige varks f loopvarks f 712 bigg per week f , kipp f han f , jonge han f , alles per stuk De handel was traag STEENWIJK, 11 Juli Ter veemarkt war aangevoerd: 68 koei, 50 varks, 1 schaap, 1 geit 187 bigg, 2 lammer Prijz: vette koei f per KG kalfde koei f melkkoei f , guste koei f 90140, vaarz f pink f 50 75, kalver f 2035 vette varks f per KG, drachtige varks f 3040, magere varks f 79, bigg f 56, schap Bl2, lammer f 46 geit f Blo Eier per 100 stuks f Handel matig HARDENBERG 11 Juli Hed war ter markt aangevoerd 11 touwvarks 970 jonge bigg Voorts 34 paard Handel onbeteekd M besteedde voor 6-weeksche bigg f sb Blo-weeksche bigg f 6ll alles per stuk Nog war aangevoerd stuks eier Prijs f per 100 stuks RADIO NIEUWS Programma voor Wosdag 13 Juli Hilversum 1875 M VARA VPRO Verder VARA 6, gymnastiek 800 Gramofoonmuziek 1000 Morgwijding 1015 Uitzding voor arbeiders in de Continubedrijv 1200 VARA-Septet o 1 v Is Eyl, 145 nm Verzorging zder, 215 Onze keuk, door P J Kers Jr, 300 Piano-recital door Jonkvrouwe E Sickinghe, 330 Voor de kindere, m m v h VARA-tooneel, 530 Gramofoonmuziek, 600 OVDB 630 Orgelspel door Joh Jong 700 Lezing, 715 Orgelspel 745 Lezing, 800 VARAorkest o 1 v Hugo de Groot, 830 Overgeschakeld op Gève" 910 Vervolg Concert, 1000 Uitzding voor d Algem Ned Bond van Handels Kantoorbedid 1015 nm Orkest, 1100 Perabericht, Gramofoonmuziek Huiz 296 M Uitsluitd NCRV 8 uur Schriftlezing 815 Morgconcert, 1000 NCRV dameskoor 1030 Ziekdist 1100 Harmoiüumb-- speling door M T Jurjaanz, 1200 Politiebericht, 1215 Middagconcert, 230 Gramofoonmuziek, 300 Concert, 500 Kinderuurtje, 600 Concert, 745 N C Persbur, 800 Canllonconcert 900 Lezing, 930 Zang, 1030 Gramofoonmuziek Davtry 1554 M 1220 Orgelconcert, 106 Gramofoonpl, 150 Verslag Cricketwedstrijd Jack Martin's Hoteïorkest 350 Sted Orkest Bournemouth Oa Symphonie No 34 in C, Mozart Pianoconcert No 4 in G, Beethov 505 Orgelconcert 535 Kinderuur 650 Haydn's Pianomuziek, 750 Leslie Bridgewater's Harp-kwintet, 820 BBC-dansorkest, 1000 Muziek uit het repertoire van The Camargo Ballet Society Oa Krakowiak, Glinka Dansmuziek Par ij s Radio Paris" 1725 M 805, 1250 Gramofoonpl, 905 Radio-tooneel: Harmonie" van Duvemois Kalundborg 1153 M Concert, Omroeporkest Gramofoonpl, 820 Skandinavische Volksmuziek door Mannkoor solist, 1020 Volkslieder Oa Molly on the shcre, Grainger Dansmuziek Langberg 473 M Concert, Concert Concert, 250 Gramofoonpl, Concert 820 Dansmuziek, 930 Das Mareh vom klein Opichi" muziek van Edm, Eysler, Concert Rome 441 M 905 Poliuto", opera in 3 actes van Donizetti Brussel M 508 M: 1220 Max Alexys' orkest, 520 Concert, 550 Gramofoonpl, 650 dito, 820 Concert Caecilia-koor 920 Concert, 1100 Max Alexys' orkest 338 M' 1220 Max Alexys' orkest, 5,20 Orkest, 620, 720 Gramofoonpl, 820 Concert, 850 Gramofoonpl, 920 Concert, 1100 Max Alexys' orkest Zees 1635 M 820 Pelléas et Mélisande", muzikaal drama in 5 actes van M Materlinck 10,20 Bericht hierna tot 1220 Marsch Duitsche dans Motala (Stockholm) 1348 M (30 KW) 436 M (75 KW) 525 Kinderuurtje 550 Declamatie 620 Gramofoonpl, 820 Solistooncert, 505 Causerie, 935 Koorconcert, 1005 Bericht, Dansmuziek BURGERLIJKE STAND BORGER van 4 t/m 9 Juli Gebor: Johannes Jakobus z v O Middel E C Raatjes; Ard z v J Schuring W, Kappe; Jantje d v W Onrust, W G Karuiegieter; Hbiderikus z v A Kuiper J Bouwman Ondertrouwd: K Steinfelder 23 j E Boels: E Rabbes 25 j J Welling 19 j Getrouwd: P de Jonge 23 j G Wups 21 J Overled: J Wolters 50 j, m v S Oving; Anna Bunk 11 m SMILDE, 5 t'm 11 Juli Gebor: Aaltje, d v H Hulst A Hatzmann: Remmeltje, d v J B de Vroome H van Son APPINGEDAM, 5 t/m 11 Juli Gebor: Jantje, d v G Sinnema A Hoving Jukwerd; Etje, d v W Sissingh G Zwaneveld Appingedam Ondertrouwd: J W Plantinga 28 i Zuidlar S Bos 28 j Marsurn; J van Dijk 29 j, Amsterdam A Bolt 28 j, Appingedam; A Volhand 42 j Appingedam S van Dam 26 J Groning Getrouwd: P Franss 23 j T Kaper 21 Jj Appingedam NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI DERDE BLAD

12 BIJ DEN AFLOOP DER CONFERENTIE VAN LAUSANNE GERINGER GEESTDRIFT DAN TE LOCARNO 1925, GENÈVE 1926 EN IN DEN HAAG 1929 DE MOEILIJKE POSITIE VAN VON PAPEN IN DUITSCHLAND DE POPULAIRE HERRIOT (Van onz correspondt) Gève, 9 Juli 1932 Locarno, Gève, D Haag, Lausanne! Vier etapp op d weg naar de Fransch- Duitsche toadering, waarbij te Lausanne ongetwijfeld de minste geestdrift geheerscht heeft, althans naar buit geblek is Te Locarno in October 1925 algemee illuminatie van het zoo fraai aan het Lago Maggiore geleg stadje, dat zich zoo gaarne na de geslaagde confertie de vredesstad" noemt De geheele bevolking op de be om Briand Stresemann niet minder ook d succesvoll bemiddelaar Chamberlain toe te jubel! En op d boottocht d volgd dag, di de gelukkige Briand aan de journalist aanbood, trad zelfs de meest nationalistische Duitsche journalist tot de Club der Locarnist" toe, zich althans één dag inbeeldd, dat de Fransch- Duitsche tegstelling tot het verled behoor Gève in September 1926! Duitschland's toetreding tot d Volkbond, Briand's welkomstrede ter begroeting van Stresemann het hoogtepunt van Briand's Geefsche dichterlijk-verhev welsprekdheid, Stresemann's geestdriftige antwoord op net onmiddellijk daarop volgde journalist dejeuner, de te Locarno aangevang nieuwe aera der Fransch-Duitsche betrekking wordt hoopvol voortgezet D Haag Augustus 1929! Na e maand lang vol spannde onderhandeling, die vaak op het punt stond afgebrok te word, wordt op Koninginnedag het aceoord van D Haag onderteekd Rijnland-ontruiming door de Fransch aanzilijke vermindering der herstelbetaling! Als Briand Stresemann uit de confertiezaal in het gebouw der Eerste Kamer het Binnhof betred, speelt het muziekkorps der Haagsche politie het Nun danket alle Gott"! Honderd Hagaars zijn op de be, om de staatslied, die met succes e nieuwe etappe in het belang der Fransch- Duitsche toadering afgelegd hebb, toe te juich Doch de Club der Journalist" is reeds niet meer compleet: Fransche Duitsche nationalist hebb de edracht verbrok, Briand Stresemann word in hun eig land heftig aangevall voor hun verzoingspolitiek Lausanne, Juli 1932! Briand Stresemann gestorv, Herriot Von Pap moet het aangevang werk voortzett De financieele verplichting, die Stresemann in D Haag in 1929 op zich gom heeft, zijn onvervulbaar geblek; de Club der Locarnist" is door bijna alle Duitschers verlat; groeide Fransch-Duitsche verbittering doet de feestdag van Locarno 1925 Gève 1926 e ver verled schijn De wereldcrisis begint echter weder de oog voor de noodzakelijkheid van internationale samwerking te op Meer de nuchtere Stem van het verstand dan de edele aandrift van het hart brgt Duitschers Fransch nogmaals tot overestemming; doch als op 9 Juli 1932 de verdrag van Lausanne onderteekd zijn, heerscht er niet meer de feeststemmnig van Locarno, Gève D Haag; te veel vraagteek verduister trouws nog de toekomst; de bevolking van Lausanne neemt nauwelijks notitie van het historische" feit; de teleurstelling der laatste ti jar met al hun historische" toch slechts tot nieuwe teleurstelling leidde internationale conferties hebb de wereld sceptisch gemaakt Zal het met minder uitbarstde geestdrift begroete werk van Lausanne misschi e duurzamer uitwerking t goede hebb dan de zooveel vreugdevollere verwachting opgewekt hebbde vorige etappes van het werk der Fransch-Duitsche toadering? Hiervoor zal in de eerste plaats dan noodig zijn, dat de vraagteek verdwijn, die thans nog achter de uitzicht op ratificatie van de verdrag van Lausanne moet geplaatst word: de houding van Amerika die van Duitschland Als Amerika niet bereid zou zijn d Europeesch bondgoot hun schuld uit d oorlog kwijt te scheld, gelijk dez Duitschland zijn schuld vergev hebb, dan stort het geheele werk van Lausanne weer ine Ook te Washington zal, zoo min als te Lausanne, des tém van het gevoel d doorslag gev Uit stimt zull de Amerikan niet tot prijsgeving hunner recht besluit Wanneer zij misschi toch er van af zull zi de rol van e Shylock in deze te spel, dan zal het zijn, omdat zij zich herinner zull, dat ook Shylock tslotte, ondanks zijn aandring op het pond vleesch dit toch niet gekreg heeft Zoo zou het ook Amerika kunn vergaan; hun blijv aandring op betalihg, zou schuldaar schuldeischer tot verderf kunn word Presidt Hoover is zich reeds goed hiervan bewust; zal hij het wag ook op het gezond verstand der kieres te bouw? Ook de houding van Duitschland is ondanks het verstandige inzicht der vier Duitsche ministers te Lausanne (Von Pap, Von Neurath, graaf Schwerin-Krosigk Warmbold), nog onzeker Eiglijk zijn alle de grootste politieke tegstanders van het kabinet-von Pap, de socialist de democratische staatspartij, voorstanders van het optred der Duitsche delegatie te Lausanne Zull Hitler, Hügberg Brüning bij d aanstaand verkiezingsstrijd in hun wedijver om d gunst der kiezers, wi de toezegging van Von Pap dat Duitschland nog drie milliard mark betal zal niet populair kan zijn, bij de aanstaande verkiezing de leuze,los van Lausanne" aanheff dus bij voorbaat de zekerheid brg, dat de nieuwe Duitsche Rijksdag, hoe ook de verkiezing mog uitvall, de verdrag van Lausanne niet ratificeer zal? De populairste van alle staatslied te Lausanne is zonder twijfel Herriot geweest De weinige aardige herinnering, die ons van de Confertie te Lausanne zull bijblijv, zijn alle aan de persoon van dez zoo echt mscheiijk staatsman verbond Zijn gezicht droeg nimmer e diplomatiek masker M kon d barometerstand der Confertie steeds van zijn gezicht aflez En steeds wist hij aan de geduldig tevs ongeduldig wachtde journalist met e kel woord d toestand heel duidelijk te schets Zoo herinner ik mij, hoe Herriot, na de laatste reis van Von Pap naar Berlijn dis stugger terugkeer te Lausan- Ne, weemoedig e Duitsch journalist vroeg: Zeg mij es, wscht het Duitsche volk wel eerlijk e toadering tot Frankrijk?" Dat de barometerstand bedkelijk naar omlaag gezonk was, was hierna niemand meer twijfelachtig! E andere keer, to de barometer ook nog niet op gunstig weer stond allerlei gerucht van verdaging of zelfs afbreking der Confertie de ronde ded, deed Herriot ons na afloop der ministers-bespreking het volgde verhaaltje: To ik aan e Engelsch admiraal, die e belangrijk aandeel aan d wereldoorlog gom had es vroeg, op welk oogblik het hem de meeste moeite gekost had zijn kalmte te bewar, antwoordde hij, dat er in het geheel niet zulk e oogblik bestaan had Want, zoo verklaarde hij, in de eerste plaats was ik Engelschman dan bovdi admiraal! Laat mij thans, ofschoon ik nóch Engelschman, nóch admiraal b, di Britsch admiraal op deze Confertie toch mog navolg!" E duidelijker démti, dat de Fransch er niet aan dacht de Confertie tot e breuk te do kom, had bezwaarlijk kunn gegev word Het aardigst was Herriot echter in zijn omgang met de vertegwoordigster van het Duitsche Wolff-Bureau, e jonge Germaansche, wier goudblonde, om het hoofd waaide hardos Herriot er toe gebracht had, haar met Loreley", die immers met goud kam haar goud haar kamt, te betitel Es, to er weder e afkoeling tussch Herriot Von Pap ontstaan was, doch Herriot zijn optimisme toch nog steeds behoud had, sprak hij de jonge Duitsche met e variant op het bekde Loreley-lied toe: Die Luft wird kühl, aber es dunkelt nicht!" (M weet, hoe de bekde versregel in Heines gedicht het niet slechts koel, doch ook donker, laat word!) De sympathieke wijze, waarop Herriot met deze vertegwoordigster der Duitsche pers omging, vond gister haar bekroning, to de beslissde bespreking met d Duitsch Rijkskanselier gehoud was, waarop deze definitief zijn toestemming tot de verschillde voorstell van Herriot MacDonald gegev had Na de angstige dag van spanning van deze week was Herriot zoo opgelucht blijde, dat zijn eerste daad was, to hij de wachtde journalistschaar weder aanschouwde, e kus op de beide wang der jonge Duitsche te drukk! E verdere inlichting over d afloop van het onderhoud was hierna overbodig! E tweede kus was voor e Fransche journaliste bestemd, waarna Herriot met zijn