Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

Transcriptie

1 QRVA BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et réponses écrites

2 N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales Groen cdh : centre démocrate Humaniste VB : Vlaams Belang PTB-GO! : Parti du Travail de Belgique Gauche d Ouverture DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant PP : Parti Populaire Afkortingen bij de nummering van de publicaties: DOC /000: Parlementair document van de 54 e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer QRVA: Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV: Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt Verslag CRIV: Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) PLEN: COM: MOT: Plenum Commissievergadering Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier) Abréviations dans la numérotation des publications: DOC /000: Document parlementaire de la 54 e législature, suivi du n de base et du n consécutif QRVA: Questions et Réponses écrites CRIV: Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique CRIV: Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les annexes) PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commission MOT: Motions déposées en conclusion d interpellations (papier beige) Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen: Natieplein Brussel Tel. : 02/ Fax : 02/ publicaties@dekamer.be De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertificeerd papier Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes: Place de la Nation Bruxelles Tél. : 02/ Fax : 02/ courriel : publications@lachambre.be Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC

3 1 bqr document INHOUD SOMMAIRE I. Cumulatieve lijst van de vragen waarop nog niet geantwoord is binnen de door het reglement bepaalde termijn, vanaf 16 oktober I. Liste cumulative des questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement, à partir du 16 octobre Page/Blz. 3 II. Nieuwe vragen waarop niet binnen de door het reglement bepaalde termijn geantwoord is. (Art. 123, eerste tot vierde lid van het reglement van de Kamer). II. Nouvelles questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement. (Art. 123, alinéas 1 à 4 du règlement de la Chambre). Page/Blz. 19 Blz. Page Eerste minister - Premier ministre Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen Vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Culturele Instellingen 19 Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur 23 Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments - Vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste 32 Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Minister van Justitie 34 Ministre de la Justice Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid 44 Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Minister van Pensioenen - Ministre des Pensions Minister van Financiën, belast met Bestrijding van de fiscale fraude Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie 53 Ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale - Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'agriculture, et de l'intégration sociale Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling - Ministre de l'énergie, de l'environnement et du Développement durable Minister van Defensie, belast met Ambtenarenzaken - Ministre de la Défense, chargé de la Fonction publique Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij - Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de minister van Financiën Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken - Ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges - Secrétaire d'état au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur - Secrétaire d'état à la Lutte contre la pauvreté, à l'égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au ministre des Finances 59 Secrétaire d'état à l'asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'intérieur

4 2 QRVA Blz. Page Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, Privacy - Secrétaire d'état à la Lutte contre la fraude sociale, à la en Noordzee, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la Volksgezondheid ministre des Affaires sociales et de la Santé publique III. Vragen van de leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en antwoorden van de ministers. III. Questions posées par les membres de la Chambre des représentants et réponses données par les ministres. Page/Blz. 63 Blz. Page Eerste minister 63 Premier ministre Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen Vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Culturele Instellingen 69 Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur 80 Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments 102 Vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste - Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Minister van Justitie 143 Ministre de la Justice Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid 152 Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Minister van Pensioenen - Ministre des Pensions Minister van Financiën, belast met Bestrijding van de fiscale fraude Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie 184 Ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale 186 Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'agriculture, et de l'intégration sociale Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling 217 Ministre de l'énergie, de l'environnement et du Développement durable Minister van Defensie, belast met Ambtenarenzaken 225 Ministre de la Défense, chargé de la Fonction publique Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij 247 Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de minister van Financiën Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, Privacy en Noordzee, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid 248 Ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges 250 Secrétaire d'état au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur 251 Secrétaire d'état à la Lutte contre la pauvreté, à l'égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au ministre des Finances - Secrétaire d'état à l'asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'intérieur - Secrétaire d'état à la Lutte contre la fraude sociale, à la Protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique IV. Inhoudsopgave volgens minister met vermelding van het onderwerp. IV. Sommaire par ministre et mentionnant l'objet. Page/Blz. 255

