BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen

Transcriptie

1 DOC /004 DOC /004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 mei mai 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen PROPOSITION DE LOI modifiant la réglementation concernant les enfants nés sans vie AMENDEMENTEN AMENDEMENTS Zie: Doc / (B.Z. 2014): 001: Wetsvoorstel van de dames Lanjri en Becq en de heer Terwingen. 002 en 003: Toevoeging indiener. Voir: Doc / (S.E. 2014): 001: Proposition de loi de Mmes Lanjri et Becq et M. Terwingen. 002 et 003: Ajout auteur. 1741

2 2 DOC /004 Nr. 1 VAN MEVROUW BECQ EN DE HEER TERWINGEN Art. 1/1 (nieuw) Een artikel 1/1 invoegen, luidend als volgt: Art. 1/1. Artikel 57bis van het Burgerlijk Wetboek, opgeheven bij de wet van 31 maart 1987, wordt hersteld in de volgende lezing: Art. 57bis. Wanneer, na een zwangerschap van ten minste 140 dagen, een kind overleden is op het ogenblik van de vaststelling van de geboorte door de ambtenaar van de burgerlijke stand of de geneesheer of vroedvrouw, maakt de ambtenaar van de burgerlijke stand een akte van geboorte op. Deze akte van geboorte vermeldt: 1 de dag, het uur, de plaats van de bevalling, alsmede het geslacht van het kind; 2 het jaar, de dag, de plaats van geboorte, de naam, de voornamen en de woonplaats van de moeder; 3 het jaar, de dag, de plaats van geboorte, de naam, de voornamen en de woonplaats van de vader of de meemoeder, of de vader of de meemoeder die niet gehuwd is met de moeder en die het verwekt kind erkend heeft overeenkomstig artikel 328. Op zijn of haar vraag en mits toestemming van de moeder kunnen de naam, de voornamen en de woonplaats van de vader of de meemoeder die niet gehuwd is met de moeder en die het verwekt kind niet erkend heeft, tevens vermeld worden; 4 de naam, de voornamen en de woonplaats van de aangever; 5 de naam en de voornamen van het kind, indien om de vermelding ervan wordt verzocht. De naam wordt naar analogie bepaald overeenkomstig artikelen 335, 335bis en 335ter.. N 1 DE MME BECQ ET M. TERWINGEN Art. 1 er /1 (nouveau) Insérer un article 1 er /1 rédigé comme suit: Art. 1 er /1. L article 57bis du Code civil, abrogé par la loi du 31 mars 1987, est rétabli dans la rédaction suivante: Art. 57bis. Lorsqu un enfant est décédé au moment de la constatation de sa naissance à l issue d une grossesse d au moins 140 jours par l officier de l état civil ou par le médecin ou l accoucheuse, l officier de l état civil dresse un acte de naissance. Cet acte de naissance mentionne: 1 le jour, l heure et le lieu de l accouchement ainsi que le sexe de l enfant; 2 l année, le jour, le lieu de la naissance, le nom, les prénoms et le domicile de la mère; 3 l année, le jour, le lieu de la naissance, le nom, les prénoms et le domicile du père ou de la coparente, ou du père ou de la coparente non marié(e) avec la mère et qui a reconnu l enfant conçu, conformément à l article 328. A sa demande, et avec l autorisation de la mère, le nom, les prénoms et le domicile du père ou de la coparente non marié(e) avec la mère et qui n a pas reconnu l enfant conçu peuvent également être indiqués; 4 le nom, les prénoms et le domicile du déclarant; 5 le nom et les prénoms de l enfant si leur mention est demandée. Le nom est déterminé par analogie conformément aux articles 335, 335bis en 335ter..