breede arm beide dames in één gemeschappelijke omarming omvatte, aldus de toadering tussch Frankrijk Duitschland symboliseerd Wie dacht hier niet tevs aan het Seid umschlung, Million!" uit Beethov's de volkerverbroedering bejubelde Negde Symphonie, waarvan diezelfde Herriot e der warmste bewonderaars is? DE VETO EN HET AARDAPPELMEEL De demonstraties t gunste van e mggebod M schrijft ons uit de Vekoloniën: Nu de Veto", de Vekoloniale Ttoonstelling te Stadskanaal voorbij is we e terugblik slaan, me we wel te mog constateer, dat e der meest bezochte stands, die was, waar de drie aardappelmeelfabriek De Twee Provinciën", Westerwolde" Onder Ons" door middel van e complete bakkerij machines, ov, e bakker e kok demonstreerd, dat brood gebak van tarwebloem gemgd met aardappelmeel uitstekd van smaak is, niets inboet tegover gebak van zuiver tarwebloem De bakkerij mocht zich verheug in de belangstelling van alle officieele person die de ttoonstelling bezocht hebb Na de oping wijdde al dadelijk de heer Commissaris der Koningin van dit Gewest ook Mevrouw hun hooge aandacht aan dit belangrijke vraagstuk voor onze vekoloniën To op d laatst dag Z Ex de Minister- Presidt, Minister van Binnlandsche Zak Arbeid vergezeld van d heer Commissaris der Koningin d heer J Buiskool Rijks Insp v d Werkverschaffing, Burgemeester van Delfzijl, de stand met e bezoek vereerd, werd bij de geserveerde thee aardappelmeelgebak gepresteerd tevs e taart, die meegebracht was die Mevrouw Tjarda van Starkborgh door eig personeel had lat bereid Het gebruikte meel voor deze taart was uitsluitd aardappelmeel de taart was uitstekd Dit voorgaan van de hoogste vrouwe van ons gewest geeft sterke hoop, dat het doel bereikt zal word Deze hoop is ook zeer versterkt door het bezoek van d heer Regeeringscommissaris voor de aardappelmeel-industrie, van d Regeeringscommissaris voor de Tarwe-wet, van de led der Commissie-Lovink, de heer Dr H J Lovink, Mr J J Scholt seer, J L Nysing, voorz Nederl Lanb Com, J Kok, Vedam; van de led der Tweede Kamer, de heer A Zijlstra J Weitkamp van de heer Burgemeester Wethouders Jt Reinink N de Jager van Groning; van de Burgemeesters van Wildervank, Onstwedde, Vlachtwedde, Winschot, Gasselte, Borger Emm Deze belangstelling der autoriteit kan tot 't bereik van het gestelde doel zeer wel bijdrag Maar eves kan dat e andere groep, wier belangstelling evzeer op prijs gesteld werd, namelijk bestuur led van de Prov Bakkersbond, dus de vakmsch, die het gebak goed beschouwd waarvan kel zelfs niet wild geloov dat het aardappelmeel bevatte Er was vanwege de standhouders absoluut gecontroleerd dat aardappelmeel in voorgeschrev perctages aan de tarwebloem werd toegevoegd, zoodat eige onzekerheid daaromtrt niet toelaatbaar is En is het dan niet e pleidooi voor het mggebod van aardappelmeel door het brood, als zelfs vakmsch ge verschil kunn constateer? Maar de groote belangstelling was van de zijde van all, voor wie e mggebod van het hoogste belang is, namelijk voor de bevolking der vekoloniën vooral voor d landbouwer De standhouders voeld zich gedrag door deze groote migte der landbouwbevolking, dat zal niet nalat de activiteit zoo mogelijk aan te wakker Waar lev is, volgt welslag Is het niet in de ee richting, dan in e andere, maar het belangrijkste resultaat zou zijn als het doel bereikt werd mggebod voor aardappelmeel Het brood practisch gelijke voedingswaarde de korst mooier, bruin zonder hard te word, het brood blijft langer versch E maatregel, die nationaal beschouwd slechts voordeel geeft ge nadeel INGEZONDEN Steun aan d landbouw M de Red Er schijnt eige beroering te kom in het niet-landbouwde deel van onze bevolking in verband met d regeeringssteun die aan d landbouw wordt gegev, zulks blijkt uit kele ingezond stukk in deze courant Het betoog van d e is correct steunt op zakelijke argumt, zooals dat van d heer Kolthek, (al b ik het er trouws in ge deele mee es), het betoog van e ander, die zich niet anders dan X noemt is gekmerkt door e oppervlakkigheid e meerdere of mindere antipathie teg de boer in 't algeme E dergelijke houding, die altijd fatale gevolg met zich brgt is zeker t sterkste af te keur Het geheele betoog van X geeft duidelijk te kn, dat hij schrijft over aangeleghed, die hem vreemd zijn, ook al woont hij dan, zooals hij zegt, te midd van e plattelandsbevolking Er heerscht over 't algeme veel onkunde over de positie van de boer, tot zekere hoogte is dat verklaarbaar, omdat onze georganiseerde landbouw beslist te kort schiet in zijn belangrijke taak om de meing van niet-landbouwers te verhelder, inzicht bij te brg omtrt de positie de beteekis van onz landbouw voor de samleving Ik bedoel niet, dat nog meer jammerklacht naar vor moet word gebracht; integdeel, klacht hebb wij zoo langzamerhand al goeg gehoord Maar het had duidelijker moet uitkom, dat de landbouwcrisis, die reeds in 1921 is ingezet, het gevolg is van de geleidelijke ontwikkeling van averechtsche toestand, waarbij het overgroot deel van ons volk op te groot voet leeft, t koste van d landbouw M heeft jammer goeg uit het oog verlor, dat de landbouw d grondslag vormt van het economische lev, dat tevs de landbouw d grondslag moet legg voor het algeme loonniveau Wijkt m daarvan te ver af, dan zal zulks onherroepelijk moet leid tot ontwrichting In de 40 jar, die achter ons ligg, heeft m de, groote fout begaan, dat m de belooning in de stedelijke industrieele bedrijv heeft losgerukt van deze basis De stedelijke arbeider verdit bijna het dubbele van d landarbeider, dit is reeds e zeer verkeerde toestand, maar nog erger is, dat de boer nog op ge stukk na deze lagere loon kan betal Dat is niet alle in ons land het geval maar eves in andere land Heel het economisch lev is daarmee van zijn fundamt weggeslag mede als gevolg daarvan heeft m in bijna alle land om ons he steeds hoogere tariefmur moet optrekk, om de zoog onbeschutte bedrijv, waarvan de landbouw wel het voornaamste is, te bescherm In ons land heeft m wel de sociale strooming van de ons omringde land gevolgd, maar m vergat, d plicht tegover d landbouw geheel al M negeerde tot voor kort alle maatregel, die het dreigde gevaar voor d landbouw zoud kunn afwtel Ons land werd e vuilnisbelt, waarop alles kon word neergeworp, zelfs als de omringde land uitvoerpremièn gav, of valutatrucs uithaald Het vrijhandelsbeginsel, dat uitgaat van de veronderstelling, dat ieder land datge moet produceer, waartoe het, als gevolg van klimaat bodem, zich het best eigt, werd geheel met voet getred Als gevolg daarvan kunn andere land met product hier aan de markt kom, die onder normale omstandighed het best het goedkoopst hier geproduceerd kunn word De landbouw is dan ook feitelijk reeds de laatste 12 jar onmogelijk gemaakt, dat het niet eerder tot e geheele inzinking is gekom, komt omdat onze landbouw in heel veel opzicht technisch e hoogte heeft bereikt zooals m dat elders in de heele wereld niet zal aantreff Teg de chaos in de wereld de afwijzde houding, die de regeering tot voor kort heeft ingom, tegover de bedreiging, die onz landbouw van zoo vele kant omringde, kon echter de beste techniek niet op, zoo werd het in de 20er jar reeds vel duidelijk, dat het op e debacle zou moet uitloop Dit was zelfs zoo erg, dat bij normale huur- koopprijz van de landerij, die volkom in overestemming blev met het indexcijfer van de kost van levsonderhoud, de landbouwer voor zijn zorg zijn werk totaal ge vergoeding ontving, pc cijfers van de landbouwboekhouding zull zulks overtuigd kunn aantoon Vóórdat de algemee crisis in 1929 uitbrak was de landbouw reeds in hooge mate kwijnd Vooruitzide mann in ons land hebb 10 a 12 jar geled reeds gezi, dat het noodzakelijk mis zou loop, om e kele daarvan te noem, kan ik niemand minder dan onz groot wijsgeer Bolland aanhal, die in zijn brochure Teek des Tijds" reeds opmerkte, dat de geheele loonbeweging, met al de aankleve van di, zooals bov is geschetst, zou leid tot nadeel van de landbouwde bevolking, zoowel van boer als van arbeider Het platteland lag geheel onbeschut tegover de overheersching van buitaf Alles tot zelfs de sociale wetgeving in vele buitbedrij v kon tslotte afgewteld op d rug van het platteland Dit verstoorde evwicht komt bijv duidelijk tot uiting in de broodprijz In 1913 kostte de tarwe plm 9 ct het waterbrood ongeveer 145 et per KG De grondstof dus 9 ct arbeid etc 55 ct Ev voordat de tarwewet in werking trad kostte de tarwe 6 ct hetzelfde brood plm i235 et Verschil 175 et De grondstofprijs was dus 2/3 van voor d oorlog de arbeid etc 3 maal zooveel dan vroeger Waar de landbouwbasis heelemaal is losgelat moest alles onvermijdelijk leid tot ondergang van het platteland De boer kunn nagoeg ge arbeid meer lat verricht alle de zeer kapitaalkrachtig zijn thans nog in staat eigermate op d oud voet door te gaan, al gaat het dan ook geheel t koste van hun kapitaal Het is dan ook ge toeval, dat e arbeider dezer dag in deze courant de vraag stelde: Wat hebb autos uit te staan met de landbouwcrisis Boer die e auto houd zijn vaak nog de best voor ons omdat zij nog wat lat verdi Inderdaad, deze arbeider ziet d samhang In hooge mate onjuist is daarom de voorstelling van zak die door X gegev wordt Wij moet niet d boer individueel beschouw, maar aan d landbouw als de belangrijkste tak van ons volksbestaan moet meer recht gedaan word weer gegev word de plaats de positie, die hem van rechtswege toekomt Met armbedeeling mag dat niets te mak hebb leder weldkd msch zal inzi, dat e welvarde plattelandsbevolking e welvarde middstand in stad provincie met zich meebrgt De landbouw is het slachtoffer geword van verkeerd economisch inzicht nu kele steunmaatregel naar vor kom, blijkt het, dat het publiek over 't algeme niets begrijpt van d toestand Het is echter absoluut zeker, dat zoo ge steunmaatregel zoud zijn gekom, binn zeer kort tijd al onze tot dusverre intsief bebouwde landbouwveld braak zoud ligg E bedrijf van plm 50 HA zou bij intsieve exploitatie jaarlijks e verlies gev van plm f 10000, zooals ieder ingewijde zal kunn becijfer Behalve misschi mijnheer X kele ander zoud al de boer, de arbeiders, neringdod ambachtslui op het platteland, globaal gom 95 pet, aan ontreddering t prooi word zeker 80 pet van de ingezet van de stad Groning En dat alles omdat regeering volk zijn afgedwaald van het fundamt van alle samleving, dat is de landbouw Deze groote dwaasheid, welke door de best van ons volk altijd wel duidelijk is ingezi, drijft de landbouw in 't nauw, ook al vertoon de meest kapitaalkrachtig nog e levsstandaard waaraan X zich ergert Maar het is wel zeker, dat zij dez levsstandaard nog beter kunn voer zónder landbouwbedrijf dan mét e bedrijf, omdat zij de beschikking hebb over vergaard kapitaal, dat vaak over vele geslacht, door uitsparing van dikwijls de meest noodige levsbehoeft, is bijegebracht M kan e dergelijke ver gedrev spaarzin afkeur, het tegwoordige geslacht heeft volgs X zich er reeds voor e groot deel aan ontworsteld, het kan toch wel nuttig zijn als in de toekomst bij plattelanders zoowel als bij stedeling e stuk van deze mtaliteit weer wat meer naar vor komt ledere landbouwer, welvard of niet, staat dus voor de keus óf de regeeringssteun te aanvaard óf zijn bedrijf over te do, misschi aan minder bekwame kracht Persoonlijk is voor heel veel boer de steun e gruwel Er zijn er zelfs onder, dat zijn gewoonlijk deg, die meer karakter dan inzicht hebb, die er aanvankelijk misschi nog wel, zóó afkeerig van war, dat zij niet es hun tarwe voor de tarwewet hebb will opgev Bijzder tragisch doet zulks aan, vooral omdat er uit blijkt, dat deze goede msch, die zoozeer op onafhankelijkheid prijs stell, totaal onbekd blijk te zijn met de diepe oorzaak der ontwrichting, anders zoud ze zeker niet aarzel de zoozeer noodige hulp te aanvaard En zoo zal dan noodgedwong de f 200 millio steun geaccepteerd moet word, deze steun is zelfs nog veel te weinig want zou aan d landbouw de plaats gegev word, die hem van rechtswege toekomt, dan zou minsts jaarlijks 300 millio