INFORMATIE VLS 5-D-002 INFORMATION VLS 5-D-002. BUIZEN PE/PE S1=1,3 mm VLS 5-D-003 / 004 PIPES PE/PE S1=1,3 mm VLS 5-D-003 / 004

Transcriptie

1 INDEX serie D - INDEX series D serie D - INDEX D series - INDEX INFORMATIE VLS 5-D-002 INFORMATION VLS 5-D-002 BUIZEN PE/PE S1=1,3 mm VLS 5-D-003 / 004 PIPES PE/PE S1=1,3 mm VLS 5-D-003 / 004 BUIZEN PE/PE S1=2,3 mm VLS 5-D-005 / 006 PIPES PE/PE S1=2,3 mm VLS 5-D-005 / 006 BUIZEN C/J S1=1,3 mm VLS 5-D-007 / 008 PIPES C/J S1=1,3 mm VLS 5-D-007 / 008 BUIZEN C/J S1=2,3 mm VLS 5-D-009 / 010 PIPES C/J S1=2,3 mm VLS 5-D-009 / 010 VLOEIBOCHTEN VLS 5-D-011 CURVED ELBOWS VLS 5-D-011 SEGMENTBOCHTEN VLS 5-D-012 SEGMENT ELBOWS VLS 5-D-012 T-STUKKEN 90 VLS 5-D-013 STRAIGHT TEES 90 VLS 5-D-013 VERLOOP T-STUKKEN 90 VLS 5-D-014 / 015 REDUCING TEES 90 VLS 5-D-014 / 015 VERLOOPSTUKKEN VLS 5-D-016 / 017 REDUCERS VLS 5-D-016 / 017 KRAAGBUSSEN - DIN VLS 5-D-018 STUB ENDS - DIN VLS 5-D-018 LOSSE FLENZEN - DIN VLS 5-D-019 L.J. FLANGES - DIN VLS 5-D-019 KRAAGBUSSEN - ANSI VLS 5-D-020 STUB ENDS - ANSI VLS 5-D-020 LOSSE FLENZEN - ANSI VLS 5-D-021 L.J. FLANGES - ANSI VLS 5-D-021 VASTE FLENZEN - DIN VLS 5-D-022 / 023 FIXED FLANGES - DIN VLS 5-D-022 / 023 VASTE FLENZEN - ANSI VLS 5-D-024 FIXED FLANGES - ANSI VLS 5-D-024 BLINDFLENZEN - DIN VLS 5-D-025 / 026 BLIND FLANGES - DIN VLS 5-D-025 / 026 BLINDFLENZEN - ANSI VLS 5-D-027 BLIND FLANGES - ANSI VLS 5-D-027 LAMINAATVERBINDINGEN VLS 5-D-028 LAMINATED JOINTS VLS 5-D-028 UITZETTING VLS 5-D-029 EXPANDTION VLS 5-D-029 BOUTLENGTE - DIN VLS 5-D-030 BOLT LENGTH - DIN VLS 5-D-030 BOUTLENGTE - ANSI VLS 5-D-031 BOLT LENGTH - ANSI VLS 5-D-031 BOUTAANDRAAIMOMENT VLS 5-D-032 BOLTING TIGHTENING MOMENT VLS 5-D-032 MECHANISCHE EIGENSCHAPPEN VLS 5-D-033 MECHANICAL PROPERTIES VLS 5-D-033 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Versteden Leidingsystemen B.V. All rights reserved. This publication, in whole or part, may not be reproduced, be stored in a retrieval system, or be transmitted for reproduction purposes, in any form or by any means, electronic, mechanical, photografhic, xerograghic, optical, or other, without the prior written permission of Versteden Leidingsystemen B.V VLS 5-D-001

