Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

Transcriptie

1 QRVA QRVA BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et réponses écrites

2 N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales Groen cdh : centre démocrate Humaniste VB : Vlaams Belang PTB-GO! : Parti du Travail de Belgique Gauche d Ouverture DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant PP : Parti Populaire Afkortingen bij de nummering van de publicaties: DOC /000: Parlementair document van de 54 e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer QRVA: Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV: Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt Verslag CRIV: Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) PLEN: COM: MOT: Plenum Commissievergadering Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier) Abréviations dans la numérotation des publications: DOC /000: Document parlementaire de la 54 e législature, suivi du n de base et du n consécutif QRVA: Questions et Réponses écrites CRIV: Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique CRIV: Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les annexes) PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commission MOT: Motions déposées en conclusion d interpellations (papier beige) Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen: Natieplein Brussel Tel. : 02/ Fax : 02/ publicaties@dekamer.be De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertificeerd papier Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes: Place de la Nation Bruxelles Tél. : 02/ Fax : 02/ courriel : publications@lachambre.be Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC

3 QRVA bqr document INHOUD SOMMAIRE I. Cumulatieve lijst van de vragen waarop nog niet geantwoord is binnen de door het reglement bepaalde termijn, vanaf 16 oktober I. Liste cumulative des questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement, à partir du 16 octobre Page/Blz. 3 II. Nieuwe vragen waarop niet binnen de door het reglement bepaalde termijn geantwoord is. (Art. 123, eerste tot vierde lid van het reglement van de Kamer). II. Nouvelles questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement. (Art. 123, alinéas 1 à 4 du règlement de la Chambre). Page/Blz. 19 Blz. Page Eerste minister - Premier ministre Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen Vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Culturele Instellingen 19 Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur 29 Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments - Vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste 41 Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Minister van Justitie 43 Ministre de la Justice Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid 53 Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Minister van Pensioenen - Ministre des Pensions Minister van Financiën, belast met Bestrijding van de fiscale fraude Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie 59 Ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale - Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'agriculture, et de l'intégration sociale Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling - Ministre de l'énergie, de l'environnement et du Développement durable Minister van Defensie, belast met Ambtenarenzaken - Ministre de la Défense, chargé de la Fonction publique Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij - Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, Privacy en Noordzee, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de minister van Financiën - Ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges - Secrétaire d'état au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur - Secrétaire d'état à la Lutte contre la fraude sociale, à la Protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique - Secrétaire d'état à la Lutte contre la pauvreté, à l'égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au ministre des Finances

4 2 QRVA Blz. Page Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met 73 Secrétaire d'état à l'asile et la Migration, chargé de la Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité van Veiligheid en Binnenlandse Zaken et de l'intérieur III. Vragen van de leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en antwoorden van de ministers. III. Questions posées par les membres de la Chambre des représentants et réponses données par les ministres. Page/Blz. 81 Blz. Page Eerste minister 81 Premier ministre Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen Vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Culturele Instellingen 89 Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur 99 Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments 153 Vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste 177 Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Minister van Justitie 190 Ministre de la Justice Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid 220 Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Minister van Pensioenen 241 Ministre des Pensions Minister van Financiën, belast met Bestrijding van de fiscale fraude Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie 242 Ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale 246 Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'agriculture, et de l'intégration sociale Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling 292 Ministre de l'énergie, de l'environnement et du Développement durable Minister van Defensie, belast met Ambtenarenzaken 294 Ministre de la Défense, chargé de la Fonction publique Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij - Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, Privacy en Noordzee, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de minister van Financiën Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken - Ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges 322 Secrétaire d'état au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur 326 Secrétaire d'état à la Lutte contre la fraude sociale, à la Protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique 364 Secrétaire d'état à la Lutte contre la pauvreté, à l'égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au ministre des Finances - Secrétaire d'état à l'asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'intérieur IV. Inhoudsopgave volgens minister met vermelding van het onderwerp. IV. Sommaire par ministre et mentionnant l'objet. Page/Blz. 373