5 3 Lijst afgesloten op 30/05/2016. Liste clôturée le 30/05/2016. I. Cumulatieve lijst van de vragen waarop nog niet geantwoord is binnen de door het reglement bepaalde termijn, vanaf 16 oktober I. Liste cumulative des questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement, à partir du 16 octobre Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur Meryame Kitir Meryame Kitir Kattrin Jadin Leen Dierick Johan Klaps Barbara Pas Johan Klaps Peter Vanvelthoven Kristien Van Vaerenbergh Paul-Olivier Delannois Barbara Pas Barbara Pas Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Veli Yüksel Els Van Hoof Philippe Blanchart Fabienne Winckel Fabienne Winckel Sybille de Coster- 52 Bauchau Benoît Friart Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Veli Yüksel Olivier Chastel Leen Dierick Benoît Friart Rita Gantois Vincent Van Quickenborne Caroline Cassart- Mailleux Johan Klaps Renate Hufkens Nahima Lanjri Catherine Fonck Meryame Kitir Zuhal Demir Meryame Kitir Benoît Friart Olivier Chastel Benoît Friart Georges Gilkinet Sybille de Coster- 58 Bauchau Gautier Calomne Stefaan Vercamer Anne Dedry Anne Dedry Stefaan Vercamer Meryame Kitir Meryame Kitir Meryame Kitir Stefaan Vercamer Zuhal Demir Zuhal Demir Egbert Lachaert Evita Willaert Vincent Van 60 Quickenborne Zuhal Demir Jan Spooren

6 4 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Ann Vanheste Catherine Fonck Michel de Lamotte Georges Gilkinet Marco Van Hees Leen Dierick Jean-Marc Nollet Barbara Pas Nele Lijnen Barbara Pas Benoît Friart Marco Van Hees Zuhal Demir Raoul Hedebouw Zuhal Demir Raoul Hedebouw Benoît Friart Raoul Hedebouw Denis Ducarme Fabienne Winckel Marco Van Hees Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Benoît Friart Benoît Friart Leen Dierick Leen Dierick Elio Di Rupo Vincent Van 65 Quickenborne Nahima Lanjri Zuhal Demir Catherine Fonck Frédéric Daerden Fabienne Winckel Stefaan Vercamer Els Van Hoof Catherine Fonck Ine Somers David Geerts Barbara Pas Gautier Calomne Nahima Lanjri Jan Penris Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Leen Dierick Vincent 69 Scourneau Barbara Pas Evita Willaert Philippe Goffin Leen Dierick Zuhal Demir Jean-Marc Nollet Barbara Pas Gautier Calomne Leen Dierick Rita Gantois Olivier Chastel Barbara Pas Benoît Friart Anne Dedry Zuhal Demir Jean-Marc Nollet Sébastian Pirlot Leen Dierick Yoleen Van Camp Renate Hufkens Yoleen Van Camp Vincent Van 73 Quickenborne Kattrin Jadin Werner Janssen Jean-Marc Nollet Raoul Hedebouw Anne Dedry Dirk Janssens Fabienne Winckel Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Leen Dierick Fabienne Winckel Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne 74

7 5 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Gautier Calomne Luk Van Biesen Véronique Caroline Cassart- 74 Caprasse Mailleux Fabienne Winckel Fabienne Winckel Catherine Fonck Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Sybille de Coster- 75 Bauchau Rita Gantois Wouter De 75 Vriendt Fabienne Winckel Vincent Scourneau 75 Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments Georges Gilkinet Barbara Pas Vincent Koenraad 38 Scourneau Degroote Roel Deseyn Jean-Marc Nollet Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Françoise Schepmans Koenraad Degroote Karolien Grosemans Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Barbara Pas Olivier Chastel Koenraad 54 Degroote Vincent Van Nele Lijnen 55 Quickenborne Caroline Cassart Gautier Calomne 57 Mailleux Gautier Calomne Julie Fernandez 57 Fernandez Kristien Van Ahmed Laaouej 57 Vaerenbergh Georges Gilkinet Françoise 57 Schepmans Barbara Pas Barbara Pas Werner Janssen Daniel Senesael Roel Deseyn Alain Top Franky Demon Kattrin Jadin Barbara Pas Stefaan Van 60 Hecke Peter Buysrogge David Geerts Gautier Calomne Barbara Pas Barbara Pas Willy Demeyer Jef Van den Bergh Olivier Chastel 63 53

