Hyundai i30 Brochure per 1 september 2011

Transcriptie

1 Hyundai i30 Brochure per 1 september 2011

2

3 Inspiratie komt in actie De Hyundai i30 is zo ontworpen dat hij past bij uw wensen van vandaag en ook volledig is voorbereid op die van morgen. Onmiskenbaar ruim, uitnodigend en sportief en tegelijkertijd uitermate praktisch. Een auto met alle intelligente snufjes, kwaliteit en functionaliteit die u van Hyundai verwacht. Een auto die uitnodigt tot rijden, vele onbezorgde kilometers lang Het genieten begint al vóór u plaatsneemt achter het stuur van de Hyundai i30. Bewonder het intrigerende lijnenspel dat fraai harmonieert met de scherpe lijnen, de ronde vormen en de smaakvolle details. De Hyundai i30 is klassiek geproportioneerd. Het resultaat is een even tijdloos als aansprekend uiterlijk, dat dankzij de modernste laktechnieken optimaal tot zijn recht komt.

4 Instinctief op uw gemak Verwen uzelf en uw passagiers en beleef optimaal plezier aan de tijd die u doorbrengt achter het stuur. In de Hyundai i30 gaat dat vanzelf. Soepel leder of hoogwaardige stoffen bekleding, ergonomisch gevormde stoelen en een aangenaam hoge zitpositie dragen bij aan een gastvrije ambiance. Ontspan en geniet van de prestaties en het bedieningsgemak. Het stuurwiel is in hoogte en diepte verstelbaar. De indeling van het dashboard vertelt u direct dat de Hyundai i30 gemaakt is om het rijden plezieriger te maken.

5 A A. Audiobediening Hoe hard of zacht wilt u uw muziek horen? Met de bediening op het stuurwiel is de volumeknop en de zenderselectie altijd binnen handbereik. B. ipod-/usb-aansluiting Een AUX-aansluiting voor een ipod of andere MP3-speler om van uw eigen muziek te kunnen genieten gewoon via het ingebouwde audiosysteem. B

6 Een functioneel en comfortabel interieur In het comfortabele interieur van de Hyundai i30 rijdt u zonder enige moeite zo ver als u wilt. Uitgekiende ventilatieopeningen zorgen voor een aangename temperatuur en frisse lucht. Op een overzichtelijk en goed afleesbaar instrumentarium vindt u alle belangrijke informatie over uw auto. Windgeruis en andere hinderlijke rijgeluiden worden zorgvuldig buiten gehouden, zodat u ten volle kunt genieten van het geïntegreerde audiosysteem.

7 Zonnedak (optioneel) Het royale, elektrisch bedienbare zonnedak maakt het interieur licht en ruimtelijk en geeft u een prachtig uitzicht. Regensensor en dimmende binnenspiegel (i-catcher) De binnenspiegel dimt automatisch als de felle koplampen van achteropkomend verkeer u dreigen te verblinden. Tegelijkertijd zorgt een regensensor ervoor dat de ruitenwissers precies op tijd worden ingeschakeld. Inklapbare afstandsbediening De met drie knoppen uitgeruste afstandsbediening maakt instappen bijzonder eenvoudig. Duidelijke symbolen vertellen precies hoe het werkt. Opbergvak in het portier Blauwe LED-verlichting Het instrumentarium en het informatiescherm zijn niet alleen overzichtelijk vormgegeven, de blauwe LED-verlichting is ook rustiger voor uw ogen. Tripcomputer Hoe ver heeft u gereden, hoeveel brandstof heeft u nog en hoe warm is het buiten? De tripcomputer geeft u alle antwoorden. Middenarmsteun

8

9 Ruimtelijke intelligentie Royale zitplaatsen met meer dan voldoende been-, heup-, elleboog- en hoofdruimte, een goed toegankelijke laadruimte en talloze doordachte opbergmogelijkheden maken de Hyundai i30 even praktisch als eigentijds. Dankzij de veelzijdig neerklapbare achterbank vervoert u ook lange, of brede, voorwerpen zonder enig probleem. Met een laadvolume dat varieert van 340 tot maar liefst liter zult u zelden vergeefs een beroep doen op uw Hyundai i30. En in het interieur vindt u een zonnebrilhouder, kaartenbakken, bekerhouders en de aansluiting voor uw ipod precies waar u ze verwacht. Gemak dient de mens.

