Valthe Groningen Valthe

Transcriptie

1 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Zondag 25 augustus 2013 Hondsrug Monstertoertocht Zondag 25 augustus 2013 Hondsrug Monstertoertocht Zondag 25 augustus 2013 Hondsrug Monstertoertocht Voorwoord Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe 2013 Valthe- Groningen-Valthe 25 augustus Startplaatsen: Valthe Rolde Groningen Voor inschrijven of meer info kijk op: Valthe-Groningen-Valthe 2013 De Monstertoertocht Valthe-Groningen-Valthe is inmiddels een begrip. Op 25 augustus 2013 wordt alweer de vierde editie verreden sinds Een prachtig initiatief van Stichting Goede Doelen Valthe en FTC Emmen. Sport verbroedert en dat geldt nog meer wanneer je een gezamenlijk doel hebt. Dit jaar wordt er gefietst voor maar liefst vijf Goede Doelen. Een enorme stimulance om je gezonde lijf in te zetten voor wie dat geluk niet heeft. De toertocht mag dan wel Monstertocht heten, maar is niet alleen voorbehouden aan de monsters onder de fietsers. Met keuze uit vier afstanden vanaf 60 kilometer, ligt deelname binnen het bereik van de meeste fietsliefhebbers. Mijn wens is dan ook een groot deelnameveld, om deze tocht tot een groot succes te maken. Ik hoop veel sportieve en fitte deelnemers samen met mij aan de start te treffen op 25 augustus! Marco L.J. Out Burgemeester gemeente Borger-Odoorn Deze krant Voor u ligt de alweer de 4e editie van de Valthe Groningen Valthe krant. Met deze krant willen wij aandacht vragen voor onze mooie Monstertoertocht en voor de Goede Doelen die wij ermee dienen. In diverse artikelen laten bekende en minder bekende sporters en andere betrokkenen zien dat zij begaan zijn met hetgeen wij op 25 augustus aanstaande gaan doen met elkaar. We wensen u veel leesplezier. De Hondsrug Monstertoertocht en de Goede Doelen 2013 Dit jaar de vierde editie van de Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe. De opbrengst van deze editie komt ten goede aan vier goede doelen. Evenals vorig jaar gaat een een deel van de opbrengst naar het KWF, daarnaast zijn dit jaar de wensstichting Zalavolbate, Promens Care en Ride4Kids en zullen de opbrengst van dit jaar verdelen. Routes en drie startplaatsen. Evenals vorig jaar kan er op drie plaatsen gestart worden. Natuurlijk blijft Valthe de hoofdlokatie, maar er kan ook in Rolde en stad Groningen ingeschreven en opgestapt worden (zie ook artikel routes). U rijdt dan 60, 70, 90 of 150 kilometer door het beeldschone, gevarieerde landschap van Drenthe en Groningen. Bij de start wordt u gratis koffie en koek aangeboden. Op andere plaatsen van de route wordt u ook voorzien van gratis sportdrank, van koek of een banaan en na afloop is er voor ieder een mooie herinnering. Inschrijving Wij nodigen u graag uit om deel te nemen aan deze mooie dag. U beleeft een leuke en sportieve dag én u draagt direct bij aan de Goede Doelen van dit jaar. Inschrijving bij de startplaatsen is mogelijk maar wij geven er de voorkeur aan dat u zich via de website ww.valthegroningenvalthe.nl opgeeft. Daarom maken de inschrijvers via de website ook dit jaar weer kans op een volwaardige dinerbon voor 2 bij Top- Restaurant de Gaffel in Valthe! Dank Namens de werkgroep Valthe Groningen Valthe en het bestuur van de Stichting Goede Doelen Valthe dank ik alle vrijwilligers, adverteerders en sponsoren. Zij hebben het ons mogelijk gemaakt om dit evenement te organiseren. Graag tot ziens op zondag 25 augustus! Frank Hermans, voorzitter

2 Grote of kleine plannen? Samen realiseren! Rabobank Borger-Klenckeland De Rabobank is graag partner voor verenigingen en stichtingen in onze omgeving die zich actief en positief opstellen. Mooie grote (of kleine) plannen? We helpen graag om ze samen te realiseren! Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren. (0599) Hoendiep 93 telefoon Zuiderdiep 154 telefoon GRONINGEN Hotel-restaurant t Zwanemeer Oude Groningerweg BP Gieten Tel: Hotel-restaurant t Zwanemeer is een gezellig familiebedrijf, u zult zich er al snle thuis voelen. U kunt er terecht voor een - dering, enz. Ook kunt u dagelijks (behalve dinsdags) genieten van steeds wisselende menu s en uiteraard ook van de standaard snitzel, varkenshaas, Bourgondisch stoofpotje, seizoensgebonden producten (asperges) en. enz. (Gunstige prijzen). Wellicht kunnen we u binnenkort ook verwelkomen in ons bedrijf