8 6 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Kattrin Jadin Benoit Hellings Veerle Heeren Barbara Pas Denis Ducarme Barbara Pas Els Van Hoof Veerle Heeren Kattrin Jadin Luk Van Biesen Barbara Pas Olivier Maingain Barbara Pas Roel Deseyn Barbara Pas Nele Lijnen Nele Lijnen Barbara Pas Georges Gilkinet Georges Gilkinet Denis Ducarme Alain Top Koen Metsu Luk Van Biesen Philippe Pivin Barbara Pas Philippe Pivin Philippe Pivin Barbara Pas Philippe Pivin Leen Dierick Philippe Goffin Barbara Pas Julie Fernandez 70 Fernandez Willy Demeyer Sabien Lahaye- 70 Battheu Willy Demeyer Olivier Chastel Olivier Chastel Nele Lijnen Leen Dierick Barbara Pas Dirk Van Jean-Marc Nollet 72 Mechelen Sabien Lahaye Nele Lijnen 73 Battheu Koenraad Barbara Pas 73 Degroote Renate Hufkens Daniel Senesael Daniel Senesael Barbara Pas Barbara Pas Koenraad 74 Degroote Jef Van den Bergh Koenraad 75 Degroote Nele Lijnen Nele Lijnen Sabien Lahaye Sébastian Pirlot 75 Battheu Jean-Marc Nollet Stefaan Van 75 Hecke Jean-Marc Nollet Françoise 75 Schepmans Caroline Cassart- Mailleux 75

9 7 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste Roel Deseyn 74 Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Culturele Instellingen Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Peter Luykx Wouter De 25 Vriendt Peter De Roover Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Benoit Hellings Gwenaëlle Philippe Blanchart 33 Grovonius Luk Van Biesen Georges Gilkinet Peter Luykx Barbara Pas Leen Dierick Georges 39 Dallemagne Kattrin Jadin Roel Deseyn Stéphanie Thoron Luk Van Biesen Elio Di Rupo Georges Gilkinet Georges Gilkinet Jean-Marc Nollet An Capoen Denis Ducarme Denis Ducarme Inez De Coninck Kattrin Jadin Kattrin Jadin Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Vincent Denis Ducarme 62 Scourneau Barbara Pas Vincent 62 Scourneau Peter Luykx Els Van Hoof Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Olivier Chastel Philippe Blanchart Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Jean-Marc Nollet Philippe Blanchart Denis Ducarme Nele Lijnen Sabien Lahaye- 68 Battheu Christoph D'Haese Peter Luykx 68

10 8 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Tim Vandenput Wouter De 71 Vriendt Gautier Calomne Luk Van Biesen Jean-Marc Nollet Philippe Blanchart Barbara Pas 75 Minister van Justitie Ministre de la Justice Luk Van Biesen Özlem Özen Philippe Goffin Olivier Maingain Philippe Goffin Brecht Vermeulen Kristien Van Philippe Goffin 16 Vaerenbergh Philippe Goffin Koenraad Degroote Vincent Scourneau Vincent Scourneau Inez De Coninck Kristien Van 24 Vaerenbergh Kattrin Jadin Philippe Goffin Philippe Goffin Georges Gilkinet David Geerts Koen Metsu Sabien Lahaye Georges Gilkinet 36 Battheu Marco Van Hees Philippe Goffin Roel Deseyn Denis Ducarme Karin Temmerman Sabien Lahaye- Battheu Barbara Pas Sabien Lahaye- 39 Battheu Olivier Chastel Kattrin Jadin Jan Penris Jan Penris Nele Lijnen Nele Lijnen Sybille de Coster Kristien Van 45 Bauchau Vaerenbergh Peter Koen Metsu 45 Vanvelthoven Koen Metsu Vincent 45 Scourneau Kattrin Jadin Filip Dewinter Barbara Pas Koen Metsu Valerie Van Peel Renate Hufkens Stefaan Van Barbara Pas 49 Hecke Barbara Pas Barbara Pas Stefaan Van Hecke Peter Dedecker