10 Overtreft uw verwachtingen De Hyundai i30 is door zijn eigentijdse en zelfverzekerde uiterlijk en zijn doordachte design in elk opzicht een vanzelfsprekende winnaar.

11 Natuurlijke harmonie De subtiele details van de Hyundai i30 zullen u in eerste instantie wellicht niet opvallen. U moet zelf ervaren hoe eenvoudig in- en uitstappen is. Bekijk hoe de handgreep voor de achterklep fraai is gecombineerd met het Hyundai-logo. Of de wijze waarop voor- en achterbumpers en de lichtunits een harmonieus geheel vormen met het algehele design en plaats bieden aan de parkeersensoren. Neemt u daarom vooral de tijd om de Hyundai i30 goed in u op te nemen.

12 Intelligente technologie Iedereen heeft zijn geheel eigen rijstijl. Vanzelfsprekend heeft ook schakelen daar alles mee te maken. Daarom ontwikkelden de ingenieurs van Hyundai een geheel nieuwe reeks transmissies. Deze zijn efficiënter, lichter, stiller en bieden alle eigenschappen voor een dynamisch rijgedrag. Behalve de onderliggende techniek is ook de positie van de versnellingspook aangepast. Als gevolg daarvan is het schakelen een onmisbaar onderdeel van het rijplezier dat de Hyundai i30 u biedt, ongeacht of u kiest voor een handmatige of automatische transmissie. Automatische transmissie De viertraps automatische transmissie van de Hyundai i30 valt op door een nieuwe, ergonomisch geplaatste versnellingspook. Het resultaat is een trefzekere keuze van de juiste stand en soepelere, preciezere overgangen. Handmatige transmissie De nieuwe handgeschakelde transmissie van de Hyundai i30 is met computergestuurde precisie vervaardigd. Hij schakelt licht en precies en heeft een lange levensduur.

13

14 Efficiënte kracht Met keuze uit vele motoren voorziet de Hyundai i30 in elk gewenst vermogen. De i30 The clear power of inspiration 1.6 CVVT-benzinemotor is te combineren With met de five automatische engine choices, transmissie. the Hyundai i30 delivers power suit any style or purpose

15 Een nieuwe generatie motoren De dieselmotor is voorzien van een turbo met variabele geometrie en common-rail injectie van de nieuwste generatie. Daarmee is deze moderne krachtbron niet alleen schoner, maar ook zuiniger en krachtiger. De benzinemotoren zijn uitgevoerd met CVVTtechnologie voor continu variabele kleptiming. Met deze moderne techniek combineert de Hyundai i30 onder alle omstandigheden optimale efficiency en inspirerende rijeigenschappen. Koppel (Nm) Vermogen (pk) Koppel (Nm) vermogen (pk) Vermogen (pk) Koppel (Nm) koppel (Nm) Toerental (t.p.m.) aantal toeren 1.6 CRDi High Power : rpm and 255 (26kg.m) 2000 rpm 1.6 CRDi Low Power : rpm and 235 (24kg.m) 2000 rpm 85 kw ( t.p.m. en een koppel van t.p.m. Koppel (Nm) Toerental (t.p.m.) 2.0 CRDi 3800 rpm and 305(31kg.m) 2250 rpm Vermogen (pk) Koppel (Nm) CV 105.2(143ps Koppel (Nm) koppel (Nm) Koppel (Nm) Vermogen (pk) vermogen (pk) Koppel (Nm) Vermogen (pk) koppel (Nm) Koppel (Nm) 1.4 CVVT Toerental (t.p.m.) Vermogen (pk) Koppel (Nm) rpm and 137.3(14kg.m) 5000 rpm Vermogen (pk) vermogen (pk) Koppel (Nm) Vermogen (pk) Koppel (Nm) 200 Toerental (t.p.m.) CVVT rpm and 154(15.7kg.m) aantal Toerental (t.p.m.) Toerental toeren Toerental (t.p.m.) aantal toeren (t.p.m.) Toerental (t.p.m.) Toerental (t.p.m.) Toerental (t.p.m.) 1.4 CVVT 1.4 CVVT 1.4 CVVT 6200 rpm and 137.3(14kg.m) 5000 rpm 1.4 CVVT 80 kw ( t.p.m. en een koppel van t.p.m. 1.4 CVVT 1.4 CVVT 1.4 CVVT 1.6 CVVT 93 kw ( t.p.m. en een koppel van t.p.m rpm and 137.3(14kg.m) torque rpm 6200 rpm and 154(15.7kg.m) torque rpm 4200 and rpm 154(15.7kg.m) 80.2(109ps) rpm rpm and 137.3(14kg.m) torque rpm 5000 and rpm 137.3(14kg.m)

