Nieuwsbrief nummer 19

Transcriptie

1 Scholingsproject voor werkende kinderen in Guatemala. Nieuwsbrief nummer 19 Dit voorjaar hebben Amy en Rien ons project in Guatemala weer bezocht. We zijn blij daarover het een en ander te kunnen vertellen. Renje en Frans hopen in mei en juni weer naar Guatemala te gaan. Controle van de afspraken over 2014 We maken ieder jaar afspraken met Ceipa, de stichting die het onderwijs verzorgt in Guatemala. Maandelijks rapporteren zij over de voortgang. Toch willen wij jaarlijks wat dieper in de boeken duiken en controleren of de afspraken worden nagekomen. Amy en Rien hebben met directeur Hector de Leon en controller Sergio Boj van Ceipa de uitgaven 2014 gecontroleerd. Het betreft hier enerzijds uitgaven voor de salarissen van de leerkracht, de kookster en de maatschappelijk werkster, maar anderzijds ook de kosten van de voeding, van het gas, van de schoolmaterialen en van de studiebeurzen. Bij die controle bleek alles keurig verantwoord te worden en conform de gemaakte afspraken uitgegeven te zijn. We waren blij te constateren dat net als de vorige jaren zorgvuldig met de gelden is omgesprongen. Graag melden wij dat dan ook aan onze lezers. Het door jullie en ons bij elkaar gebracht geld wordt volledig ten behoeve van het onderwijs van de kinderen daar uitgegeven. Het vieren van de verjaardagen Met geld dat door een aantal basisscholen in Nederland is opgehaald kunnen we ook dit jaar de kinderen van onze Minervaschool weer een pakketje geven op hun verjaardag. Wij konden het feest bijwonen dat gegeven werd voor de kinderen die de eerste drie maanden van 2015 jarig waren. Voor de kinderen een echt feest. De leerkrachten hebben het geheel verpakt in een soort sport- en spelletjesdag. Helaas is het zo dat er thuis weinig aandacht is voor deze verjaardagen. Nogal wat kinderen kennen zelfs hun verjaardag niet. Nog een feest Eind november 2014 was er in de Immanuëlkerk in Krimpen aan den IJssel een zgn. goede doelen dag. Een aantal organisaties kon daar steun voor hun activiteiten vragen. We schreven hier over in nieuwsbrief 17.

2 Met het daar ingezamelde geld konden we voor iedere leerling en leerkracht van de Minerva en het Básico een Bijbel kopen. Dit was mede mogelijk dankzij de hulp van het Guatemalteeks Bijbelgenootschap. De uitreiking van deze Bijbels werd gedaan in een feestelijke bijeenkomst waar de leerlingen en leerkrachten van beide scholen, een vertegenwoordiging van de ouders en de directie van Ceipa bijeen kwamen. Ook een vertegenwoordiger van eerder genoemd Bijbelgenootschap was aanwezig (op de foto links vooraan met snor). Op de Capelse basisschool De Triangel waren boekenleggers gemaakt. Dankbaar en blij namen de kinderen de Bijbels en boekenleggers in ontvangst. Tijdens de lessen gaat de school hier verder mee werken. Sociaal fonds Zoals de trouwe lezer weet, ten behoeve van onverwachte, forse financiële tegenvallers in de gezinnen hebben wij aangedrongen op een sociaal fonds. Naar aanleiding van een concrete aanvraag om steun bij ons in 2013 hebben we geld daarvoor beschikbaar gesteld. We hebben toen aangegeven dat het een goede zaak zou zijn indien de ouders daar zelf een solidariteitsfonds voor zouden opzetten. Wij hebben geld toegezegd en stelden voor dat de ouders daar maandelijks een kleine bijdrage ( 0,60) voor opzij zouden zetten. Klein, voor ons. Maar voor de families daar toch best een heel bedrag. En, het moet natuurlijk het doel, kinderen uit arme gezinnen toch naar school te doen gaan, niet bemoeilijken. Vooral onze sociaalwerkster, Marisol Ojeda, heeft zich daar erg voor in gezet. En met succes. Een groot aantal ouders doet inmiddels mee. Ook dit sociaal fonds hebben we mogen controleren. En ook hier zeggen wij: het geld is goed en verantwoord uitgegeven. Vooral op het gebied van bijzondere medische kosten werd er door enkele ouders een beroep gedaan op het fonds. Nu is het natuurlijk mooi dat wij vanuit Nederland de vinger aan de pols houden, maar eigenlijk vinden we het de verantwoordelijkheid van de ouders. Ook daar hebben we over gesproken en we zijn blij dat ook dit signaal is opgepakt. Marisol heeft de gezamenlijke ouders, in een vergadering, volledige openheid gegeven over het verloop van dit fonds. We hebben goede hoop dat dit fonds straks ook zonder onze hulp zal blijven voortbestaan. We noemden hierboven medische kosten. De vraag leeft wellicht: is er dan geen zorgverzekering of iets dergelijks? Ja, er is wel zo iets. Vanuit de Guatemalteekse overheid is er een soort gratis zorg, qua systeem vergelijkbaar met de Engelse National Health. Alleen in dit systeem zijn geen medicijnen begrepen. En dat is juist voor onze ouders een zware uitgavenpost. En ook komt het voor dat een ouder vanwege ziekenhuisopname niet kan werken en daardoor het noodzakelijke geld voor voeding mist. In dit soort situaties kan men aankloppen bij Marisol, die goed beoordeelt of hulp noodzakelijk is.