11 9 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Raoul Hedebouw Barbara Pas Koen Metsu Denis Ducarme Eric Massin Barbara Pas Jan Penris Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Goedele Goedele 57 Uyttersprot Uyttersprot Philippe Goffin Philippe Goffin Gautier Calomne Jean-Marc Nollet Kattrin Jadin Koen Metsu Goedele Barbara Pas 60 Uyttersprot Denis Ducarme Denis Ducarme Vincent Barbara Pas 62 Scourneau Filip Dewinter Filip Dewinter Raoul Hedebouw Filip Dewinter Barbara Pas Vincent 62 Scourneau Barbara Pas Daphné Dumery Philippe Goffin Sophie De Wit Barbara Pas Barbara Pas Benoit Hellings Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Brecht Vermeulen Philippe Goffin Goedele Uyttersprot Vincent Van Quickenborne Goedele Uyttersprot Stefaan Van Hecke Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Gautier Calomne Jan Penris Barbara Pas Barbara Pas Jan Penris Sabien Lahaye- 67 Battheu Nele Lijnen Barbara Pas Barbara Pas Filip Dewinter Benoit Hellings Barbara Pas Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Christoph D'Haese QRVA QRVA Denis Ducarme Denis Ducarme Philippe Goffin Françoise 68 Schepmans Barbara Pas Stefaan Van 68 Hecke Georges Gilkinet Nele Lijnen Nele Lijnen Denis Ducarme Nele Lijnen Olivier Chastel

12 10 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Stefaan Van Nele Lijnen 69 Hecke Wouter De Vincent 69 Vriendt Scourneau Vincent Barbara Pas 69 Scourneau Philippe Pivin Filip Dewinter Stefaan Van Filip Dewinter 69 Hecke Kattrin Jadin Barbara Pas Ann Vanheste Brecht Vermeulen Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Gautier Calomne Vincent 70 Scourneau Gautier Calomne Karin 70 Temmerman Barbara Pas Stefaan Van 71 Hecke Barbara Pas Barbara Pas Jef Van den Bergh Jef Van den Bergh Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Stefaan Van 72 Hecke Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Barbara Pas Sabien Lahaye- Battheu Sabien Lahaye- Battheu Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Sabien Lahaye- Battheu Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Luk Van Biesen Nele Lijnen Jean-Marc Nollet Muriel Gerkens Jan Penris Françoise 74 Schepmans Jean-Marc Nollet Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Jef Van den Bergh Barbara Pas Jef Van den Bergh Jef Van den Bergh Filip Dewinter Sonja Becq Barbara Pas Els Van Hoof Nele Lijnen Sybille de Coster- 75 Bauchau Barbara Pas Françoise 75 Schepmans Philippe Goffin Philippe Goffin Philippe Goffin