3 DOC /004 3 VERANTWOORDING Het opmaken van de akte van een levenloos kind met daarbij de mogelijkheid om het kind een voornaam te geven, was in 1999 een grote stap vooruit voor de rouwverwerking van de ouders. De overheid gaf hiermee erkenning aan het bestaan van een kindje. Echter blijft deze akte ingeschreven in het overlijdensregister en voor vele ouders is het pijnlijk dat de geboorte van hun kindje, waar zij samen met eventuele andere kinderen in het gezin naar hebben uitgekeken, niet erkend wordt middels een geboorteakte; zonder dat zij hierdoor bijkomende rechtsgevolgen wensen. De opname van de akte van levenloos geboren kinderen in het register van de overlijdens werd in 1806 verantwoord door redenen van openbare orde en de volksgezondheid. Met deze akte kon een toelating tot begraving worden afgeleverd. Echter lijkt een akte van overlijden niet noodzakelijk voor de toepassing van artikel 77 van het Burgerlijk Wetboek daar dit een overlijdensattest vereist of via het formulier model III D voor de aangifte van een doodgeboren kind kan gebeuren. De indieners van dit amendement willen gevolg geven aan de vraag van de ouders van levenloos geboren kinderen om een geboorteakte op te maken, in plaats van een akte van levenloos kind, die wordt overgeschreven in het overlijdensregister. Dit vergt een aanpassing van het oorspronkelijke wetsvoorstel, dat nog een aanpassing van de akte van levenloos geboren kind bepaalt. De vergelijking kan worden gemaakt met een kind dat levend, maar niet levensvatbaar wordt geboren en kort na de bevalling overlijdt. In dat geval wordt wel een geboorteakte opgemaakt, gevolgd door een overlijdensakte. Net zoals het levenloos geboren kind, verwerft dit kind geen juridische persoonlijkheid daar het daarvoor levensvatbaar moet geboren zijn. Daarom omvat dit amendement een nieuwe regeling voor de opmaak van een geboorteakte voor levenloos geboren kinderen, die wordt ingevoegd in Hoofdstuk II Akten van geboorte van Titel II van Boek I van het Burgerlijk Wetboek. Artikel 57bis wordt hersteld en neemt de structuur van het huidige artikel 80bis over en maakt het ook mogelijk dat het kind voortaan een familienaam krijgt. JUSTIFICATION L établissement de l acte d un enfant né sans vie avec la possibilité de donner un prénom à l enfant a constitué, en 1999, un grand pas en avant pour le travail de deuil des parents. Ce faisant, les autorités ont permis la reconnaissance de l existence d un tout jeune enfant. Toutefois, cet acte demeure inscrit dans le registre des décès et pour beaucoup de parents, il est douloureux que la naissance de leur bébé, qu ils ont attendue ensemble ainsi qu avec les éventuels autres enfants du ménage, ne soit pas reconnue par le biais d un acte de naissance sans pour autant souhaiter en tirer des effets juridiques complémentaires. L inscription de l acte d un enfant né sans vie dans le registre des décès a été justifi ée en 1806 par des raisons d ordre public et de santé publique. Grâce à cet acte, on pouvait délivrer un permis d inhumer. Cependant, un acte de décès ne paraît pas nécessaire dans le cadre de l application de l article 77 du Code civil, dès lors que celui-ci requiert une attestation de décès ou que l on peut procéder via le formulaire modèle III D pour la déclaration d un enfant mort-né. Par le présent amendement, nous voulons donner suite à la demande formulée par les parents d enfants nés sans vie de dresser un acte de naissance, au lieu d un acte d enfant né sans vie inscrit dans le registre des décès. Ce changement requiert une modifi cation de la proposition de loi initiale, qui vise à modifi er l acte de l enfant né sans vie. La comparaison peut être établie avec un enfant né vivant mais non viable et qui décède peu après l accouchement. Dans ce cas, on dresse un acte de naissance, suivi d un acte de décès. Comme l enfant né sans vie, cet enfant n a pas de personnalité juridique, dès lors qu il faut naître viable pour en bénéfi cier. C est pour cette raison que le présent amendement édicte de nouvelles règles relatives à l établissement d un acte de naissance pour les enfants nés sans vie, lesquelles sont insérées dans le Chapitre II Actes de naissance du Titre II du Livre 1 er du Code civil. L article 57bis est rétabli et reprend la structure de l actuel article 80bis. Il permet désormais d attribuer également un nom de famille à l enfant.

4 4 DOC /004 Destijds werd door de Vaste Commissie van de Burgerlijke Stand geadviseerd om niet te voorzien in de vermelding van de familienaam. De toekenning van de naam werd toen beschouwd als het gevolg van de afstamming en bij een levenloos geboren kind kan de afstamming moeilijk juridisch worden ingevuld. Echter kan worden geoordeeld dat deze juridische overwegingen niet van die aard zijn dat de wetgever niet tegemoet kan komen aan de vraag van ouders om ook hun familienaam te kunnen doorgeven, zoals ze dit voor hun andere kinderen kunnen doen. Daarom wordt bepaald dat de naamgeving gebeurt naar analogie met de bestaande bepalingen in artikelen 335, 335bis en 335ter. In de lijn van het ingediende wetsvoorstel houdt het amendement daarenboven rekening met het feit dat de 180-dagenregel achterhaald is door de evolutie in de medische wetenschap (zie artikel 2 van het ingediende wetsvoorstel). Het voorgestelde artikel 57bis stipuleert dat een geboorteakte moet worden opgemaakt voor elk levenloos geboren kind, geboren na een zwangerschapsduur van 140 dagen. Deze akte zal aanleiding geven tot het toekennen van de rechtsgevolgen die momenteel zijn gekoppeld aan de akte van artikel 80bis. À l époque, la Commission permanente de l état civil a été d avis de ne pas prévoir la mention du nom de famille: l on considérait alors que l attribution du nom est une conséquence de la fi liation, et que la fi liation, s agissant d un enfant né sans vie, peut être difficilement établie juridiquement. L on peut toutefois juger que ces considérations juridiques ne sont pas de nature à empêcher le législateur de répondre au désir des parents de pouvoir également transmettre leur nom de famille, comme ils l on fait pour leurs autres enfants. C est pourquoi, il est prévu que l attribution du nom s effectue par analogie avec les dispositions actuellement prévues aux articles 335, 335bis et 335ter. Dans la lignée de la proposition de loi déposée, l amendement tient en outre compte du fait que la règle des 180 jours est dépassée eu égard aux progrès des sciences médicales (voir article 2 de la proposition de loi déposée). L article 57bis proposé stipule qu un acte de naissance doit être dressé pour chaque enfant né sans vie au terme d une gestation de 140 jours. Cet acte produira les effets juridiques qui sont actuellement liés à l acte visé à l article 80bis. Sonja BECQ (CD&V) Raf TERWINGEN (CD&V)