2 INFORMATIE - INFORMATION SERIE D D SERIES Dit zijn polyester, vinylester of epoxy buizen, flenzen en fittingen, gefabriceerd conform ISO en ASTM D2996 voor bovengrondse toepassingen. De 1,3 of 2,3 mm dikke harsrijke liner (binnenzijde) fungeert als barrière laag en is opgebouwd uit één C" glasvlies en meerdere E" glasmatten. De structurele wand van de buis wordt met E" glasrovings kruislingsgewikkeld geproduceerd. Buizen worden onderling verbonden d.m.v. een conische lijmverbinding of laminaatverbinding. Bochten, flenzen, verlopen en T-stukken worden in prefab samengesteld d.m.v. laminaatverbindingen. Serie D materialen worden hoofdzakelijk toegepast voor bovengrondse leidingsystemen, zoals; - Koelwaterleidingen - Dampretourleidingen - Brandblusleidingen - Afvalwaterleidingen - Demiwaterleidingen - Drinkwaterleidingen - (Hete) luchtleidingen - Chemische transportleidingen De weergegeven informatie is ter indicatie. Versteden Leidingsystemen B.V. heeft het recht van deze gegevens af te wijken. De exacte uitvoerig kan per opdracht worden opgevraagd. Aan deze informatie kunnen nimmer rechten worden ontleend. These are polyester, vinylester or epoxy pipes, flanges and fittings, manufactured to ISO and ASTM D2996 for use above ground. The 1.3 or 2.3 mm thick resin-rich liner (inside) acts as a barrier layer and is composed of a C" glass fiber and several E" glass mats. The structural wall of the pipe is produced by filament winding with E" glass rovings. Pipes are connected by butt & strap welding or conical bonding. Prefabricating bends, flanges, reducers and tees through laminate connections. D series materials are mainly used for aboveground piping, such as; - Cooling water pipes - Vapour Return pipes - Fire extinguishing pipes - Waste-water pipes - Demi water pipes - Drinking water Pipes - (Hot) air pipes - Chemical transport pipes The described information is an indication only. Versteden Leidingsystemen B.V. has the right to deviate from this data. The principal can ask for the exact implementation per order. This information is never legally binding VLS 5-D-002

3 buizen - pipes PE/PE s1=1,3 mm S1 S2 L S1 = 1,3 mm S3 PN 4 PN 6 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 2,3 3, ,3 3, " 32 2,5 3, ,5 3, ¼" 40 2,5 3, ,5 3, ½" 50 2,5 3, ,5 3, " 65 2,5 3, ,5 3, ½" 80 2,5 3, ,5 3, " 100 2,5 3, ,5 3, " 125 2,5 3, ,5 3, " 150 2,5 3, ,5 3, " 200 2,5 3, ,5 3, " 250 2,5 3, ,5 3, " 300 2,5 3, ,5 3, " 350 2,5 3, ,5 3, " 400 2,5 3, ,5 3, " 450 2,5 3, ,3 4, " 500 2,5 3, ,3 4, " 600 2,5 3, ,1 5, " 700 3,3 4, ,8 6, " 800 3,3 4, ,8 6, " 900 4,1 5, ,6 6, " ,1 5, ,4 7, " ,8 6, ,2 8, " ,8 6, ,9 9, " ,6 6, ,9 9, " ,4 7, , " ,4 7, ,5 10, " ,2 8, ,2 11, " ,9 9, , " , ,6 13, " Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) PE/PE = vlakke laminaateinden Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Deviant thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) PE/PE= plain laminate ends VLS 5-D-003

4 buizen - pipes PE/PE s1=1,3 mm S1 S2 L S1 = 1,3 mm S3 PN 10 PN 16 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 2,3 3, ,3 3, " 32 2,5 3, ,5 3, ¼" 40 2,5 3, ,5 3, ½" 50 2,5 3, ,5 3, " 65 2,5 3, ,5 3, ½" 80 2,5 3, ,5 3, " 100 2,5 3, ,5 3, " 125 2,5 3, ,5 3, " 150 2,5 3, ,5 3, " 200 2,5 3, ,3 4, " 250 2,5 3, ,8 6, " 300 3,3 4, ,6 6, " 350 4,1 5, ,4 7, " 400 4,1 5, ,2 8, " 450 4,8 6, ,9 9, " 500 5,6 6, , " 600 6,4 7, ,2 11, " 700 7,2 8, ,8 13, " 800 8, ,3 14, " 900 9,5 10, ,9 16, " ,2 11, ,2 18, " ,8 13, " ,6 13, " ,3 14, " ,9 16, " ,6 16, " ,4 17, " , " , " Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) PE/PE = vlakke laminaateinden Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Deviant thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) PE/PE= plain laminate ends VLS 5-D-004