3 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Interview Peter Wijsman: Per fiets vanuit Den Haag naar Valthe om de Hondsrug Monstertoertocht te fietsen Ieder jaar fietsen bijzondere deelnemers mee in de Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe. Stuk-voor-stuk bijzondere deelnemers met hun eigen verhaal en motivatie. Peter Wijsman is één van de vele bijzondere personen die sinds 2009 meedoet in Valthe. Naam: Peter Wijsman Geboortejaar: 1951 Woonplaats: Den Haag Valthe- Groningen-Valthe 25 augustus Startplaatsen: Valthe Rolde Groningen Voor inschrijven of meer info kijk op: Peter Wijsman, de goede-doelenfietser Iedereen krijgt in zijn of haar omgeving te maken met diverse vormen van kanker, zo ook Peter Wijsman. Op een dag deed zich gelegenheid voor om deel te nemen aan Ride for the Roses. Peter: toen kon ik nog niet bevroeden dat het voor mij het begin inluidde om niet louter voor mijn eigen plezier te fietsen, maar mijn eigen gezondheid niet alleen te bevorderen door te fietsen maar die tevens in te zetten ten bate van anderen. De kop was er af en Peter verscheen aan de start van diverse sportieve evenementen voor het goede doel. Climbing for Life, beklimming van de Alpe d Huez Alpe d HuZes (4x zelfs!) en Ven2-4Cancer werden verreden De tocht Ride4Kids in de Pyreneeën volgt nog. Uiteraard speelt het afzien een grote rol in de tochten, echter het doel is om zoveel mogelijk financiële bijdragen te kunnen leveren aan onderzoek naar kanker. Via familie en bekenden haalde Peter al meer dan bijeen. Het feit dat ingezameld geld via tochten direct aan het doel wordt besteed, is voor Peter een motivatie om mee te doen. Met name het feit dat bij genoemde organisaties geen enkele Euro onderweg blijft hangen omdat het werk door uitsluitend vrijwilligers wordt gedaan spreekt me bijzonder aan. Van Den Haag naar Valthe Via Alpe d HuZes is Peter met een team uit Valthe en omgeving in aanraking gekomen, waarmee hij bevriend is geraakt, in het bijzonder met Frank Hermans (voorzitter VGV). Via hem kwam Peter in 2010 voor het eerst in aanraking met VGV die toen voor de 1e keer werd georganiseerd. Als toerrijder heeft Peter veel, heel veel aan georganiseerde tochten deelgenomen en het viel hem direct op, hoe goed VGV het in die korte tijd voor elkaar had. Niet alleen goed uitgezet qua route en verzorging, ook een heel plezierige en gezellige sfeer die Peter als een extra heeft ervaren. Gezien Valthe voor Peter niet naast de deur ligt, blijft hij het VGV-weekend overnachten bij VGV-voorzitter Frank Hermans. Met de route in de Garmin is Peter zaterdags uit Den Haag vertrokken en eind van de middag in Valthe aangekomen. Na de prachtige rit op zondag is hij toen s maandags weer terug naar huis gefietst. Inmiddels heeft hij daar zo n beetje een gewoonte van gemaakt en als hij het in het drukke (reis)schema ingepast krijgt, dan gaat het dit jaar weer zo plaatsvinden. Het is een kwestie van goed krachten verdelen en op tijd eten en drinken: als je verder blijft trappen, dan kom je er altijd, dat is Peter s devies. Hoe het ooit begon op de pedalen Op 16 tot 18 jarige leeftijd fietste Peter wedstrijden. Echter, na een schedelbasisfractuur en acht hersenschuddingen verder kwam hij via burgerrondes terecht bij de toerritten. Een hele andere tak van sport, maar snel ontwikkelde zich een nieuwe uitdaging: heel lang of veel omhoog fietsen of een combinatie van die twee. Het één en ander ontaardde in jaarlijkse reizen naar het hooggebergte om daar ritten van km af te leggen bij voorkeur over meerdere bergpassen. Dit speelde zich voornamelijk in de Oostenrijkse en Italiaanse Alpen af. Daarbij zocht Peter de uitdaging in prestatietochten als de Ötztaler Radmarathon en ook de Samson Man Radmarathon bij Salzburg. In 1988 (tijdens het moment dat Nederland WK kampioen voetbal werd) reed hij met andere deelnemers de voor Peter langste tocht tot nu toe: Trondheim-Oslo van 540 km. Ook tijdelijke andere sportieve uitdagingen passeerden de revue; schaatsen en de marathon van New York. Om inmiddels, na deze sportieve switch weer terug te keren op de fiets. (Terug) op de fiets! Fietsen gebeurt tegenwoordig op een fiets met een stalen frame van het merk Van Herwerden. Dit merk, eigendom van een vriend van Peter en afkomstig uit Peter s geboorteplaats Voorburg. De keuze voor staal is een bewuste keuze. Staal is duurzaam en stijf en desondanks enigszins tolerant bij wegoneffenheden. Een extra dimensie sinds de afgelopen jaren voor Peter is het feit dat zijn zoon Raymond regelmatig aan zijn zijde fietst, niet alleen tijdens het trainen maar ook bij een groot deel van genoemde goede doelenritten inmiddels. Het samen met zijn zoon kunnen fietsen noemt Peter; zo gaaf!