5 QRVA Lijst afgesloten op 25/04/2016. Liste clôturée le 25/04/2016. I. Cumulatieve lijst van de vragen waarop nog niet geantwoord is binnen de door het reglement bepaalde termijn, vanaf 16 oktober I. Liste cumulative des questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement, à partir du 16 octobre Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur Meryame Kitir Meryame Kitir Kattrin Jadin Leen Dierick Johan Klaps Barbara Pas Johan Klaps Peter 45 Vanvelthoven Leen Dierick Kristien Van 45 Vaerenbergh Paul-Olivier Barbara Pas 47 Delannois Barbara Pas Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Veli Yüksel Els Van Hoof Philippe Blanchart Fabienne Winckel Fabienne Winckel Sybille de Coster Benoît Friart 52 Bauchau Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Veli Yüksel Olivier Chastel Leen Dierick Benoît Friart Rita Gantois Vincent Van 55 Quickenborne Caroline Cassart Johan Klaps 55 Mailleux Renate Hufkens Nahima Lanjri Meryame Kitir Catherine Fonck Catherine Fonck Meryame Kitir Zuhal Demir Meryame Kitir Nahima Lanjri Benoît Friart Olivier Chastel Benoît Friart Georges Gilkinet Sybille de Coster- 58 Bauchau Gautier Calomne Stefaan Vercamer Meryame Kitir Anne Dedry Anne Dedry Stefaan Vercamer Meryame Kitir Meryame Kitir Meryame Kitir Stefaan Vercamer 59

6 4 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Zuhal Demir Zuhal Demir Egbert Lachaert Evita Willaert Vincent Van Zuhal Demir 60 Quickenborne Jan Spooren Zuhal Demir Jean-Jacques Ann Vanheste 60 Flahaux Catherine Fonck Michel de Lamotte Catherine Fonck Georges Gilkinet Jean-Jacques Marco Van Hees 60 Flahaux Leen Dierick Jean-Marc Nollet Barbara Pas Nele Lijnen Barbara Pas Nele Lijnen Benoît Friart Marco Van Hees Zuhal Demir Raoul Hedebouw Zuhal Demir Raoul Hedebouw Benoît Friart Raoul Hedebouw Denis Ducarme Fabienne Winckel Marco Van Hees Barbara Pas Barbara Pas Frank Wilrycx Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Benoît Friart Benoît Friart Leen Dierick Leen Dierick Elio Di Rupo Vincent Van Nahima Lanjri 65 Quickenborne Zuhal Demir Catherine Fonck Jean-Marc Nollet Caroline Cassart- 66 Mailleux Frédéric Daerden Fabienne Winckel Stefaan Vercamer Els Van Hoof Catherine Fonck Ine Somers Barbara Pas David Geerts Jean-Marc Nollet Barbara Pas Barbara Pas Gautier Calomne Nahima Lanjri Jan Penris Evita Willaert Nawal Ben Hamou Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Evita Willaert Leen Dierick Leen Dierick Paul-Olivier 69 Delannois Paul-Olivier Benoît Friart 69 Delannois Elio Di Rupo Vincent Scourneau 69

