CATALOGUS

Transcriptie

1 CATALOGUS

2 2 Bernafon Catalogus 2017

3 Your hearing Our passion Bernafon Nederland kijkt vol vertrouwen uit naar 2017! Een nieuw jaar waarin de hoormarkt weer volop in beweging zal zijn en waar we waarschijnlijk weer te maken zullen krijgen met uitdagingen, die uiteindelijk ook weer mooie kansen kunnen opleveren. Team Bernafon zal ook dit jaar voor u klaar staan om u op de juiste momenten gepaste support te geven zodat deze kansen worden gevonden én worden benut. Wat kunt u in 2017 van Bernafon verwachten? Vergoedingsmarkt 2017 Bernafon heeft ook in 2017 een breed en erg aantrekkelijk productportfolio ten behoeve van de vergoedingsmarkt. In iedere ZN-categorie bieden we minimaal één hoortoestelfamilie aan, waarbij de focus zal liggen op de volgende hoortoestellen: Categorie 1 : Neo Categorie 2 : Nevara 1* Categorie 3 : Saphira 3 Categorie 4 : Saphira 5 Categorie 5 : Juna 9 * Nevara 1 is een compleet en eigentijds low-entry hoortoestel met een prima prijs-kwaliteitverhouding. De Nevara 1 is ingedeeld in ZN-categorie 2 en daarom erg interessant om uw marge te bewaken. Wat ons betreft het ideale hoortoestel voor zorgverzekeraars met eenzelfde zorgvergoeding in categorie 1 t/m 3. BeFlex 2017 Maak in 2017 kennis met BeFlex, hét unieke en flexibele aanpasconcept van Bernafon. Voor meer informatie over BeFlex verwijs ik u graag naar pagina 7 in deze catalogus. Private markt 2017 Bernafon zal in mei 2017 de langverwachte nieuwe familie introduceren als opvolger van de Juna 9 7 en Saphira 5. De nieuwe familie zal niet worden aangemeld in de ZN-data base en biedt u de mogelijkheid om op 3 verschillende prijsniveaus de private markt toe te treden! Belastingvoordeel 2017 Ook in 2017 is de aanschaf van hoortoestellen in de private markt (zonder gebruik te maken van enige vorm van zorgvergoeding) fiscaal aftrekbaar. Voor meer informatie over dit belastingvoordeel en natuurlijk de handige belastingcalculator van Bernafon (waarmee een goede indicatie van het belastingvoordeel te berekenen is), verwijs ik u graag naar pagina 39 in deze catalogus. Deze catalogus biedt u een compleet overzicht van alle Bernafon hoortoestellen, BeFlex aanpasconcept, accessoires, akoestische opties belastingvoordeel en onze aanpassoftware Oasis. Voor (nog) meer informatie kunt u terecht op onze website; Via deze website is het mogelijk om eenvoudig en snel ieder gewenst document en de laatste versie van onze aanpassoftware Oasis, te downloaden. Mede namens Team Bernafon wens ik u een succesvol 2017 toe! Met Zwitserse groeten, Bjorn Wielakker Brand Manager Bernafon Catalogus

4 INHOUD Categorisatie Zorgverzekeraars Nederland (ZN) 5 ChannelFree hoortoestellen Audio Efficiency 6 Bernafon presenteert: BeFlex 7 Juna Saphira Supremia Carista Nevara 1 21 Meerkanaals hoortoestellen Neo 24 Kleurenoverzicht Juna Nevara 1 27 Saphira Supremia Carista Accessoires 30 Akoestische opties Toonbochten 30 Overzicht akoestische opties minifit 31 Overzicht akoestische opties Nano Rite 33 Overzicht akoestische opties Pico Rite 35 Aanpassoftware Oasis 38 Belastingvoordeel 39 Marketing catalogus BeFlex 41 Juna 42 Juna Pico Rite 43 Saphira 44 Supremia 45 Carista 46 Nevara 47 Algemene folders 48 Websites 49 Demonstratiemateriaal 50 Presentatiemateriaal 52 Marketing overig 53 Video s 54 4 Bernafon Catalogus 2017

5 Categorisatie Zorgverzekeraars Nederland (ZN) BTE Neo 102 Neo 105 DM Neo 112 Nevara 1 N Nevara 1 CPx Nevara 1 P Saphira 3 N Saphira 3 CP Saphira 3 CPx Saphira 3 P Juna 7 N Juna 7 CP Juna 7 CPx Juna 7 P Juna 9 N Juna 9 CP Juna 9 CPx Juna 9 P Supremia 3 SP Saphira 5 N Saphira 5 CP Saphira 5 CPx Saphira 5 P Supremia 7 Carista 3 N Carista 3 CP Carista 3 CPx Carista 5 N Carista 5 CP Carista 5 CPx RITE Nevara 1 NR Nevara 1 PR Saphira 3 NR Saphira 3 PR Saphira 5 NR Saphira 5 PR Juna 9 NR Juna 9 PR Inizia 1 NR Carista 3 NR Juna 7 NR Juna 7 PR Carista 5 NR ITE Nevara 1 ITCD Nevara 1 ITC Nevara 1 CIC Saphira 3 ITEPD Saphira 3 ITED Saphira 3 ITCPD Saphira 3 ITCD Saphira 3 ITC Saphira 3 CICP Saphira 3 CICx Saphira 3 CIC Juna 7 ITEPD Juna 7 ITED Juna 7 ITCPD Juna 7 ITCD Juna 7 ITC Juna 7 CICP Juna 7 CIC Juna 7 CICx Juna 9 ITEPD Juna 9 ITED Juna 9 ITCPD Juna 9 ITCD Juna 9 ITC Juna 9 CICP Juna 9 CIC Juna 9 CICx Juna 9 IICx Carista 3 ITED Carista 3 ITCPD Carista 3 ITCD Carista 3 ITC Carista 3 CICP Carista 3 CIC Saphira 5 ITEPD Saphira 5 ITED Saphira 5 ITCPD Saphira 5 ITCD Saphira 5 ITC Saphira 5 CICP Saphira 5 CICx Saphira 5 CIC Saphira 5 IICx Carista 5 ITED Carista 5 ITCPD Carista 5 ITCD Carista 5 ITC Carista 5 CICP Carista 5 CIC Bernafon Catalogus

6 Spraak ChannelFree Spraak Speech Spraak Frequency Spraak True Spraak i-vc Comfort Adaptive Comfort Adaptive Comfort Transient Comfort Reverb Comfort Binaurale Personalisatie Personalisatie Personalisatie Personalisatie Personalisatie Audio Efficiency Spraak Beschikbaar in alle hoortoestellen met uitzondering van Neo Cue Priority Beschikbaar in Juna 9 7, Saphira 5 3, Supremia 7 3 en Nevara 1 Composition Beschikbaar in Juna 9 7, Saphira 5 3 en Supremia 7 3 Directionality Beschikbaar in alle BTE-modellen van Juna 9 en Supremia 7 Beschikbaar in Juna 9 7 Comfort Feedback Canceller Plus Beschikbaar in Carista 5 3, Juna 9 7, Saphira 5 3, Supremia 7 3 en Nevara 1 Noise Reduction Plus Beschikbaar in Carista 5 3, Juna 9 7, Saphira 5 3, Supremia 7 3 en Nevara 1 Noise Reduction Beschikbaar in Carista 5, Juna 9 7, Saphira 5 en Supremia 7 Reduction Beschikbaar in Juna 9 Coördinatie Beschikbaar in alle hoortoestellen met uitzondering van Neo. Beschikbaarheid voor ITE-modellen verschilt per uitvoering Personalisatie Live Muziek- en Bioscoopprogramma Beschikbaar in Juna 9 7 en Saphira 5 Comfort in vliegtuigprogramma Beschikbaar in Juna 9 Draadloze connectiviteit Language Specific Targets REMfit Beschikbaar in alle hoortoestellen met uitzondering van Nevara 1 en Neo Beschikbaarheid voor ITE-modellen verschilt per uitvoering Beschikbaar in alle hoortoestellen met uitzondering van Neo Beschikbaar in alle hoortoestellen met uitzondering van Neo 6 Bernafon Catalogus 2017