4 DRUKKERIJ G. VAN ARK PROFESSIONALS IN PRINT & DRUK KERKSTRAAT 32, HAREN - T (050) F (050) UW MOOISTE VAKANTIE MOMENTEN OP CANVAS VOOR HET BETERE PRINT & DRUKWERK INFO@DRUKKERIJVANARK.NL KWALITEIT voor de beste prijs combimagnetron afzuigkap BOSCH APPARATENSET Profiteer nú van een spectaculaire Bosch setprijs, exclusief bij Svea Keukens, bestaande uit: koelkast vaatwasser kookplaat Bosch vaatwasser Bosch combimagnetron Bosch koelkast Bosch afzuigkap Bosch gaskookplaat 5.463,- Svea Keukens Emmen sveakeukens.nl/emmen Nijbracht 80, tel.: , Openingstijden: Ma. gesloten, Di./Wo./Vr. 10:00-17:30, Do. 10:00-21:00, Za. 10:00-17:00. *Vraag naar de voorwaarden.

5 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe De fiets routes Sportieve wielrenner of zondagfietser? De organisatie van de Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe biedt diverse routes aan door het gevarieerde landschap van Drenthe en Groningen. Deelnemers kunnen kiezen uit een route van 60-70, 90 en 150km. Deze routes zijn zorgvuldig samengesteld door Jan van der Velde en Alle van Veen van de Stichting Goede Doelen Valthe. Route 90km De route van 90km kent eveneens twee startplaatsen (Valthe en Rolde). Vanaf Valthe gezien leidt de route langs Odoorn en Schoonoord, om in Rolde aan te komen voor de koffiestop. Vanaf Rolde buigt de route af naar Gieten, Gasselte en Exloo om vervolgens te eindigen in Valthe. Uiteraard kan er ook dit jaar weer gestart en geëindigd worden in Rolde. Er zijn net als vorig jaar drie startplaatsen: Startplaats Valthe Sportpark Duurshof, Schoolstraat 6: 60, 90 en 150 km Startplaats Rolde Stationskoffiehuis, Stationsstraat 14: 60, 70, 90 en 150 km Startplaats Groningen Camping Stadspark, Campinglaan 6: 70 en 150 km Op alle bovenstaande startplaatsen (Valthe, Rolde en Groningen) kan gestart (en ingeschreven) worden! U bent niet verplicht om in Valthe te starten en te eindigen. Voor details en aanvullende informatie, kunt u enkele dagen voor aanvang van de tocht, de routes op de website bekijken. In verband met mogelijke omleidingen zijn de routes (GPX bestanden) vanaf 21 augustus definitief te downloaden vanaf de website Start en Finish Welke route u ook fietst; op alle routes wordt u voorzien van en hapje en een drankje. Bij de diverse start- en finishplaatsen wordt u welkom geheten met muziek en krijgt u na de tocht een herinnering aangeboden. De catering ter plaatse zorgt ervoor dat u, en uw toeschouwers, de dag gezellig kunnen afsluiten met een gevulde maag. Route 60km De kleinste route kronkelt door de provincie Drenthe. Na de start in Valthe wordt er in noord westelijke richting gefietst langs Odoorn richting Schoonoord en Schoonloo. Even verder doet u onder andere de dorpen; Grolloo, Rolde (tevens startplaats), Borger en Exloo aan. De route eindigt weer bij de startplaats in Valthe. Fietst u de route vanaf Rolde? Op de kaart kunt u de route exact bekijken. 60 km Rolde 90 km Valthe Route 150km De monsterroute gaat ruimschoots de provinciegrens over. Vanaf Valthe gezien rijdt u over Schoonoord richting Rolde om vervolgens door te fietsten tot Hanzestad Groningen De terugweg voert langs Eelde, Tynaarlo en Gieten. De echte sportievelingen eindigen ook waar ze gestart zijn; in Valthe, Rolde of Groningen. 150 km Valthe Groningen Route 70km De route van 70km kent eveneens twee startplaatsen (Groningen en Rolde). Vanaf Rolde gezien wordt er in noord westelijke richting gefietst om vervolgens naar het oosten af te buigen. De route voert langs Tynaarlo en Glimmen naar Groningen. De tocht vervolgd zich vanaf Groningen terug naar het zuiden langs Eelde-Paterswolde, door Tynaarlo terug naar Rolde. Groningen 70 km Valthe Rolde