7 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Caroline Cassart Barbara Pas 69 Mailleux Evita Willaert Philippe Goffin Leen Dierick Zuhal Demir Benoît Friart Jean-Marc Nollet Els Van Hoof Jean-Marc Nollet Barbara Pas Barbara Pas Gautier Calomne Peter Dedecker Peter Dedecker Peter Dedecker Caroline Cassart- Mailleux 70 Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments Barbara Pas Georges Gilkinet Barbara Pas Vincent 34 Scourneau Koenraad Roel Deseyn 47 Degroote Jean-Marc Nollet Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Koenraad Franky Demon 50 Degroote Françoise Koenraad 52 Schepmans Degroote Karolien Denis Ducarme 53 Grosemans Denis Ducarme Barbara Pas Barbara Pas Olivier Chastel Koenraad Degroote Vincent Van Quickenborne Nele Lijnen Alain Mathot Caroline Cassart Gautier Calomne 57 Mailleux Gautier Calomne Julie Fernandez 57 Fernandez Kristien Van Ahmed Laaouej 57 Vaerenbergh Georges Gilkinet Françoise 57 Schepmans Françoise Barbara Pas 57 Schepmans Barbara Pas Werner Janssen Daniel Senesael Jean-Marc Nollet Roel Deseyn Alain Top Franky Demon Kattrin Jadin Sébastian Pirlot Barbara Pas 60 54

8 6 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Stefaan Van Peter Buysrogge 60 Hecke David Geerts Gautier Calomne Barbara Pas Barbara Pas Vincent Barbara Pas 62 Scourneau Willy Demeyer Nele Lijnen Jef Van den Bergh Olivier Chastel Kattrin Jadin Benoit Hellings Veerle Heeren Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Els Van Hoof Veerle Heeren Kattrin Jadin Wouter De 65 Vriendt Luk Van Biesen Barbara Pas Kristien Van Denis Ducarme 66 Vaerenbergh Olivier Maingain Barbara Pas Roel Deseyn Barbara Pas Nele Lijnen Nele Lijnen Barbara Pas Elio Di Rupo Georges Gilkinet Barbara Pas Barbara Pas Gilles Vanden 68 Burre Georges Gilkinet Denis Ducarme Franky Demon Philippe Goffin Alain Top Koen Metsu Luk Van Biesen Denis Ducarme Nele Lijnen Leen Dierick Philippe Pivin Barbara Pas Kattrin Jadin Philippe Pivin Philippe Pivin Philippe Pivin Philippe Pivin Barbara Pas Emmanuel Burton Philippe Pivin Leen Dierick Philippe Goffin Françoise Barbara Pas 69 Schepmans Philippe Pivin Philippe Pivin Julie Fernandez Wouter Raskin 70 Fernandez Denis Ducarme Denis Ducarme Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Willy Demeyer Sabien Lahaye- 70 Battheu Willy Demeyer Barbara Pas Olivier Chastel Olivier Chastel 70 70

9 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Daniel Senesael Nele Lijnen Filip Dewinter Barbara Pas 70 Vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste Sabien Lahaye- Battheu 68 Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Culturele Instellingen Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales Peter Luykx Wouter De 25 Vriendt Peter De Roover Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Benoit Hellings Gwenaëlle Philippe Blanchart 33 Grovonius Luk Van Biesen Georges Gilkinet Peter Luykx Barbara Pas Leen Dierick Georges 39 Dallemagne Kattrin Jadin Roel Deseyn Stéphanie Thoron Luk Van Biesen Elio Di Rupo Georges Gilkinet Georges Gilkinet Jean-Marc Nollet An Capoen Frank Wilrycx Denis Ducarme Denis Ducarme An Capoen Inez De Coninck Kattrin Jadin Kattrin Jadin Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Vincent 61 Scourneau Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Vincent 62 Scourneau Peter Luykx Els Van Hoof Filip Dewinter Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Olivier Chastel Philippe Blanchart Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Denis Ducarme Jean-Marc Nollet 66