16 Robuuste veiligheid U kunt ten volle van uw Hundai i30 genieten in de geruststellende wetenschap dat het veiligheidsniveau rondom beantwoordt aan de allerhoogste eisen.

17 Intelligent geïntegreerde bescherming De veiligheidsvoorzieningen van de Hyundai i30 zijn zowel met computersimulaties als in de praktijk intensief getest. Een robuuste veiligheidskooi en strategisch geplaatste kreukelzones bieden de eerste bescherming. Vervolgens beschermen zes airbags en actieve hoofdsteunen u en uw passagiers nog eens extra tegen de gevolgen van een onverhoopte aanrijding. Maar voordat daar ook maar sprake van kan zijn, bent u met actieve veiligheidssystemen als een vierkanaals-abs en een ultramodern elektronisch stabiliteitsprogramma verzekerd van een superieure wegligging. Daarmee behoudt u onder alle omstandigheden de controle over uw auto om naderend onheil te voorkomen. Carrosserie Al in de eerste fase van het design is de Hyundai i30 met zijn innovatieve veiligheidskooi berekend op maximale veiligheid. Actieve hoofdsteunen ESP (elektronisch stabiliteitsprogramma) Elektronische sensoren registreren elke beweging die de auto maakt. Zodra het systeem bemerkt dat de auto afwijkt van de beoogde koers, treden automatisch de remmen in werking. Tegelijkertijd wordt het motorvermogen aangepast om de stabiliteit te herstellen. ABS en schijfremmen Met grote remschijven voor en achter en een vierkanaals- ABS kunt u in de Hyundai i30 gecontroleerd en veilig remmen. Parkeersensoren In de achterbumper geplaatste sensoren registreren objecten in de directe nabijheid van de auto en waarschuwen u met geluidssignalen (vanaf i-motion).

18

19 Hyundai i30 Blue Als groen nog niet groen genoeg is Hoe groen wilt u uw Hyundai hebben? Groen, zoals de Hyundai i30? Of héél groen, zoals de Hyundai i30 Blue? Het intelligente start & stop systeem zorgt ervoor dat de motor van de Hyundai i30 Blue automatisch wordt uitgeschakeld bij een snelheid onder de 4 km/u. De motor start weer zodra het koppelingspedaal wordt ingedrukt. Hierdoor verbruikt de Hyundai i30 Blue tot maar liefst 7 procent minder brandstof en stoot hij ook tot 7 procent minder CO2 uit dan de reguliere Hyundai i30. In stadsverkeer loopt de besparing op tot maar liefst 15 procent. Blue is standaard op alle handgeschakelde uitvoeringen van de Hyundai i30.

20 Vorm, functie en inspiratie Een blik op de Hyundai i30 is voldoende om plaats te willen nemen achter het stuur. Waarna u snel ontdekt dat het rijgedrag minstens zo indrukwekkend is.

21

22 A. De mistlampen zijn fraai geïntegreerd in de voorbumper en sluiten zo perfect aan bij het elegante design. A B C B. Voor optimaal zicht zijn de buitenspiegels niet alleen verwarmbaar, maar ook elektrisch verstelbaar (elektrisch inklapbaar vanaf i-motion). C. Het hoog geplaatste derde LED-remlicht en de sproeier voor de achterruit zijn ondergebracht in het bovenste deel van de achterklep. D. Met drievoudige sproeiers en hoge druk is uw voorruit in een mum van tijd schoon. E. Deze modern vormgegeven armsteun is voorzien van een gevoerd opbergvak, dus geen rammelende spullen. De armsteun is opklapbaar. F. De dubbele leeslampjes zijn geïntegreerd in het plafond. De console bevat bovendien een zonnebrilhouder. D E G. Met een schakelaar aan de stuurkolom activeert u de sensoren die het daglicht buiten meten en zo nodig automatisch de verlichting inschakelen (i-catcher). H. De make-upspiegel en de kaarthouder in de zonneklep bieden extra gebruiksgemak. I. Achter deze klep in het onderste deel van de middenconsole schuilt een handige ruimte waarin u kleine voorwerpen uit het zicht kunt opbergen. J. Met de bekerhouders in de middenconsole kunnen beide voorpassagiers hun drankje zonder morsen binnen handbereik houden. I F G H J