5 buizen - pipes PE/PE s1=2,3 mm L S3 S1 S2 S1 = 2,3 mm PN 4 PN 6 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 2,4 4, ,4 4, " 32 2,5 4, ,5 4, ¼" 40 2,5 4, ,5 4, ½" 50 2,5 4, ,5 4, " 65 2,5 4, ,5 4, ½" 80 2,5 4, ,5 4, " 100 2,5 4, ,5 4, " 125 2,5 4, ,5 4, " 150 2,5 4, ,5 4, " 200 2,5 4, ,5 4, " 250 2,5 4, ,5 4, " 300 2,5 4, ,5 4, " 350 2,5 4, ,5 4, " 400 2,5 4, ,5 4, " 450 2,5 4, ,3 5, " 500 2,5 4, ,3 5, " 600 2,5 4, ,1 6, " 700 3,3 5, ,9 7, " 800 3,3 5, ,6 7, " 900 4,1 6, ,6 7, " ,1 6, ,4 8, " ,9 7, ,2 9, " ,9 7, ,9 10, " ,6 7, ,9 10, " ,4 8, , " ,4 8, ,5 11, " ,2 9, ,3 12, " ,9 10, , " , ,6 14, " Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) PE/PE = vlakke laminaateinden Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Non-standard wall thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) PE/PE = plain laminate ends VLS 5-D-005

6 buizen - pipes PE/PE s1=2,3 mm S1 S2 L S1 = 2,3 mm S3 PN 10 PN 16 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 2,4 4, ,4 4, " 32 2,5 4, ,5 4, ¼" 40 2,5 4, ,5 4, ½" 50 2,5 4, ,5 4, " 65 2,5 4, ,5 4, ½" 80 2,5 4, ,5 4, " 100 2,5 4, ,5 4, " 125 2,5 4, ,5 4, " 150 2,5 4, ,5 4, " 200 2,5 4, ,3 5, " 250 2,5 4, ,9 7, " 300 3,3 5, ,6 7, " 350 4,1 6, ,4 8, " 400 4,1 6, ,2 9, " 450 4,9 7, ,9 10, " 500 5,6 7, , " 600 6,4 8, ,3 12, " 700 7,2 9, ,8 14, " 800 8, ,3 15, " 900 9,5 11, ,9 17, " ,3 12, ,2 19, " ,8 14, " ,6 14, " ,3 15, " ,9 17, " , " ,4 18, " , " ,1 23, " Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking. S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) PE/PE = vlakke laminaateinden Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Non-standard wall thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) PE/PE = plain laminate ends VLS 5-D-006

7 buizen - pipes C/J s1=1,3 mm L S3 S1 S2 S1 = 1,3 mm PN 4 PN 6 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 3,1 4, ,1 4, " 32 3,3 4, ,3 4, ¼" 40 3,2 4, ,2 4, ½" 50 3,3 4, ,3 4, " 65 3,2 4, ,2 4, ½" 80 3,3 4, ,3 4, " 100 3,3 4, ,3 4, " 125 3,3 4, ,3 4, " 150 3,3 4, ,3 4, " 200 3,3 4, ,3 4, " 250 3,3 4, ,3 4, " 300 3,3 4, ,3 4, " 350 3,3 4, ,3 4, " 400 3,3 4, ,3 4, " 450 3,3 4, ,3 4, " 500 3,3 4, ,3 4, " Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) C/J = conische lijmverbinding Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Deviant thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) C/J = conical cement joint VLS 5-D-007