10 8 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Philippe Blanchart Denis Ducarme Nele Lijnen Sabien Lahaye- 68 Battheu Christoph Peter Luykx 68 D'Haese Tim Vandenput Olivier Chastel Denis Ducarme Wouter De Vriendt 70 Minister van Justitie Ministre de la Justice Luk Van Biesen Özlem Özen Philippe Goffin Caroline Cassart- 10 Mailleux Olivier Maingain Philippe Goffin Brecht Vermeulen Kristien Van 15 Vaerenbergh Philippe Goffin Philippe Goffin Koenraad Vincent 23 Degroote Scourneau Vincent Inez De Coninck 23 Scourneau Kristien Van Kattrin Jadin 24 Vaerenbergh Filip Dewinter Vincent 29 Scourneau Philippe Goffin Philippe Goffin Georges Gilkinet David Geerts Nele Lijnen Rita Gantois Koen Metsu Sabien Lahaye- 36 Battheu Georges Gilkinet Marco Van Hees Philippe Goffin Roel Deseyn Denis Ducarme Renate Hufkens Karin Sabien Lahaye- 39 Temmerman Battheu Barbara Pas Sabien Lahaye- 39 Battheu Olivier Chastel Kattrin Jadin Jan Penris Jan Penris Nele Lijnen Nele Lijnen Sybille de Coster- Bauchau Peter Vanvelthoven Kristien Van 45 Vaerenbergh Koen Metsu Denis Ducarme Olivier Chastel 45

11 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Koen Metsu Vincent 45 Scourneau Kristien Van Koenraad 45 Vaerenbergh Degroote Kattrin Jadin Fabienne Winckel Filip Dewinter Barbara Pas Koen Metsu Valerie Van Peel Renate Hufkens Stefaan Van 49 Hecke Meyrem Almaci Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Stefaan Van Kristien Van 51 Hecke Vaerenbergh Françoise Peter Dedecker 52 Schepmans Raoul Hedebouw Barbara Pas Barbara Pas Koen Metsu Denis Ducarme Eric Massin Barbara Pas Jan Penris Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Goedele 57 Uyttersprot Goedele Philippe Goffin 57 Uyttersprot Philippe Goffin Gautier Calomne Benoît Friart Jean-Marc Nollet Kattrin Jadin Koen Metsu Goedele Barbara Pas 60 Uyttersprot Denis Ducarme Denis Ducarme Vincent Barbara Pas 62 Scourneau Filip Dewinter Filip Dewinter Raoul Hedebouw Filip Dewinter Barbara Pas Vincent 62 Scourneau Barbara Pas Vincent 62 Scourneau Daphné Dumery Philippe Goffin Sophie De Wit Barbara Pas Barbara Pas Benoit Hellings Elio Di Rupo Dirk Van 64 Mechelen Kristien Van Barbara Pas 64 Vaerenbergh Barbara Pas Paul-Olivier 64 Delannois Barbara Pas Nele Lijnen 64

12 10 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Leen Dierick Brecht Vermeulen Philippe Goffin Goedele 65 Uyttersprot Goedele Goedele 65 Uyttersprot Uyttersprot Barbara Pas Jean-Marc Nollet Vincent Van Quickenborne Stefaan Van Hecke Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Gautier Calomne Jan Penris Barbara Pas Barbara Pas Jan Penris Sabien Lahaye Nele Lijnen 67 Battheu Carina Van Luk Van Biesen 67 Cauter Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Filip Dewinter Benoit Hellings Barbara Pas Sabien Lahaye- Battheu QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Christoph D'Haese QRVA QRVA Philippe Goffin Denis Ducarme Denis Ducarme Philippe Goffin Françoise Barbara Pas 68 Schepmans Stefaan Van Georges Gilkinet 69 Hecke Nele Lijnen Nele Lijnen Denis Ducarme Nele Lijnen Olivier Chastel Olivier Chastel Stefaan Van Nele Lijnen 69 Hecke Wouter De Vincent 69 Vriendt Scourneau Vincent Barbara Pas 69 Scourneau Philippe Pivin Filip Dewinter An Capoen Philippe Pivin Philippe Pivin Stefaan Van 69 Hecke Jean-Marc Nollet Filip Dewinter Vincent Van Kattrin Jadin 69 Quickenborne Barbara Pas Ann Vanheste Philippe Pivin Brecht Vermeulen Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Gautier Calomne Barbara Pas