van d consumt naar het platteland moet afvloei Wat de landbouw thans aan steun ontvangt zal niet mog word beschouwd als e gift, waarvoor boer arbeider, alsook neringdode ambachtsman t plattelande nederig dankbaar behoev te zijn, maar als herstel van aangedaan onrecht verwaarloozing van d landbouw in al de jar die achter ons ligg Ons land zal zich in de toekomst wellicht nog meer opoffering moet getroost t bate van d landbouw Het is zeer wel mogelijk, dat de verplichting van 25 pet binnlandsche tarwe in het brood in de toekomst nog beduidd opgevoerd zal moet word Het brood zal er niet minder om zrjn al de tallooze millio, die thans voor aankoop van tarwe naar het buitland gaan, kunn in ons land blijv de tijd kon wel es kom, dat wij deze millio hard noodig hebb Maar wij moet zoo langzamerhand wet, dat wij één volk zijn, dat alle groep elkaar noodig hebb om elkaar te steun in moeilijke tijd, zeker is er niets minder dan artikel als van e X, die, geheel onkundig van de problem, geroep met te zijn ons volk voor te licht Ik heb nog maar e greep gedaan Deze zaak zal nog op tallooze andere manier te verdedig zijn, want het materiaal tot opbouw is zeer ruim voorhand, maar ik zal thans ge ruimte meer mog verg hoop hiermee iets t goede te hebb bijdrag AGRICOLA Geachte Redactie Vergun mij eige opmerking te mak aangaande het ingezond stuk onder bovstaand hoofd van X Deze dit daarmee d heer Louwes van repliek inzake dis ingezond stuk Het is niet mijn bedoeling, daarop in te gaan, wijl de heer Louwes zeker in staat mag word geacht zich zelf te verdedig Wel wil ik attdeer op het ctraliseer van goemd heer X Hij toch gaat zoover naar zekere locale gegevs (die ook nog moeilijk te controleer zijn wegs het niet noem van d naam des inzders) de geheel provincial boerstand te beoordeel, of het moest al zijn dat goemde heer zijn hart zoo hoog draagt dat voor hem het hoogeland de provincie Groning uitmaakt Over goemde landstreek zal ik het dan ook niet hebb, omdat ik op dat gebied weinig weet niet kan beoordecel, in hoeverre steun daar noodig is Gaat echter de geachte inzder zrjn kring van 100 boerderij trekk m de Gron Vekoloniën, Westerwolde e groot gedeelte van de Woldstrek, ik geloof, zijn oordeel zou e gansch ander zrjn Dan komt hij aandrag met woord van ergernis, dat verschillde msch tot di steun moet bijdrag, die zelf onder de crisis lijd, maar mijnheer X, waarom lijd die msch van het platteland voor het meerdeel aan de crisis? Toch zeker omdat de boer niets, maar dan ook absoluut niets heeft in te kom, ja, aanzilijk moet bijpass op al het werk, dat hij met zrjn gezin verricht Dan het becritiseer der bezuiniging op arbeidsloon etc, och, geachte heer, ik zou dege wel es will zi, die bij al zijn schade zoo philantropisch was, dat hij niet bezuinigt waar dat maar eigszins mogelijk is, terwijl, u geeft het toe, de arme boer het niet kunn Dan haalt de schrijver aan, wie wel stefn, wie di niet mag giet 1 Ge steun aan boer die langer dan 15 jaar op hun boerderij hebb gewoond Dit zou ook al weer onbillijk zijn, omdat ik verschillde boer k uit di tijd, die hun bedrijf niet gaande zull kunn houd 2 Ge steun aan jonge boer, die de boerderij in de laatste jar van hun ouders hebb overgom Dit toch is zoo absurd als het maar kan, want ik k legio bejaarde msch, die hun boerderij aan kinder verhuurd hebb, van die huur moet lev Dus die msch wil de inzder ól op hun 70 a 80-jarig leeftijd weer zelf lat boer of ze naar het burgerlijk armbestuur zd 3 4 Ge steun aan boer, die e onbezwaarde boerderij bezitt of die e inkom hebb van minsts f 2500 Diaangaande moet mij van 't hart, of u e inkom van f 2500 misschi beschouwt als de grs voor noodzakelijk levsonderhoud B dat werkelijk het geval hebt u misschi e zoodanig inkom, dan kan ik mij indk dat u medelijd hebt met e arbeidersgezin met 5 kinder, dat misschi e inkom heeft van f 800 a f 900 op zijn hoogst Zulke msch kom zeker niet in aanmerking steun te giet, want dit i» gekapitaliseerd e vermog van f 62500, berekd naar e rte van 4 pet Maar, geachte heer, die mog er dan bij u in de buurt wel bij bosjes zijn, ik verzeker u, dat ze hier met e lantaarntje gezocht moet word U had daarom verstandiger gedaan die grs te stell op f 1000 a f 1500, waarmee 90 pet der boer in de door mij bedoelde strek zeer zeker in hun nopjes zoud zijn 5, 6 7 Indi in toepassing werd gebracht het laatste punt zou ik mij met de ander kunn vereig, want mijns inzis hebb de arbeiders al veel te lang gewerkt in ontginnig, welke, tminste in de naaste toekomst, niet de minste kans op eig rdemt gev Zoolang dit echter niet het geval is, zijn de boer wel goodzaakt, will ze zelf d mond nog eig tij dop te houd, zooveel te bezuinig als mogelijk is, alhoewel het niet voor hun plezier is, dat hun akkers ge bemesting bewerking krijg, zooals het behoort Verder moet me nog van het hart, dat de inzder zich verschuit Dat vind ik laf; wil m strijd voer, m doe het met op vizier Beleefd dankd voor de verlede plaatsruimte M R BRUST, Harkstede Mijnheer de Redacteur Wat staat thans meer in 't middelpunt der publieke belangstelling En ge wonder, immers all word hierin betrokk ; 't U we betal, dan wel ontvang, 't Lokt tot critiek op person zak, ook 't Nieuwsblad" heeft ons uit zijn lezers deze kwestie van alle zijd do belicht Recht Vrijheid" kwam met e beschouwing van e zijner lezers Dan hoor we stemm van diverse schrijvers Zoo lez we van 'n paar welgestelde landbouwers, die respectievelijk f5ooo f steun ontving Zij zijn evtueel verantwoord door d wetgever hebb zich niet te verontschuldig In Grijpskerk misschi elders eert verkeersstremming van luxe auto's om steun op te hal Zij zijn verantwoord door d wetgever Ook de aanduiding luxe auto's is mis ; immers wanneer die heer ingevolge de door ons goedgevond wetgeving hun steun gaan hal, hetzij per auto, per fiets of te voet, doet dit niets ter zake Zij haald d huo rechtmatig toekomd steun De critiek der laatste dag beschouwd - Wscht u rechtvaardiger wett? Hoe? Wat? Wie zal ze mak? Onze regeering ze-, telt in D Haag Wij hebb daar de behar tigers onzer gemeschapsbelang Wij ' dat zijn de stemgerechtigde Nederlanders hebb ontegzeggelijk de best uit de best tot regeering geformeerd, om voor ieder staatsburger te do wat 't beste is Ook de steunwett, betrekking hebbde op d landbouw, zijn door hun zorg wijsheid ontstaan Waarom ik deze inleiding hier neerschrijf? Omdat logisch geredeerd, elke critiek op d steun aan d landbouw er naast is Is de wet t behoeve van deze steunverleing foutief, ondoelmatig, verkeerd? Dan moet deze critiek op de wett makers, op het parlemtaire werk word geleverd Maar hoe nu? Dan lever we critiek op de door ons zelf gekoz Laat ons in onze critieic voorzichtig zijn logisch in onze beoordeeling De verwarring in dez is ontstelld groot, dit getuigd de stemm, die opging Is de fundeering onzer maatschappelijke orde de juiste, dan hebb we ge foutieve critiek te lever, öf de basis onzemaatschappij is verkeerd öf de critiek op de gevolg dezer erkde gewilde maatschappijleer is foutief Er werd gevall goemd van steun f5ooo van f Aan wie de schuld? Voor deze heer was dit kel e voordeelige handelstransactie Hierin is niets vreemds 't Is gebaseerd op de wet als iedere andere onderneming die werkt om winst Onze maatschappij zooals die in werkelijkheid is, is ge philantropische instelling de landbouwers, hetzij ze met hun geld op de boerderij zitt, in de stad of in Har won, zijn ge philantrop Aan u, Redactie, onz dank Hoogachtd, K SIJTSMA Adorp, Juli 1932 RECLAME VAN DE SPOORWEGEN Het viel mij de laatste wek telks op, hoe er op verschillde stations van de N S aardige reclames gemaakt werd, voor het reiz per spoor Dezer dag was ik op het station De Punt, was in de gelegheid de daar gemaakte reclame van nabij te bezichtig Evoudig keurig van wit rood gemaakte ste, in e net grintvak, geflankeerd door dalia's andere bloem, werd daar het reiz per spoor, als veilig, snel confortabel voorgesteld, terwijl e vliegd wiel (het bekde insigne van de maatschappij) ook met kleurige bloem gevuld, het geheel voltooid Toevallig vernam ik dat die reclame belangeloos door het personeel in orde was gemaakt in de hoop de aandacht van het publiek te trekk, er de lust tot e spoorreis door op te wekk E bewijs, hoe het personeel meelestrijdt voor zijn maatschappij, wat mijns inzis zeer te prijz is Gaarne wil ik dan ook door deze de aandacht do vestig op bovstaande reclame De Punt Mevr D DERDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI

13 VIERDE BLAD EUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932, 13 GEMEENTERAAD VAN GRONINGEN Op 't oogblik ge uitbreiding aan tram- autobusdist in de stad - De rechts-positie der meters-wegers - Ge gemete-ambtar De Raad krijgt later mededeeling van de beste oplossing die in overleg, ook met betrokk, zal word getroff voor de positie van dit overbodig geword corps - De voordracht inzake dereorganisatie van het onderwijs aan de Zeevaartschool uitgesteld -De wijziging Motor- Rijwielverording van het reglemt der politie na kleine wijziging goedgekeurd - De kwestie van de aanwijzing van geschoolde werklooze arbeiders naar de werkverschaffing tot na e nadere confertie met de vakorganisaties aangehoud Van Maandag U SePtember 'savosds^l H' de Dur Semeester de heer P> ' «n A de led Zorge JongediJk Lettinga Goufo ' ' ADRESSEN Bottinga houdde verzoek rn r,j g e nging van d termijn van ontrui- T- der onbewoonbaar verklaarde woning Torstraat 25/1 Naar B W om advies Usfabriek de Zuid- o i, houdde verzoek om herziing van " aanslag in de rioolbelasting voor het De t! jaar heer DE VRIES (c h) dringt er op aan ij bülijkheidsoverweging adressant toch «ge-moet te kom <"t De heer KOLTHEK ( r v) ondersteunt verzoek, er eves op wijzde, dat de ve rjaring te kort is Wethouder Jt REININK (v d) antwoordt, jpt de Raad in hooger beroep beslist heeft, vatuat hierop niet ingegaan kan word on, van H- res van de N - v- voor notificatie aangom Adres van de Contact Commissie van de Plaatselijke Turnbond, houdde verzoek 0r verbetering der gymnastieklokal Adres van de Gymnasiast Gymnastieke«Schermvereiging Siegfried", houdde aan het bovomschrev fcdres öe heer MOLENDIJK (s d) dringt op e "Poedig advies aan Wethouder REININK zegt dat voor zooveel hogelijk toe Naar B W om advies v dres van het bestuur der afd Groning v a ft d Ned Bond van Sigarwinkeliers effde d verkoop door middel van e opheffing van het verbod van ' er koop van rookartikel aan kinder, bevoegd bij de stukk Adres van de dragers bij de Begrafis v ereiging Het Noord", houdde verdek de begraafplaats Esserveld" te voorzi 7 1! ee gelegheid ter verkrijging van ar»vkwater,j N aar B W om advies, nadat de heer?mtr (c p) op voorziing heeft aangehang Adres van de afd Groning der Ned Esperant Vereiging waarin wordt aai ïgedrong reking te houd met het Verzoek van de Groninga Esperanto Klubo ee straat te noem Dr L L Zam- "ofstraat Gevoegd bij de stukk Adres van mej K C Gorter houdde ve rzoek om ontslag als onderwijzeres aan de Wordt ingewilligd met ingang van e na- 1 - school aan de Klaprcoslaan öer door B W te bepal tijdstip FEUILLETON EEN DAPPER MEISJE (Nadruk verbod) 23) Edith Drayton huiverde achter haar parasol Plotseling begreep ze Clifford Revel's mo- lef Als zij Revel ooit gehaat had, deed ze dat nu Het was e heerlijke namiddag de n- zag er op zijn mooist uit; aan d oever jond goud populier donkere taxis- "oom in weelderig tooi Spoedig kwam aan e stuwdam, waarover het water als ö lver glansde schuimde in het zonlicht; etl ev daarna bereikt zij het eiland,~- Het lijkt hier wel e sprookjesland, zei ~ d ith, terwijl ze voor het oogblik haar verdriet vergat Ik zou ook dolgraag aan d Ader kant van het eiland es e kijkje gaan nem Lord Claxtone sprong dadelijk overeind Vfoeg haar of hij haar vergezell mocht T Ik beroof u van uw welverdide rust, ord Claxtone, zei Edith, terwijl zij door de liep Ik wilde, dat ik u kon zegg, hoeveel uever ik u vergezel dan daar te blijv zitantwoordde hij blozd Zij kwam aan e op