8 buizen - pipes C/J s1=1,3 mm S1 S2 L S1 = 1,3 mm S3 PN 10 PN 16 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 3,1 5, ,1 5, ,3 5, ,3 5, ¼ 40 3,2 5, ,2 5, ½ 50 3,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ½ 80 3,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) C/J = conische lijmverbinding Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Deviant thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) C/J = conical cement joint VLS 5-D-008

9 buizen - pipes C/J s1=2,3 mm S1 S2 L S1 = 2,3 mm S3 PN 4 PN 6 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 3,1 5, ,1 5, " 32 3,3 5, ,3 5, ¼" 40 3,2 5, ,2 5, ½" 50 3,3 5, ,3 5, " 65 3,2 5, ,3 5, ½" 80 3,3 5, ,3 5, " 100 3,3 5, ,3 5, " 125 3,3 5, ,3 5, " 150 3,3 5, ,3 5, " 200 3,3 5, ,3 5, " 250 3,3 5, ,3 5, " 300 3,3 5, ,3 5, " 350 3,3 5, ,3 5, " 400 3,3 5, ,3 5, " 450 3,3 5, ,3 5, " 500 3,3 5, ,3 5, " Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) C/J = conische lijmverbinding Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Deviant thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) C/J = conical cement joint VLS 5-D-009

10 buizen - pipes C/J s1=2,3 mm L S3 S1 S2 S1 = 2,3 mm PN 10 PN 16 S2 S3 Lo S2 S3 Lo L ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 25 3,1 5, ,1 5, ,3 5, ,3 5, ¼ 40 3,2 5, ,2 5, ½ 50 3,3 5, ,3 5, ,3 5, ,2 5, ½ 80 3,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,3 5, ,9 7, ,3 5, ,6 7, ,1 6, ,4 8, ,1 6, ,2 9, ,9 7, ,9 10, ,6 7, ,7 11, Fabricage vlg s ISO / ASTM D2996 (Kruislingsgewikkeld). Fabrication acc. to ISO / ASTM D2996 (Filament-wound). Nominale diameter = inwendige diameter S1 = wanddikte liner S2 = wanddikte glasvezelversterking S3 = S1 + S2 Afwijkende wanddikten glasvezelversterking op aanvraag. Lo = ondersteuningsafstand (medium bij 20 C / Sg=1) C/J = conische lijmverbinding Nominal diameter = inside diameter S1 = wallthickness liner S2 = thickness of fiberglass reinforcement S3 = S1 + S2 Deviant thickness of fiberglass reinforcement on request. Lo = support span (medium at 20 C / Sg=1) C/J = conical cement joint VLS 5-D-010

11 VLOEIBOCHTEN - curved elbows Z1 Z2 Z1 R Z2 R R 1½ x Z1 Z2 ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) ¼ ½ ½ Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-011

12 segmentbochten - segment elbows Z1 Z2 Z1 R Z2 R 90 R 1½ x 45 Z1 Z2 ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) ¼ ½ ½ Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-012

13 T-stukken 90 - straight tees 90 L2 L1 L1 L2 ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) " ¼" ½" " ½" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Laterale T-stukken op aanvraag. Lateral Tees on request. Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-013

14 VERLOOP T-stukken 90 - REDUCING TEES L2 L1 1 x 2 L1 L2 ND2 x ND1 1 x 2 L1 L2 ND2 x ND1 ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) " 1¼" " " ½ " 12" " ¼ " " " " ¼ " 2" " 14" ½ " " ¼" " ½ " 2 ½ " " 16" " " ½ " " " 3" " 18" ½ " " " " ½ " 4" " 20" " " ½" " " 5" " 24" " " " " " 6" " 28" " " " " " 8" " 32" " " " " " 10" " 36" " " Laterale T-stukken op aanvraag. Lateral Tees on request. Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-014

15 VERLOOP T-stukken 90 - REDUCING TEES L2 L1 1 x 2 L1 L2 ND2 x ND1 1 x 2 L1 L2 ND2 x ND1 ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) " " " 40" " 60" " " " " " 44" " 64" " " " " " 48" " 72" " " " " " 52" " 80" " " " " 56" " Laterale T-stukken op aanvraag. Lateral Tees on request. Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-015