13 11 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Jan Spooren Maya Detiège Georges Gilkinet Elio Di Rupo Barbara Pas Georges Gilkinet Robert Van de Yoleen Van Camp 54 Velde Benoît Friart Anne Dedry Jean-Marc Nollet Ahmed Laaouej Benoît Friart Paul-Olivier 62 Delannois Alain Mathot Yoleen Van Camp Yoleen Van Camp Renate Hufkens Sybille de Coster Jean-Marc Nollet 66 Bauchau Barbara Pas Barbara Pas Alain Mathot Barbara Pas Georges Gilkinet Anne Dedry Barbara Pas Els Van Hoof Jean-Marc Nollet Benoît Friart Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Caroline Cassart Gautier Calomne 70 Mailleux Els Van Hoof Benoît Friart Yoleen Van Camp Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Luk Van Biesen Jean-Marc Nollet Anne Dedry Anne Dedry Fabienne Winckel Muriel Gerkens Olivier Chastel Benoît Friart Anne Dedry Benoît Friart Leen Dierick Nele Lijnen Barbara Pas Wouter Raskin Wouter Raskin Jean-Marc Nollet 75 Minister van Pensioenen Ministre des Pensions Gilles Vanden Burre 74 Minister van Financiën, belast met Bestrijding van de fiscale fraude Ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Peter Dedecker Olivier Maingain 10

14 12 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Roel Deseyn Veerle Wouters Robert Van de Franky Demon 17 Velde Peter Eric Van Rompuy 21 Vanvelthoven Stéphane Dirk Van der 22 Crusnière Maelen David Clarinval Barbara Pas Jean-Marc Nollet Benoît Dispa Georges Gilkinet Benoît Friart Barbara Pas Robert Van de 38 Velde Barbara Pas Kattrin Jadin Kattrin Jadin Roel Deseyn Sabien Lahaye Bert Wollants 45 Battheu Leen Dierick Gilles Foret Sarah Claerhout Bert Wollants Barbara Pas Robert Van de 47 Velde Jean-Marc Nollet Barbara Pas Roel Deseyn Roel Deseyn Inez De Coninck Meyrem Almaci Barbara Pas Nahima Lanjri Stefaan Vercamer Georges Gilkinet Marcel Cheron Gilles Foret Benoît Friart Barbara Pas Jean-Marc Nollet Patrick Dewael Karolien Luk Van Biesen 53 Grosemans Kattrin Jadin Stefaan Vercamer Leen Dierick Roel Deseyn Luk Van Biesen Dirk Van der 53 Maelen Veli Yüksel Luk Van Biesen Barbara Pas Barbara Pas Luk Van Biesen Benoît Dispa Peter Dedecker Peter 54 Vanvelthoven Rita Gantois Benoît Friart Peter Dedecker Griet Smaers Dirk Van der Kattrin Jadin 57 Maelen Olivier Chastel Vincent 57 Scourneau Fabienne Winckel Gautier Calomne Veli Yüksel Gautier Calomne Benoît Friart Kattrin Jadin 59

15 13 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Veerle Wouters Ahmed Laaouej Ahmed Laaouej Ahmed Laaouej Jean-Marc Nollet Marco Van Hees Caroline Cassart- Mailleux Vincent Scourneau Alain Mathot Olivier Chastel Olivier Chastel Peter Dedecker Alain Mathot Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Alain Mathot Alain Mathot Vincent Scourneau Vincent Scourneau Alain Mathot Nele Lijnen Luk Van Biesen Denis Ducarme Barbara Pas Barbara Pas Robert Van de Luk Van Biesen 64 Velde Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Vincent Van 64 Quickenborne Barbara Pas Marco Van Hees Marco Van Hees Marco Van Hees Elio Di Rupo Barbara Pas Roel Deseyn Brecht Vermeulen Stefaan Van Marco Van Hees 65 Hecke Alain Top Georges Gilkinet Sabien Lahaye Georges Gilkinet 65 Battheu Vincent Van Georges Gilkinet 65 Quickenborne Catherine Fonck Carina Van 66 Cauter Gautier Calomne Nele Lijnen Barbara Pas Benoît Friart Barbara Pas Luk Van Biesen Barbara Pas Griet Smaers Peter Buysrogge Peter Buysrogge Peter Buysrogge Sabien Lahaye- 68 Battheu Christoph Benoît Friart 68 D'Haese Barbara Pas Vincent 68 Scourneau Peter Vanvelthoven Stéphane Crusnière Stéphane Crusnière QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Stéphane Crusnière QRVA QRVA