13 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Vincent Scourneau QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Caroline Cassart- Mailleux Gautier Calomne Karin Temmerman Barbara Pas QRVA QRVA Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Jan Spooren Maya Detiège Georges Gilkinet Elio Di Rupo Barbara Pas Georges Gilkinet Robert Van de Yoleen Van Camp 54 Velde Benoît Friart Anne Dedry Ine Somers Jean-Marc Nollet Ahmed Laaouej Olivier Chastel Benoît Friart Paul-Olivier 62 Delannois Alain Mathot Jean-Marc Nollet Valerie Van Peel Yoleen Van Camp Yoleen Van Camp Jean-Marc Nollet Renate Hufkens Yoleen Van Camp Sybille de Coster Vincent Van 65 Bauchau Quickenborne Jean-Marc Nollet Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Alain Mathot Stéphanie Thoron Damien Thiéry Barbara Pas Georges Gilkinet Anne Dedry Barbara Pas Els Van Hoof Olivier Chastel Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Jean-Marc Nollet Benoît Friart Philippe Pivin Barbara Pas Philippe Pivin Philippe Pivin Benoît Friart Jean-Marc Nollet Denis Ducarme Inez De Coninck Caroline Cassart- 70 Mailleux Sybille de Coster Benoît Friart 70 Bauchau Gautier Calomne Jean-Marc Nollet 70 Minister van Pensioenen Ministre des Pensions Véronique Caprasse 65

14 12 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Minister van Financiën, belast met Bestrijding van de fiscale fraude Ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Peter Dedecker Olivier Maingain Roel Deseyn Veerle Wouters Robert Van de Franky Demon 17 Velde Peter Vanvelthoven Eric Van Rompuy Stéphane Crusnière Dirk Van der Maelen David Clarinval Barbara Pas Jean-Marc Nollet Benoît Dispa Georges Gilkinet Benoît Friart Barbara Pas Robert Van de 38 Velde Barbara Pas Kattrin Jadin Kattrin Jadin Roel Deseyn Sabien Lahaye Bert Wollants 45 Battheu Leen Dierick Gilles Foret Sarah Claerhout Bert Wollants Barbara Pas Robert Van de 47 Velde Jean-Marc Nollet Barbara Pas Roel Deseyn Roel Deseyn Meyrem Almaci Inez De Coninck Meyrem Almaci Barbara Pas Nahima Lanjri Stefaan Vercamer Georges Gilkinet Marcel Cheron Gilles Foret Benoît Friart Barbara Pas Jean-Marc Nollet Patrick Dewael Karolien 53 Grosemans Luk Van Biesen Kattrin Jadin Stefaan Vercamer Leen Dierick Roel Deseyn Luk Van Biesen Dirk Van der Veli Yüksel 53 Maelen Luk Van Biesen Luk Van Biesen Barbara Pas Barbara Pas Luk Van Biesen Benoît Dispa Peter Dedecker Peter 54 Vanvelthoven Rita Gantois Benoît Friart Peter Dedecker Griet Smaers 57 22

15 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Dirk Van der Kattrin Jadin 57 Maelen Olivier Chastel Vincent 57 Scourneau Barbara Pas Fabienne Winckel Gautier Calomne Veli Yüksel Gautier Calomne Benoît Friart Kattrin Jadin Sybille de Coster- 59 Bauchau Benoît Dispa Veerle Wouters Benoît Dispa Ahmed Laaouej Ahmed Laaouej Ahmed Laaouej Jean-Marc Nollet Marco Van Hees Caroline Cassart- Mailleux QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Vincent Scourneau QRVA QRVA Barbara Pas Alain Mathot Olivier Chastel Olivier Chastel Peter Dedecker Alain Mathot Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Alain Mathot Alain Mathot Olivier Chastel Vincent 62 Scourneau Vincent Alain Mathot 62 Scourneau Nele Lijnen Ahmed Laaouej Benoît Friart Veerle Wouters Luk Van Biesen Denis Ducarme Barbara Pas Barbara Pas Robert Van de Luk Van Biesen 64 Velde Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Vincent Van 64 Quickenborne Barbara Pas Marco Van Hees Marco Van Hees Marco Van Hees Elio Di Rupo Barbara Pas Roel Deseyn Brecht Vermeulen Stefaan Van Marco Van Hees 65 Hecke Alain Top Georges Gilkinet Jean-Marc Delizée Eric Thiébaut Sabien Lahaye Georges Gilkinet 65 Battheu Vincent Van Georges Gilkinet 65 Quickenborne Kristof Calvo Catherine Fonck 65 61