16 VERLOOPstukken - REDUCERS L1 L L L L 1 x 2 L L1 / L2 ND2 x ND1 1 x 2 L L1 / L2 ND2 x ND1 ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) " 1¼" " " " 12" 1½" ¼" " " " ¼" 2" " 14" " " ¼" " ½" 2½" " 16" " " ½" " " 3" " 18" ½" " " " ½" 4" " 20" " " ½" " " 5" " 24" " " " " " 6" " 28" " " " " " 8" " 32" " " " " " 10" " 36" " " Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-016

17 VERLOOPstukken - REDUCERS L1 L L L L 1 x 2 L L1 / L2 ND2 x ND1 1 x 2 L L1 / L2 ND2 x ND1 ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) " " " 40" " 60" " " " " " 44" " 64" " " " " " 48" " 72" " " " " " 52" " 80" " " " " 56" " Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-017

18 Kraagbussen - STUB ENDS DIN > B1 S1 B2 H E1 S1 = 1,3 / 2,3 mm C PN 10 C B1 B2 E1 H ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) PN 16 C B1 B2 E1 H ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) Hoogte "H" leverbaar in afwijkende lengten (op aanvraag). Height "H" available in different lenghts (on request). Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to 010. Voor losse flenzen zie blad VLS 5-D-019. For LJ flanges see sheet VLS 5-D VLS 5-D-018

19 LOSSe flenzen - l.j. flanges DIN d2xn b K D D K d2 n GVK - FRP STAAL - STEEL ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) b ( mm ) PN ( bar ) b ( mm ) PN ( bar ) ( mm ) Boringen volgens DIN 2501 deel 1 - PN 10. Drilling according to DIN 2501 part 1 - PN 10. n = aantal gaten n = number of holes Andere werkdrukken en of boringen op aanvraag. Other working pressures and/or drillings on request. Andere materialen of coatingsystemen op aanvraag. Other materials or coating systems on request. Voor kraagbussen zie blad VLS 5-D-018. For stub-ends see sheet VLS 5-D VLS 5-D-019

20 Kraagbussen - STUB ENDS ANSI > 6" 6" B1 B2 H E1 S1 S1 = 1,3 / 2,3 mm C PN 10 / ANSI 150 Lbs C B1 B2 E1 H ND ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 1" " 1¼" ¼" 1½" ½" 2" " 2½" ½" 3" " 4" " 5" " 6" " 8" " 10" " 12" " 14" " 16" " 18" " 20" " 24" " 28" " 32" " 36" " 40" " Hoogte "H" leverbaar in afwijkende lengten (op aanvraag). Height "H" available in different lenghts (on request). Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to 010. Voor losse flenzen zie blad VLS 5-D-021. For LJ flanges see sheet VLS 5-D VLS 5-D-020

21 LOSSe flenzen - l.j. flanges ANSI d2xn b K D GVK - FRP STAAL - STEEL D K d2 n b PN b PN ND ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( bar ) ( mm ) ( Lbs ) ( inch ) 1" 107,9 79, ,6 150# 1" 1¼" 117,5 88, ,1 150# 1¼" 1½" , # 1½" 2" 152,4 120, # 2" 2½" 177,8 139, # 2½" 3" 190,5 152, # 3" 4" 228,6 190, # 4" 5" , # 5" 6" 279,4 241, # 6" 8" 342,9 298, # 8" 10" 406,4 361, # 10" 12" 482,6 431, # 12" 14" 533,4 476, # 14" 16" 596,9 539, # 16" 18" , # 18" 20" 698, # 20" 24" 812,6 749, # 24" 28" 927,1 863, " 32" 1060,5 977, " 36" 1168,4 1085, " 40" 1289,1 1200, " Boringen volgens ANSI B Lbs. n = aantal gaten Andere werkdrukken en of boringen op aanvraag. Andere materialen of coatingsystemen op aanvraag. Voor kraagbussen zie blad VLS 5-D-020. Drilling according to ANSI B Lbs. n = number of holes Other working preasures and/or drillings on request. Other materials or coating systems on request. For stub-ends see sheet VLS 5-D VLS 5-D-021