16 14 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Sabien Lahaye Nele Lijnen 69 Battheu Stefaan Van Barbara Pas 69 Hecke Georges Gilkinet Marco Van Hees Georges Gilkinet Roel Deseyn Leen Dierick Georges Gilkinet Barbara Pas Roel Deseyn Benoît Piedboeuf Peter 69 Vanvelthoven Sybille de Coster Philippe Goffin 69 Bauchau Peter Benoît Piedboeuf 69 Vanvelthoven Georges Gilkinet Rita Gantois Vincent Van Quickenborne Gwenaëlle Grovonius Gwenaëlle Grovonius Gwenaëlle Grovonius Denis Ducarme Rita Gantois Alain Mathot Benoît Friart Georges Gilkinet Barbara Pas Willy Demeyer Werner Janssen David Clarinval Veerle Wouters Barbara Pas Barbara Pas Luk Van Biesen Peter 72 Vanvelthoven Benoît Piedboeuf Peter 72 Vanvelthoven Benoît Piedboeuf Barbara Pas Griet Smaers Roel Deseyn Elio Di Rupo Jef Van den Bergh David Clarinval Luk Van Biesen Luk Van Biesen Luk Van Biesen Johan Vande Lanotte Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Sabien Lahaye- Battheu Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Luk Van Biesen Patrick Dewael Françoise Marco Van Hees 74 Schepmans Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Gautier Calomne Barbara Pas Georges Gilkinet Georges Gilkinet Georges Gilkinet Jean-Marc Nollet Barbara Pas Benoît Friart Luk Van Biesen

17 15 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Roel Deseyn Roel Deseyn Roel Deseyn Yoleen Van Camp 75 Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale Nele Lijnen Griet Smaers Sabien Lahaye Luk Van Biesen 73 Battheu Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de minister van Financiën Secrétaire d'état à la Lutte contre la pauvreté, à l'égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au ministre des Finances Eric Thiébaut 28 Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Secrétaire d'état à l'asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'intérieur Wouter De Olivier Chastel 62 Vriendt Françoise Barbara Pas 62 Schepmans Filip Dewinter Barbara Pas Monica De Olivier Chastel 62 Coninck Barbara Pas Filip Dewinter Luk Van Biesen Denis Ducarme Denis Ducarme Nahima Lanjri Nahima Lanjri Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Els Van Hoof Barbara Pas Els Van Hoof Fabienne Winckel Fabienne Winckel Barbara Pas Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Wouter De Vriendt Françoise Schepmans Françoise 65 Schepmans Filip Dewinter Filip Dewinter Barbara Pas Filip Dewinter Barbara Pas 66

18 16 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Denis Ducarme Denis Ducarme Olivier Chastel Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Denis Ducarme Filip Dewinter Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Filip Dewinter Barbara Pas Filip Dewinter Elio Di Rupo Benoit Hellings Alain Top Benoit Hellings Luk Van Biesen Carina Van 68 Cauter Philippe Pivin Denis Ducarme Barbara Pas Emir Kir Barbara Pas Benoit Hellings Denis Ducarme Denis Ducarme Olivier Chastel Nele Lijnen Philippe Pivin Wouter De 69 Vriendt Barbara Pas Barbara Pas Filip Dewinter Filip Dewinter Barbara Pas Filip Dewinter Emir Kir Barbara Pas Philippe Pivin Philippe Pivin Olivier Chastel Barbara Pas Philippe Pivin Emir Kir Emir Kir Gautier Calomne Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Wouter De 70 Vriendt Benoit Hellings Barbara Pas Denis Ducarme Wouter De 71 Vriendt Willy Demeyer Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Leen Dierick Meryame Kitir Olivier Chastel Olivier Chastel Olivier Chastel Wouter De Filip Dewinter 72 Vriendt Benoit Hellings Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Denis Ducarme Luk Van Biesen Benoit Hellings Barbara Pas Filip Dewinter Filip Dewinter Koen Metsu Veli Yüksel Kattrin Jadin Barbara Pas 74