3 Schoolbezoeken Naast financiële controles, zoals eerder beschreven, vinden wij het ook belangrijk daadwerkelijk de lessen op school te bezoeken en zo de leerkrachten te steunen in hun bijzonder zware werk. Als we spreken over de basisschool Minerva, dan denken we in Nederlandse begrippen aan de leeftijdsklasse 4 tot 12 jaar, of als we de kleuters even vergeten 6 tot 12 jaar. Op onze school zijn er echter slechts 3 kinderen van 9 jaar en de rest is ouder. Zo ging een 17-jarig meisje voor het eerst dit jaar naar school, ze heeft nog 6 jaar te gaan voor ze een basisschooldiploma heeft. Voor enkele oudere leerlingen is er een versneld programma, maar daar voldeed deze 17-jarige niet aan. En we spreken over een specifiek geval, maar ze is echt geen uitzondering. De school is gestart met 106 leerlingen. Dit aantal komt voornamelijk tot stand vanwege de capaciteit van de school en het gebouw. De lezer zal begrijpen dat deze moeilijke groep leerlingen extra aandacht vergt. Hierdoor zijn de klassen minder groot dan hier normaal is. Ze werken met 5 klassen: 2 voor de onderbouw in de morgen en 3 voor de bovenbouw in de middag. We noemden het een moeilijke groep. Denk hier ook aan de problemen van het gedwongen zijn te moeten werken, de extreme armoede, de veelal incomplete gezinnen en het veelvuldige misbruik van kinderen. Zo zijn er op onze basisschool 3 meisjes zwanger. Jullie begrijpen waarom we dan ook schrijven over een zware taak voor de vijf leerkrachten en de sociaalwerkster. Zij worden dan ook bijgestaan door een schoolpsycholoog, voor veel kinderen een luisterend oor. En ook in het vervolgonderwijs heeft deze groep leerlingen veel problemen. Het Básico (verwarrend hè, Básico is niet wat wij basisschool noemen, het gaat om de eerste 3 jaar VMBO) telt 65 leerlingen. Wij, met de hulp van onze donateurs, verstrekken aan 41 een basisbeurs. Naast de drie leerkrachten voor de 3 klassen werkt ook Marisol voor deze leerlingen. Bij de bezoeken in de verschillende klassen merk je steeds hoe blij ze zijn dat er uit een ver land zo veel aandacht voor hen is. Wij zien ook dat de Engelse lessen enig effect beginnen te krijgen. Regelmatig worden we aangesproken met: How are you?, waarna weer snel wordt overgeschakeld naar het hun vertrouwde Spaans. Oudervergaderingen Beide scholen hebben de gewoonte om eens per maand de ouders bij elkaar te roepen en dan allerlei schoolzaken te bespreken. Veel ouders kunnen niet lezen en schrijven en mailadressen zijn meestal niet voorhanden, dus een schriftelijke manier van informatie verstrekken ontbreekt. Waar we voorgaande jaren bij dit soort vergaderingen zagen dat het veelal een eenzijdige vorm van