7 BEFLEX BeFlex een revolutionair aanpasconcept waarbij tot drie verschillende technologieniveaus in één en hetzelfde BeFlex-demotoestel geprogrammeerd kunnen worden. Op deze wijze kan de eindgebruiker zelf de verschillen tussen de gekozen technologieniveaus ervaren tijdens de van tevoren vast te stellen proefperiode. De verschillen tussen de technologieniveaus zijn direct hoorbaar door tijdens het luisteren simpelweg te schakelen van het ene technologieniveau, naar het andere technologieniveau via de druktoets op het BeFlex-demotoestel of via de afstandsbediening. Na afloop van de proefperiode (of bij een vervolgafspraak), kan de eindgebruiker aangeven wat voor hem of haar de beste keuze is, gebaseerd op zijn of haar eigen ervaringen. De audicien bestelt de door de cliënt zelf gekozen toestellen en zet met één druk op de knop via de optie Transfer Fitting de aanpasgegevens over in de nieuwe hoortoestellen. De voordelen van BeFlex voor de audicien: Tegemoetkoming aan de wensen van ZN door meerdere hoortoestellen aan te bieden tijdens de proefperiode. Extreem minder stoeltijd doordat de proeven niet achter elkaar plaats hoeven te vinden maar binnen één en dezelfde aanpassing gedaan kunnen worden. Een verantwoorde en interactieve manier van upgraden waarbij de eindgebruiker zelf kan ervaren wat de verschillen inhouden. Optimaal en efficiënt voorraadbeheer. Meer interactie met de eindgebruiker (aanvullend op COSI). Een nog betere vertrouwensband met de eindgebruiker. De voordelen van BeFlex voor de eindgebruiker: Een relatief korte proefperiode die van tevoren in overleg met de eindgebruiker wordt afgestemd (2, 4 of 6 weken). Voor iedere eindgebruiker de mogelijkheid om in ieder geval ook het hoog-segment hoortoestel van Bernafon te mogen/kunnen ervaren. De mogelijkheid om direct drie technologieniveaus te ervaren in verschillende, voor de eindgebruiker relevante luisteromgevingen/situaties. Meer betrokkenheid bij de aanpassing (de mening en ervaring van de eindgebruiker worden gehoord) Een nog betere vertrouwensband met de audicien. Meer betrokkenheid bij de aanpassing (de mening en ervaring van de eindgebruiker wordt gehoord) Een nog betere vertrouwensband met de audicien. Bernafon Catalogus

8 JUNA 9 7 Juna is een complete familie van hoortoestellen, geschikt voor gebruikers met een licht tot ernstig gehoorverlies. De Juna ITE-modellen komen met meer vermogen en extra draadloze functionaliteit in geselecteerde stijlen. Juna is voorzien van Bernafons gepatenteerde Audio Efficiency technologie die eerste klas features zoals Reverb Reduction en i-vc bevat. TECHNISCHE OPTIES JUNA 9 7 Audio Efficiency Spraak - ChannelFree - Speech Cue Priority - Frequency Composition - True Directionality * - i-vc Comfort - Adaptive Feedback Canceller Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Transient Noise Reduction - Reverb Reduction* - Binaurale Coördinatie Personalisatie - Live muziekprogramma en Bioscoopprogramma - Comfort in vliegtuigprogramma - Draadloze connectiviteit - Language Specific Targets - REMfit Technische opties - Digitale signaalbewerking tot 10 khz - Multi-environment Programma - Omgevingsoptimalisatie - Auto Telefoon (via luisterspoel) - Bescherming tegen stof en water voor alle AHO s IP58 voor CPx, CP, P, PR IP57 voor N, NR Personalisatie opties - Data Logging - Data Learning - VC leergrens* en Smart VC* - Tot 14 luisterprogramma s - 4 vrij toewijsbare programmaslots * Alleen in Juna 9 8 Bernafon Catalogus 2017

9 OVERZICHT VAN OPTIES JUNA 9 JUNA 7 SIGNAALBEWERKING ChannelFree Speech Cue Priority Frequency Composition DSP Frequentiebandbreedte 10 khz 10 khz LUISTERCOMFORT Adaptive Noise Reduction Plus (ANR Plus) 5 standen 4 standen Transient Noise Reduction Adaptive Feedback Canceller Plus Wind Noise Monitor Omgevingsoptimalisatie 1/4 1/1 Advanced Soft Noise Management Reverb Reduction i-vc BINAURALE COÖRDINATIE Volumeregeling, programmawijziging Omgevingsclassificatie Demping niet-telefonerende oor (Auto-T) ENTERTAINMENT Live Muziekprogramma Bioscoopprogramma DIRECTIONALITEIT Adaptieve directionaliteit Adaptieve directionaliteit in hoge frequenties True Directionality GEBRUIKSGEMAKOPTIES Klikgeluid volumeverandering Mute via druktoets Instelbare opstartvertraging INSTELMOGELIJKHEDEN Programmaopties/geheugenslots 16/4 15/4 Mate van adaptiviteit Data Logging & Data Learning VC Leergrens Smart VC Language Specific Targets REMfit Client Interactive Comfort in vliegtuig programma Bernafon Catalogus

10 JUNA 9 7 OVERZICHT VAN MODELLEN CPx CP P N NR PR ITEPD/ ITED ITCPD/ ITCD ITC CICP CICx CIC IIC(x) * HARDWARE Directionaliteit Dual omni Dir Dir Dir Dir Dir Dir Dir Dir Omni Omni Omni Omni Batterijformaat Programmatoets Volumeregelaar ** ** ** ** ** ** IP Rating IP 58 IP 58 IP 58 IP 57 IP 57 IP 58 ACCESSOIRES Afstandsbediening RC-N SoundGate 3 SoundGate Mic SoundGate App TV Adapter 2 Telefoon Adapter 2 FM/DAI Adapter * Alleen Juna 9 ** Druktoets kan als volumeregeling geprogrammeerd worden standaard optioneel BTE KLEUREN IIC KLEUREN Alle BTE kleuren zijn beschikbaar voor alle vier de BTE modellen. Metallic anthracite Metallic silver De IIC is enkel in zwart beschikbaar. sand SABE silver MSIL antique bronze ANBR anthracite MAC sand SABE anthracite MAC cocoa brown COBR jet black JEBL cobalt blue COBU black BL 10 Bernafon Catalogus 2017

11 VERANDER EEN KLEIN DEUNTJE IN PURE HARMONIE

12 SAPHIRA 5 3 Saphira is een indrukwekkende hoortoestelfamilie in het middensegment en is geschikt voor zeer uiteenlopende gehoorverliezen. Saphira biedt ongeëvenaarde stijlen, features en accessoires. Onder de beschikbare stijlen behoren de Pico RITE, IIC, krachtigere ITE s en CIC s uitgerust met draadloze connectiviteit. Onder de beschikbare features in Audio Efficiency behoren Speech Cue Priority, Frequency Composition en ook het Live Muziek- en Bioscoopprogramma. Dankzij de mogelijkheid om Saphira draadloos te programmeren is het makkelijk om met Saphira te werken. TECHNISCHE OPTIES SAPHIRA 5 3 Audio Efficiency Spraak - ChannelFree - Speech Cue Priority - Frequency Composition Comfort - Adaptive Feedback Canceller Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Binaurale Coördinatie Personalisatie - Live muziekprogramma* en Bioscoopprogramma* - Draadloze connectiviteit - Language Specific Targets - REMfit Technische opties - Digitale signaalbewerking tot 8 khz - Multi-environment Programma - Soft Noise Management - Adaptieve directionaliteit - Auto Telefoondetectie - Luisterspoel - Waterafstotende coating voor alle BTE s - Bescherming tegen stof en water voor alle BTE s IP58 voor CPx, CP, P, PR IP57 voor N, NR Personalisatie opties - Data Logging - Data Learning* - Tot 15 luisterprogramma s - 4 vrij toewijsbare programmaslots - DAI/FM-adapter voor CPx, CP en P * Alleen in Saphira 5 12 Bernafon Catalogus 2017

13 OVERZICHT VAN OPTIES SAPHIRA 5 SAPHIRA 3 SIGNAALBEWERKING ChannelFree Speech Cue Priority Frequency Composition DSP Frequentiebandbreedte 8 khz 8 khz LUISTERCOMFORT Adaptive Noise Reduction Plus (ANR Plus) 3 standen 2 standen Transient Noise Reduction Adaptive Feedback Canceller Plus Wind Noise Monitor Soft Noise Management 3 standen 2 standen BINAURALE COÖRDINATIE Volumeregeling, programmakeuze ENTERTAINMENT Live Muziekprogramma Bioscoopprogramma DIRECTIONALITEITSFUNCTIES Omni gefixeerd Directioneel gefixeerd Adaptieve directionaliteit COMFORT OPTIES Volumeregeling met klikjes Mute-stand via druktoets Instelbare opstartvertraging PERSOONLIJKE INSTELLINGEN Programmaopties/Geheugenslots 15/4 12/4 Data Logging Data Learning Language Specific Targets REMfit Client Interactive DRAADLOOS / ACCESSOIRES (OPTIONEEL) RC-N Afstandsbediening SoundGate 3 (Bluetooth ) SoundGate Mic (met SoundGate 3) Telefoon / T V Adapter 2 FM / DAI adapter (alleen CPx/CP BTE en P) Bernafon Catalogus