6 Leemkuilenweg 6, 7872 PZ Valthe Telefoon DE BRINKEN 5 - HAREN Tel.:

7 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Oude bekenden De Hondsrug Monstertoertocht wordt dit jaar voor de vierde keer verreden. Enkele wielrenners en sponsoren zijn er vanaf het begin af aan bij aanwezig geweest. Hetzij als sportieve fietser, als sponsor of beide. Enkele oud bekenden aan het woord: Allard Engels Leeftijd: 44 jaar Woonplaats: Gieten Allard is betrokken als sponsor van koffie en toebehoren voor de Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe. In het dagelijks leven is hij werkzaam bij koffiebranderij Tiktak/ Segafredo in Groningen. Daarnaast is hij als ploegleider actief bij Metc Continental Cycling Team. Tiktak/ Segafredo Zanetti Nederland TIKTAK/Segafredo Zanetti Nederland BV is een zelfstandige dochteronderneming van het wereldwijd opererende espressoconcern Segafredo Zanetti S.p.A. uit Bologna, Italië. Naast een eigen plantage in Brazilië, ter grootte van de stad Utrecht, en de centrale handelsorganisatie Cofiroasters in Genève, maken 13 koffiebranderijen, waaronder koffiebranderij TIKTAK in Groningen en de fabriek voor professionele espressomachines La San Marco deel uit van dit concern. Het merk TIKTAK World of Coffee heeft een rijke historie en diepe wortels in de Nederlandse koffiemarkt. Sinds 1870 worden onder deze merknaam kwalitatief hoogstaande koffiemelanges gebrand volgens het bijzondere rotating fluid-bed principe. Onder het merk TIKTAK World of Coffee brengen wij een brede range (h)eerlijke producten met het FAIR TRADE keurmerk. Binnen dit segment is eveneens koffie verkrijgbaar met het EKO keurmerk. Wij leveren onder de merknaam Segafredo Zanetti een complete portfolio aan authentieke Italiaanse espressomelanges van een absolute topkwaliteit en onderscheidende concepten, zoals het Linea Bar concept voor de horeca, een uniek franchise concept retail-assortiment. Maar ook een grote range randproducten, variërend van melk, suiker en disposables tot een speciale theelijn. Herkenbaar aan de typisch Italiaanse Segafredo signatuur: passie voor Espresso. TIKTAK / Segafredo Zanetti Nederland B.V. Allard Engels Sales Manager Oost Nederland Bezoekadres: Rouaanstraat 10, 9723 CD Groningen Postadres: Postbus 115, 9700 AC Groningen Telefoon: Telefax: Mobiel: Erwin Nijboer Leeftijd: 49 jaar Woonplaats: Denekamp Erwin Nijboer, oud wielerprof en tegenwoordig actief met zijn wielerkledinglijn LOBO SPORTSWEAR en sportief druk met het geven van clinics en lezingen. In 2012 was Erwin betrokken bij de Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe-krant als sponsor. Dit jaar wil Erwin, als de agenda het enigszins toelaat meefietsen met het team van Theo Brüning Fietsen uit Ter Apel. Erwin in vogelvlucht Een Tukker in voornamelijk Spaanse dienst, dat is wel een typering die bij Erwin past als het over zijn wielercarrière gaat. In de twaalf seizoenen dat hij zich verdienstelijk heeft gemaakt als professional, werkte hij voor veel sprinters en klassementsrenners, onder wie Marino Lejarreta en Pello Ruiz Cabestany. De bekendste is echter vijfvoudig Tour de France-winnaar Miguel Indurain geweest. Hij vroeg Erwin Meine Seinen In het dagelijkse leven Directeur bedrijven voor ABN AMRO Bank in Zuid Oost Drenthe, in de vrije tijd regelmatig op de fiets te vinden. Vanuit Meine s zakelijke netwerk kwam hij in contact met de Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe. Ook dit jaar treffen we Meine met zijn ABN AMRO team aan de start in Valthe. ABN AMRO en Valthe Groningen Valthe Vanuit Meine s netwerk kent hij Henk Eising al vele jaren. Meine; Ik volg zijn zoon Tijmen in zijn wedstrijden en nodig Tijmen ieder jaar uit voor het Spektakel van Steenwijk. Een profcriterium zes dagen na de tour. Ik zit hiervoor in de organisatie. Toen Henk vertelde over de Hondsrug Monstertoertocht in 1994 zijn meesterknecht te worden in de ploeg van Banesto. Het werd een prachtige en waardevolle periode van drie jaar, een herinnering om te koesteren. LOBO SPORTSWEAR In 2011 is Erwin gestart met zijn eigen kledingmerk LOBO SPORTSWEAR. LOBO SPORTSWEAR richt zich op het leveren van kwalitatief hoogwaardige en professionele custum made kleding voor recreatief gebruik als voor sporters op top niveau. Valthe Groningen Valthe was Meine direct enthousiast. Er zijn drie belangrijke elementen die hem in deze tocht aantrekken; Natuurlijk het goede doel KWF/ Kika. Daarnaast het doel om samen met collega's en klanten van de bank een gezamenlijke prestatie te leveren en uiteraard de prachtige route door het mooie Drentse landschap. Ook dit jaar staan wij weer aan de start met een team van ABN AMRO Bank. Valthe- Groningen-Valthe 25 augustus Startplaatsen: Valthe Rolde Groningen Voor inschrijven of meer info kijk op: LOBO SPORTSWEAR is specialist in het maken van: Wielerkleding Running Tennis Schaatskleding Teamsportenkleding (vollybal, voetbal en handbal) Kleding voor evenementen, bedrijven en verenigingen Erwin Nijboer Sport Coaching/ LOBO SPORTSWEAR Bögelscamplaan 2a 7591 GH Denekamp Telefoon: ABN AMRO en Valthe groningen Valthe ABN AMRO bank is een bank voor alle klanten. Meine: Wij zijn terug in de markt en ondanks de economisch mindere tijden kunnen wij nog steeds onze cliënten naar tevredenheid bedienen. Wij zoeken actief naar de "Ja". Ik ben zelf verantwoordelijk voor de MKB markt. Wij doen dit met een team van relatiemanagers en assistent relatiemanagers. Wij focussen ons op sectoren en willen graag een sparringpartner zijn van onze klanten en hierbij onze sector kennis optimaal benutten. Meine Seinen Postbus 85, 7800 AB Emmen Telefoon Fax meine.seinen@nl.abnamro.com