grasveld, dat haar de oever van de rivier leidde Editn staarde afwezig naar het water Waar?ch zou Lord Fane nu zijn? vroeg ze af, zeker bij het blonde meisje dat hij "ef heeft roote bitterheid welde in haar P zij zuchtte " Bt u moe? vroeg de jongeman Ik geloof wel e beetje, antwoordde arj Het is hier warm in het op veld Hebt u uw parasol niet meegom? Als u ev gaat zitt om uit te rust, zal ik om hem te hal Adres van het bestuur der Stedelijke Vereiging Het Groe Kruis", houdde verzoek om e subsidie voor 1933 t behoeve van de consultatie-bureaux voor zuigeling Gevoegd bij de begrootingsstukk DE WERKVERSCHAFFING IN DE TOLBERTER PETTEN Klacht over d opzichter Adres van tewerkgesteld bij de Werkverschaffing in de Tolberterpett houdde klacht over het optred van d opzichter aldaar B W stell voor het adres als zijnde ongeteekd voor notificatie aan te nem De heer SMIT is daarteg, omdat m in de werkverschaffing wreed is bespreikng daarom wschelrjk is De VOORZITTER wijst erop, dat het niet aangaat maar briefjes, die ongeteekd word ingezond, in d Raad te besprek Voor notificatie aangom Schrijv van d heer R P Cleveringa, houdde verzoek om ontslag als voogd van het Roode- of Burgerweeshuis e schrijv van dzelfde om ontslag als lid, tevs secretaris van 't College van Curator van 't Stedelijk Gymnasium Wordt ingewilligd met dankbetuiging Adres van F Hofman houdde verzoek om meer steun Naar B W ter afdoing OPHEFFINGEN ZEKERHEID Voordracht van Burg Weth tot opheffing der zekerheid, gesteld voor d voormalig gaarder B Kap, groot f2oo Conform beslot Voordracht van B W tot opheffing der zekerheid, gesteld voor de gaarders H Brink H Stoker Hzn Conform, beslot ONBEWOONBAAR VERKLAARDE WONINGEN Adres van de wed J Vos de wed Bakker, houdde verzoek om verlging van d termijn van ontruiming der onbewoonbaar verklaarde woning, geteekd nos aan het Gedempte Zuiderdiep, met advies van Burg Weth B W stell voor afwijzd op het Verzoek te beschikk Conform beslot WIJZIGING VAN DE VERORDENING OP DE WEGENBELASTING T bate van de houders van dorschtoestell zonder tractors Voordracht van Burg Weth nops wijziging van de verording op de heffing van e belasting wegs het gebruik der weg bij de gemete Groning in beheer onderhoud binn haar gebied geleg Ze zat e poosje naar het vallde water te luister, to ze twee msch langs e smal pad zag wandel, dat naar de rivier leidde Daar ze liever niet gezi werd, trok ze zich terug wachtte, lusteloos teg e boom geleund, tot ze voorbijging Plotseling hoorde ze Lord Fane's stem ze zag dat het blonde meisje bij hem was E oogblik leek het Edith, alsof de heele wereld in gloed stond ; e vurige vlaag van jalouzie verteerde haar Bleek stil stond ze daar, haar hand ine geklemd, de tand in haar lipp gedrukt Zull we teruggaan, liefste, hoorde ze Lord Fane zegg, of ga je liever naar de stuwdam? " Evtjes nog naar de stuwdam, klonk Ml ging haar voorbij liep de brug Edith merkte op, hoe bezorgd teeder hil Leia's hand vasthield haar over de «"malle plank leidde To Lela de brug over was keerde ze zich om naar Lord Fane n uitte' e lichte kreet van verbazing -?hrik to ze Edith Drayton zag staan T-ird Fane, die zich snel omgekeerd had, ripn " Edith, juffrouw Drayton! ging iiv haar toe U bt wel de laatste persoon, die ik op Paugley Weir verwachtte te Z1 ' Ik b ev verbaasd u te zi! En daar is Lela Temple! Lieve Lela, mompelde zij, terwijl ze haar hand uitstak, wat b ik blij je is hier met mij, viel Lord Fane in P rede Haar grootvader heeft e betrek- m kfnk in Duitschland aangom tiel met e e/oogblik Begrijpt u het niet, vervolgde hij zach- gelukkig blik in zijn oog strald trek om d mond - Lela niet langer Lela Temple, maar Lela Fane' leek het alsof er e diepe,rfsternis over haar kwam To, met groote zelfbeheè'sching trok e strakke blik in Ik, naar oog weg met e geforceerd glimlachie wdde ze zich naar Lela toe ik b >? bllj \ mompelde zij En bt u werkelijk getrouwd? Daar hebt u rny BRUINTJE BEER IN DROOMENLAND No 8 Zoo blijft Bruintje dan op d bodem van de zee alle Wat vreemd is dat," dkt hij, er is toch water om me he ik word in 't geheel niet nat" Hij wandelt verder ziet, dat hij zich bevindt in e soort van laan Hij dkt: ik zal maar verderop es kijk gaan Straks kom ik hier wel weer" Weg wandelt Bruintje Beer (Morgavond vervolg) Gedeputeerde Stat zijn van oordeel, dat uit de Provinciale weggeldverording de bepaling betreffde de heffing van weggeld van dorschtoestell behoort te vervall zulks met terugwerkde kracht tot 1 Mei jl Burg Weth stell e verording tot wijziging der verording op de heffing der bedoelde belasting voor Deze verording zal word geacht 1 Mei 1932 in werking te zijn getred Conform beslot OVERPLAATSING EENER ONDERWIJZERES Voordracht van B W nops overplaatsing van e onderwijzeres van school XV in de Nw Boteringestraat naar schooi XLII in de Jan Hissink Janssstraat Aan school XLII e vacature ontstaan door de overplaatsing van mej A Weert naar school XIII B W stell voor mej H R M van der Sluis van school XV naar die in de Jan Hissink Janssstraat over te plaats Conform beslot AFSTAND IN ERFPACHT Voordracht van Burg Weth tot het afstaan in erfpacht van e heemstede aan H Suk B W stell voor h te machtig tot d afstand in altijddurd erfpacht aan H Suk, arbeider te Oude Pekela, van de heemstede, geleg onder de gemete Oude Pekela, bij de Stad bekd als Verdere Heem Westop 28 kadastraal bekd gemete Oude Pekela Sectie A nr 1120, ter grootte van 217 Are Conform beslot REKENING GEZONDHEIDSCOMMISSIE Voordracht van B W tot goedkeuring van de reking der Gezondheidscommissie over 1931 B W stell voor deze reking, sluitde in ontvangst uitgaaf met f goed te keur Conform beslot DE AUTOBUSDIENST GROOTE MARKTPRINSESSEWEG Afwijzd advies op Het Ctrum het adres van Advies van B W op het adres van het bestuur der buurtvereiging Het Ctrum" betreffde het gev van uitbreiding aan de route van d autobusdist Groote MarktPrinsesseweg B W berek bij inwilliging e verlies van jaarlijks f40000 stell voor afwijzd te beschikk De heer ONNES (1) acht het zeker niet toelaatbaar, dat zonder meer de gevraagde dist wordt ingesteld Maar kan lijn 3 niet gedeeltelijk busdist op het station word? Wethouder DE JAGER (1) antwoordt, dat dit inderdaad onder oog is gezi B W de commissie acht dit echter te niets van verteld" En woont u hier in het dorp? Ja, in het kleine hotel Kunt u met ons meegaan, vroeg Lord Fane Ik hel e heeleboel te vertell, maar waar logeert u? Zij antwoordde hem zonder hem aan te kijk Ik logeer hier niet Ik b met e gezelschap uit de stad gekom Lord Combermere heeft ons geinviteerd, zij zijn op het eiland Lord Fane keek naar de andere zijde van de rivier zag Lord Claxtone daar aan d oever staan Lord Claxtone zal wel ongeduldig word, hernam Edith Hij ging ev van me weg om mijn parasol te hal ik dwaalde als e schaap van de kudde af, zonder te vermoed, dat Ik u hier teg zou kom Ik moet nu terug Ik zal ev met u meegaan over de brug, zei Lord Fane Ga jij vast naar de boot, Lela, verzocht hrj Ik brg juffrouw Drayton ev naar haar vrid Edith nam afscheid van Lela gaf haar e kus op het blanke, zachte voorhoofd Lord Fane Edith Drayton zweg eerst e oogblik, to zei hij : U begrijpt zeker wel waarom ons huwelijk e tijd geheim wordt gehoud, juffrouw Drayton? Uw vader? Ja, zuchtte hij Het verbaast mij, dat Clifford u er niets van verteld heeft E vurige gloed kwam in haar oog Waarom had hij het voor haar verborg gehoud? VToeg ze zich af Welk duister spel speelde hij? Hij vertelde niets, antwoordde ze kalm Ik zal Lela meebrg wanneer wij in de stad zijn, zei hij haastig, want Lord Claxtone had h herkd kwam naar h toe Doe dat Hallo, Clax! riep hij, to de jongeman hem e hand gaf Ne, maar Fane, wie zou dat gedacht hebb jou hier te zi? B je ons uit de bezwaarlijk Besprok is ook om na October e 10 minut proefdist van Groote Markt via Vischmarkt, Munnekeholm naar het Station te houd Dit vergt 2 buss of wel f voor e half jaar kost dat me B W thans niet te mog do De heer ONNES vraagt welke de bezwar dan wel zijn Wethouder DE JAGER wijst op h, die onderweg moet instapp bij wijziging e kwartier zull moet wacht B W me, dat ge proef mag word gom, die zooveel kost Conform de voordracht wordt dan beslot VERORDENING VEEMARKT Voordracht van B W t geleide van e voorstel der commissie, bedoeld bij art 197 der Gemetewet, tot wijziging der verording betreffde de Veemarkt De wijziging bedoelt het verhandel van vee buit het marktterrein teg te gaan De heer v ERP (r-k) zou het gemakkelijker vind als ge bepaalde strat voor het verbod aangewez werd Hoe zal de poltie dit controleer ook t aanzi der aflevering Prof v d POT (1) antwoordt, dat dit onderwerp ook geregeld is bij de Veewet, die de gemete niet meer de vrije hand laat Alle- kan iets geregeld word in het belang der opbare orde gezondheid Daarotn zijn die woord er in opgom De bedoeling is d handel op plaats, waar die niet op zijn plaats is, te voorkom Er zull echter wel es gevall tussch door sluip De VOORZITTER kan zich hierbij aansluit wijst er op, dat de gezondheid, in verband met wrak vee hier toch wel in het spel is De heer v ERP voorziet niet, dat het bereikte doel thans bereikt zal word De VOORZITTER wijst er op, dat Utrecht op dezelfde wijze werkt Conform de voordracht wordt dan beslot DE RECHTSPOSITIE VAN DE METERS-WEGERS VAN GRANEN Afwijzd advies van B W op het adres van het Nationaal Verbond van gemeteambtar Advies van Burg Weth op het adres van het Hoofdbestuur van het Nationaal Verbond van Gemeteambtar in Nederland betreffde de -rechtspositie van de meterswegers van gran B W stell voor: I afwijzd te beschikk op het adres van het Nationaal Verbond van gemeteambtar; 11 B W uit te noodig om in overleg met Commissariss voor de Korbeur de vereiging van meters-wegers te kom tot de vaststelling van ee regeling, Ne, Claxtone, was het antwoord Ik stad achterna gekom? logeer hier, maar absoluut in afzondering, begrijp je! Probeer hem over te hal met ons mee te gaan, juffrouw Drayton Edith schudde het hoofd Lord Fane lachte zachtjes Ne, dat zal niet gaan Hij nam Edith's uitgestok hand, boog zich erover he zei met zachte stem : Tot zis, lieve vridin To keerde hij zich om ging naar Lela terug HOOFDSTUK XXV Het licht van e half dozijn kaars wierp e zacht gloed op de lieflijke gestalte van Edith Drayton, terwijl ze achterover leunde in haar stoel Mevrouw Drayton, die doodop uit Paugley terug gekom was, was met erge hoofdpijn naar haar kamer gegaan Na e poos werd er gebeld Edith hoorde voetstapp de trap opkom; e blos kleurde haar wang haar oog begonn te schitter Meer Revel, werd aangekondigd Clifford Revel kwam binn er kwam e zachte uitdrukking op zijn gezicht, to hij het meisje in de stoel zag Wat lief van je, mompelde hij, terwijl hij zijn hoed neerlegde zich over haar he boog, haar arm met zijn slanke vingers aanrakde Zij keek niet op Lief? zei ze Hoe bedoel je? Lief om op te blijv, legde hij uit Ik weet, waar je vandaag geweest bt Ik b Claxtone teggekom die vertelde het mij Ik hoop, dat je e prettig dag gehad hebt? Bijzonder prettig antwoordde ze, nu hoorde hij pas de scherpe, bittere klank in haar stem Of soms niet? Was de tocht te lang de dag te warm? Ik heb deze bloem voor je meegebracht Orchideeën uit Nice Dank je, sprak ze koel Wil je ze misschi ev op tafel legg? waarbij aan de huidige moeilijkhed van de meters-wegers wordt tegemoet gekom H Kolthek De heer KOLTHEK (R V) heeft voorgesteld deze voordracht ter nauwkeurige studie in e Raadscommissie te brg, die na e maand rapport zal uitbrg Spr licht dit voorstel toe, betoogde, dat het hier e materie betreft, die niet zoo maar ines bestudeerd kan word De heer GASAU (s-d) ondersteunt dit voorstel, omdat deze materie niet evoudig is Bij het zoek van e oplossing kom vrag naar vor, waarvoor spr nog ge antwoord weet Aanhouding zonder meer zou niets anders beteek dan uitstel Het lijkt spr beter, dat e commissie van vijf led wordt boemd, die de zaak nog es ernstig in studie zal nem D heer VISSER (a-r) lijkt het voorstel overbodig, omdat B W de zaak grondig