14 SAPHIRA 5 3 OVERZICHT VAN MODELLEN CPx CP P N NR PR ITEPD ITED ITCPD ITCD ITC CICP CICx CIC IIC(x)** SAPHIRA 5 3 HARDWARE Batterijformaat Microfoonsysteem dualomni dir dir dir dir dir dir dir dir dir omni omni omni omni omni Programmaknop * * * * * * * * * Volumeregelaar * * * * * * * * * Luisterspoel Thin Tube Toonbocht Speakers Automatische telefoondetectie ACCESSOIRES Afstandsbediening RC-N SoundGate 3 SoundGate Mic SoundGate App TV Adapter 2 Telefoon Adapter 2 FM/DAI Adapter M,P 60, 85, 100, 105 * Druktoets kan geprogrammeerd worden als volumeregelaar l standaard optioneel ** Alleen Saphira 5 standaard optioneel BTE KLEUREN Alle BTE kleuren zijn beschikbaar voor de vijf BTE modellen. IIC KLEUREN De IIC is enkel in zwart beschikbaar. ITE KLEUREN Alle andere ITE s zijn verkrijgbaar in de vier onderstaande kleuren. BE donker bruin DB grijs bruin GB grijs GR metalic antraciet MAC zwart BL BE licht bruin LB medium bruin MB donker bruin DB 14 Bernafon Catalogus 2017

15 Bernafon Catalogus /BAG/UK/subject to change 15

16 SUPREMIA 7 3 Bernafons Supremia 7 3 is een Super Power BTE hoortoestel, geschikt voor zware tot zeer ernstige gehoorverliezen. Supremia beschikt over gepatenteerde Audio Efficiency technologie waarin geweldige features zoals Speech Cue Priority, Reverb Reduction en Frequency Composition ondergebracht zijn. Alle draadloze accessoires inclusief SoundGate 3, SoundGate Mic, RC-N afstandsbediening en vele andere accessoires zijn verkrijgbaar. TECHNISCHE OPTIES SUPREMIA 7 3 Audio Efficiency Spraak - ChannelFree - Speech Cue Priority - Frequency Composition - True Directionality * Comfort - Adaptive Feedback Canceller Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Transient Noise Reduction* - Reverb Reduction* - Binaurale Coördinatie Personalisatie - Draadloze connectiviteit - Language Specific Targets - REMfit Technische opties - Digitale signaalbewerking tot 8 khz - Multi-environment Programma - Omgevingsoptimalisatie* - Auto Telefoondetectie* - Luisterspoel - Adaptieve directionaliteit - Waterafstotende coating - Bescherming tegen stof en water (IP58) - LED indicator Personalisatie opties - Data Logging - Smart VC* - Tot 13 luisterprogramma s - 4 vrij toewijsbare programmaslots - DAI/FM adapter - Optionele 1dB VC stapgrootte KLEUREN Alle Super Power BTE s hebben een sand base shell kleur, verschillende top shell kleuren zijn beschikbaar. MB antraciet MAC baseshell kleur antique bronze ANBR silver MSIL baby pink BP sand SABE baby blue BB * Alleen in Supremia 7 16 Bernafon Catalogus 2017

17 SUPREMIA 7 3 OVERZICHT VAN OPTIES SUPREMIA 7 SUPREMIA 3 SIGNAALBEWERKING ChannelFree Speech Cue Priority Frequency Composition *** DSP Frequentiebandbreedte 8 khz 8 khz LUISTERCOMFORT Adaptive Noise Reduction Plus (ANR Plus) 5 ctr 4 ctr ANR Plus Ultra Comfort Transient Noise Reduction Adaptive Feedback Canceller Plus Wind Noise Monitor 5 standen Omgevingsoptimalisatie 1/4 Geavanceerd Soft Noise Management 3 ctr 2 ctr Reverb Reduction BINAURALE COÖRDINATIE Volumeregeling, Programmakeuze Omgevingsclassificatie Verzwakking van het niet-telefoonoor DIRECTIONALITEITSFUNCTIES Adaptieve directionaliteit True Directionality COMFORT OPTIES Volumeregeling met klikjes Mute-stand via druktoets Instelbare opstartvertraging Optionele 1dB VC stapgrootte LED Status Indicator PERSOONLIJKE INSTELLINGEN Programmaopties/Geheugenslots 13/4 11/4 Instelbare adaptiviteit Data Logging Smart VC Language Specific Targets REMfit Client Interactive DRAADLOOS / ACCESSOIRES (OPTIONEEL) RC-N Afstandsbediening SoundGate 3 (Bluetooth ) SoundGate Mic (met SoundGate 3) Telefoon- / T V Adapter 2 FM adapter DAI adapter CROS microfoon *** Supremia 7 biedt een extra doelfrequentiegebied (1,0 2,9 khz) Bernafon Catalogus

18 CARISTA 5 3 Carista is een complete hoortoestelfamilie en uitermate geschikt voor mensen met een gemiddeld tot ernstig gehoorverlies. Met Carista ervaren uw klanten de hightech functionaliteiten die reële voordelen opleveren en een hoortoestel dat uitzonderlijke kwaliteit laat horen. Nieuwe features zijn nu beschikbaar in alle modellen in deze prijscategorie, inclusief de meest geavanceerde Adaptive Noise Reduction Plus en Transient Noise Reduction. Carista biedt ook de krachtige ITED en ITCPD met binaurale coördinatie en draadloze connectiviteit. TECHNISCHE OPTIES CARISTA 5 Audio Efficiency Spraak - ChannelFree signaalbewerking - Adaptieve Directionaliteit Comfort - Adaptive Feedback Canceller Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Transient Noise Reduction - Binaurale coördinatie Personalisatie - Draadloze Communicatie - Language Specific Targets - REMfit Digitale signaalbewerking tot 8 khz Multi-environment Programma Auto Telefoon (via luisterspoel) - Bescherming tegen stof en water voor alle BTE s IP58 voor CPx, CP IP57 voor N, NR CARISTA 3 Audio Efficiency Spraak - ChannelFree signaalbewerking - Adaptieve Directionaliteit Comfort - Adaptive Feedback Canceller Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Binaurale coördinatie Personalisatie - Draadloze Communicatie - Language Specific Targets -REMfit Digitale signaalbewerking tot 8 khz Multi-environment Programma - Bescherming tegen stof en water voor alle BTE s IP58 voor CPx, CP IP57 voor N, NR 18 Bernafon Catalogus 2017

19 OVERZICHT VAN OPTIES CARISTA 5 CARISTA 3 SIGNAALBEWERKING ChannelFree signaalbewerking DSP Frequentiebandbreedte 8 khz 8 khz LUISTERCOMFORT Adaptive Noise Reduction Plus 2 standen 2 standen Transient Noise Reduction Adaptive Feedback Canceller Plus Wind Noise Monitor Geavanceerd Soft Noise Management BINAURALE SYNCHRONISATIE Volumeregeling, programmakeuze DIRECTIONALITEITSFUNCTIES Gefixeerd directioneel Gefixeerd omni Adaptieve directionaliteit COMFORT OPTIES Volumeregeling met klikjes Mute-stand via druktoets Instelbare opstartvertraging Auto Telefoon (via luisterspoel) INDIVIDUALISATIE Programma opties/geheugens 12/4 10/4 Datalogging Language Specific Targets REMfit standaard Bernafon Catalogus

20 CARISTA 5 3 OVERZICHT VAN MODELLEN CPx CP N NR ITED ITCPD ITCD ITC CICP CIC HARDWARE Microfoonsysteem Dual omni Dir Dir Dir Dir Dir Dir Omni Omni Omni Batterijformaat Programmatoets Volumeregelaar * * * * * IP Rating IP58 IP58 IP57 IP57 DRAADLOOS / ACCESSOIRES (OPTIONEEL) Afstandsbediening RC-N SoundGate 3 TV Adapter 2 Telefoon Adapter 2 FM/DAI Adapter PRESTATIE (OOR SIMULATOR) OSPL 90, Piekniveau [db SPL] OSPL 90, 1600 Hz [db SPL] Maximale versterking, Piekniveau [db] Maximale versterking, 1600 Hz [db] Versterking referentie test [db] M 120 P 132 M 114 P 131 M 60 P 73 M 52 P 69 M 37 P * Druktoets kan als volumeregeling geprogrammeerd worden standaard optioneel BTE KLEUREN Alle BTE kleuren zijn beschikbaar voor alle vier de BTE modellen. ITE KLEUREN Alle ITE s zijn beschikbaar in 4 kleuren. BE donkerbruin DB grijsbruin GB grijs GR antraciet MAC licht- medium donker lichtbruin medium donker- bruin bruin BE LB MB DB 20 Bernafon Catalogus 2017

21 NEVARA 1 Nevara is een hoortoestelfamilie met uitzonderlijk veel features en de mogelijkheid voor bediening op afstand. De BTE-, RITE-, en ITE-modellen hebben verschillende features voor u en voor uw cliënten. AFC Plus, ANR Plus, Speech Cue Priority en directionaliteitsfuncties zijn nu opgenomen in deze basiscategorie. Daarnaast draagt de snelle en gemakkelijke procedure voor het aanpassen bij aan de tevredenheid van de cliënt. TECHNISCHE OPTIES NEVARA 1 Audio Efficiency Spraak - ChannelFree - Speech Cue Priority Comfort - Adaptive Feedback Canceller Plus - Adaptive Noise Reduction Plus - Binaurale Coördinatie Personalisatie - Language Specific Targets - REMfit Technische opties - Digitale signaalbewerking tot 10 khz - Multi-environment Programma - Soft Noise Management - Auto Directionaliteit - Auto Telefoondetectie - Luisterspoel - Waterafstotende coating voor alle BTE s - Bescherming tegen stof en water voor alle BTE s IP58 voor CPx, P IP57 voor N, NR Personalisatie opties - Data Logging - Tot 7 luisterprogramma s - 4 vrij toewijsbare programmaslots - RC-N-compatibel (alleen modellen met draadloze connectiviteit) - FittingLINK-compatibel (alleen modellen met draadloze connectiviteit) - DAI/FM-adapter voor CPx en P Bernafon Catalogus