8 Leonard Springerlaan KB Groningen Telefoon: Fax: info@carins.nl Het team van Rijwielhuis Klei wenst u een fi jne wielerronde. Parkweg ED Groningen Telefoon info@rijwielhuisklei.nl ONDERDEEL VAN BOEKBINDERIJ F. ERENSTEIN BV Timpweg AK Groningen T +31(0) F E info@erenpack.nl I

9 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Goede doelen 2013 KWF kankerbestrijding Financiert kankeronderzoek, geeft voorlichting en ondersteunt patiënten. Om dit mogelijk te maken werven ze fondsen. Ze doen dat niet alleen, maar samen met u. Met KWF Kankerbestrijding investeer je in leven. Iedereen wordt vroeg of laat met kanker geconfronteerd: één op de drie Nederlanders krijgt kanker. Het KWF kan niet accepteren dat er zoveel mensen aan kanker lijden en er al te vaak aan overlijden. Sinds haar oprichting in 1949 doet KWF Kankerbestrijding al het mogelijke om kanker terug te dringen en onder controle te brengen. Het doel is: minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten. Wensstichting Zalavolbate De doelstelling van Wensstichting Zalavolbate is het leveren van een positieve bijdrage aan kinderen uit de provincie Drenthe die, om wat voor reden dan ook, een steuntje in de rug verdienen. Kinderen in de leeftijd van 3 tot en met 18 jaar kunnen hun wens in vervulling laten gaan. Wensstichting Zalavolbate probeert middels donaties en de steun van vrijwilligers de wensen in vervulling te laten gaan. Promens Care Een wens kan ingediend worden door het kind zelf of door de omgeving van het kind. De Wensstichting bestaat inmiddels 11 jaar en vele wensen zijn inmiddels in vervulling gegaan. Stichting Goede Doelen Valthe sponsort Promens Care t.b.v de aanschaf van een fietstandem. Ride4Kids Ride4kids maakt zich sterk voor wetenschappelijk onderzoek naar energiestofwisselingsziekten bij kinderen. Het beoogde doel: het ontwikkelen van een medicijn. Het doel wordt verwezenlijkt door het organiseren van evenementen en activiteiten, waarmee het geld wordt binnengehaald. Een bekend evenement wat met name de fietsliefhebbers aanspreekt is de Pyreneeën Challenges. Een jaarlijks terugkerende driedaagse zware wielertocht met een uniek karakter. Een klimarrangement van in totaal ruim 5900 hoogtemeters, waarin je onder andere de Col du Tourmalet, Col de Spandelles, advertentie Luz Ardiden, Col du Soulor en de Col d'aubisque moet bedwingen. Zelfs voor profwielrenners zijn deze bergen al meer dan honderd jaar een uitdaging. Zorgvuldig omgaan met je energie is noodzakelijk! Zie ook Naast wetenschappelijk onderzoek is voorlichting ook een belangrijk doel voor Ride4Kids. De ziekte onder de aandacht brengen en mensen bewust maken van de ernst ervan, zijn onmisbare onderdelen voor de stichting. Een probleem in uw dagelijks leven kan zich op veel gebieden voordoen. Promens Care biedt u op veel gebieden ondersteuning. U wilt bijvoorbeeld graag dat uw dagelijks leven soepeler verloopt en u wil uw zelfstandigheid vergroten? Promens Care kan u thuis helpen om belemmeringen weg te nemen. Heeft uw kind of heeft u zelf een verstandelijke of psychiatrische beperking? Promens Care kan u ondersteunen bij de opvoeding. Wanneer het niet duidelijk is of uw kindje een ontwikkelingsachterstand heeft, kan Promens Care dat onderzoeken