16 14 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Carina Van Gautier Calomne 66 Cauter Elio Di Rupo Olivier Maingain Olivier Chastel Nele Lijnen Frank Wilrycx Barbara Pas Benoît Friart Jef Van den Bergh Barbara Pas Luk Van Biesen Barbara Pas Daphné Dumery Griet Smaers Peter Buysrogge Peter Buysrogge Peter Buysrogge Peter Buysrogge Sabien Lahaye- 68 Battheu Christoph Benoît Friart 68 D'Haese Barbara Pas Vincent Scourneau Peter Vanvelthoven Stéphane Crusnière Sabien Lahaye- Battheu Stéphane Crusnière Stéphane 68 Crusnière Nele Lijnen Alain Mathot Stefaan Van 69 Hecke Barbara Pas Georges Gilkinet Marco Van Hees Georges Gilkinet Roel Deseyn Leen Dierick Robert Van de Georges Gilkinet 69 Velde Barbara Pas Roel Deseyn Benoît Piedboeuf Peter 69 Vanvelthoven Peter Sybille de Coster- 69 Vanvelthoven Bauchau Philippe Goffin Françoise 69 Schepmans Peter Benoît Piedboeuf 69 Vanvelthoven Georges Gilkinet Georges Gilkinet Rita Gantois Johan Klaps Vincent Van Quickenborne Gwenaëlle Grovonius QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur Gwenaëlle Grovonius Gwenaëlle Grovonius QRVA QRVA Denis Ducarme Rita Gantois Alain Mathot Alain Mathot Gautier Calomne Benoît Friart Barbara Pas Leen Dierick

17 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Georges Gilkinet Barbara Pas 70 Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale Nele Lijnen Griet Smaers Catherine Fonck Luk Van Biesen Sabien Lahaye- Battheu Christoph D'Haese 68 Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, Privacy en Noordzee, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Secrétaire d'état à la Lutte contre la fraude sociale, à la Protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Meryame Kitir 57 Staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de minister van Financiën Secrétaire d'état à la Lutte contre la pauvreté, à l'égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au ministre des Finances Eric Thiébaut 28 Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Secrétaire d'état à l'asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'intérieur Wouter De Olivier Chastel 62 Vriendt Françoise Barbara Pas 62 Schepmans Filip Dewinter Barbara Pas Barbara Pas Monica De 62 Coninck Olivier Chastel Barbara Pas Filip Dewinter Luk Van Biesen Denis Ducarme Denis Ducarme Nahima Lanjri Nahima Lanjri Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Els Van Hoof Barbara Pas Els Van Hoof Fabienne Winckel Fabienne Winckel Barbara Pas Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme 64