22 NEVARA 1 OVERZICHT VAN MODELLEN CPx P N NR PR ITED ITCD ITC CICP CICx HARDWARE Batterijformaat Microfoonsysteem Programmaknop dual omni dir dir dir dir dir dir omni omni omni Volumeregelaar ** ** ** ** ** ** ** Luisterspoel Automatische telefoondetectie IP-rating*** IP58 IP58 IP57 IP57 IP58 Toonbocht Thin Tube Speakers Afstandsbediening RC-N / Sound- Gate 3 FittingLINK DAI/FM-adapter M,P 60, 85, 100, 10 ** Druktoets kan geprogrammeerd worden als volumeregelaar standaard *** IP5X staat voor stofbescherming. IPX8 staat voor de bescherming tegen de effecten van continue onderdompeling in water. IPX7 staat voor de bescherming tegen de effecten van tijdelijke onderdompeling in water. optioneel BTE KLEUREN Er zijn twee kleuren beschikbaar voor de basisbehuizing van het P BTE-model. De basisbehuizing in de kleur anthracite kan worden gecombineerd met vier verschillende kleuren voor de topbehuizing, de basisbehuizing in de kleur silver is slechts met één kleur beschikbaar. Alle andere BTE s zijn beschikbaar met vijf verschillende kleuren voor de topbehuizing, allemaal in combinatie met de basisbehuizing in de kleur graphite. ITE KLEUREN Alle ITE s zijn verkrijgbaar in vier kleuren. Metallic anthracite Metallic silver Graphite sand SABE silver MSIL antique bronze ANBR anthracite MAC sand SABE BE donker bruin DB grijs bruin GB grijs GR metalic antraciet MAC BE licht bruin LB medium bruin MB donker bruin DB 22 Bernafon Catalogus 2017

23 OVERZICHT VAN OPTIES NEVARA 1 SIGNAALBEWERKING ChannelFree Speech Cue Priority Frequentiebandbreedte 8 khz LUISTERCOMFORT Adaptive Noise Reduction Plus (ANR Plus) 2 standen Adaptive Feedback Canceller Plus (AFC Plus) Soft Noise Management 2 standen BINAURALE COÖRDINATIE Volumeregeling, programmakeuze DIRECTIONALITEIT Omni gefixeerd Directioneel gefixeerd Automatisch directioneel COMFORT Volumeregeling met klikjes Mute-stand via druktoets Instelbare opstartvertraging PERSOONLIJKE INSTELLINGEN Programmaopties/geheugenslots 7/4 Data Logging Language Specific Targets REMfit Client Interactive DRAADLOZE / (ACCESSOIRES OPTIONEEL) RC-N Afstandsbediening SoundGate 3 (BluetoothR) SoundGate Mic (met SoundGate 3) Telefoon- / T V Adapter 2 FM adapter DAI adapter CROS microfoon standaard optioneel Bernafon Catalogus

24 NEO Neo bevat hoortoestelvoordelen op een aantrekkelijk prijsniveau en is ontworpen om de verstaanbaarheid in lawaaiige omgevingen te verbeteren. Neo biedt veel voordelen in een digitaal basissegment. De ideale combinatie tussen geavanceerde technologie en prijs. TECHNISCHE OPTIES NEO kanaals signaalbewerking Open fit Adaptieve Feedback Manager / Annulering Adaptieve ruisonderdrukking Directionele microfoons met actieve microfoon matching (105 BTE DM) Meerdere luisterprogramma s Soft Noise Management Programmeerbare signalen Ringleiding op alle BTE s T-stand boost Programma druktoets Roterende volumeregelaar FM-compatibiliteit 24 Bernafon Catalogus 2017

25 KLEURENOVERZICHT PER MODEL Bernafon Catalogus

26 KLEURENOVERZICHT JUNA 9 7 PICO RITE Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE MAC COBR JEBL COBU sand silver antique bronze anthracite sand anthracite cocoa brown jet black cobalt blue JUNA 9 7 NANO RITE Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE MAC COBR JEBL COBU sand silver antique bronze anthracite sand anthracite cocoa brown jet black cobalt blue JUNA 9 7 NANO Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE MAC COBR JEBL COBU sand silver antique bronze anthracite sand anthracite cocoa brown jet black cobalt blue JUNA 9 7 P Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE MAC COBR JEBL COBU sand silver antique bronze anthracite sand anthracite cocoa brown jet black cobalt blue JUNA 9 7 CP EN CPx Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE MAC COBR JEBL COBU sand silver antique bronze anthracite sand anthracite cocoa brown jet black cobalt blue 26 Bernafon Catalogus 2017

27 NEVARA 1 PICO RITE BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite NEVARA 1 NANO RITE BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite NEVARA 1 NANO BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite NEVARA 1 P Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE sand silver antique bronze anthracite sand NEVARA 1 CPx BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite Bernafon Catalogus

28 KLEURENOVERZICHT SAPHIRA 5 3 PICO RITE BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite SAPHIRA 5 3 NANO RITE BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite SAPHIRA 5 3 NANO BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite SAPHIRA 5 3 P Base Shell MAC (Metallic Anthracite) Base Shell MSIL (Metallic Silver) SABE MSIL ANBR MAC SABE sand silver antique bronze anthracite sand SAPHIRA 5 3 CP EN CPx BE DB GB GR MAC dark brown grey brown grey anthracite 28 Bernafon Catalogus 2017

29 KLEURENOVERZICHT SUPREMIA 7 3 SUPER POWER MBE MAC ANBR MSIL BP BB anthracite antique bronze silver baby pink baby blue CARISTA 5 3 CARISTA 5 3 NANO RITE NANO BE DB GB GR MAC BE DB GB GR MAC dark brown gray brown gray anthracite dark brown gray brown gray anthracite CARISTA 5 3 CP EN CPX BE DB GB GR MAC dark brown gray brown gray anthracite Bernafon Catalogus

30 ACCESSOIRES SoundGate 3 Draadloze communicatie verbinding en afstandsbediening (Bluetooth ) TV Adapter 2 Draadloze verbinding met TV en Audio apparatuur (Bluetooth ) Telefoon Adapter 2 Draadloze verbinding met vaste telefoon (Bluetooth ) Afstandsbediening RC-N Afstandsbediening SoundGate Mic Microfoon AKOESTISCHE OPTIES TOONBOCHTEN ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING Toonbocht Nano TOONBOCHTEN Toonbocht CP(x) Toonbocht Power (volwassenen) Toonbocht Power (kinderen) Toonbocht Super Power (volwassenen) Toonbocht Super Power (kinderen) Toonbocht dampers (6 st. in 1 blister 30 Bernafon Catalogus 2017

31 AKOESTISCHE OPTIES OVERZICHT VAN AKOESTISCHE OPTIES MIFIFIT SYSTEEM TOONBOCHT MINIFIT 1.3* MINIFIT 0.9* Compact Power Plus Compact Power** JUNA 9 7 SAPHIRA 5 3 CARISTA 5 3 Power*** NEVARA 1 Nano Open Dome 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm DIRECTE AANPASSING Bass Dome, Double Vent Bass Dome, Single Vent Power Dome 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm AANPASSING OP MAAT Custom Mold Lite Tip ProWax ProWax Standaard oorstukjes leverbaar door externe laboratoria Geoccludeerd 1.0 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Geoccludeerd 0.7 mm (lang) 0.7 mm (kort) 1.2 mm 1.5 mm Geoccludeerd 1.0 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Geoccludeerd 0.7 mm (lang) 0.7 mm (kort) 1.2 mm 1.5 mm * minifit thin tubes moeten worden gebruikt met een BTE adapter ** Compact Power BTE is niet beschikbaar in Nevara *** Power BTE is niet beschikbaar in Carista Bernafon Catalogus