hebb onderzocht Als ze niet voldode bestudeerd is door kele Raadsled, dan kan de voordracht word aangehoud Wel zou spr er iets voor voel kele raadsled in de commissie, welke met de Commissariss der Korbeurs tot e oplossing zal tracht te kom, te boem De heer VAN ZANTEN (v-d) begrijpt niet waarom het voorstel-kolthek' is ingedid Wanneer m maar eigszins vertrouw stelt in B W, kon m toch e oordeel vell op het advies van B W Komt de commissie tot e andere conclusie, dan moet m daarop immers ook afgaan Prof v d POT begrijpt ook niet waarom e commissie noodig is Het gaat hier maar om de verhouding tussch de gemete de meters-wegers die is door B W duidelijk uitegezet Spr betoogt vervolgs, dat overleg dit te word gepleegd met de Kamer van Koophandel, die bereid was de kwestie der meters-wegers onder haar hoede te nem Maar dat overleg kunn B W ook pleg Dr DE WAARD (d-p) ondersteunt het voorstel-kolthek, ook omdat er zi hier e moreele taak der gemete is Het kan daarom ge kwaad als deze moeilijke zaak es door andere oog, dan die van B W wordt bezi De heer GROENEWOUD (a-r) is teg boeming van e commissie, omdat de zaak daardoor op de lange baan wordt geschov Wethouder y HOEVE (c-h) antwoordt, aat nier pculum in mora is De Vereiging van Graanhandelar is voornems zelf e corps van motorwegers in te stell, omdat de tariev thans te hoog zijn B W hebb met haar vergaderd, omdat zij dit plan gaarne zull verhinderd zi De handelar zijn hiermede aceoord w u ""> ar van Hoeve gegaan, in zooverre, dat zij de beslissing van hedavond zull «fwacht En daarom dringt spreker op afhandeling aan De heer KOLTHEK zegt de bedoeling gehad te hebb e meer rechtvaardige oplossing voor de meters-wegers te verkrijg, omdat spr met, dat zij wel ambtar zijn, al is dat misschi juridisch te weerlegg Spr ontkt, dat het rapport van e raadscommissie hetzelfde is als dat van B W, omdat het college in de eerste plaats zich op gemetestandpunt stelt De heer Gasau (s-d) wijst d heer Van Zant er op, dat deze in de kwestie van het Villapark wel e raadscommissie noodig achtte Spr betoogt, dat B W thans toch ook wel met voorstell hadd kunn kom Spr zal voor het voorstel-kolthek stemm Prof v d POT bestrijdt d heer Kolthek waar deze het had over de juridische zijde van het advies herhaalt zijn vraag of overleg gepleegd is met de Kamer van Koophandel De heer ARKES (r-k) concludeert dat de heer Kolthek door vijf msch uitgemaakt wil zi of de meters-wegers ambtar zijn Dat wil spr niet daarom zal hij tegstemm De heer VAN ZANTEN repliceert Spr kan niet inzi, waarom de commissie noodig zal zijn Hij keek haar met saamgetrokk wkbrauw aan, maar gehoorzaamde onmiddellijk Wat heb ik gedaan op welke manier je beleedigd? vroeg hij, want ik zie, dat je boos op me bt? Ik b niet boos op je, was het koele bitse antwoord,' ik heb niet goeg eerbied achting voor je om boos op je te 'kunn zijn Wat was er gebeurd, dat haar zóó " Ibezield had? Ga verder, alsjeblieft, verzocht ij E poosje geled bood je me je hand aan, begon Edith na e lange stilt Je deed ge beroep op mijn hart, maar op mijn eerzucht daar ik je hield voor wat je was e gewetlooze avonturier intrigant accepteerde ik op e voorwaarde: dat je markies van Farintosh zou zijn Precies, zei hij kalm, ik was tevred Ik b er blij om, zei ze met bittere ironie, dat je met de voorwaard goeg nam, want je zult nu moet toegev, dat ik mij niet aan die belofte hoef te houd, omdat de voorwaarde nooit vervuld kan word Waaróm niet? vroeg hij, volkom bedaard Omdat begon zij To hield zij op vestigde, voorover geleund, haar donkere oog op hem Omdat ik Lord Fane ontmoet heb En het meisje, dat hij lief heeft, Lela Temple! Zoo? klonk het kalm Ik weet, wat je voor mij verborg hebt, wat je voor mij geheim gehoud hebt Wat weet je dan? vroeg hij, zijn oog strak op haar gevestigd Ik weet dat zij getrouwd zijn zei zij op minachtd toon Zij zijn getrouwd jrj wist dat Je bedroog mij jezelf Waar blijf je nu met je grootspraak gebluf? Je hebt ge kans markies te word of erfgaam van d markies! (Wordt vervolgd)

14 14 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 VIERDE BLAD Wethouder VAN HOEVE antwoordt prof v d Pot, dat de K v K in 1925 het corps Wilde overnem De Raad wschte dit niet waarom er sedert di ge bespreking zijn gehoud D heer Kolthek antwoordt spr dat B W ook wel degelijk reking hebb gehoud met de belang van de meters-wegers Thans is er red om te concludeererf, dat er wellicht e redelijke oplossing voor de meters-wegers mogelijk is De motie-kolthek wordt dan verworp met 12 teg 23 stemm Vóór stemm de led Gasau (s-d), Zuid-ma (s-d), Hollander (s-d), mej Gorter (s-d), Hollander (s-d), Baarveld (s-d), Polling (s-d), Schaper (s-d), Kolthek (R V), De Waard (d-p), Stuive (c-p), Smit (c-p) De heer STUIVE (c-p) voert dan het woord over de voordracht De meters-wegers bebb de gemete verzocht de financiering over te nem De gemete heeft echter ge financieel contact Als de led: onderling gaan prat, dankt spr h voor hun belangstelling De heer Stuive vervolgd, betoogt dat meters-wegers door de gemete word boemd, waarom hun thans onrecht wordt aangedaan Patroons zijn ze niet, maar zegeltjes behoev ze ook niet te plakk Spr dit e motie in, waarin de Raad, van ": oordeel, dat de noodtoestand bij het corps meters-wegers, voorziing eischt yoor waarborging van hun levspositie, uitspreekt, dat de meters-wegers onder het Ambtar-reglemt word geplaatst dat hun corps wordt gereorganiseerd De heer KOLTHEK met, dat de conclusie der voordracht niet steunt op sterke motiev Allesoverheerschd is de vraag of de meters-wegers ambtar zijn Spr met van wel oordeelt, dat dit moeilijk kan word betwist De gemete moet zich niet zoo zeer op het standpunt stell, wat hier juridisch juist is M kan de meters-wegers als ambtar beschouw, zonder in conflict te kom met de wet In Leeuward gebeurt dat ook De wet spreekt van ambtar bij beheer van bedrijv, maar de meters-wegers word door B W aangesteld; op kost der gemete word ze gekeurd; B W ontslaan beëedig ze De werktuig zijn van de gemete, doch word uit de bat van het bedrijf bekostigd Het blijkt dat de meters-wegers absoluut niets te zegg hebb Werkwijze, vergoeding, alles wordt voorgeschrev evals de verdeeling der geld E boetestelsel wegs verzuim is ingesteld Spr gaat het reglemt verder na concludeert, dat het bedrijf tot in de kleinste bijzonderhed door B W wordt geregeld E ander heeft er absoluut niets in te zegg Daarom zijn, volgs spr, de meters-wegers ambtar in d zin van art 1 der Ambtarwet Spr wijst er dan nog op, dat er e opzichter door B W wordt aangesteld, die gesalarieerd wordt uit de opbrgst van het bedrijf Er is dus ook e financieele verhouding Trouws de erkning van de meters-wegers als ambtar heeft toch blijkbaar ook voorgezet bij het ontwerp der verording 1903 inzake het boem der meters-wegers Dat staat er met zooveel woord duidelijk in Spr betreurt het, dat in het advies e passage voorkomt, waarin betreurd wordt, dat de meters-wegers in minder bevoorrechte omstandighed zijn kom te verkeer éan vroeger In de beste rtyd is nauwelijks f34 per week verdid, " waarom spr hoopt, dat' B W deze passage zull terugnem Tslotte citeert spr e advies van oud-wethouder v d Berg die mede, dat psioneering niet buit de bevoegdheid van B W ligt En ook waar het hier e klein corps betreft, acht spr het rechtvaardig! dat de meters-wegers als ambtar wordt beschouwd Spr zal dan ook teg de voordracht stemm De heer GASAU heeft het betoog van d heer Kolthek met instemming aangehoord kan zich daarbij aansluit Spr herinnert aan wat in 1925 werd beslot hoe het to toegezegde advies nimmer is versch Spr wijt dit aan de moeilijkheid van de materie Spr bestrijdt ook met verschillde argumt het standpunt van B W t aanzi van de positie van de meters-wegers als gemete-ambtar Spr kan niet met de voordracht meegaan, voor aleer hij weet wat met de meterswegers zal geschied Gaarne zal spr vernem, welke maatregel B W dk te kunn nem Dr DE WAARD (d-p) zegt na de nauwkeurige uitezetting van d heer Kolthek van meing te zijn, dat het advies van B W ook juridisch niet te verdedig zal zijn Spr met dan ook dat na de uitezetting ook van d heer Gasau het doodvonnis over het advies is geteekd De heer ARKES (r-k) betoogt, dat er sinds 1603 nauw verband bestaat tussch het Gemetebestuur het corps meters-wegers Spr zet dit nader uite concludeert, dat duidelijk blijkt, dat de meters-wegers ge baas in het bedrijf zijn Spr constateert hier e addertje, omdat nl de Raad van Commissariss der Korbeurs aangedrong heeft H F Arkes op tariefsverlaging èn gedreigd heeft anders zelf het met weg ter hand te zull nem Daarvoor zijn B W blijkbaar gezwicht Ook spr vraagt naar de plann, die B W t opzichte der meters-wegers koester zegt, dat hij alle voor de voordracht zal stemm, als eige raadsled word boemd, die B W zull assisteer bij het pleg van overleg met de Commissariss der Korbeurs " De heer VAN ZANTEN verklaart met de voordracht te zull meegaan Wethouder VAN HOEVE antwoordt, dat indi de meters-wegers ambtar zoud dit e bijzondere categorie zou zijn Voor h is ge grondslag ook ge salaris vastgesteld STEMMEN: Onbezoldigde ambtar" Wethouder VAN HOEVE wijst er op, dat de meters-wegers ook ge wachtgeldregeling hebb De (heer Kolthek' heeft over beheer gesprok, maar spr met, dat beheer slaat op de financiën, daar staat de gemete buit Die heeft de zaak alle gereglemteerd Dat in de verording 1903 over ambtar is gesprok, noemt spr 'e vergissing Wat nu de maatregel, die gom zull word, betreft, betoogt spr dat m in Groning evals in Rotterdam moet handel Spr erkt, dat er steeds e nauw verband heeft bestaan daarom zull B W ook ernstig strev naar e oplossing B W zijn niet getswicht voor bedreiging, maar in overleg getred om gezamlijk e oplossing te vind Gemeschappelijk zal word vergaderd om de tariev te verlag, de ouder der meters-wegers af te voer te psionneer Vervolgs is m van plan de overblijvd te verdeel in los vast personeel De meters-wegers zijn werkgevers, die in drukke tijd kracht in dist nem, voor wie ze plakk Intussch is het mogelijk, dat de plann zich nog in e andere richting zull ontwikkel De VOORZITTER zegt, dat de Raad B W onrecht doet als gemed wordt, dat B W niet met het lot der meters-wegers zijn begaan Het corps bestaat alle nog maar uit traditie er word stapp gedaan hun werkzaamhed op andere wijze te do verricht, daar m het corps overbodig is gaan vind Historisch juridisch zijn de meters-wegers ge ambtar Zij hebb e positie, die steeds gezocht gewscht is geweest Het vorig jaar nog is ze niet zoo slecht geweest als gevreesd werd Thans zijn er plann waardoor de meterswegers geillimineerd word Dit will B W voorkom De bedoeling is, dat B W met belanghebbd, de K v K, de graanhandel de Korbeurs overlegg wat er in het belang der meters-wegers kan word gedaan Aan thans gom formeele besluit hebb ze niets De door d heer Van Hoeve medegedeelde plann staan evwel niet vast Niettemin is spr overtuigd, dat het de voorkeur verdit, dat B W de onderhandeling voer De Graanhandel is t volle tot overleg bereid Spr zal iedere verantwoordelijkheid afwijz als de Raad de meters-wegers als ambtar zal aannem Dit is niet als bedreiging bedoeldt, maar grondt op de knis van hun positie, op practische grond De heer KOLTHEK voelt als ernstige grief het verschil tussch de voordracht de thans gegev toelichting De Raad staat geheel nieuw tegover de zaak na de toelichting van d voorzitter daarom zou aanhouding wschelijk zijn De wethouder is over spr's argumt hegeloop Spr ziet verder van het woord af, maar protesteert teg e dergelijke behandeling De heer GASAU neemt gaarne goeg met de nadere toelichting, hoewel betreurde, dat die nu eerst is gekom Spr wil werk in de richting van de beste oplossing met, dat wel degelijk reking moet word gehoud met de plann van de Korbeurs Spr met dat het goed zal zijn, dat de Raad op de hoogte zal word gesteld met d gang van zak met de gom besluit Daarom stelt spr voor dit in de conclusie der voordracht vast te legg De heer ARKES zal na de toelichting