23 A B A. In het gekoelde handschoenenvakje houdt u drankjes en snacks altijd heerlijk koel. B. In dit opbergvak kunt u allerhande kleine spullen, zoals wegenkaarten en drinkflesjes, opbergen. C. De met twee bekerhouders uitgeruste midden armsteun vergroot het reiscomfort voor de passagiers achterin (vanaf i-motion). D. Met een druk op de knop kiest u de zuinigste en comfortabelste kruissnelheid (vanaf i-motion). E. Bijzonder praktisch en eenvoudig in het gebruik zijn de in het portierpaneel aangebrachte schakelaars voor de bediening van de ramen en buitenspiegels. F. Voor optimaal comfort kunt u met een druk op de knop kiezen C D E G uit twee temperatuurinstellingen voor de stoelverwarming (i-catcher). G. Het stuurwiel is in hoogte en diepte verstelbaar, zodat u altijd de optimale zithouding kunt vinden. H. De verstelbare hoofdsteunen bieden extra comfort en veiligheid voor de passagiers achterin. I. Deze stijlvolle 5-spaaks wieldop geeft de eigentijdse elegan- F tie van de Hyundai i30 een traditioneel accent. J. Een sportieve lichtmetalen velg die het brede, zelf verzeker de uiterlijk van de Hyundai i30 benadrukt (vanaf i-motion). H I J

24 Bekleding Afmetingen (mm) Stof (i-drive) Stof (i-motion) Indien u kiest voor carrosseriekleur Champagne Silver, dan is de bekleding in bruin uitgevoerd. Leder (i-catcher) 1.544

25

26 Verwacht meer. U weet wat u wilt, wíj weten wat u verwacht. Wij bieden meer. Meer kwaliteit, meer veiligheid, meer service. Niet voor niets hanteert Hyundai de slogan New Thinking. New Possibilities. Service op maat De Hyundai Group is de op drie na grootste autofabrikant van de wereld. Aan het bereiken van die status ligt een andere, nieuwe manier van denken ten grondslag: New Thinking. Het resultaat van het nieuwe denken vindt u terug in onze producten, service en garantie en de verscheidenheid aan mogelijkheden: New Possibilities. New Thinking. New Possibilities. Anders denken, andere mogelijkheden. Bij Hyundai bedoelen we daarmee premium autorijden voor een niet-premiumprijs. Of anders gezegd: het bereikbaar maken van zuinige, Gedurfde kwaliteit Kwaliteit is een ruim begrip. Kwaliteit bepaalt de manier waarop u rijdt, maar ook óf u rijdt. Kwaliteit is tastbaar, maar zit m ook in het gevoel dat u krijgt wanneer u een showroom binnenwandelt. Kwaliteit heeft dus vele verschijningsvormen. Eén ding is zeker: een merk dat bovengemiddelde kwaliteit levert, kan ook een bovengemiddelde garantie bieden. Niet elk merk durft dat. veilige, betrouwbare auto s voor een breed publiek. Auto s die allemaal volgens de vier pijlers van het Hyundai-DNA zijn gebouwd: 1. Design 2. Veiligheid 3. Duurzaamheid 4. Kwaliteit En die vergezeld gaan van de service en garantie die u van een groot merk mag verwachten. Kortom, exclusiviteit voor iedereen. Zoals het hoort. Verwacht meer. Bij Hyundai krijgt elk model standaard 5 jaar Driedubbele Garantie, zonder beperkingen. De garantie geldt voor alle Hyundai-personenauto s vanaf modeljaar Hiermee heeft Hyundai een nieuwe standaard gezet, want vijf jaar garantie op product- en fabricagefouten zonder kilometerbeperking, zonder uitsluiting van onderdelen en mét uitgebreide hulp bij pech onderweg in heel Europa, is uiterst zeldzaam. De kwaliteit van Hyundai gaat verder dan de auto die u rijdt. Bij een goed product hoort een goede service. En meer dan dat, want premium autorijden vraagt om een premiumbehandeling. Wie een Hyundai koopt, weet zich dan ook verzekerd van een gedegen en attente serviceorganisatie. Zo geeft Hyundai u bij onderhoud vooraf een duidelijke prijsopgave, heldere informatie en hebt u de mogelijkheid uw Hyundai twee keer per jaar gratis preventief te laten inspecteren op mogelijke ongemakken. In Nederland staan vele Hyundai-partners voor u klaar. Ook in andere Europese landen beschikt Hyundai over een omvangrijk servicenetwerk. U wilt vooral genieten van uw Hyundai. Daar is hij tenslotte ook voor bedoeld. De Hyundaidealer begrijpt dit als geen ander. Daarom biedt hij een zeer breed dienstenpakket aan, zoals: Hyundai Onderhoud op Maat Voor een vaste, lage prijs verzorgt de Erkend Reparateur al het onderhoud en de reparaties gedurende de afgesproken periode en het aantal kilometers. Hyundai Autoverzekering Een uitstekende verzekering tegen een opmerkelijk laag tarief. Met maar liefst drie jaar nieuwwaardegarantie. Uw eigen dealer verzorgt alle bijkomende werkzaamheden, zoals herstel van een eventuele schade. Hyundai Accessoires Op het gebied van accessoires heeft Hyundai veel in huis. Voor alle modellen is een uitgebreid accessoireoverzicht beschikbaar. Meer informatie kunt u verkrijgen via Hyundai.nl of bij uw dealer. Het Hyundai-dienstenpakket is zeer omvangrijk en omvat behalve bovenstaande diensten ook Hyundai Mobiliteitsgarantie, Hyundai Doorlopende Reisverzekering, Hyundai Verlengde Garantie, Hyundai Originele Onderdelen, Hyundai Bandenservice en Hyundai Ruitenservice.