32 AKOESTISCHE OPTIES BESTELINFORMATIE VAN AKOESTISCHE OPTIES MIFIFIT SYSTEEM ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING OPMERKINGEN FITTING KIT minifit Thin Tube Kit Bevat ale minifit onderdelen Open dome minifit 5 mm Open Dome minifit 6 mm Open Dome minifit 8 mm Open Domes 10 domes per verpakking Open Dome minifit 10 mm Bass Dome Double Vent minifit 6 mm Bass Dome Double Vent minifit 8 mm Bass Dome Double Vent minifit 10 mm Bass domes met double vent 10 domes per verpakking DOMES Bass Dome Double Vent minifit 12 mm Bass Dome Single Vent minifit 6 mm Bass Dome Single Vent minifit 8 mm Bass Dome Single Vent minifit 10 mm Bass domes met single vent 10 domes per verpakking Bass Dome Single Vent minifit 12 mm Power Dome minifit 6 mm Power Dome minifit 8 mm Power Dome minifit 10 mm Power Dome minifit 12 mm Power Domes 10 domes per verpakking minifit THIN TUBES 0.9 mm minifit THIN TUBES 1.3 mm minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 0 links minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 1 links minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 2 links minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 3 links minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 0 rechts minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 1 rechts minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 2 rechts minifit Thin Tube, 0.9 mm maat 3 rechts minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 0 links minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 1 links minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 2 links minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 3 links minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 0 rechts minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 1 rechts minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 2 rechts minifit Thin Tube, 1.3 mm maat 3 rechts Per verpakking: - 5 minifit thin tubes 0.9 mm - 5 eargrips voor minifit tubes Per verpakking: - 5 minifit thin tubes 1.3 mm - 5 eargrips voor minifit tubes ADAPTERS SpiraFlex adapter #4 (10 stuks) alleen voor Nano BTE SpiraFlex adapter #3 (10 stuks) voor Compact Power BTE s Thin tube adapter (10 stuks) alleen voor Power BTE Eargrips (10 stuks) 32 Bernafon Catalogus 2017

33 OVERZICHT VAN AKOESTISCHE OPTIES NANO RITE JUNA 9 7 SAPHIRA 5 3 CARISTA 5 3 M-SPEAKER NoWax P-SPEAKER WaxStop* NEVARA 1 Nano RITE DIRECTE AANPASSING Open Dome 6 mm 8 mm 10 mm Tulip Dome 12 mm 12 mm Power Dome 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm AANPASSING OP MAAT Custom mold Lite Tip WaxStop Geoccludeerd 1.0 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Geoccludeerd 0.7 mm (lang) 0.7 mm (kort) 1.2 mm 1.5 mm Power Mold WaxStop / ProWax Geoccludeerd 1.0 mm 1.4 mm 2.4 mm * WaxStop wordt alleen gebruikt voor directe aanpassing op de P-luidspreker. Voor op maat gemaakte aanpassingen met een P -Speaker is geen cerumenfilter nodig op de speaker zelf. Bernafon Catalogus

34 AKOESTISCHE OPTIES BESTELINFORMATIE VAN AKOESTISCHE OPTIES NANO RITE ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING OPMERKINGEN SPEAKER KIT M-Speaker kit P-Speaker kit Bevat: 8 M-Speaker Open Domes Tulip Domes Tools Bevat: 8 P-Speaker Power Domes Tulip Domes Tools Speaker P, 1L Speaker P, 2L P-SPEAKER Speaker P, 3L Speaker P, 4L Speaker P, 1R Speaker P, 2R Geschikt voor zowel op maat en directe pasvorm. Voor gebruik met Power Mold moet het omhulsel gedemonteerd worden Speaker P, 3R Speaker P, 4R Speaker M, 1L Speaker M, 2L M-SPEAKER Speaker M, 3L Speaker M, 4L Speaker M, 1R Speaker M, 2R Geschikt voor zowel op maat en directe pasvorm Speaker M, 3R Speaker M, 4R Open Dome RITE, 6 mm Open Dome RITE, 8 mm Open Dome RITE, 10 mm Blister 10 stuks DOMES Tulip Dome Blister 10 stuks Power Dome RITE, 6 mm Power Dome RITE, 8 mm Blister 10 stuks Power Dome RITE, 10 mm Power Dome RITE, 12 mm CERUMEN FILTERS NoWax system 6 filters WaxStop filter 8 stuks 34 Bernafon Catalogus 2017

35 OVERZICHT VAN AKOESTISCHE OPTIES PICO RITE 60-SPEAKER 85-SPEAKER 100-SPEAKER 105-SPEAKER PROWAX MINIFIT PROWAX MINIFIT PROWAX MINIFIT* PROWAX MINIFIT* JUNA 9 7 SAPHIRA 5 3 Pico RITE Open Dome 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm DIRECTE AANPASSING Bass Dome, Double Vent Bass Dome, Single Vent 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm Power Dome 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm AANPASSING OP MAAT Custom Mold Lite Tip Power Mold ProWax ProWax ProWax Geoccludeerd 1.0 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Geoccludeerd 0.7 mm (lang) 0.7 mm (kort) 1.2 mm 1.5 mm Geoccludeerd 1.0 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Geoccludeerd 0.7 mm (lang) 0.7 mm (kort) 1.2 mm 1.5 mm Geoccludeerd 0.8 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Anders** Geoccludeerd 0.8 mm 1.4 mm 2.4 mm 3.0 mm Anders** * Bij een directe aanpassing met een 100-speaker wordt de ProWax minifit gebruikt. Bij een aanpassing op maat met een 100-speaker is geen cerumenfilter op de luidspreker zelf nodig. ** Verschillende venting diameters zijn mogelijk. Bernafon Catalogus

36 AKOESTISCHE OPTIES BESTELINFORMATIE VAN AKOESTISCHE OPTIES PICO RITE ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING OPMERKINGEN ARTIKELNUMMER OMSCHRIJVING OPMERKINGEN FITTING KIT Fitting Kit, minifit speakers Bernafon Voor directe en op maat gemaakte aanpassing Open Dome minifit 5 mm Open Dome minifit 6 mm Open Dome minifit 8 mm 10 domes per verpakking 60-SPEAKER Speaker, 1R Speaker, 1L Speaker, 2R Speaker, 2L Speaker, 3R Speaker, 3L Speaker, 4R Speaker, 4L eargrip 60-speaker (5 stuks) Voor directe en op maat gemaakte aanpassing DOMES Open Dome minifit 10 mm Bass Dome Double minifit 6 mm Bass Dome Double minifit 8 mm Bass Dome Double minifit 10 mm Bass Dome Double minifit 12 mm Bass Dome Single minifit 6 mm Bass Domes met double vent 10 domes per verpakking Speaker, 1L Speaker, 1R Bass Dome Single minifit 8 mm Bass Dome Single minifit 10 mm Bass Domes met single vent 10 domes per verpakking 85-SPEAKER Speaker, 2L Speaker, 2R Speaker, 3L Speaker, 3R Speaker, 4L Speaker, 4R eargrip 85-speaker (5 stuks) Voor directe en op maat gemaakte aanpassing Bass Dome Single minifit 12 mm Power Dome minifit 6 mm Power Dome minifit 8 mm Power Dome minifit 10 mm Power Dome minifit 12 mm Power Domes 10 domes per verpakking Speaker, 1L SPEAKER Speaker, 1R Speaker, 2L Speaker, 2R Speaker, 3L Speaker, 3R 100 Voor directe aanpassing CERUMEN FILTERS ProWax filter ProWax minifit filter 6 filters Speaker, 4L Speaker, 4R 100 SNOER VOOR 100-SPEAKER EN 105-SPEAKER Snoer voor speaker, 1L Snoer voor speaker, 1R Snoer voor speaker, 2L Snoer voor speaker, 2R Snoer voor speaker, 3L Snoer voor speaker, 3R Snoer voor speaker, 4L Snoer voor speaker, 4R Voor op maat gemaakte aanpassing 36 Bernafon Catalogus 2017

37 audiological technical service Our first job is to listen to your needs

38 AANPASSOFTWARE Aanpassen met OASIS Oasis openen Het eerste scherm dat u ziet, geeft een productoverzicht. Selecteer de hoortoestelfamilie die u wilt aanpassen of klik op Detecteren als de toestellen reeds aangesloten zijn. Navigatiebalk Aan de linkerkant van het scherm vindt u de navigatiebalk die de Oasis-functies per categorie duidelijk laat zien. Transfer fitting In tijden waarin de markt u uitdaagt zo efficiënt mogelijk te werken, zijn softwarematige verbeteringen die het aanpasproces versnellen meer dan welkom. Transfer Fitting is in onze aanpassoftware (Oasis) een tool waarmee u hoortoestelinstellingen eenvoudig kunt overzetten naar andere modellen die eventueel zelfs van bouwvorm en technologieniveau niet gelijk hoeven zijn aan het originele toestel. Transfer Fitting geeft u automatisch de optie om instellingen over te zetten naar de aangesloten toestellen indien deze afwijken van de toestellen uit de geselecteerde sessie in NOAH. Het hoortoestel verschilt van het hoortoestel in de aanpassessie. Hoe wilt u doorgaan? Start een nieuwe aanpassing Programmeer alle Oasis-data naar het hoortoestel en ga verder met de volgende stap Met de aangesloten hoortoestellen zoals het is Wat wilt u overdragen? Programma s en versterking, features en opties Programma s en versterking 38 Bernafon Catalogus 2017

39 BELASTINGVOORDEEL Wilt u uitrekenen wat uw cliënt terug kan krijgen van de belastingdienst bij aanschaf van een toestel in de private markt? Maak dan gebruik van de handige belastingcalculculator en bereken in slechts 3 eenvoudige stappen het belastingvoordeel. 1. Ga naar en klik onderaan de pagina op belastingvoordeel 2. Vul de gegevens van uw cliënt in en klik op bevestig 3. U ziet nu de berekening van het belastingvoordeel 2017 Bernafon Catalogus