van d voorzitter voor de voordracht stemm De heer STUIVE zegt, dat de wethouder vrijwel ge kele gedane vraag heeft beantwoord Spr erkt, dat na de toelichting van d voorzitter de zaak anders is geword zal nu zijn motie intrekk Wethouder VAN HOEVE betoogt, dat de graanhandel positief van plan was eig msch te hur teg e verlaagd loon De VOORZITTER: Nu niet meer zoo positief" Wethouder VAN HOEVE: Als die plann doorgaan, wordt heel het corps meters-wegers overbodig Het voorstel-gasau neemt spr over De voordracht wordt daarna z h st aangom REORGANISATIE AAN DE ZEEVAARTSCHOOL Voordracht van Burg Weth nops reorganisatie van het onderwijs aan de Zeevaartschool Wethouder REIN-NK vraagt aanhouding, waartoe z h st beslot wordt VERKOOP VAN GROND Voordracht van Burg Weth nops verkoop van grond aan het Winschoterdiep Wz De heer G J P Ros te Har heeft zich aangemeld als gadingmakde voor het aan deze gemete toebehoord perceel bouwterrein, geleg op d Zuidelijk hoek van het Winschoterdiep Wz de H L Wicherstraat B W stell d Raad voor tot verkoop over te gaan Conform beslot SPLITSING VAN HEEMSTEDEN Adress van M Twiest S Oosting, te Stadskanaal, houdde verzoek om vergunning tot splitsing van twee heemsted, met advies van Burg Weth Conform beslot ERFPACHTVOORWAARDEN Voordracht van Burg Weth tot aanvulling der Algemee Voorwaard, waarop de uitgifte in erfpacht van grond, der gemete Groning zal geschied" Bij de behandeling van de voordracht van 17 Mei nops de uitdoing in erfpacht der door d in uitvoering zijnd straataanleg in de omgeving van d Korreweg te ontsluit bouwterrein, hebb B W in verband met e desbetreffd door d Raad geuit wsch de toezegging gedaan e voorstel in te di tot wijziging van de,algemee Voorwaard, waarop grond binn het grondgebied der gemete geleg, in erfpacht kunn word uitgedaan", in di zin, dat deze voorwaard zoud wórd aangevuld met e bepaling, welke d erfpachter de zekerheid geeft dat ingeval de gemete niet voornems is na het einde van het recht de erfpacht-overekomst te continueer, hij daarmede geruim tijd te vor in knis zal word gesteld Zooals B W d Raad to reeds mededeeld zou die knisgeving naar hun meing uiterlijk drie jar vóór het einde van het recht di te word gedaan B W stell voor deze bepaling in te lassch Conform beslot OMZETTING RECHT VAN HUURCERTER Adres van G Schut te Sappemeer, houdde verzoek om omzetting van het recht van huurcerter van twee heemsted aldaar ln e erfpachtsrecht, met advies van B W Conform beslot NIEUWE VERKEERSBEPALINGEN Voordracht van Burg Weth t geleide van e voorstel der Commissie, bedoeld bij artikel 197 der Gemetewet, tot wijziging van de Motor- Rijwielverording van het Reglemt van Politie De heer GASAU betoogt, dat indi m op de Heerebrug rijdt de verkeersagt het stopteek geeft, m toch verplicht is door te rijd, omdat de verording bepaalt, dat m op e brug niet mag stilstaan In dit verband vraagt spr e soepele toepassing De VOORZITTER : aangevuld Het artikel kan word met de woord : Anders dan op aanwijzing er politie" De heer GASAU wijst er verder op, dat in strat van minder dan vijf Meter breedte, e parkeerverbod heerscht Maar dit is toch ongewscht bij de zak in die strat Prof v d POT is niet erg voor soepele toepassing M moet wet, waaraan m zich te houd heeft Ook t aanzi van het verkeersverbod in de nauwe strat De VOORZITTER antwoordt, dat het parkeerverbod zeer nadrukkelijk is voor nauwe strat De heer VELLEMAN (vd) juicht de voordracht toe De practijk zal moet uitwijz of dit reglemt voldoet aan de eisch Conform de voordracht wordt beslot HET PLAN VAN UITBREIDING Voordracht van B W nops het ontwerp tot herziing van het plan van uitbreiding (Zuidelijk grondgebied) Conform beslot VERGOEDING LO WET Voordracht van B W tot voorloopige vaststelling van de vergoeding uit de gemetekas, als bedoeld bij art 100 der Lager Onderwijs wet 1920 over 1931 B W stell d Raad voor te besluit: de vergoeding uit de gemetekas als bedoeld bij art 100 der Lager Onderwijswet 1920 over het jaar 1931 voorloopig vast te stell: 10 voor de Vereiging tot bevordering van Chr Lager- Meer Uitgebreid Lager Onderwijs op f ; 20 voor de Vereiging tot Stichting Instandhouding van schol voor L O op Geref Grondslag op f ; 30 voor de Sint Willibrordusvereiging op f ; 40 voor de Schoolvereiging in de parochie van het H Hart van Jesus op f667286; 50 voorde Vereiging voor Chr Nationaal Schoolonderwijs op f 1295; 60 voor de Groningsche Schoolvereiging op f 1734; 70 voor de Vereiging tot Stichting Instandhouding van Kweekschol met d Bijbel op f Conform beslot met aanteeking, dat de heer Smit Stuive geacht will word te hebb teggestemd AFSTAND IN ERFPACHT Adres van W Heinders te Waterhuiz, houdde verzoek van afstand in erfpacht van e heemstede B W stell d Raad in hun advies hierop voor goedgunstig op het verzoek te beschikk Conform beslot GEORGANISEERD OVERLEG VOOR DE AMBTENAREN Voordracht varï Burg Weth nops de Commissie van Georganiseerd Overleg voor de Ambtar in dist der gemete B W stell d Raad voor te besluit, de Noorderafdeeling van de Vereiging van Leerar Onderwijzers in de Lichamelijke Opvoeding in Nederland gerechtigd te verklar tot het aanwijz van e vertegwoordiging in de Commissie van Georganiseerd Overleg voor de ambtar in dist der gemete Conform beslot DE WERKVERSCHAFFING Van d heer Zuidema is het voorstel ingekom, de volgde vraag te richt tot B W: Kunn Burg Weth mededeel, welke motiev voor het College hebb gegold te besluit met ingang van e nader te bepal datum ook de geschoolde werklooze arbeiders aan te wijz om tewerkgesteld te word bij de werkverschaffing? De heer Z-TDEMA (sd) had verwacht, dat de vraag aan de raadsled conform het reglemt van orde, was rondgezond De vraag is gesteld doordat B W aan de vakctrales e schrijv hebb gezond, meldde, dat B W beslot hadd de geschoolde werklooze arbeiders naar de werkverschaffing te zd Spr was verbaasd over dit besluit, omdat B J Zuidema W eerder steeds e ander standpunt hebb ingom Vermeerdering der werkloosheid kan ge motief zijn 1 Juli 1931 war er 1431 werklooz op 1 Juli Op 23 Juni hebb de vakctrales van B W e uitnoodiging ontvang om op 28 Juni e bespreking te hebb op 6 Juli is het besluit gom Dat is zeer vlug Jammer goeg gebeurt dat niet steeds t aanzi der werkloosheid Wat is er 28 Juni besprok Aan de orde kwam de bespreking over de geschoolde arbeiders Het heeft spr gefrappeerd, dat in de plaats van B W de inspecteur der Rijkswerkverschaffing zat De Christ R K Ctrales war teg de uitzding Niemand, behalve de Wethouder de Rijksinspecteur stelde zich op het standpunt der uitzding De Rijksinspecteur beantwoordde de sprekers De wethouder deelde mede, dat het de bedoeling was es over het aanhangige onderwerp van gedacht te wissel Ook zeide hij, dat reking zou word gehoud met de wsch der vakctrales Maar dit blijkt wel uit d brief aan de Vakctrales De vakarbeiders tell 300 modern georganiseerde werklooz Op dit oogblik zijn 200 werklooz naar de werkverschaffing getrokk, terwijl er 2ÖO niet geplaatst kunn word Waar wil m nu met de geschoold he Spr gelooft, dat het de bedoeling is, h aan te wijz voor de werkverschaffing om, als ze weiger, van h af te zijn Maar dat mag toch de bedoeling van de overheid niet zijn Spr wil B W waarschuw De minister heeft bij de interpellatie-kupers gezegd, dat hij niet zal aarzel h, die verantwoordelijk zijn, bij klacht daarover te onderhoud Door uitzding haalt m de geschoold 'uit hun vak Heeft het College deze zaak wel goed bekek? M is geigd te zegg, dat voor deze handelwijze ge fatsolijke woord van afkeuring zijn te vind Spr met te mog constateer, dat D Haag hier ge aandrang heeft uitgeoefd Maar welke zeer bijzondere red hebb B W dan, vraagt spr Waarom is hun standpunt van voorhe veranderd Zijn B, W alsnog niet bereid hun besluit in te trekk? Wethouder VA-T HOEVE deelt mede, dat het besluit is gom om tijdig maatregel te nem teinde te kom tot o vermindering der uitgav voor de groep, die volgs de rijkssteunregeling t laste der gemete zijn, die de begrooting van dit jaar aanmerkelijk zull overschrijd Spr licht verder toe, dat hij spreekt over de werklooz, die ohdër de Rijkssteunregeling vall Od 4 Juni war er 1506 valiede werklooz e/i op dat tijdstip in het jaar De uitkeering bedroeg 15 mille, in 1931 vijf duizd in 1930 twee duizd Van 1 Januari tot 4 Juli is f 1800 per dag uitgegev De begrooting was geraamd op f als het zoo doorgaat zal het tekort f bedrag Deze vermeerdering van uitgav zi B W met zorg tegemoet De regeering heeft tot hed 14 pet bijgedrag of 50 mille tegover e uitgave van 648 mille Om tot vermindering van deze uitgav te kom geldt als eerste middel aandrang bij de regeering om meer steun te verle Die aandrang is nog niet gewijzigd gedeeltelijk reeds met eig succes bekroond Het tweede middel is de geschoolde arbeiders naar de werkverschaffing te zd Dit is e ernstige zaak, die ernstig overwog is Hier was ge aandrang van D Haag, maar het is e besluit van het college In aanmerking kom fabrieksarbeiders, metaalarbeiders, beton- granietwerkers, straatwerkers bouwvakarbeiders Ondersteld mag word, dat zij in staat mog word geacht het werk te do De maatregel wordt dus in het belang der gemetefinanciën gom, want bij uitzding naar de werkverschaffing zal de Rijksbijdrage grooter word Over het besluit zijn de vakctrales gehoord Het is de gewoonte, dat indi er werk komt in hun vak, direct telefonisch verbinding wordt gezocht met de werkverschaffing Ook is gezegd, dat zij niet kunn opwerk teg de ander, maar daarom is er trainingtoeslag Inderdaad hebb B W vier jaar geled e ander standpunt ingom, maar de tijd zijn veranderd Ook is gevraagd, in verband met het rouleeringssysteem, waarom het aantal tewerkgesteld nog uitgebreid wordt, maar de Rijksirpecteur heeft geantwoord, dat er thans 6000 tewerkgesteld zijn waarop e vermeerdering van 200 uit Groning niets uitmaakt Wat de loon betreft, betoogt spr, dat de verdist iets meer zull zrjn dan de steun, hetge spr met voorbeeld verduidelijkt De VOORZITTER merkt op, dat het de bedoeling van B W is alle h er he te stur, die goed met de schop kunn omgaan D heer ZUIDEMA is het niet onbekd, dat de steunuitkeering in hooge cijfers loopt De motiveering van d wethouder kan niet door d beugel Heeft de wethouder speciaal nagegaan hoe de toestand in de gezinn der geschoold is? Had hij dit gedaan, dan zou het besluit niet gom zijn De wethouder komt met cijfers van de loon, die onjuist zijn Voor de stad-groningers wordt de maatstaf aangelegd, die ook voor de plattelanders geldt Spr wijst nog op e in e vorige vereadering door d wethouder gewraakte uitlating van spr over het rouleeringssysteem, die nu blijkt juist te zijn En nu wil m er ook nog de geschoolde nhe zd De toestand wordt nu zoo, dat de overheid de last overhevelt op de ziekkass M zegt, dat deze zaak ernstig is overwog, maar spr gelooft daar niets van Het is spr wel wat al te vlug gegaan Wie kan nagaan, dat e arbeider, die fijn werk gewd is, niet uitgezond wordt M krijgt nu weer hetzelfde als met de transportarbeiders de chauffeurs En de trainingstoeslag is e Judaspning Heeft het geheele college het besluit gom? Wethouder RUGGE: Ne" De heer ZUIDEMA vervolgt, dat het hem bekd is, dat niet het geheele college achter het besluit staat En dan schermt de wethgouder er mede, dat nog meer opoffering zull moet volg Dat is van dez wethouder voor Sociale Zak te verwacht Beter ware het, dat de werklooz eerst medisch werd onderzocht, opdat kwam vast te staan, dat zij ge nadeel van de tewerkstelling zull ondervind Spr vindt het noodig, dat de Raad e uitspraak doet stelt voor, dat de Raad het besluit als ongewscht aanmerkt B W uitnoodigt het in te trekk De heer POLLING (s d) sluit zich bij d heer Zuidema aan Spr twijfelt er aan, dat het besluit ernstig overwog is Gaat de met het be- Riaad sluit aceoord, dan zal dit voor de bouwbedrijv groote moeilijkhed meebrg Wat de bemiddeling van de Arbeidsbeurs betreft, betoogt spr, dat de bouwvakarbeiders voor 95 pet zelf werk moet zoek Gaan de geschoold nu naar de werkverschaffing, R'Polll