22 VASTE flenzen - FIXED flanges DIN VENTILATIE > d2xn B1 B2 H E1 K D S1 S1 = 1,3 / 2,3 mm VENTILATIE - VENT PN 4 B1 D DK d2xn B1 B2 E1 D K d2xn H ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm x st. ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm x st. ) ( mm ) ( mm ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x PN 4 - Boringen volgens DIN 2501 deel 1 - PN 10. PN 4 - Drilling according to DIN 2501 part 1 - PN 10. n = aantal gaten n = number of holes Hoogte "H" leverbaar in afwijkende lengten (op aanvraag). Height "H" available in different lenghts (on request). Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-022

23 > VASTE flenzen - FIXED flanges DIN d2xn B1 B2 H E1 K D S1 S1 = 1,3 / 2,3 mm PN 10 B1 B2 E1 D K d2xn H ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm x st. ) ( mm ) ( mm ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Boringen volgens DIN 2501 deel 1 - PN 10. Drilling according to DIN 2501 part 1 - PN 10. n = aantal gaten n = number of holes Hoogte "H" leverbaar in afwijkende lengten (op aanvraag). Height "H" available in different lenghts (on request). Andere werkdrukken en/of boringen op aanvraag. Other working pressures and/or drillings on request.voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 T/M 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 TO VLS 5-D-023

24 VASTE flenzen - FIXED flanges ansi > 6" 6" d2xn B1 B2 H S1 E1 K D S1 = 1,3 / 2,3 mm PN 10 / ANSI 150 Lbs B1 B2 E1 D K d2 n H ND ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm) ( mm ) ( mm ) ( inch ) 1" ,9 79, " 1¼" ,5 88, ¼" 1½" , ½" 2" ,4 120, " 2½" ,8 139, ½" 3" ,5 152, " 4" ,6 190, " 5" , " 6" ,4 241, " 8" ,9 298, " 10" ,4 361, " 12" ,6 431, " 14" ,4 476, " 16" ,9 539, " 18" , " 20" , " 24" ,6 749, " 28" ,1 863, " 32" ,4 977, " 36" ,4 1085, " 40" ,1 1200, " Drukklasse PN 10, boringen volgens ANSI B Lbs. Pressure class PN 10, drilling according to ANSI B Lbs. n = aantal gaten n = number of holes Hoogte "H" leverbaar in afwijkende lengten (op aanvraag). Height "H" available in different lenghts (on request). Andere werkdrukken en/of boringen op aanvraag. Other working pressures and/or drillings on request. Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 T/M 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 TO VLS 5-D-024

25 BLINDflenzen - BLIND flanges DIN d2xn S1 b K D S1 = 1,3 / 2,3 mm VENTILATIE - VENT PN 4 b D K d2xn b D K d2xn ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm x st. ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm x st. ) ( mm ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x PN 4 - Boringen volgens DIN 2501 deel 1 - PN 10. PN 4 - Drilling to match DIN 2501 part 1 - PN 10. n = aantal gaten n = number of holes Andere werkdrukken en/of boringen op aanvraag. Other working pressures and/or drillings on request VLS 5-D-025

26 BLINDflenzen - BLIND flanges DIN d2xn S1 b K D S1 = 1,3 / 2,3 mm PN 10 b D K d2 n ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( st ) ( mm ) Boringen volgens DIN 2501 deel 1 - PN 10. Drilling according to DIN 2501 part 1 - PN 10. n = aantal gaten n = number of holes Andere werkdrukken en/of boringen op aanvraag. Other working pressures and/or drillings on request VLS 5-D-026