27 Hyundai Financial Services Hyundai Finance: Logisch en vertrouwd! Hyundai Lease: Verstand van zaken Zakelijk rijden is iets anders dan zakendoen! Maar waarom zou het één het ander uitsluiten? Op tijd en uitgerust op een afspraak komen, dat kan met een betrouwbare, comfortabele auto. Hyundai heeft die. Niet voor niets wordt op de nieuwste modellen vijf jaar volledige fabrieksgarantie geboden. Bij Hyundai Lease is te kiezen uit al even comfortabele leasepakketten, aantrekkelijk geprijsd. Want wij weten immers hoe betrouwbaar Hyundai s zijn. Lage onderhoudskosten, scherpe prijzen en een goede restwaarde dankzij die ruime garantie: dat zijn factoren die keihard doorklinken in een laag maandbedrag. Zorgeloos rijden is beter zakendoen! Kies uit de onderstaande leasepakketten. De bank is er voor de financiering! Maar het is toch veel logischer om die te regelen bij mensen met verstand van auto s, van afschrijving en van restwaarde? Uw Hyundai-dealer dus! Maak uw keuze uit onze financieringsopties: Lage maandlasten? Kies dan voor Hyundai Budget Mobiliteit met een vast maandbedrag en de mogelijkheid de maandlasten te verlagen door de slottermijn aan te passen. Maximale vrijheid? Bij Hyundai Flexibele Mobiliteit is het mogelijk tussentijds al afgeloste bedragen opnieuw op te nemen of juist extra af te lossen. Deze financieringsvorm beweegt met u mee! Het ECONOMY leasepakket Het EXCELLENT leasepakket Financial lease Zekerheid voorop? Met Hyundai Persoonlijke Mobiliteit betaalt een vast bedrag per maand gedurende een vaste looptijd. Dan weet u precies waar u aan toe bent. Een scherp leasetarief waarin de volgende servicecomponenten zijn opgenomen: - rente en afschrijving; - houderschapsbelasting; - verzekering; - reparatie, onderhoud en banden; - Hyundai Mobiliteitsgarantie voor de gehele looptijd van het contract. U ontvangt de imotion, het merkblad voor Hyundairijders. Uitgebreide afleverset. Uit te breiden met een (inter)nationale tankpas. Alle service van het ECONOMY leasepakket en de volgende extra s: Binnen 5 werkdagen een afspraak voor een onderhoudsbeurt. 1 set winterbanden op stalen velgen. Opslag van de banden wordt door ons geregeld. Haal- & Brengservice bij iedere onderhoudsbeurt. Na elke beurt wordt uw Hyundai gewassen en gestofzuigd bij u afgeleverd. Radio/cd-speler met navigatie. Vervangend vervoer. Uit te breiden met een (inter)nationale tankpas. Met financial lease schaft u een nieuwe of gebruikte Hyundai aan en houdt u toch middelen vrij om te investeren in uw bedrijfsactiviteiten. Hyundai hanteert scherpe tarieven en biedt u met deze leasevorm veel vrijheid. Lagere maandlasten door een aanbetaling, versneld aflossen en zelf keuzes maken over onderhoud en verzekering: u hebt zelf de regie in handen. Voordelen Financial lease: U krijgt een auto op maat tegen een scherp tarief. U bent verzekerd van een aantrekkelijke rente. D.m.v. een aanbetaling verlaagt u het leasetarief. U hebt zelf de regie in handen. Na 3 jaar een nieuwe auto? Kies dan voor Hyundai Continue Mobiliteit. Voor een vast maandbedrag kunt elke drie jaar overstappen in de nieuwste Hyundai. Dit is mogelijk dankzij Hyundai s unieke restwaardegarantie, de loyaliteitsbonus voor en de uitgekiende financiering van uw auto. Financieren is maatwerk: de Hyundai-dealer kan u informeren over de mogelijkheden en de voorwaarden. Hij heeft ook alle documentatie. Kijk ook op