4 informatieoverdracht van school naar ouders was, gaat het steeds meer de kant op van communicatie over en weer. Een van de doelstellingen van Ceipa is het opkomen voor en ontwikkelen van de rechten van vrouwen en kinderen. Daarnaast hebben wij ook door de jaren heen wat input geleverd hoe dit soort zaken in Nederland gebeuren. Nu konden we zien dat er interactief ingegaan werd op de noodzaak van een rustig en liefhebbend gezin rondom de kinderen. Er werd in rollenspellen duidelijk aangegeven dat op die manier de kinderen een betere ontwikkeling kregen. Het was leuk om aan een dergelijk rollenspel te mogen mee doen. Ook werden leden voor een ouderraad gekozen. Zij bespreken maandelijks met de leerkrachten allerlei praktische zaken rond de school. Ook vertegenwoordigen ze de gezamenlijke ouders bij bijeenkomsten, zoals het eerder genoemde bijbelfeest. Bezoeken aan ouders Ook dit jaar zijn we met Marisol bij een aantal ouders op bezoek geweest. We hebben er voor gekozen om vooral ouders te bezoeken waarvan de kinderen dit jaar het eerst de scholen bezochten. Dit had wel een nadeel: ook voor Marisol waren de adressen nieuw en soms was het flink zoeken. Want ook hier is er een fors verschil tussen het centrum van de stad en de buitenwijken. Het is dan meestal nog wel een deel van de stad, maar wij zouden gauw zeggen op het platte land, hoewel, plat is hier niet veel. In de stad zijn alle adressen goed aangegeven met straat (Calle) of laan (Avenida) en bijna altijd wel een huisnummer. Maar daar buiten Bij een groepje adressen heeft Marisol het zo geregeld dat de kinderen na school werden meegenomen om de weg te wijzen. We spreken over ouderbezoeken. Maar wellicht is dat niet een helemaal goed begrip. Beter kunnen we het omschrijven als het bezoeken van de plaatsen waar de kinderen wonen. Het komt nog al eens voor dat er geen ouders zijn, sterker nog het komt zelden voor dat vader en moeder beiden in beeld zijn. Een aantal ouders (vooral de vaders) vertrekt naar de VS of elders en laat zo vrouw en kinderen in de steek. Veel vaders zien geen verantwoordelijkheid voor de kinderen. En helaas horen we vaak als de vader er wel is: Papá toma (vader drinkt). Een geweldig probleem in deze bevolkingsgroep. En ja, we hebben het ook geen huisbezoeken genoemd. Op veel plaatsen is de leef- en slaapplek niet meer dan een krot. Op één adres was er zelfs geen toilet of stromend water. Gekookt werd er op hout en voor verlichting was er één peertje die via een tweelingsnoer was aangesloten op een meter 100 meter verder op. Triest. Uitdelen van voedselpakketten Net als vorig jaar geven we ook nu aan een aantal allerarmste gezinnen een voedselpakket. Marisol zorgt voor de selectie. Op het kantoor van Josan Barneveld worden deze pakketten samengesteld en uitgedeeld. Bij dat uitdelen krijgen de ouders van Marisol, en als wij er zijn ook van ons, de aansporing om toch vooral door te gaan met het onderwijs voor hun kinderen.

5 Belastingdienst en Anbi Bij de vermelding van onze organisatie in het register van de belastingdienst is geen rekening gehouden met de ñ. Er staat een gewone, Nederlandse n. De organisatie staat dus onder de naam Corazon para los Ninos te Enschede en het RSINnummer is Financiën Na het verschijnen van onze laatste nieuwsbrief met ons jaarverslag werden we geconfronteerd met een sterk dalende prijs van de Euro tegenover de Dollar. De Guatemalteekse munt, de Quetzal, volgt de Dollar. Dat betekent voor ons dat, waar we in Quetzales voor 1 konden kopen, we nu er nog maar 8 krijgen. De toezeggingen die we gedaan hebben aan Ceipa zijn in Quetzales. Dit betekent voor ons dat de uitgaven in Euro s met ongeveer 25% zijn gestegen. Vandaar ons dringende verzoek: ben je in de gelegenheid om ons (wat extra) te steunen, heel graag! Onze hartelijke dank. En wat blijft, elke euro die we ontvangen wordt volledig in Guatemala ten behoeve van het onderwijs van de kinderen gebruikt. Ten slotte We denken dat de volgende nieuwsbrief zomer 2015 verschijnt. Ontvang je de nieuwsbrieven liever niet meer, laat het ons weten. Je kunt daarvoor het adres: ninoscontentos@gmail.com gebruiken. Krimpen aan den IJssel, april 2015, Amy en Rien de Kievit & Renje en Frans van Rij. Het project Niños Contentos wordt uitgevoerd onder verantwoordelijkheid van de stichting Corazón para los Niños te Enschede; zie de website: en kies daarna het tabblad: Minerva-school. De initiatiefnemers van het project zijn de 4 hierboven genoemde personen. Zij betalen zelf de kosten van het reizen en van het verblijf in Guatemala. Het door u gedoneerde geld gaat dus volledig naar het project. Het IBAN/bankrekeningnummer is: NL75 ABNA ten name van CPLN Niños Contentos. Het adres is: ninoscontentos@gmail.com. De Stichting Corazón para los Niños (CPLN) heeft een ANBI-goedkeuring, wat betekent dat donaties fiscaal aftrekbaar zijn. Het RSIN-nummer is t.n.v. Corazon para los Ninos. Meer informatie vertrekken wij graag. De nieuwsbrief wordt vertaald in het Spaans, zodat ook de medewerkers en betrokkenen in Guatemala op de hoogte blijven van het project.