40 40 Bernafon Catalogus 2017

41 PROMOTIEMATERIAAL - BEFLEX INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Korte productinformatie over de BeFlex. UW HOORTOESTEL KIEZEN MET VERTROUWEN Formaat DIN lang 98 x 210 mm PRESENTATIEMATERIAAL Roll-up banner Te gebruiken voor beurzen/ evenementen of voor in de winkel. Formaat 85 x 207 cm LUISTERDAGBOEK Dit dagboekje kunt u meegeven aan consumenten die een proefperiode met de BeFlex ingaan. Hier kunnen zij eenvoudig de ervaringen met BeFlex bijhouden. Het is een credit card formaat dus eenvoudig mee te nemen. Bernafon Catalogus

42 Voor een eersteklas hoorervaring HOORTOESTELLEN JUNA PROMOTIEMATERIAAL - JUNA JUNA VERANDER EEN GERUCHT IN GROOT NIEUWS INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Consumentenbrochure Korte productinformatie over de Juna. VERANDER 20 LUIDE STEMMEN IN HAPPY BIRTHDAY Uitgebreide productinformatie over de Juna. VERANDER 20 LUIDE STEMMEN IN HAPPY BIRTHDAY Formaat DIN lang 98 x 210 mm Formaat 210 x 210 mm Voor een eersteklas hoorervaring JUNA HOORTOESTELLEN PRESENTATIEMATERIAAL Roll-up banner Posters Te gebruiken voor beurzen/ evenementen of voor in de winkel. Formaat 85 x 207 cm Deze poster kan worden geleverd in verschillende formaten. Ook te gebruiken als stoepbordposter met uw eigen logo. Formaat 278 x 395 mm (A3) ADVERTENTIEMATERIAAL Advertentie Neem contact op voor een op maat gemaakte advertentie met uw eigen logo. BERNAFON PRESENTEERT MET JUNA 9 7 DE NIEUWSTE HOORSENSATIE Kies voor een meer dan adequate hooroplossing en ontdek de mogelijkheden van Bernafons nieuwste en complete hoortoestelfamilie JUNA Bernafon Catalogus 2017

43 voor een eersteklas hoorervaring juna PiCO rite The performance is on. The new Pico RITE, Bernafon s smallest receiver-in-the-ear instrument, is now available in the Juna premium hearing aid family. Equipped with the latest Audio Efficiency technology, Juna Pico RITE will please audiences around the world. Let Juna Pico RITE be your top performer for PROMOTIEMATERIAAL - JUNA PICO RITE JUNA PICO RITE VERANDER EEN KLEINE GROET IN EEN HARTVERWARMENDE VERWELKOMING INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Korte productinformatie over de Juno Pico RITE. verander een KLeine GrOet in een HartverWar- Mende verwelkoming Formaat DIN lang 98 x 210 mm PRESENTATIEMATERIAAL Poster Deze poster kan worden geleverd in verschillende formaten. Ook te gebruiken als stoepbordposter met uw eigen logo. Formaat 278 x 395 mm (A3) ADVERTENTIEMATERIAAL Advertentie Neem contact op voor een op maat gemaakte advertentie met uw eigen logo. verander een deuntje in Pure HarMOnie Bernafon Catalogus

44 SaPHira De Saphira is een prachtig juweel in de wereld van de hoortoestellen. Laat de Saphira glans brengen in de mooiste momenten van het leven van uw cliënten. Kies voor de Saphira Een juweel voor uw zaak PROMOTIEMATERIAAL - SAPHIRA SAPHIRA VOOR DIE WAARDEVOLLE MOMENTEN IN HET LEVEN INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Korte productinformatie over de Saphira. voor de KOStBare MOMenten in Het Leven Formaat DIN lang 98 x 210 mm PRESENTATIEMATERIAAL Roll-up banner Te gebruiken voor beurzen/ evenementen of voor in de winkel. Formaat 85 x 207 cm ADVERTENTIEMATERIAAL Advertentie Neem contact op voor een op maat gemaakte advertentie met uw eigen logo. voor die WaardevOLLe MOMenten in Het Leven verkrijgbaar vanaf juni Bernafon Catalogus 2017

45 Reach out to even more clients with Bernafon s most powerful hearing aid. The Supremia Super Power BTE comes in a contemporary design and with a sophisticated feature set. Together with the SoundGate 3 and wireless connectivity options, Supremia offers people with severe to profound hearing losses new perspectives in hearing. Be part of a powerful change in someone s life. With Supremia. SuPrEmia /BAG/152431/NL/subject to change 04.15/BAG/152543/NL/subject to change 04.15/BAG/153162/NL/subject to change 04.15/BAG/153190/NL/subject to change PROMOTIEMATERIAAL - SUPREMIA SUPREMIA STERK VANUIT ELK PERSPECTIEF INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Korte productinformatie over de Supremia en een speciale folder voor pediatrics. StErk VaNuit ELk PErSPEctiEf Formaat DIN lang 98 x 210 mm SuPrEmia PRESENTATIEMATERIAAL Roll-up banner Te gebruiken voor beurzen/ evenementen of voor in de winkel. Formaat 85 cm x 207 cm Posters 1. Pediatric Ballon in twee maten: formaat 278 x 395 mm XL Poster 500 x 700 mm 2. Pediatric IJsje in twee maten: formaat 278 x 395 mm XL Poster 500 x 700 mm 3. Zeilboot: formaat 278 x 395 mm 4. Luchtballon: formaat 278 x 395 mm Poster STERK VANUIT ELK perspectief STERK VANUIT ELK perspectief STERK VANUIT ELK perspectief STERK VANUIT ELK perspectief Deze poster kan worden geleverd in verschillende formaten. Ook te gebruiken als stoepbordposter met uw eigen logo. VOOR DIE WAARDEVOLLE MOMENTEN IN HET LEVEN Formaat 278 x 395 mm (A3) SApHIRA 5 3 ADVERTENTIEMATERIAAL Advertentie Neem contact op voor een op maat gemaakte advertentie met uw eigen logo. krachtig PErSPEctiEf Bernafon Catalogus

46 CARISTA HOORTOESTELLEN PROMOTIEMATERIAAL - CARISTA CARISTA HOOR HET VERHAAL TOT IN DETAIL INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Korte productinformatie over de Carista. Formaat DIN lang 98 x 210 mm HOOR HET VERHAAL TOT IN DETAIL PRESENTATIEMATERIAAL Roll-up banner Te gebruiken voor beurzen/ evenementen of voor in de winkel. Formaat 85 cm x 235,5 cm Poster Deze poster kan worden geleverd in verschillende formaten. Ook te gebruiken als stoepbordposter met uw eigen logo. Formaat 278 x 395 mm (A3) 46 Bernafon Catalogus 2017

47 NEVARA HOORTOESTELLEN Kies Nevara voor overtuigende geluidskwaliteit. Indrukwekkende feedback annulering met AFC Plus en effectieve geluidsonderdrukking met ANR Plus worden nu door Bernafon aangeboden in het basissegment. Met veel modellen en eenvoudige aanpassingen bent u goed op weg naar een passende hooroplossing voor uw clienten. PROMOTIEMATERIAAL - NEVARA NEVARA - BETER GEHOOR VOOR JOU EN MIJ INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Korte productinformatie over de Nevara. BETER GEHOOR VOOR JOU EN MIJ Formaat DIN lang 98 x 210 mm Poster Deze poster kan worden geleverd in verschillende formaten. Ook te gebruiken als stoepbordposter met uw eigen logo. BLOEIENDE GESPREKKEN VOOR JOU EN MIJ PASKLARE OPLOSSINGEN VOOR JOU EN MIJ Formaat 278 x 395 mm (A3) 10.15/BAG/160660/NL/subject to change 10.15/BAG/160704/NL/subject to change ADVERTENTIEMATERIAAL Advertentie Neem contact op voor een op maat gemaakte advertentie met uw eigen logo. PASKLARE OPLOSSINGEN VOOR JOU EN MIJ NEVARA 1 Bernafon Catalogus

48 PROMOTIEMATERIAAL ALGEMENE FOLDERS INFORMATIEMATERIAAL Consumentenfolder Wat hoortoestellen eigenlijk doen Algemene informatie over hoortoestellen. WAT HOORTOESTELLEN EIGENLIJK DOEN Formaat DIN lang 98 x 210 mm Consumentenfolder Wat gehoorverlies eigenlijk betekent Algemene informatie over gehoorverlies. Formaat DIN lang 98 x 210 mm WAT GEHOORVERLIES EIGENLIJK BETEKENT Consumentenfolder Als iemand die u kent een gehoorverlies heeft Algemene informatie over gehoorverlies. Formaat DIN lang 98 x 210 mm ALS IEMAND DIE U KENT EEN GEHOORVERLIES HEEFT Roll-up banner Te gebruiken voor beurzen/ evenementen of voor in de winkel. Roll-up banners zijn ook op maat gemaakt te bestellen. Formaat 85 x 235 cm 48 Bernafon Catalogus 2017