27 BLINDflenzen - BLIND flanges ANSI d2xn S1 b K D S1 = 1,3 / 2,3 mm PN 10 - ANSI 150 Lbs b D K d2 n ND ( inch ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( st ) ( inch ) 1" ,9 79, " 1¼" ,5 88, ¼" 1½" , ½" 2" ,4 120, " 2½" ,8 139, ½" 3" ,5 152, " 4" ,6 190, " 5" , " 6" ,4 241, " 8" ,9 298, " 10" ,4 361, " 12" ,6 431, " 14" ,4 476, " 16" ,9 539, " 18" , " 20" , " 24" ,6 749, " 28" ,1 863, " 32" ,5 977, " 36" ,4 1085, " 40" ,1 1200, " Drukklasse PN 10, boringen volgens ANSI B Lbs. n = aantal gaten Andere werkdrukken en/of boringen op aanvraag. Pressure class PN10, drilling according to ANSI B Lbs. n = number of holes Other working pressures and/or drillings on request VLS 5-D-027

28 LAMINAATVERBINDINGEN - LAMINATED JOINTS L = = t PN 4 PN 6 PN 10 PN 16 L t L t L t L t ND ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( inch ) " ¼" ½" " ½" " ,5 4" ,5 5" " ,5 8" ,5 10" , " ,5 14" " , , ,5 18" ,5 20" ,5 24" , ,5 28" , , " , " , ,5 40" , ,5 44" , , ,5 48" , " , " , , , ,5 60" , , , ,5 64" , " , , ,5 80" Voor buisafmetingen zie blad VLS 5-D-003 t/m 010. For pipe dimensions see sheet VLS 5-D-003 to VLS 5-D-028

29 uitzetting - expansion 2,2 LINEAIRE UITZETTING / LINEAR EXPANSION 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 Uitzetting / Expansion ( mm/m ) 0,8 0,6 0,4 0, Temperatuur / Temperature ( C) VLS 5-D-029

30 boutlengte - Bolt length DIn BL BL BL POS 1 - POS 2 POS 3 POS 4 S1 = 1,3 mm PN BOUT DIAM. POS 1 POS 2 POS 3 POS 4 ND ( mm ) ( bar ) BOLT SIZE BL ( mm ) BL ( mm ) BL ( mm ) BL ( mm ) ( mm ) M M M M M M M M M M M M M M M M Pos. 1 = verbinding losse flens GVK / losse flens GVK Pos. 1 = connection LJ flange FRP / LJ flange FRP Pos. 2 = verbinding losse flens Staal / losse flens Staal Pos. 2 = connection LJ flange Steel / LJ flange Steel Pos. 3 = verbinding losse flens GVK / blindflens Pos. 3 = connection LJ flange FRP / blind flange Pos. 4 = verbinding vaste flens / vaste flens Pos. 4 = connection fixed flange / fixed flange Boringen volgens DIN 2501 deel 1 - PN 10. Drilling according to DIN 2501 deel 1 - PN 10. S1 = wanddikte liner S1 = wallthickness liner Voor kraagbussen zie blad VLS 5-D-018. For stub-ends see sheet VLS 5-D-018. Voor losse flenzen zie blad VLS 5-D-019. For LJ flanges see sheet VLS 5-D-019. Voor vaste flenzen zie blad VLS 5-D-022 en 023. For fixed flanges see sheet VLS 5-D-022 and 023. Voor blindflenzen zie blad VLS 5-D-025 en 026. For blind flanges see sheet VLS 5-D-025 and VLS 5-D-030

31 boutlengte - Bolt length ANSI BL BL BL POS 1 - POS 2 POS 3 POS 4 S1 = 1,3 mm PN BOUT DIAM. POS 1 POS 2 POS 3 POS 4 ND ( inch ) ( bar ) BOLT SIZE BL ( mm ) BL ( mm ) BL ( mm ) BL ( mm ) ( inch ) 1" 16 M " 1¼" 16 M ¼" 1½" 16 M ½" 2" 16 M " 2" 16 M ½" 3" 10 M " 4" 10 M " 5" 10 M " 6" 10 M " 8" 10 M " 10" 10 M " 12" 10 M " 14" 10 M " 16" 10 M " 18" 10 M " 20" 10 M " Pos. 1 = verbinding losse flens GVK / losse flens GVK Pos. 2 = verbinding losse flens Staal / losse flens Staal Pos. 3 = verbinding losse flens GVK / blindflens Pos. 4 = verbinding vaste flens / vaste flens Boringen volgens ANSI B Lbs. S1 = wanddikte liner Voor kraagbussen zie blad VLS 5-D-020. Voor losse flenzen zie blad VLS 5-D-021. Voor vaste flenzen zie blad VLS 5-D-024. Voor blindflenzen zie blad VLS 5-D-027. Pos. 1 = connection LJ flange FRP / LJ flange FRP Pos. 2 = connection LJ flange Steel / LJ flange Steel Pos. 3 = connection LJ flange FRP / blind flange Pos. 4 = connection fixed flange / fixed flange Drilling according to ANSI B Lbs. S1 = wallthickness liner For stub-ends see sheet VLS 5-D-020. For LJ flanges see sheet VLS 5-D-021. For fixed flanges see sheet VLS 5-D-024. For blind flanges see sheet VLS 5-D VLS 5-D-031