10 Deze uitgave is mede mogelijk gemaakt door: Loonbedrijf Devo Voor al uw grondwerkzaamheden Hereweg PD Bierum

11 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Feest Valthe nog steeds springlevend Het volledige programma ziet er als volgt uit: Vrijdag 30 augustus (gratis entree) uur: Straattekenen, Schminken, Luchtkussen uur: Oplaten ballonnen uur: Opening uur: Optredens Drents Muziektalent m.m.v. The 5th Wheel ( gratis entree) Zaterdag 31 augustus uur: Kinderrommelmarkt en Kofferbakverkoop uur: Bouke, Beethoven, Dana Winner, De Gangmakers (entree) Naast de Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe kent Valthe nog een aanspekend en jaarlijks terugkerend evenement. De Stichting FeVa (Feest Valthe) en stichting Dorpsvermaak Valthe zorgen samen voor een feestweekend in september. Al jarenlang een mooie succesformule, waarbij meer dan bezoekers verwelkomt worden. De combinatie jeugd ( Feva) en de wat oudere jeugd ( Dorpsvermaak) blijkt uitstekend te werken, dit jaar al weer voor de 21e keer is er een prachtig programma samengesteld. Over het feest van vorig jaar kan de organisatie niet ontevreden zijn! Ongeveer 2000 feestgangers zongen en dansten mee met de muziek van o.a. Wolter Kroes, T-Spoon, Lawineboys en de Corona s. Over het gehele weekend vorig jaar hebben duizenden mensen een bezoek gebracht aan Valthe, een geweldig aantal! Ook dit jaar beloofd het feestweekend een groots weekend te worden, met artiesten als: Bouke (dé Elvis van het Noorden!), maar ook de band Beethoven, de Gangmakers en Dana Winner zijn van de partij in de feesttent op zaterdag 30 augustus. De vrijdagavond is anders van opzet. Dit jaar wordt er aandacht besteedt aan Drents muziektalent. Verschillende aankomende artiesten en bands laten hun repertoire horen. Burgemeester Marco Out (Borger- Odoorn) neemt deel in de jury en beoordeelt de artiesten. Verschillende aankomende artiesten en bands, waaronder het inmiddels bekende Fifth Wheel, laten hun repertoire horen. Zondag 1 september (gratis entree) uur: Kerkdienst in de feesttent m.m.v. SDG Juliana en Gospelgroep Semeja uur: Grote Braderie en Rommelmarkt uur: Hondendressuur uur: Hondsrugzangers, Piratenkoor t Zwarte Gat, Loo & Drosten Singers uur: Dweilorkest De Beiler Notenkrakers, Highlandgames uur: In de feesttent: De Esperando s Voor meer nieuws en info Elke dag is er Kermis op t Perron Buitencentrum Boomkroonpad zomer 2013 Buitencentrum Boomkroonpad heet u welkom! Staatsbosbeheer heeft in Gieten Borger een bijzondere natuurattractie. Bij Buitencentrum Boomkroonpad kun je genieten op hoog niveau. Al wandelend door de toppen van de bomen ervaart u het bos vanuit een heel ander perspectief. De wandeling tussen de toppen van de bomen begint in de worteltunnel, waar de dieren onder de grond hun verhaal vertellen. Vervolgens klim je door de boomstam heen omhoog, waarna je als een eekhoorn tussen de toppen van de bomen klimt! Het Boomkroonpad ligt in de uitgestrekte boswachterij Gieten Borger, midden op de Hondsrug. Hier kun je uitgebreid wandelen of fietsen door bos en langs heide en vennen. Vanaf het Boomkroonpad starten diverse gemarkeerde wandelroutes, variërend van 3 tot 16,5 kilometer. Een folder geeft onderweg uitleg over wat je allemaal ziet. Voor kinderen zijn er diverse speurtochten, zoals het Kabouterpad, het Hulpboswachterspad, Simon Specht en de Natuurspeurtocht. Zomeractiviteiten In de zomervakantie is er van alles te beleven bij het Boomkroonpad. Op dinsdag en donderdag zijn er de Buitenmiddagen, met een leuke vlindertocht en het maken van een vlinderhuis. Elke woensdag zijn er georganiseerde wandeltochten onder begeleiding van een gids. Verder kunt u onder andere nachtbelevingstochten maken op zoek naar vleermuizen en uilen in het bos. Elke maand is er een roofvogeldemonstratie, die zeer spectaculair is om te zien! Kijk voor meer informatie op boomkroonpad of bel