18 16 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Wouter De 65 Vriendt Barbara Pas Wouter De 65 Vriendt Filip Dewinter Françoise 65 Schepmans Françoise Vincent Van 65 Schepmans Quickenborne Denis Ducarme Filip Dewinter Filip Dewinter Filip Dewinter Barbara Pas Filip Dewinter Barbara Pas Denis Ducarme Denis Ducarme Olivier Chastel Olivier Chastel Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Denis Ducarme Barbara Pas Gautier Calomne Denis Ducarme Denis Ducarme Filip Dewinter Filip Dewinter Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Filip Dewinter Barbara Pas Filip Dewinter Elio Di Rupo Barbara Pas Benoit Hellings Alain Top Benoit Hellings Luk Van Biesen Carina Van Philippe Pivin 68 Cauter Denis Ducarme Sabien Lahaye- 68 Battheu Christoph Barbara Pas 68 D'Haese Emir Kir Benoit Hellings Willy Demeyer Barbara Pas Benoit Hellings Denis Ducarme Denis Ducarme Olivier Chastel Nele Lijnen Philippe Pivin Barbara Pas Wouter De 69 Vriendt Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Filip Dewinter Filip Dewinter Barbara Pas Filip Dewinter Emir Kir Wouter De Barbara Pas 69 Vriendt Philippe Pivin Philippe Pivin Olivier Chastel Olivier Chastel 69

19 QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Datum Date Vraag nr. Question n Auteur Auteur QRVA QRVA Nele Lijnen Barbara Pas Philippe Pivin Emir Kir Emir Kir Gautier Calomne Barbara Pas Barbara Pas Barbara Pas Wouter De 70 Vriendt Benoit Hellings Barbara Pas 70

20 18 QRVA

21 QRVA (Fr.): In het Frans gestelde vraag. - (N.): In het Nederlands gestelde vraag. (N.): Question posée en néerlandais. - (Fr.): Question posée en français. II. Nieuwe vragen waarop niet binnen de door het reglement bepaalde termijn geantwoord is. (Art. 123, eerste tot vierde lid van het reglement van de Kamer). II. Nouvelles questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement. (Art. 123, alinéas 1 à 4 du règlement de la Chambre). Vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur DO Vraag nr. 713 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Zuhal Demir van 10 maart 2016 (N.) aan de viceeersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel: Het aantal inschakelingsuitkeringen. Het regeerakkoord stipuleert dat er deze legislatuur een beperking komt op het toekennen van een inschakelingsuitkering, voor min-21-jarigen, met een bovengrens voor jongeren van maximum 25 jaar. 1. Hoeveel gerechtigden op een inschakelingsuitkering waren er in 2013, 2014 en 2015 gerangschikt naar Gewest, gezinstoestand, categorie (bevoorrecht/niet-bevoorrecht), scholingsniveau, leeftijd en werkloosheidsduur (minder dan één jaar, één tot twee jaar, twee tot drie jaar, drie tot vijf jaar, vijf tot tien jaar, meer dan tien jaar)? DO Question n 713 de madame la députée Zuhal Demir du 10 mars 2016 (N.) au vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur: Le nombre d'allocations d'insertion. L'accord de gouvernement prévoit que l'octroi d'une allocation d'insertion sera limité pour les moins de 21 ans et que l'âge maximal sera fixé à 25 ans dans le courant de cette législature. 1. Combien de jeunes ont bénéficié d'une allocation d'insertion en 2013, 2014 et 2015 par Région, situation familiale, catégorie (privilégié ou non), niveau d'éducation, âge et durée de la période de chômage (moins d'un an, un à deux ans, deux à trois ans, trois à cinq ans, cinq à dix ans, plus de dix ans)? 2. Hoeveel stopzettingen zijn er na drie jaar? 2. Combien de bénéficiaires ont été exclus du système après trois ans? 3. Wat is het profiel van de stopzettingen na drie jaar naar Gewest, gezinstoestand, categorie (bevoorrecht/nietbevoorrecht), scholingsniveau en leeftijd? 3. Quel est le profil des exclus après trois années par Région, situation familiale, catégorie (privilégié ou non), niveau d'éducation et âge? DO Vraag nr. 714 van de heer volksvertegenwoordiger Benoît Friart van 10 maart 2016 (Fr.) aan de viceeersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel: Flexibel loon. DO Question n 714 de monsieur le député Benoît Friart du 10 mars 2016 (Fr.) au vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur: Rémunération flexible.