28 New Thinking. New Possibilities. New Thinking. New Possibilities. Zo luidt de merkslogan van Hyundai. Een slogan die helemaal aansluit bij de filosofie van dit automerk, namelijk het bereikbaar maken van zuinige, gemakkelijk te rijden, kwalitatief uitstekende en betrouwbare auto s voor een breed publiek. Wel premium autorijden voor een niet-premiumprijs. Hyundai belooft auto s van onberispelijke kwaliteit met de service, betrouwbaarheid en garantie die u van een groot merk mag verwachten. Al deze modellen maken deel uit van een nieuwe genera tie Hyundai s die volgens hetzelfde succesvolle Hyundai- DNA zijn gebouwd. Dit Hyundai-DNA bestaat uit vier vaste pijlers die centraal staan bij de ontwikkeling van elk nieuw model: Kwaliteit Veiligheid Design Duurzaamheid Wie de beste kwaliteit levert, kan ook de beste garantie bieden. Daarom worden alle nieuwe modellen van Hyundai geleverd met de unieke 5 jaar Driedubbele Garantie: 5 jaar garantie op product- en fabricagefouten van bumper tot bumper, zonder kilometerbeperking; 5 jaar Mobiliteitsgarantie (hulp bij problemen onderweg); 5 jaar voertuiginspectie (preventieve controles door een Hyundai Erkend Reparateur). Verwacht meer. Uw Hyundai-dealer: DE IN DEZE BROCHURE GEBRUIKTE FOTO S ZIJN UITSLUITEND BEDOELD TER ILLUSTRATIE, EN KUNNEN WAT BETREFT DE SPECIFICATIES AFWIJKEN VAN DE STANDAARDSPECIFICATIES PER TYPE. AAN DE FOTO S KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND. VOOR DE JUISTE SPECIFICATIES PER TYPE VERWIJZEN WIJ U NAAR DE APARTE SPECIFICATIEBLADEN. DEZE BROCHURE BETREFT MODELJAAR HYUNDAI BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR OM MODELLEN, KLEUREN EN UITRUSTINGEN TE WIJZIGEN ZONDER VOORAFGAANDE AANKONDIGING EN ZONDER VERPLICHTING DE REEDS OP DE MARKT ZIJNDE AUTO S TE WIJZIGEN. RAADPLEEG VOOR ALLE ZEKERHEID UW DEALER. HET IS MOGELIJK DAT SOMMIGE VAN DE GETOONDE OF OMSCHREVEN OPTIES IN DEZE BROCHURE NIET TOT DE STANDAARDUITRUSTING BEHOREN. DEZE ZIJN VEELAL BESCHIKBAAR TEGEN MEERPRIJS. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. GARANTIEVOORWAARDEN PER 1 JANUARI MBI301109