12 Online bestellen Niet alleen in onze winkel bent u welkom. U kunt ons ook 24/7 bereiken via Onze online services: Alle boeken GRATIS thuisbezorgd. Thuis bestellen en bezorgen of afhalen en betalen bij Boomker boeken + Voor de meeste bestellingen geldt: op werkdagen voor besteld, de volgende dag in huis. Selma Burrekers Timpweg AL Groningen Telefoon: info@praktijk-mondhygiene.nl m > mondhygiënistengroep > groningen mondhygiënistengroep > groningen Loonbedrijf van der Laan Eemskanaal z.z TK Overschild (050) of

13 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Valthe Valthe- Groningen-Valthe 25 augustus Startplaatsen: Valthe Rolde Groningen Voor inschrijven of meer info kijk op: Deze krant is een uitgave van Slimm Uitgeversgroep BV Havenstraat AM Zuidlaren Telefoon info@slimm-uitgeversgroep.nl Lay-out: Paula Kuiper Slimm uitgeversgroep Redactie: Elise Pastoor Frank Hermans Media-advies & plaatsing: Ties Klinkhamer Accountmanager Druk: Janssen/Pers Initiatief VGV-krant Bestuur Stichting Goede Doelen Valthe Alle van Veen, penningmeester Henk Eising, lid Jan van der Velde, secretaris Frank Hermans, voorzitter Kent u ze al? Onze nieuwe Mosterdsauzen! Heerlijk voor op een broodje, als dressing voor een salade, in een gerecht of bij de barbecue. Vledderkamp BD Vlagtwedde Meesterlijk in droge worst Galileïstraat PE Lichtenvoorde

14 Hondsrug Monstertoertocht Valthe Groningen Bikes4You verzorgt renners tijdens Valthe-Groningen-Valthe Bikes4You Emmen, dé speciaalzaak in ATB Waarom binnen een half uur? Diverse varianten: racefietsen. Wij bieden ons segment aan in diverse Inname van koolhydraten en Magnesium Liquid: voor prijsklassen tot specifieke custom-build mountainbike of racefiets. De winkel is sfeervol ingericht. U zult een grote rotspartij aantreffen waarop de mountainbikes staan gepresenteerd. Op hoge strakke wanden vindt u onze prachtige lijn racefietsen. Ook voor functionele fietskleding en bijpassende accessoires waaronder schoenen, helmen, handschoenen, onderkleding en sportvoeding kunt u bij ons terecht. eiwitten binnen deze tijdspanne zal resulteren in een snel herstel. Wacht je langer, dan verloopt het herstelproces veel trager. Kramp? Probeer eens de BORN Block herstel, tegen kramp. Super Liquid Gel (appelsmaak en citrussmaak): makkelijk te drinken energie gel, tijdens inspanning, geen water nodig. Wilt u meer informatie over de producten van Born? Het energy2go. Deze bevat naast gehele assortiment sportvoeding cafeïne (een oppepper!), het en verzorgingsproducten spiermineraal magnesium! hebben wij op voorraad. Komt Houd je fris tijdens een duurinspanning. u eens vrijblijvend langs. Feel BORN. Het gebruik van sportvoeding Team Biny Vos, bestaande ervaren oud renners weet veel over het gebruik van sportvoeding tijdens trainingen en wedstrijden. Ook wij vinden het als speciaalzaak belangrijk om het thema sportvoeding goed onder de aandacht te brengen. Sporters kunnen we een goed advies geven over het gebruik van sportvoeding. Met alleen een krentenbol en bidon ben je er namelijk nog niet. Tijdens het sporten werkt je lichaam harder en verbruik je meer voedingstoffen. drinken. Deze bevatten de juiste mix van koolhydraten en eiwitten om herstel en spieropbouw te bevorderen. Je wordt sterker en je vult je tank weer bij voor een volgende training! Voeding vóór inspanning: Drink 1 uur voor de inspanning 250 ml BORN Drink (isotoon). Drink minuten voor de aanvang van de inspanning ml BORN Energy. Voeding tijdens inspanning: Drink tijdens de inspanning ml per uur. Hierbij kunnen BORN Drink (isotoon) afgewisseld worden met bijvoorbeeld een energiedrank (BORN Energy of BORN Carbo Peptopro Energy). Houdt vast aan ml drinken per uur. Weerdingerstraat SE Emmen Ook dit jaar rijden wij weer mee met het team Biny Vos Uw netwerk Onze grondslag! Deze voedingstoffen moeten weer aangevuld worden zodat uw lichaam kan herstellen. Vooral wanneer er fanatiek gesport wordt, is het lastig om de juiste hoeveelheden binnen de juiste tijd te consumeren. Daarom is sportvoeding zo belangrijk. Hieronder geven wij u een korte omschrijving van sportvoeding tijdens duurinspanningen. Voeding voor duurinspanningen (tocht Valthe- Groningen-Valthe) Voorbereiding: Gebruik in de aanloop naar een tocht of wedstrijd toe altijd dezelfde drank als je tijdens de wedstrijd van plan bent te gebruiken. Zo went je lichaam al aan de drank. BORN biedt een breed assortiment voeding vóór, tijdens en na een duurinspanning. Belangrijk is het om na intensieve trainingen binnen een half uur een hersteldrank te Repen of gel? Energierepen kun je in het begin van de inspanning nog redelijk makkelijk innemen. BORN Bitesize is een energiereep die makkelijk weghapt. Een alternatief voor een energiereep is BORN Supergel: een koolhydraatrijke energiestroop. In het laatste kwart van de inspanning geeft de volledig vloeibare voeding Final de nodige energie voor de laatste (kilo)meters. Voeding na inspanning: Na de inspanning is het aan te bevelen om binnen een half uur na de finish of na het einde van de training 500 ml Protein Peptopro Recovery of 500 ml Supple+ te drinken om zo het herstel van je lichaam na een zware inspanning te bevorderen. Visser & Smit Hanab is een toonaangevend Europees bedrijf dat alle disciplines met betrekking tot boven- en ondergrondse infrastructuur op het gebied van kabels en leidingen in zich verenigt. Wij ontwikkelen, bouwen en onderhouden verbindingen, netwerken en installaties voor water en energie. Veiligheid staat hierbij voorop. Door verschillende disciplines te bundelen, realiseren wij projecten integraal van ontwerp tot en met beheer en onderhoud. Dat maakt Visser & Smit Hanab, zowel allrounder als specialist. Tot onze klanten behoren nutsbedrijven, industriële ondernemingen, telecombedrijven en overheidsinstanties. Samen met onze klanten willen wij betrouwbare netwerkverbindingen en installaties in stand houden en leveren wij een bijdrage aan een duurzame samenleving. Onze activiteiten Distributiesystemen - Transportsystemen - Sleufloze Technieken - Industriële leidingen en bekabeling Visser & Smit Hanab bv Rietgorsweg 6 T +31 (0) LJ Papendrecht F +31 (0) Postbus 305 E info@vshanab.nl 3350 AH Papendrecht I