49 Mei 2015 Het versterken van spraak is het belangrijkste Het linker deel van Fig. 1 toont Foneem Prioriteit, doel van hoortoestellen. Maar ook met verbeterde een bewerkingstechniek die elk foneem afzonderlijk hoorbaarheid blijft het verstaan in lawaai voor veel analyseert en van de juiste hoeveelheid versterking hoortoestelgebruikers een echte worsteling. Als voorziet. Het past de versterking snel aan zodat audicien kent u hun klachten vast wel: Ik kan de zachte klanken meer versterking ontvangen en het gesprek niet volgen, vooral niet als er lawaai hoorbaar worden terwijl de luidere klanken iets in de achtergrond aanwezig is. (Kochkin, 2010; minder versterkt worden. Op deze manier voorkomt Takahashi, 2007). Foneem Prioriteit dat de zachte consonanten overstemd worden door voorafgaande luide Een reden waarom sommige cliënten meer klinkers. problemen hebben dan anderen is dat niet alle cliënten voor het spraakverstaan gebruik maken Daartegenover staat, in het rechter deel van Fig. 1, van dezelfde spraakkenmerken. Wat in dit verband Spraakenvelop Prioriteit. Deze techniek analyseert vooral van belang is, is het auditief oplossend het signaal weliswaar nog steeds op foneemniveau vermogen van de cliënt een eigenschap die maar hanteert een meer lineaire bewerkingswijze mede bepaald wordt door leeftijd en ernst van en past een tijdgewogen hoeveelheid versterking het gehoorverlies. Cliënten met een sterk auditief toe. Op deze manier bewaart Spraakenvelop oplossend vermogen hebben nog steeds toegang Prioriteit het natuurlijke contrast tussen luide en tot de fijne details van spraak, terwijl degenen met zachte klanken beter, iets waar cliënten met een een zwak auditief oplossend vermogen het voor zwak auditief oplossend vermogen gebruik van het spraakverstaan vooral moeten hebben van de maken. kenmerken van de spraakenvelop. Om tegemoet te komen aan beide soorten verwerking van In de volgende paragrafen zullen we kijken naar spraakkenmerken biedt Oasis nu een nieuwe optie: de oorzaak voor de verschillen in verwerking van Speech Cue Priority (SCP). spraakkenmerken en naar de voordelen die het biedt wanneer u uw cliënten bij het aanpasproces SCP biedt een keuze tussen twee typen betrekt en de aanpassing afstemt op hun spraakbewerking: Foneem Prioriteit en voorkeuren. Spraakenvelop Prioriteit. De verschillende effecten van elk van beide technieken op het spraaksignaal worden geïllustreerd in Figuur 1. Origineel signaal Output met Foneem Prioriteit Tijd Figure 1: Versterkte spraak met Foneem Prioriteit versus Spraakenvelop Prioriteit Origineel signaal Output met Spraakenvelop Prioriteit Envelop met Spraakenvelop Prioriteit Envelop van Origineel Signaal Tijd PROMOTIEMATERIAAL WEBSITES WEBSITE Op vindt u alle informatie met betrekking tot alle hoortoestellen van Bernafon. Onder het kopje 'voor professionals/downloads / treft u alle product publicaties. Onder het kopje 'online training vindt u verschillende instructievideo s. WEBMATERIAAL Topics in Amplification (TiA) Op treft u de laatste TiA over verschillende onderwerpen. Topics in Amplification PERSONALISEER AANPASSINGEN MET SPEECH CUE PRIORITY Intensiteit Intensiteit Product Selector De Product Selector is een interactieve tool voor informatie over de producten van Bernafon. Het kan u helpen bij het hoortoestel selectieproces en toont de voordelen van technologieën via korte films. Bernafon Catalogus

50 PROMOTIEMATERIAAL DEMONSTRATIEMATERIAAL DISPLAYMATERIALEN Brochurehouder DIN A4 Acryle houder voor brochures. Formaat DIN lang A4 Look-alike houder small* Look-alike houder acryl en aluminium. Formaat 4,5 x 6 x 13 cm (B x T x H) Poster- en Look-alike houder* Presentatie tool acryl met gleuf voor posterhouder en maximaal drie Look-alikes met Pin. Formaat 29 x 12,5 x 42 cm (B x T x H) Look-alike houder medium* Look-alike houder acryl en aluminium. Formaat 4,5 x 6 x 15,5 cm (B x T x H) Consumentenfolderhouder DIN lang 4 laags Acryle houder voor 4 folders. Formaat DIN lang Look-alike houder large* Look-alike houder acryl en aluminium. Formaat 4,5 x 6 x 18 cm (B x T x H) *Levering zonder Look-alike 50 Bernafon Catalogus 2017

51 PROMOTIEMATERIAAL DEMONSTRATIEMATERIAAL LOOK-ALIKES Kleurenwaaier BTE toestellen 18 BTE kleurenchips. De kleuren van de Inizia, Carista, Chronos, Acriva, Juna, Saphira en Supremia zijn beschikbaar. Look-alike Juna Nano RITE Magnetische Look-alike Juna Nano RITE in de speciale Juna kleur kobaltblauw (COBU), met Pin. Look-alike Pico RITE Magnetische Look-alike Pico RITE in de kleur (BE). Look-alike set Set van 6 magnetische BTE Lookalikes (CP met een hoek, CP met dunne slang adapter, Nano, Nano RITE, ITCD, IIC, 6 pins, 2 Nano thin tube adapter) Look-alike Power Magnetische Look-alike Power in de kleur silver/ antraciet (MSIL/MAC) Look-alike Super Power Look-alike box Presentatie box met magnetische BTE Look-alikes Magnetische Look-alike in de kleur Antique Brons (ANBR), met pin. Look-alike Compact Power Magnetische Look-alike in de kleur matallic antraciet (MAC) Look-alike Nano RITE Look-alike SoundGate Magnetische SoundGate Look-alike met pin Magnetische Look-alike in de kleur Platinum (MPL) Look-alike Nano Magnetische Look-alike in de kleur (MBE) Look-alike IIC Look-alike in de kleur zwart Bernafon Catalogus

52 SP CP(x) P N NR PR ITEPD/ITED ITCPD/ITCD Neo Nevara 1 Saphira 3 Juna 7 Juna 9 Supremia 3 Saphira 5 Supremia 7 Carista 3 Carista 5 Nevara 1 Saphira 3 Juna 7 Juna 9 Carista 3 Saphira 5 Carista 5 Nevara 1 Saphira 3 Juna 7 Juna 9 Carista 3 Saphira 5 Carista 5 ITC CICP CIC(x) (Beschikbaar H1 2017) IIC(x) Spraak Personalisatie Comfort SoundGate Draadloze communciatie verbinding en afstandsbediening (Bluetooth ) SoundGate Mic Microfoon Afstandsbediening RC-N Afstandsbediening TV Adapter Draadloze verbinding met TV en Audio apparatuur (Bluetooth ) Telefoon Adapter Draadloze verbinding met vaste telefoon (Bluetooth ) Personalisatie Audio Efficiency FEATURE VOORDEEL NEO NEVARA CARISTA SAPHIRA SUPREMIA JUNA ChannelFree Onvoorwaardelijk helder en natuurlijk geluid dat resulteert in optimale spraakverstaanbaarheid. Speech Cue Priority Optimale versterking voor mensen met een sterk of een zwak auditief oplossend vermogen, door middel van Foneem Frequency Composition Verplaatst hoge tonen naar een lager gelegen frequentiegebied zodat alle spraakelementen weer hoorbaar worden gemaakt, zonder de originele frequentiebandbreedte aan te tasten. True Directionality Natuurlijke luisterervaring en betere voor- achter lokalisatie door naboosting van de oorschelp (pinna effect). i-vc Adaptive Feedback Canceller Plus Adaptive Noise Reduction Plus Transient Noise Reduction Reverb Reduction Binaurale Coördinatie Onderdrukking van nagalm maakt spraakverstaan makkelijker in galmende ruimtes. Bedieningsgemak, beter spraakverstaan in iedere omgeving en optimaal telefoneren doordat de hoortoestellen met elkaar communiceren. Beschikbaarheid ITE-modellen verschilt per productfamilie. U ervaart meer klankkleur en dynamiek als u luistert naar live muziek en/of bioscoopgeluid dankzij een groter dynamisch Live muziek- en bioscoopprogramma Comfort in vliegtuigprogramma tijdens een vlucht waardoor de reis relaxter verloopt. Een instelling geoptimaliseerd voor spraakverstaan en comfort Draadloze communicatie met externe geluidsbronnen via draadloze bluetooth techniek. Zo kunt u moeiteloos mobiel Draadloze connectiviteit Language Specific Targets REMfit De hoortoestelinstellingen zijn geoptimaliseerd voor de geselecteerde taal. De hoortoestelinstellingen zijn geoptimaliseerd op basis van de akoestische eigenschappen van uw oren. PROMOTIEMATERIAAL PRESENTATIEMATERIAAL PLACEMATS Overzicht hoortoestellen Bernafon Met deze placemat heeft u een compleet overzicht van alle hoortoestellen, in welke ZN categorie de hoortoestellen zitten en over welke features, welk toestel beschikt. De placemat is gelamineerd. Categorisatie Zorgverzekeraars Nederland (ZN) BTE OVERZICHT HOORTOESTELLEN BERNAFON 2017 Buiten ZN Zerena Prioriteit of Spraakenvelop Prioriteit. Een intelligente volumeregelaar die spraak meer benadrukt ten opzichte van omgevingsgeluiden. Meer luistercomfort doordat hinderlijke fluittonen worden onderdrukt voordat ze hoorbaar worden. Constante storende ruisgeluiden worden onderdrukt zodat u meer comfort ervaart in luidruchtige omgevingen. De onmiddelijke onderdrukking van impulsgeluiden zorgt voor optimaal luistercomfort met behoud van belangrijke spraakkenmerken. (BTE) (BTE) Formaat A3 RITE ITE bereik. bellen en probleemloos TV kijken. BERN04/0211/REV03 STOEPBORD Een stoepbord is een verplaatsbaar reclamebord dat op stoep of trottoir gezet wordt om de aandacht van voorbijgangers te trekken. De stoepborden hebben een kliksysteem dat het mogelijk maakt om de reclameboodschap, in de vorm van een poster, makkelijk te vervangen. Er zijn borden met een verzwaarde voet en borden uitgerust met veren zodat ze kunnen bewegen en niet omvallen bij harde wind. De stoepborden zijn leverbaar in de maten A1/B1 of A0 Neem contact op met uw Accountmanager of Marketing Specialist voor de diverse mogelijkheden en prijzen. WINDMASTER OOR De Windmaster oor heeft aan beide zijden de oorschelp (linker- en rechteroor) Het oor kan bestickert worden met uw eigen logo. De kleur van het oor is op aanvraag. De windmaster is bijzonder geschikt voor sterke wind. De Plastic basis is gevuld met zand. Verrijdbaar door de wielen onder de basis. PROMOTIEMATERIALEN OPEN DAGEN RAD VAN FORTUIN 1 Met dit rad heeft u een leuke gadget voor open dagen. Het rad heeft een doorsnede van 80 cm en een verstelbare poot in hoogte. Op het rad staan 24 nummers waar u zelf of in overleg met ons kleine attenties aan kunt verbinden. 13 BARISTA Met de barista op locatie heeft u altijd een leuke en lekkere trekplijster voor de winkel. Denk bijvoorbeeld ook aan koffiebekers met uw eigen logo. Neem contact op met de marketingafdeling voor de mogelijkheden. 52 Bernafon Catalogus 2017