19 17 Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Kattrin Jadin Barbara Pas Monica De Sabien Lahaye- 74 Coninck Battheu Benoit Hellings Barbara Pas Denis Ducarme Barbara Pas 75

20 18 QRVA

21 19 (Fr.): In het Frans gestelde vraag. - (N.): In het Nederlands gestelde vraag. (N.): Question posée en néerlandais. - (Fr.): Question posée en français. II. Nieuwe vragen waarop niet binnen de door het reglement bepaalde termijn geantwoord is. (Art. 123, eerste tot vierde lid van het reglement van de Kamer). II. Nouvelles questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement. (Art. 123, alinéas 1 à 4 du règlement de la Chambre). Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur DO Vraag nr. 778 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Sybille de Coster-Bauchau van 15 april 2016 (Fr.) aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel: Situatie van de Brusselse hotelsector. De Brusselse hotelvereniging BHA (Brussels Hotels Association) trekt al enkele dagen aan de alarmbel. Tussen 22 en 28 maart 2016 zagen de Brusselse hotels hun bezettingsgraad met de helft dalen. De opeenstapeling van gebeurtenissen in verband met terrorisme (de lockdown, de Belgiumbashing, de aanslagen van 22 maart 2016, de sluiting van Brussels Airport) lijken de sector te hebben genekt. De RVA weigert momenteel de toegang tot economische werkloosheid voor de werknemers uit die sector goed te keuren en oordeelt dat die formule alleen geldt voor 22 maart, de dag van de aanslagen. De Brusselse hotelsector vertegenwoordigt banen, die in de huidige omstandigheden op de tocht komen te staan. DO Question n 778 de madame la députée Sybille de Coster-Bauchau du 15 avril 2016 (Fr.) au vicepremier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur: La situation du secteur hôtelier bruxellois. La Brussels Hotels Association (BHA) tire depuis quelques jours la sonnette d'alarme. Entre les 22 et 28 mars 2016, les hôtels bruxellois ont enregistré une chute de 50 % de l'occupation de leurs chambres. La succession des différents événements liés au terrorisme (lockdown, Belgium bashing, attentats du 22 mars 2016, fermeture de l'aéroport de Zaventem) ont eu raison de ce secteur. Actuellement, l'accès au chômage économique pour les employés du secteur est refusé par l'onem qui considère que cette formule de chômage ne vaut que pour la date précitée du 22 mars. Ce secteur représente emplois qui, dans les circonstances actuelles, se retrouvent en danger. 1. Wat is uw standpunt ten aanzien van die kwestie? 1. Quelle est votre position par rapport à cette problématique? 2. Kan er een uitbreiding van die periode van economische werkloosheid worden overwogen? 3. Wordt er nagedacht over een ondersteuningsbeleid om de werkgelegenheid in de Brusselse hotelsector te vrijwaren? 4. Heeft u een ontmoeting gehad met vertegenwoordigers van de sector? 2. Une extension de la période de chômage économique est-elle envisageable? 3. Une politique d'aide pour maintenir l'emploi dans ce secteur à Bruxelles est-elle à l'étude? 4. Avez-vous rencontré le secteur?