15 Aan de slag voor een lach! Online boodschappen bestellen & afhalen Of thuis bezorgd Check ook onze site voor extra ruime openingstijden in de zomer en rond de feestdagen Schippers Odoorn Exloërweg 11

16 Buitencentrum Boomkroonpad Over de bomen het bos zien? NOVO biedt hulp bij de opvoeding Mijn dochter heeft een achterstand in haar ontwikkeling. Wie helpt mij bij haar opvoeding? Mijn zoon heeft een meervoudige beperking. Welke mogelijkheden zijn er voor hem om zich optimaal te ontwikkelen? Ik heb zelf veel vragen over de speciale opvoeding van mijn kind. Waar kan ik terecht? Zoveel vragen! NOVO biedt hulp. NOVO heeft een breed scala aan diensten voor kinderen met een beperking en/of hun ouders. Informatie en aanmelden: Voor meer informatie en het aanmelden van u of uw kind kunt u terecht bij de medewerkers van de plaatsingscommissie. Zij wijzen u eventueel ook de weg naar de indicatiecommissies en geven uitleg over de financiering. Zij zijn bereikbaar via (050) of plaatsing@novo.nl Wandel eens door boomtoppen! En beleef het Drentse bos op een andere manier. Een sfeervolle tocht langs wortels, boomstam en takken eindigt op de uitkijktoren. Met een adembenemend bosuitzicht als beloning. NOVO biedt ondersteuning aan mensen met een verstandelijke beperking Contact: Staatsbosbeheer Buitencentrum Boomkroonpad Steenhopenweg PN Drouwen Telefoon: (0592) boomkroonpad@staatsbosbeheer.nl Website: Vind mooie gebieden en leuke activiteiten op Op zoek naar personeel? Neem contact op met Abiant. Abiant is een betrokken uitzendorganisatie en specialist in uitzenden, detacheren en payroll in alle branches. Abiant beseft als geen ander dat de juiste mensen het verschil kunnen maken. Van de agrarische sector tot de zakelijke dienstverlening. Wij wensen alle deelnemers succes en bovenal een plezierige tocht toe! Vestigingen in: Assen Aziëweg 7 t Beilen Romhof 47 t Leek Kapteynlaan 1a t Spijk Alberdaweg 12 t Surhuisterveen De Dellen 15 t Bedum Industrieweg 43 t Groningen Kieler Bocht 9d t Scheemda Stationsstraat 8 t Stadskanaal Tinnegieter 9a t Ook in Noord-Duitsland heeft Abiant meerdere vestigingen. Abiant. Dat komt goed.