53 * Vraag naar de voorwaarden bij hier naam audicien 1. Produceert u hoortoestel ook zo n vervelende fluittoon? 2. Heeft u wel eens moeite om spraak te verstaan in een rumoerige omgeving? 3. Bent u ook toe aan een hoortoestel met een eigentijdse uitstraling? 4. Wilt u uw hoortoestel kunnen bedienen met een afstandsbediening of een App? 5. Bent u ook op zoek naar een heldere en natuurgetrouwe geluidswereld? Maak snel een afspraak bij audiciensnaam voor een proefaanpassing van het leven eenvoudiger te maken met behulp De Saphira Pico RITE is ontworpen om uw nieuwste hoortoestel van Bernafon: dew van: Saphira Pico RITE! verbeterd spraakverstaan beter luistercomfort Het nieuwste Luidspreker-In-Het-Oor een natuurlijke weergave van geluid (LIHO) toestel van Bernafon verdient niet draadloze communicatie alleen complimenten voor zijn esthetische design, stijl en onopvallendheid look, ook technisch is hij gemaakt voor een perfecte score. Bij ons wordt u altijd geholpen door een SAPHIRA PICO RITE StAr-gecertificeerde triage-audicien. Wij nemen uitgebreid de tijd om samen met u uw hoorproblemen in kaart te brengen en op zoek te gaan naar een oplossing op maat. Er kunnen maximaal 20 personen deelnemen aan deze proefperiode. De proefperiode duurt maximaal 3 maanden en u dient na deze periode een evaluatieformulier in te vullen. U kunt deelnemen t/m 10 september Engelsman Optiek & Auditiek Hoofdstraat Obergum AH Winsum Tel: audio@engelsman-optiek.nl PICO RITE Er kunnen maximaal 20 personen deelnemen aan deze proefperiode. De proefperiode duurt maximaal 3 maanden en u dient na deze periode een evaluatieformulier in te vullen. U kunt deelnemen t/m einde datum. PROMOTIEMATERIAAL MARKETING OVERIG CONSUMENTEN MAILINGEN Member-gets-member Deze DM-kaart kan worden verstuurd naar bestaande klanten met als doel om nieuwe klanten te bereiken. Deze kan worden aangepast met uw eigen logo. Bij aanschaf van een set hoortoestellen van Bernafon ontvangt u een GRATIS AFSTANDSBEDIENING (ter waarde van 125,-*) Formaat A5 (210 x 148 mm) hier logo audicien Ik gun jou een goed gesprek! HIER LOGO Wilt u ook weer beter kunnen horen? Hoofdstraat 142 A, Landgraaf Tel: info@bessemshoortechniek.nl Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 9:00-17:30 Zaterdag 9:00-17:00 Lever de volledig ingevulde kaart in bij naam audicien en maak een afspraak voor een vrijblijvende gehoortest! Beste..., Naam Adres Postcode en woonplaats Telefoon vast Telefoon mobiel Geboortedatum Zorgverzekeraar Hoortoesteldrager ja nee Naam Audicien Adresgegevens 123 postcode plaats @audicien.nl Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 9:00-17:30 Zaterdag 9:00-17:00 Bessems Hoortechniek is erg blij met u als trouwe klant! In samenwerking met het Zwitserse merk Bernafon hebben wij een ludieke actie bedacht om nog meer tevreden mensen te vinden zoals u. Denkt u iemand te kennen met een gehoorverlies? Moedig hem / haar dan aan om langs te gaan bij Bessems Hoortechniek. Als dank voor uw aanmoediging ontvangt u 2 blisters met nieuwe batterijen. Hartelijke groeten, Robert Bessems Hoe ben ik in contact gekomen met Naam Audicien Via een relatie (naam): Anders namelijk: hier logo audicien HIER LOGO PROEFPERSONEN GEZOCHT Advertentie Op maat gemaakte advertentiemogelijkheden Voorbeelden: Links: staande advertentie met formaat 254 x 365 mm Rechts: Liggende advertentie in A4 formaat (210 x 297 mm) GEZOCHT: Proefpersonen die op zoek zijn naar de nieuwste hoorsensatie van Bernafon! HEEFT U 3 VAN DE 5 VRAGEN MET JA BEANTWOORD? DAN BENT U OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE HOORSENSATIE! HIER LOGO GEZOCHT: Proefpersonen die willen meebeslissen over de uiteindelijke keuze voor het soort hoortoestel van Bernafon! Naam Audicen Straatnaam 123, 0123 AA Plaatsnaam Tel: audicien@audicien.nl Maak snel een afspraak bij naam audicien voor een intake en aanpassing met BeFlex van Bernafon. De BeFlex is ook beschikbaar als Pico RITE, het nieuwste Receiver-In- The-Ear (RITE) toestel van Bernafon dat niet alleen complimenten verdient voor zijn esthetische look, maar ook technisch een perfecte score haalt. BeFlex is ontwikkeld om de aanpassing van een hoortoestel nog beter, efficiënter en vooral interactiever te maken; Een relatief korte proefperiode die van tevoren in overleg met de cliënt wordt afgestemd De kans om het allerbeste hoortoestel van Bernafon vrijblijvend te kunnen ervaren De mogelijkheid om verschillende hoortoestellen te kunnen ervaren in uw eigen luistersituaties en omgeving Meer betrokkenheid bij de aanpassing en de uiteindelijke keuze van het soort hoortoestel van Bernafon Wij nemen uitgebreid de tijd om samen met u uw hoorproblemen in kaart te brengen en op zoek te gaan naar een oplossing op maat. logo audicien Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 0.00 tot 0.00 uur AUDIOCABINE Bernafon beschikt over een mobiele audiocabine die voor u te huur is. Informatie over de audiocabine: Type: IAC 250 Afmetingen: 737 x 991 x 190,5 cm Gewicht: 300 kilo Mobiel: ja (cabine staat is verrijdbaar) Huurprijs per week: 500,- (excl. transportkosten) Transportkosten: 295,- (enkele reis) Audiometer: Ja (MedRx) Laptop: Ja (voorzien van de volgende software: MedRx, Noah en Oasis) Bernafon Catalogus

54 PROMOTIEMATERIAAL - VIDEO S Deze video s kunt u gebruiken voor uw winkel, website of social media. BeFlex The Great Plus Wireless connectivity Company video (Engels) 54 Bernafon Catalogus 2017

55 Bernafon Catalogus