22 20 QRVA Een recente studie heeft uitgewezen dat de werkgevers steeds meer gewonnen zijn voor een flexibeler loonbeleid (d.i. meer flexibiliteit inzake loon, verplaatsingen, arbeidstijden en extralegale voordelen). Niet minder dan zes werkgevers op tien zouden daarvan voorstander zijn. Ook acht op tien werknemers zouden zo een regeling genegen zijn. In de studie wordt ook nagegaan welke hinderpalen een flexibeler loonbeleid vandaag nog in de weg staan. De belangrijkste reden (aangehaald door 53 procent van de respondenten) is dat de regelgeving er onvoldoende op is afgestemd. Op de tweede plaats staat de arbeidsorganisatie (37 procent) en de budgettaire impact als gevolg van de stijgende loonkosten (33 procent). 1. Hebt u kennisgenomen van die studie? Wat is uw standpunt daaromtrent? 2. Moeten er initiatieven worden genomen om de werkgevers de mogelijkheid te bieden makkelijker een flexibel loonbeleid te hanteren? Il ressort d'une étude récente que les employeurs se prononcent de plus en plus en faveur d'une augmentation de la flexibilité de leur politique de rémunération (lire: une plus grande flexibilité entre la rémunération, la mobilité, le temps de travail et les avantages extra-légaux). Il s'agirait de six employeurs sur dix. De l'autre côté, on parle de huit employés sur dix qui sont favorables à un système de rémunération plus flexible. L'étude s'est donc également penchée sur les raisons qui empêchent encore les employeurs d'avoir recours à la rémunération flexible. La raison principale (pour 53 % des répondants) se trouve dans les réglementations peu adaptées. Viennent ensuite l'organisation du travail (37 %) et les impacts budgétaires à la suite de la hausse du coût salarial (33 %). 1. Avez-vous pris connaissance de cette étude? Quelle est votre position sur ce sujet? 2. Faut-il mettre en place des mesures qui permettraient aux employeurs d'avoir recours plus aisément à la rémunération flexible? DO Vraag nr. 715 van de heer volksvertegenwoordiger Jean-Marc Nollet van 11 maart 2016 (Fr.) aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel: Innovatieve betaaloplossingen. Net zoals elders in Europa worden er in ons land heel wat nieuwe betaaloplossingen ontwikkeld. Die technologische vooruitgang roept evenwel een aantal vragen met betrekking tot de consumentenrechten op. Zo bereiden sommige banken zich voor op de invoering van spraakherkenning voor het beveiligd autoriseren van betalingen. 1. Wat is vandaag het wettelijke kader voor deze technologie? 2. Welke maatregelen zal u nemen om ervoor te zorgen dat de biometrische technieken die bij de invoering van zo een systeem in ons land zouden kunnen worden toegepast, volledig beveiligd zijn? 3. Welke procedures zal u in het kader van die techniek opleggen om de klanten voor pogingen tot fraude te waarschuwen? DO Question n 715 de monsieur le député Jean-Marc Nollet du 11 mars 2016 (Fr.) au vice-premier ministre et ministre de l'emploi, de l'économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur: L'innovation en matière de solutions de paiement. En Europe ainsi que dans notre pays, se développent toute une série d'innovations en matière de solutions de paiement. Ces progrès technologiques ne sont pas sans poser quelques questions en matière de droits des consommateurs. Certaines banques s'apprêtent ainsi à lancer la sécurisation des paiements par reconnaissance vocale. 1. Quelles dispositions légales encadrent, aujourd'hui, ce type de technologie? 2. Quelles mesures entendez-vous prendre afin que les technologies biométriques qui pourraient être utilisées dans le cadre de la mise en place de ce dispositif dans notre pays soient totalement sécurisées pour les consommateurs? 3. Dans le cadre de cette technologie, quelles seront les procédures que vous entendez imposer afin d'alerter le client d'une tentative de fraude?