22 20 QRVA DO Vraag nr. 779 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Rita Gantois van 18 april 2016 (N.) aan de viceeersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel: De mogelijke verkoop van de Belgische persdistributieactiviteiten van Lagardère aan bpost (MV 7570). De Franse mediamultinational Lagardère zette in het voorjaar van 2015 zijn Belgische persdistributieactiviteiten in de etalage. Volgens de pers is bpost één van de kandidaten om de kranten- en tijdschriftenverdeler AMP en de bijbehorende krantenwinkelketen Press Shop over te nemen. AMP verdeelt net als bpost kranten en tijdschriften, maar dan aan zelfstandige krantenwinkels, supermarkten, ziekenhuizen en benzinestations. Ook de succesvolle pakjesdienst Kariboo! valt onder de groep. Bovendien beschikt het met zijn 250 Press Shops en Relay-shops over een eigen distributienetwerk. Het bedrijf heeft met 90 % marktaandeel in ons land een machtige positie, zij het in een moeilijke markt. Als bpost de Belgische activiteiten van Lagardère zou overnemen, wordt het dus oppermachtig in krantenbezorging en krijgt het een ideaal netwerk in handen om ook andere producten af te zetten. Zo zou bpost zich kunnen wapenen tegen sterke concurrentie in de pakjesmarkt, zoals DHL, UPS en DPD. Lagardère wilde de verkoop eind 2015 rond hebben. Het is allerminst mijn bedoeling om mij in te laten met de strategische en operationele visie van bpost. Ik stel mij echter vragen bij de mededinging. De dagbladhandels en rondeverkopers klagen vandaag al steen en been over de oneerlijke concurrentie met bpost, dat staatssteun krijgt via het krantencontract. Daarnaast is er het feit dat uitgevers de meest gekke cadeaus geven aan lezers die een abonnement nemen en dus niet langer klant blijven bij de krantenwinkel. 1. Wat zal u doen om toe te zien op een zo vrije en zo eerlijk mogelijke concurrentie, ondanks het krantencontract waar u zelf sterk op heeft doorgeduwd om het toch te gunnen? 2. Ziet u nog andere concurrentieverstorende regelgeving in het domein van de krantensector? Zo ja, wat zult u eraan doen om deze weg te werken? DO Question n 779 de madame la députée Rita Gantois du 18 avril 2016 (N.) au vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur: La reprise éventuelle par bpost des activités de distribution de journaux et de magazines de Lagardère (QO 7570). Au printemps 2015, la multinationale française des médias Lagardère a mis en vente ses activités de distribution de presse en Belgique. Selon la presse, bpost est l'un des candidats à la reprise du distributeur de journaux et de magazines AMP et de la chaîne de librairie Press Shop. À l'instar de bpost, AMP distribue des journaux et des magazines, notamment aux libraires indépendants, aux supermarchés, aux hôpitaux et aux stations-service. Kariboo!, un service performant de livraison de paquets fait également partie de ce groupe, qui dispose en outre de son propre réseau de distribution avec ses 250 Press Shops et librairies Relay. L'entreprise détient 90 % des parts du marché belge et occupe dès lors une position de force, dans un marché difficile. Si bpost reprenait les activités de Lagardère en Belgique, elle deviendrait toute-puissante en matière de distribution de journaux et elle disposerait d'un réseau idéal pour commercialiser d'autres produits. Bpost pourrait ainsi fourbir ses armes contre de sérieux concurrents sur le marché des colis, comme DHL, UPS et DPD. Lagardère souhaitait clore cette vente fin Loin de moi l'idée de me mêler de la vision stratégique et opérationnelle de bpost. Je m'interroge néanmoins en ce qui concerne la concurrence. Les marchands de journaux et les distributeurs à domicile se plaignent déjà amèrement de la concurrence déloyale dont ils sont victimes avec bpost, qui reçoit des subventions de l'état dans le cadre du contrat de distribution des journaux. Je m'inquiète en outre des offres toujours plus folles que les éditeurs proposent aux lecteurs qui souscrivent un abonnement et désertent ainsi les librairies. 1. Que comptez-vous faire pour garantir une concurrence aussi libre et loyale que possible dans ce secteur, et ce, malgré le contrat de distribution des journaux, dont vous avez vous-même forcé l'attribution? 2. Avez-vous connaissance d'autres réglementations anticoncurrentielles dans le domaine de la distribution de journaux? Dans l'affirmative, que ferez-vous pour remédier à la situation?