dan zal de wans op vakwerk weg zijn Hij, die zich belangrijke offers getroost om zich eigszins teg werkloosheid te verzeker, zal dus nu e kaart krijg voor de werkverschaffing Ongetwijfeld is de toestand daar veel beter dan vroeger, maar de kwaliteit van d geschoold arbtider, die naar de werkverschaffing gaat, is niet zoodanig, dat hij daar e behoorlijk loon zal kunn verdi Tegover de meing van d heer Buiskool, die zeide, dat 200 msch uit Groning nog wel geplaatst kunn word, stelt spr die van d heer Nijhuis, die niet weet, waar het op deze manier moet hegaan Het resultaat van deze maatregel zal zijn, dat m de gelegheid voor de provincie-arbeiders opstelt om de plaats in de stad van de geschoolde arbeiders, in te nem Met de motle-zuidema kan spr zich geheel vereig hij beveelt haar bij d Raad aan B W help mee e deel der arbeiders nog dieper in de poel van ellde te stort De heer MOLENDIJK (sd) merkt op, dat de wethouder de materie niet voldode beheerscht, anders zou hij, wetde, dat er zooveel verontrusting heerscht, niet zoo rustig hebb zitt voorlez Spr wijst erop, dat de contactcommissie, die de regeering voorlicht, gezegd heeft, dat in het Noord des lands ge werkverschaffingsobject meer zijn Zij zal in het Noord bijekom om te overweg, welke arbeiders uit de wexkverschaffing kunn word gom ïaaj de wethouder weet dat blijkbaar niet, kob» daarteg met e voorstel tot uitbreidüvan het aantal tewerkgesteld En de ar beiders gaan er in kom er niet weer u'" Dit beangstigde gevoel heerscht in GrO" ning Daarom dringt spr op opschortiw van het besluit aan In de redeering val! d wethouder zit de tegstrijdigheid, da' de wethouder eerst zegt, dat de arbeiders &» offer moet brg, terwijl hij ev laf zegt, dat ze in werkverschaffing meer zulle" verdi Spr wil er op wijz, dat de ->" reële kant der zaal veel gewichtiger is da" de stoffelijke betoogt, dat de politie^ 6 vrid van d wethouder de arbeiders 1 het moeras hebb geholp De heer MILJOEN (rk) onderschrijft voe groot deel de argumt van de heere» Zuidema Polling Msch, die e va» hebb geleerd, hoor niet in e werkvet' schaffing thuis, als de tijd niet dringt En d laatste gelooft spr niet Ook spr wijst <# het gebrek aan werkobject verklaar» dat de regeering tegover de bouwvakarbei' der niet naar recht billijkheid hand«j Ook spr hoopt, dat het besluit weer zal wo' d ingetrokk De heer VAN ZANTEN kan nog niet vol' dode over de zaak oordcel, waarom s» voorstelt de vraag naar B W om advttl te zd het besluit voorloopig op T schort D heer VISSER (ar) gaat de mot» Zuidema tever Spr kan echter niet voldoe! de over de zaak oordcel ondersteun! de motie-van Zant Wethouder VAN HÓEVE zegt, dat hetge«4 de heer Moldijk gezegd heeft, hem ni«bekd is De heer MOLENDIJK: Dat is treurtó goeg Wethouder VAN HOEVE wijst erop dat ah Je person zull word tewerkgesteld die geschikt zijn De heer ZUIDEMA : Dat kn we" Wethouder VAN HOEVE betoogt verde dat in het algeme zij zull word aaö' gewez, die er voor in aanmerking kom- Er zal e nauwkeurige schifting plaats vind Spr kan met het voorstel-van Zantl aceoord gaan Het voorstel-v Zant wordt dan z h aangom De VOORZITTER deelt mede, dat de volgde vergadering 1 Augustus zal word gehoud Daarna sluiting UIT GAARDENIERS BRIEVENBUS H C D te G Uw roz word beschadigd door twee soort van bladwésplarv De ee soort eet aan de knopp, die hierdoor niet kunn op kom, de anderf soort schaaft de blader af tot de opperhuid aan d tegovergesteld kant Der-rlijlf larv kunn met succes worde» bestred" met Verikrimp, dat ik reeds meermal b goemd dat zoo langzamerhand wel e universeel middel teg vijand va» de roz zal word beschouwd Er zijn ecb' ter ge universeel-middel dus is oo Verikrimp er ge, maar de goemd 6 bastaardrups kunt u met e 225 petoplossing, liefst teg d avond gespot» wel dood E H te G Uw vrag, die u in e eerdef ontvang, ongedateerd brief hebt gesteldi werd beantwoord De klimroos had meeldauw of het zg wit, waarteg VerikrifflP e geschikt bestrijdingsmiddel is, als he vroeg goeg herhaald wordt toegepast- Als het wit reeds ernstig is opgetred, kan m probeer het te stuit door herhaald te sproei met 25 pet Californische pap- Tot mijn spijt kan ik d naam van het boompje niet noem H te O H De Dahlia's word beschadigd door wants haar larv Deze dier stek hun lang zuigsnuit in de nog onontplooide blader in de bloemknopp De blader ontwikkel zich abnormaal met gat, de bloemknopp lever ge of scheeve bloem Het is mogelijk, dat ö wel es e wants hebt gezi deze voor e kever hield Ter voorkoming van de beschadiging moet m elke week stuiv of strooi met Pomona of Nicotinedust Zwavel helpt niets Oorworm kunt u vang in bloempotjes, half gevuld met houtwol omgekeerd op de stokk gezet, waaraan dedahlia's zijn vastii gebond B H te G Uw vraag is indertijd beantwoord Indi ik mij goed herinner, heb ik geschrev, dat mi de paddstoel aaö de Clivia ge schade berokk, maar dat zij op d grond groei, omdat u niet verteerd bladgrond hebt gebruikt of misschi ook onverteerd ruig mest ve soort van d paddstoel was niet te bepal Ṅu schrijft u, dat de blader, aan deo top geel word Dit kan het gevolg zijn van slecht toestand der wortels, die weer veroorzaakt kan word door ongeschikte» grond, bv zure eikbladaarde Clivia's verlang e voedzame aarde, waarin de plant stevig vast word opgepot Kijkt u es na of aan deze eisch is voldaan, of de aarde niet te droog-is of de wortels wel gezond zijn? C T te S Het insect, dat bij u in kleerkast bedd voorkomt, is e kevertje dat Typhaea heet dat vooral verblijf houdt in kelders, stall schur op schimmeld hout, onder schimmeld rottd stroo afval van plantaardige»- aard Ik zou dus moet vermoed, dat u# huis vochtig is, dat u wellicht onderbedd met stroo hebt Flit dergelijke middel zijn meestal niet in staat om kevers als deze te dood Bovdi kom zij niet in de schuilplaats Het beste is, dat u veel lucht, de zon in uw huis laat schijn, vochtig stroo vervangt door frisch z, kortom de levsvoorwaard voor de kevers ongunstig maakt of geheel wegneemt Daarmee komt u verder dan met het toepass van bestrijdingsmiddel P GAARDENIER

15 VEENKOLONIEN (VEENDAM) VEENKOLONIEN (VEENDAM) JavaNew York Lijn HANDELS-REGISTER Gebezigde afkorting O K duidt aan, dat de betrokke ee op- )are koopvrouw is in d zin van art 168 van het -urgerüjk Wetboek B P geeft aan, 'dat bepaling zijn gemaakt, «e de handelsbevoegdheid der betrokk persod beperk Comm Commissaris (s) I>ir = Directeur () E = Eigaar F Filiaal V = Vereffaar Vn Vnoot() H V (achter e familiaam) beteekt, dat Je betrokk persoon gehuwd is onder huwe- Viksche voorwaard, waarbij geheel of gedeelte- k van de wettelijke gemeschap van goeder wordt afgewek NIEUWE INSCHRIJVINGEN FRIESLAND (LEEUWARDEN) Electrische Drukkerij De Volharding", BleeK- &an Vn : A v Kester B Aurich (11135) Gebr Wittevè Gr Hoogstraat 24, dames- neerkleermakerij Vn A F I Wittevè (11134) J- VEENKOLONIEN (VEENDAM) Smclair Petroleum Company S A (F), Vlachtwedde, Ter Apel (Hoofdz : 130; Brussel, Rue Royale hoofdkant voor Nederland: D Haag, Hor- e S T), handel 'in petroleumproduct Dir: H A Hassan Jr, Parijs Adj-dir: J Voogt, D Haag r oe-h: J j zwart, D Haag Chef brjk Gro- J Jiiites, Groning; idem Nrjmeg: A Blekxtoon Niimeg: idem Amsterdam f-wjk H-om: D N Wtholt Amsterdam; S Rotterdam sub bijk Ctonnchem: C Nielson, Rotterdam: idem Utrecht: A W Knip- Ei^t r; idem Maastricht sub bijk Vlc, mahov: E M J H H de Beaumont (4525) WIJZIGINGEN FRIESLAND (LEEUWARDEN) S Andringa, Mr P J Tro-lstraweg 13, kruide- Elêr Uitgetr E: S Ctrale Andringa Woningbouw, Bleeklaan 181, expl van koning, z Uitgetr best: Joh de Jager Coöp Dorschvere Samwerking, Ooststeinngwerf, Elsloo Uitgetr best: J H Schurer Ingetred best: H de Vries ~;, Coöp Zuivelfabriek L-injeberd Uitgetr best: J B Wind Ingetr G-ft-Ttand, Harich", Balk Uitgetr best: P Lootsma Ingetr best NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 Coöp Zuivelfabriek Utingeradcel G A" Uting-radeel Akkrum Uitgetr best: S J Mulder Ingetr: best: S B "Kingma Gebr Dikkerboom Sijbrandi, Haskerland, Oudehaske, B 364, aannem uitvoer van grond-, bagger- bouwwerk De vnootschap is verlgd met acht jaar eindigt 31 Dec 1939, behouds stilzwijgde verlging telks één jaar Ingetr vn: F A; E A A A Dikkerboom Fa Gebrs A H Hdriks, Smallingerland, Dracht, Mold ZZ 56, timmerman aannemer De maatschap is ontbond Het bedrijf wordt door H Hdriks, voortgezet R Kroese, Workum C 37, manufactur Uitgetred E; R Kroese G N J Rolf, Peperstr 1, horlogemaker Overl : G N J Rolf Technisch Handelsbedrijf vh IVlarijn, Zaalland 80, grooth in techn- electro-techn art Uitgetr comm : Prof G Brouwer J G' Wierdsma, Bolsward, De Dijk 14, slager Uitgetr E: J G Wierdsma De Nederl Bank NV, Adam Uitgetr comm: D Rahus' C L Bressers H Mooibroek, Wildervank, Stadskanaal, Semsstraat 5 wagmaker Zaak per 1 Juni 1932 overgedrag aan R Speelman H Polter Pzn Winschot, Blvjhamsterstr 12, kruidier Handelsnaam gew in: P Polter Hzn T Schuringa, Vlachtwedde, Ter-Apel, H 594, verversbedrüf aardappelexporthandel Het bedrijf omvat thans mede d handel in ijzeraarde (voor gaszuivering) NV Wünne & Bards' Cargadoors- Agtuur kantor, Delfzijl, Marktstraat 2, cargadoorsbedrijf passage- reisbureau Boemd tot comm: W F Oosterheert, Groning OPHEFFINGEN HNiek, Numero E, schuitevaarder FRIESLAND (LEEUWARDEN) K H v Laan, Haskerland, Nijehaske, Heerwal A-78 veehandel V: K H v d Laan, Kfflehaske- Fa B H Snijder Schoterland, Heer--n Ó Koemarkt 7, wildhandel V: J Snijder Heerve; Sj de Vries, Harling Voor- A P Wittevè; H v d Woud Tzn, A de Hov6b veehandel V: H V d Woud Tzn; S Ziilstra Maldumadeel Beetgum, 41, veehandel V' S Zijlstra, Beetgum straat 63, kruidier V: SJ de Vries, Harling; Wittevè Zon, Eewal 84 kleermakers V: SCHEEPSTIJDINGEN HollandAustralië Lijn Grootekerk thuisr 10/7 v Gibraltar Halcyon Lijn Stad Zwolle, Rotterdam n Port Vesme, pass 10/7 Ouessant Stad Zaandam 10/7 v Aberde te Vlaarding Stad Dordrecht, Vlaarding n Lulea, pass 10/7 Holtau Stad Amsterdam 9/7 v Lulea n Vlaarding Stad Haarlem 9/7 v Bagnoli n Bona Salawati, Java n New-York, pass 9/7 Gibraltar SilverJavaPacafic Lijn Bgfcalds 8/7 v Calcutta te Singapore Rott Lloyd Kota Agog 11/7 v Rotterdam te Batavia Kota Pinang 10/7 v Lond te Hamburg Sibajak uitr 11/7 v Belawan Kertosono uitr 11/7 te Belawan Kota Agog uitr 8/7 v Singapore Kon Ned Stoomb Mij Simon Bolivar thuisr, 11/7 nm 5 u v Havre; wordt 12/7 nm 5 u te Amsterdam verwacht Theseus 11/7 v Amsterdam te Kophag Aurora 10/7 v Faro n Cadix Nero 10/7 v Amsterdam te Gothbuxg Oberon, Grangemouth n Paramaribo, was 10/7 1 u 45 nm 50 mijl O van Niton Ganymedes, Middl Zee n Am-terdam, pass 11/7 nm 1 u Ouessant Pluto 11/7 v Musel te Oporto Perseus 10/7 v Kophag te Gdynia HollandBritsch-Indië Lijn Streefkerk uitr 11/7 te Port Said NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN Maja, Ourapao n Shellhav, pass 10/7 Dover Atlas pass 9/7 de Needles, Plymouth n Soutlxton Texelstroom 9/7 v Plymouth n Bristol Maartje ms 8/7 v Larit te Par Katwvjk, Barry n Ca, pass 9/7 Lizard Hontestroom, Amsterdam n Liverpool, pass 9/7 Lizard Strype, Rotterdam n Oardiff, pass 10/7 Lizard Buizerd ms 5/7 v Borga te Jersey Pollux ms 7/7 v Munksund te Padstow Annie ms 8/7 v Crookhav te Cardiff Cornelia B ms 9/7 v Liverpool te Eastham Eland ms 8/7 v Limerick te Weston Point Robert ms pass 9/7 Cape Wrath Castor ms 9/7 v Uleaborg te Aberde Gazelle ms 8/7 v Hartlepool n Fraserburgh Pelikaan ms 8/7 v Lond te Middlesbro Albatros ms pass 10/7 Mars ms 9/7 v Lynn te Goole Roberta ms 9/7 v Bogse te Grimsby Rmis ms 9/7 v Antwerp te Grim-by Zeehond ms 8/7 v Grimsby n Delfzijl Flamborough Head Noordstad ms 5/7 v Hald n Wiering Jonge Elisabeth, Sunderland n Philippev-Ule, pass 9/7 Ouessant Eems ms 5/7 v Memel n Watchet Zwerver ms 7/7 v Kophag n Loitz Apollinaris 111 ms 7/7 v Aalborg n Nykjöbing Celao, n Montreal, was 10/7 5 u 20 vm 100 mijl W van Wiek Themisto, n Montreal, was 9/7 11 u vm 30 mijl Z van Valtia Duivdrecht, Santos n Gibraltar v 0, pass 10/7 Fernando Norohha Mirza, Rouaan n St Kitts v 0, was 10/7 8 u 40 