32 boutaandraaimoment - bolting tightening moment Boutaandraaimoment / Bolting tightening moment PN 2,5 PN 4 PN 6 PN 10 PN 16 ND ( mm ) ( Nm ) ( Nm ) ( Nm ) ( Nm ) ( Nm ) ( inch ) 25 10,0 10,0 10,0 10,0 12,5 1" 32 15,0 15,0 15,0 15,0 20,0 1¼" 40 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 1½" 50 25,0 25,0 25,0 25,0 32,5 2" 65 25,0 25,0 25,0 30,0 2½" 80 25,0 25,0 25,0 30,0 3" ,0 25,0 25,0 30,0 4" ,0 30,0 30,0 35,0 5" ,0 30,0 30,0 45,0 6" ,0 35,0 45,0 8" ,0 35,0 45,0 10" ,0 35,0 40,0 12" ,0 40,0 14" ,0 45,0 16" ,0 50,0 20" Afdichting: hardheid shore Proefdruk: 1,3-1,5 x werkdruk Gasket: hardness shore Test pressure: x working pressure VLS 5-D-032

33 mechanische eigenschappen - mechanical properties MECHANISCHE EIGENSCHAPPEN / MECHANICAL PROPERTIES OMSCHRIJVING SYMBOOL WAARDE EENHEID SYMBOL VALUE UNITS DESCRIPTION Treksterkte, radiaal σtr 330 N/mm² Tensile strength, radial Treksterkte, axiaal σta 165 N/mm² Tensile strength, axial Buigsterkte, radiaal σbr 330 N/mm² Bending strength, radial Buigsterkte, axiaal σba 165 N/mm² Bending strength, axial Trek-E-modulus, radiaal Εtr N/mm² E-modulus of tensile, radial Trek-E-modulus, axiaal Εta N/mm² E-modulus of tensile, axial Buig-E-modulus, radiaal Εbr N/mm² E-modulus of bending, radial Buig-E-modulus, axiaal Εba N/mm² E-modulus of bending, axial Afschuifmodulus G N/mm² Modulus of shearing Uitzettingscoëfficiënt, axiaal αr / C Coefficient of expansion, axial Soortelijke massa GVK ρgvk 1,85 g/cm³ Density of FRP K-waarde 0,01 mm K-value Warmtegeleidingscoëfficiënt λ 0,26 W/m.K Heat conductivity Max. toelaatbare temperatuur (harssoort afhankelijk) C Max. allowable temmperature (Depending of resin) Anti-corrosie laag 0,3 mm Anti-corrosion layer Hars/glas C-glas 33 g/m² 90/10 Resin/glass C-glass 33 g/m² Anti-deffusie laag 1 mm Anti-diffusion layer Hars/glas glas 450 g/m² 75/25 % Resin/glass glass 450 g/m² Wikkelhoek constructielaag 55 Winding angle construction layer Glas/hars verhouding 65/35 % Glass/resin ratio Harsrijke buitenlaag 0,2 mm Highly resinous outer layer Mechanische waarden -40/+40 C Mechanical properties -40/+40 C E-modulus = elasticiteitsmodulus E-modulus = modulus of elasticity VLS 5-D-033