vm 240 mijl Z van Valtia Mitra, Curacao n Hamburg, was 10/7 12 u 45 vm 420 mijl ZW v Valtia Scopas 9/7 v Port Said n Engeland Jonge Johanna, Port Talbot n, Philippeville, pass Nm 10 u Ouessant Jonge Johanna, Port Talbot n Philipptville, pass 9/7 Finisterre Katdrecht n Rouaan, was 10/7 nm 6 u 320 mijl Z van Cape Raoe Parkhav, B Ares n Hamburg 10/7 v Funchal Veerhav Mobile n Brem, was 10/7 12 u 5 vjn 360 mijl WZW v Valtia Ebro, sleepb, n Ceuta, was 8/7 3 u 5 nm 256 mijl ZW van Ouessant Theano, Rotterdam n Dublin, pass 10/7 Lizard Noord-Holland 10/7 v Harling te Goole Leeghwaber 9/7 v San Nicolas n Madeira v o Schelde, sleepb, 10/7 v Rotterdam te Hamburg, met de lichter Frisia Catharina ms 11'7 v Lond te Hellevoet-luis Zuidland ms 9/7 v Nieuwpoort te Antwerp Anna ms 107 v Lond te Antwerp Cornelia ms 10/7 v Lond te Antwerp Seine ms 10 7 v Lond te Antwerp Wega ms 10 7 v Lond te Antwerp Mercurius ms 10/7 v Lond te Antwerp Brabant ms 10/7 v Lond te Antwerp Meteoor ms 9/7 v Memel te Gt Nyssia ms 11/7 v Lond te Brussel Westland ms, Antwerp n Shoreham pass 10/7 Vlissing Twin ms, Antwerp n Quesboro, pass 10/7 VUssing Grolo 11/7 v Dordrecht te Wasklot Immanuel ms 8/7 v Antwerp te Isleworth Zeeland ms 8/7 v Rumpst te Deptford Creek Apollinaris VI ms 9 7 te Grewich Betsy ms 9/7 v Brussel te Lond Aldebaran ms 9/7 v Antwerp te Lond Apollinaris IV m 9/7 v Antwerp te Lond Tromp ms 9/7 v Antwerp te Deptford Creek West-Vlaander ms 10/7 v Craster te Deptford Creek Hderika ms 10/7 v Maassluis te Vauxhall Leeuward 10/7 v Harling te Lond Meuse ms 10/7 v Antwerp te Lond Lingestroom 10/7 v Amsterdam te Lond Zeeland 10/7 v Maassluis te Vauxhall Harmina ms 9/7 v Gravesd n Gees ms 9,7-v Gravesd n Gravelines Catharina ms 9/7 v Gravesd n Folkéstone Zeeland 10/7 v Hamburg te Grangemouth VIERDE BLAD 15 Bernisse 8/7 v Rotterdam te Hamburg v Algiers te Valcia Jonge Anthony 9/7 Alwine ms 9/7 v Hamburg n de Noordzee Dorothea ms 8/7 v Aarhuus te Hamburg Drte ms 9/7 v Horss te Holtau Fscaut ms 9 7 v Rouaan -n Antwerp Jupiter m 6/7 v Rafsö n Burea Marne ms 10/7 v Rouaan n Amsterdam Oise ms 11/7 v Rouaan te Parijs Oost-Vlaander ms 8/7 v Fowey te Hamburg Pollux ms 8/7 v Pitea te Wadebridge Sambre ms 10/7 v Rotterdam te Middlesbro San Antonio ms, Stockholm n Rouaan, pass 9/7 Holtau Zeemeeuw ms, Bakker, 9/7 v Aprade te Holtau Jupiter ms, W Komdeur 10,7 v Trangsund te Burea Vus ms, H Waker, 9/7 v Koningsberg te Mostijn Harry L Veldman 9/7 v Oxelsund te Rov Gazelle ms, L Mulder, 10/7 v Westhartlepool te Fraserburgh Eland ms, F Midddorp, 9/7 v Westonpoint n Strosay on Wiek Scheepvaartbeweging te Delfzijl Aangekom te Delfzijl 11 Juli: Elisabeth Kiepe, Wiljalem, Hulshof; Elisabeth, Barüing; Willy, Schepere; Hela Maria, Hnes; all v Em-, d; Iris, Wedema, v Munksund; Oabo, Pronk, v, Helgoland; Hunze 6, Karel, v Brem; Atos st, v Archangel; Geeszia, Tuntler, v Harbilrg; Alida, v d Mol, v Hamburg; Antje, Krocnv v Langeoog; Patria,, Gre, v Kiel, 3 Gebr, Vos, v Stralsund; Zeehond, Nooitgedacht, v Grimsby Vertrokk: Hoop op Welvaart, Fekkes; Elisabeth, Mulder; Avontuur Jager, Fardo, Koster; Hillechina, v Diep; De tijd zal 't leer Dijk, all n Emd; Gruno stoom, n Hamburg; Ingeborg, Word, n Hamburg Scheepsbouw Op de Waal bij Nijmeg werd e goed geslaagde proeftocht gehoud met het nieuw gebouwde motor-kustschip Velocitas" gebouwd brj de NV Scheepswerf Gebr v d Werf te Deest voor reking van d heer R J Kunst te Groning Dit schip, gebouwd onder speciaal toezicht van Bur Veritos voor de Groote Kustvaart, heeft ar meting van 36 x 640 x 270 M eén bruto tonnernaat van 196} Register ton Het vaartuig werd na de proefvaart door d eigaar overgom betuigde deze zijn volle tevredheid over de keurige afwerking practische uitvoering van d bouw Van dezelfde werf werd te water gelat het nieuw gebouwde motor-tankschip Compotar" zijnde het 2de vaartuig eer serie van 3 stuks dezer schep voor Fransche reking Deze hebb afmeting van 2850 x 520 x 165 M zijn ca 130 ton groot voorzi van e Deutz- Dieselmotor 38 PK alsmede e oliestokde Donkey-ketel voor de tank verwarmingsinrichting der ADVERTENTIëN De LANDBOUWVER WAGEN- BOBGEN e O" wscht aan te bested: Öe levering van: plm kg Slakkmeel; plm kg Superfosfaat Voorwaard zrjn te bekom bij d secretaris C WIJCHGEL ~MOOIE AANGEBODEN met gezellig tehuis voor Dame of Heer, op leeftijd, lichte verpleging ge bezwaar Br fr ond no 862 Bur dezes AANGEBODEN: f55000 op sol, le Hyp Voor nu of met 1 Nov as Ook hij gedeelt a pet Br fr ond no 846 Bur dezes gevraagdt met 1 Nov a f op le Hypoth over kapitale boerderij, ruime overwaarde Br fr ond no 847 Bur dezes PENSION DOLDE Boschrijke omgeving f300 p p p d kinder bed ti jaar f 125 Hotel Waging" B DOEDENS RIJWIELFABRIEK Erv H BURGERS Yelp, Opgericht Groning 1887) Levert rechtstreeks aan parti«culier prima fe KLASSE RIJWIELEN «net torpedo terugtrap of dubbel remwerk teg d prijs van: Heer f 46; Dames f 4750 Met freehweel bandrem: Heer f 40, Dames f 4150 "Weer wind f 250 extra Compleet met kettingkast, bel, tasch bagagedrager Met 1 jaar garantie Ge tusschhandel Levering franco ID-; 45-jarige ervaring garandeert prima kwaliteit Dit is JE adres -g-dams-l- Steeds ruime sorteering voorradif Hygiënische Artikel (nm mi war Vronwspuit met gebruiksaanwijzing Oudste meest bekde adres in Nederland c DE SALAMANDER - Groote Kromme Elleboog 2J 2 Groning, bij de Turttorstr 1 IJZEREN TRAPPEN-! lop rails te koop aangebod (13 treeds) teg zeer I I voordeelig prijs, zeer geschikt voor winkel ot I magazijn, ook te verander voor brandtrap Klaar I te bezichtig bij I Wuhe/tda I yh JJUCHTER I I VI >CHMARKTISIQ Ik leed oiraoodige pijnifmtimls mijn #/ JLhJf' v wïaar" m -,nt Na gé-öfi-i }d Kalzan te ebb gebruikt, aarzel ik niet te zegg: Kalzantablett zijn e zeg voor devrouw, die, zooals ik, op geregelde tijd veel van pijn te lijd hebb Ik heb die pijn vanaf mijn 15e jaar gedrag als e noodzakelijk kwaad Kalzan heeft voor mij gedaan al wat het beloofde te zull do het spijt mij alle, dat ik dit uitstekde middel niet eerder heb gekd" Mejuffr M A te %, r cii derost moet U goed do Bov Waarom zoudt 6>«di omdat he md e -«dèrfuncties?gij Uw geheele gestel sterkt, stoorniss der ru bok Uw verdere gezondheid ë?k óv-rw-nn! Vele t goedekom Kalzan ver-, J i -rn vindname- groot het weerstandsvermö' uiï-ar oorzaak -«?- g teg winterkwal»,!!! hetlichaam Door dit het voorkomt geest L "h k metklzan het winterhand -voet kalkgebre heff, ' overwint al die zwaktetoeka weer stan, die gebrek zult gi] "" ongestoorde kalk in het lichaam voor- I cc " j!i-ietenom- kom (algemee zwakte, ^K n Mzane--^^s' kan tandbederf, bloedi dru^z) KALZAN fê^ss&segm nd \ r -M2S &$- -BO «o f 225 \ p, 0 "" i, - nr-rp \ """"" \ Nft IfilO«-0^r t '-\ Jp!(- $ÊL\Ï^a f " ; :^: ï; ti^nlfhi"4 de wino-ïeitïiess^^^^^ s/ De reticule is vervang door de vlotte leur tasch Ge wonder, de moderne vrouw is vlot vief Haar silhouet stelt andere eisch Zoo heeft ook de Falcon de ouderwetsche parapluie vervang De moderne vrouw is niet meer bang voor regdruppels in haar gezichtje, sinds ze weet, dat die gezonde tintelde wang haar flatteer Als ge kiest tussch parapluie Falcon, dan kiest ge tussch kasplantjes-natuur of stralde gezondheid A M E G Stofzuiger f jaar schriftelijke garantie, ook met 1 guld per week Fa DE HOOG & SMIT Spilsluiz 16, Groninger, permant wave compl o gar f 2, f 350, f 5 watergolf met haarwassch f 050 reints - heerestr 75 v/h kuhlman tel Aar-appelmandën - E solied adres voor prima Aardappelmand teg lag prijs is T VERSOL Heerebinnsingel > Groning Aardappelmand De grootste sorteering in alle soort HYGIËNISCHE MIDDELEN -m$ GUMMIWAREN -^g ELAST KOUSEN -«g BREUK- BUIKBANDEN -»g HOSPXINNEN -Tpg Z3KENVERPL ARTIK ~m% Magazijn Hygiea Coehoornsingel 15 b/h Heereplein - GRONINGEN Deskundige Bandagist pp- Let op dit adres ~V DEZE WEEK ons beste mooiste KINDER- BOEK ledere CADEAU die deze week onderstaand bon Inzdt, gev wij als cadeau bij wijze van reclame het mooie rijk geïllustreerde KINDERBOEK dat het bier soe leuk kon iijn, Het Meikoninginnet je Het boek is fraai gedrukt op houtvrlj papier voorzi van 26 Illustraties gebond ln gekleurd echt linn band Voor papier, druk bindkost berek wij slechts I per boek TJ ontvangt dan het mooiste vacantle-boek voor Uw kind Onze prima uitvoering is U bekd RECLAME-BON 53 Hollands Uitgeversfonds > 1-02, Amsterdam/ t NAAM ADRES PLAATS

16 16 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 12 JULI 1932 VIERDE BLAD Sla zonder EDIK" is ge sla, ja dat weet ik Opruiming - Opruiming DAM ES HOEDEN Voor Uw Vacantie e leuk REIS- of FIETSHOEDJE C N Nouveauté's in Vilt!! BODEWES, Zwanestraat 41 GRONINGEN i Voor de maag of gaat Uw ontlasting wat traag, bij gal slijm of hooldpijn, hiervoor zijn Wortelboer's Kruid Wortelboer's Pill bestemd, Dit is reeds bij duizd bekd Overal verkrijgbaar I TABAK! Lichte Rooktabak 50 et p pd HUNKERT Heerestraat 105, Telet 4437 Particuliere Detectived-st INFORMATIES ONDERZOEKINGEN GEHEIME OPDRACHTEN Br fr no 1714, bureau dezes ATTENTIE! Garage NANKMAN "Vg TAXI TARIEF voor de kleine afstand, grootere afstand heel billijk Tel lijn Radebinnsingel 22 Chaufïeer leer f 20 ELECTRICITEIT Voor aanleg onderhoud is u het beste goedkoopste uit bij H SIPKES Rabhauptstraat 19 Tel 4453 ^» ai^ - J J MERTENS /1 BLOEMENMAGAZIJN CAROLIEWEö 12 I I Telefoon 5079 ff Wij verkoop ook deze week nog onze prima zuivere eig gesmolt REUZEL in buss van 10 pond netto voor f250 in buss van 5 pond netto voor f 135 in pakjes van 1 pond netto voor f 025 Zuiver gesmolt SPEKVET in buss van 10 pond netto voor f2 in buss van 5 pond netto voor HlO UDEMA = Giet " HEEREN Trots opruiming of korting kunt U verreweg het voordeeligst Uw KLEEDING koop J H G GORT Carolieweg 22 ZIE ETALAGE I II > ROOKT DE NIEUWE IMPORT-SIGARET S-KHATJS 0 E per LARGE SIZE 30 et ) SMALL SIZE 25 et ) 10 stuks?^" " ia^««" bbo-b necr UB % % 4% BA X -rw \W \'\ iptc vnnr Jili Iclo ïuui ff» a Efi B-i SALPA ieer versterking f} " H U reg Sr-'-r ~ -, ' ' NV P A M" ", ' -,,, '4 j- := kj mmm i Interlock Nethemd I Macö Sïïs? x Ondergoed Korte mouw o>bo Borstrok 210 krimpvrij Sportfrock zon- Kniebroek bijpas- Kniebroek 180 Borstrok k mouw der mouw 125 sd 110 Lange broek 220 Pantalon 3 0 Kniebroek met Hemd 25 Hemd k mouw elastiek 125 < 3sq Amerik, Gekleurd Wol Net- Restant Ondergoed Tricot hemd zijd tricot - B V D Fabr Bger Geknoopt tricot derpakk met 20 Shirt 195 Pantalon 335 Keepkool Onder- t krati - Kniebroek 195 Borstrok 255 goed HC- suumß ' Sokk Reissokk Sokk Sokk - Sterke Jaspé sok- - > naar Fil d'ecosse ge- Wol gewerkt k in kato P gg cts werkfc vanaf 35 cts hooger Pyama Oxford Zwempak Zakdoek Pyama prima per Vz dozijn gestreept estret Vraagt zedhvr zepnyr 2-95, fl Kato 125 Wit 100 tres? 375 Wol 195 Gekleurd 160 BnßMlni VI SCH MARKT 1519 l{lsko» FFRS Il 60 cm > cm v 70 cm 75 cm i i;ii ~i> hq-fkks»35 c M 40 c M 45 c M hu c M Ij 625 I Li wlzuidema v/m BRUGMANS C-,7, =; QRMARKT 9-10'GRONINGEN ' Ba=Jt Stoom Overal duurder nergs beter JAPONNEN tiidellik slechts JrL netto Oerner Tel Th New Sis Sodom m DOD G E - DE NAAM ZEGT ALLES B DODGE is e kwaliteitswag, die thans door scherp concurreerde prijz, de goedkoopste Kilometer geeft De luxe Automobiel zijn te lever in 30 verschillde modell kleur: Uit voorraad leverbaar 4, 6 8 cylinder, in verschillde kleur vanaf f2595, met gepatteerde zwevde kracht, freewheel, volautomatische koppeling, ctrifuse remtrommels, x kruisbrugversterking van het frame; kortom met de nieuwste verbetering Vrachtauto's, Chassis van 2y 2 S ton Trekkers van 5-25 ton Vraagt het aan de bezitters der DODGE LUXE, zoowel als VRACHTAUTO'S, welke adress we U gaarne verstrekk Alvors e auto aan te schaff, vraagt onze sterk verlaagde prijz Aanbeveld, NV DAMSTER AUTO MIJ Dodge Dealer voor de geheele Provincie Deering Tractor Dealer voor Groning Noord-Drthe 32 PK f 2350 : 48 PK f 3950 NB Zoekt U e gebruikte Auto? We hebb in luxe auto's: CHRYSLER, MINERVA, CHEVRO- LET, OVERLAND, FORD, z In Vrachtauto's: CHEVROLET, RENAULT FORD m\ In Autobuss: DODGE RENAULT FORD, 5 «2fl #? "!