5 DOC /004 5 Nr. 2 VAN MEVROUW BECQ EN DE HEER TERWINGEN Art. 1/2 (nieuw) Een artikel 1/2 invoegen, luidend als volgt: Art. 1/2. In Boek I, Titel II, Hoofdstuk II van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 57ter ingevoegd, luidend als volgt: Art. 57ter. Wanneer, na een zwangerschap van minder dan 140 dagen, een kind overleden is op het ogenblik van de vaststelling van de geboorte door de ambtenaar van de burgerlijke stand of de geneesheer of vroedvrouw, maakt de ambtenaar van de burgerlijke stand op verzoek van de moeder, van de vader of van beiden, een akte van geboorte op. Het verzoek van de vader of de meemoeder is enkel mogelijk ingeval hij of zij met de moeder van het kind is gehuwd of ingeval hij of zij het verwekt kind erkend heeft overeenkomstig artikel 328 of met toestemming van de moeder. Deze akte van geboorte vermeldt: N 2 DE MME BECQ ET M. TERWINGEN Art. 1 er /2 (nouveau) Insérer un article1 er /2, rédigé comme suit: Art. 1 er /2. Dans le Livre 1 er, Titre II, Chapitre II du même Code, il est inséré un article 57ter rédigé comme suit: Art. 57ter. Lorsque, après une grossesse de moins de 140 jours, un enfant est décédé au moment où l officier de l état civil, le médecin ou la sage-femme constate la naissance, l officier de l état civil dresse, à la demande de la mère, du père ou des deux parents, un acte de naissance. La demande du père ou de la coparente n est possible que s il ou si elle est marié(e) avec la mère de l enfant, ou si le père ou la coparente a reconnu l enfant conçu conformément à l article 328 ou avec le consentement de la mère. Cet acte de naissance mentionne: 1 de dag, het uur, de plaats van de bevalling, alsmede het geslacht van het kind; 2 het jaar, de dag, de plaats van geboorte, de naam, de voornamen en de woonplaats van de moeder; 3 het jaar, de dag, de plaats van geboorte, de naam, de voornamen en de woonplaats van de vader of de meemoeder, of de vader of de meemoeder die niet gehuwd is met de moeder en die het verwekt kind erkend heeft overeenkomstig artikel 328. Op zijn of haar vraag en mits toestemming van de moeder kunnen de naam, de voornamen en de woonplaats van de vader of de meemoeder die niet gehuwd is met de moeder en die het verwekt kind niet erkend heeft, tevens vermeld worden; 1 le jour, l heure et le lieu de l accouchement ainsi que le sexe de l enfant; 2º l année, le jour, le lieu de la naissance, le nom, les prénoms et le domi cile de la mère; 3º l année, le jour, le lieu de la naissance, le nom, les prénoms et le domicile du père ou de la coparente, ou du père ou de la coparente qui n est pas marié(e) avec la mère et qui a reconnu l enfant conçu conformément à l article 328. À sa demande et moyennant le consentement de la mère, le nom, les prénoms et le domicile du père ou de la coparente qui n est pas marié(e) avec la mère et qui n a pas reconnu l enfant conçu, peuvent également être mentionnés;

6 6 DOC /004 4 de naam, de voornamen en de woonplaats van de aangever; 5 de naam en de voornamen van het kind, indien om de vermelding ervan wordt verzocht. De naam wordt naar analogie bepaald overeenkomstig artikelen 335, 335bis en 335ter. De in dit artikel bedoelde akte verleent geen rechten in hoofde van de ouder of ouders van het kind. Evenwel doet deze bepaling geen afbreuk aan de toepassing van artikel 39 van de Arbeidswet van 16 maart º le nom, les prénoms et le domicile du déclarant; 5 le nom et les prénoms de I enfant, si leur mention est demandée. Le nom est déterminé par analogie, conformément aux articles 335, 335bis et 335ter. L acte visé au présent article ne confère aucun droit dans le chef du ou des parents de l enfant. La présente disposition ne porte toutefois pas préjudice à l application de l article 39 de la loi du 16 mars 1971 sur Ie travail.. VERANTWOORDING Dit amendement betreft de situatie van levenloos geboren kinderen, geboren na een zwangerschapsduur van minder dan 140 dagen. Het ingediende wetsvoorstel bepaalde dat, op verzoek van de ouders, ook een akte van levenloos kind zou kunnen worden opgemaakt door de ambtenaar van de burgerlijke stand. In de lijn van de keuze om voortaan een geboorteakte op te maken voor een levenloos geboren kind, geboren na een zwangerschapsduur van meer dan 140 dagen, willen de indieners van dit amendement aan de ouders de keuze geven om de geboorte van hun kind, geboren na een zwangerschapsduur van minder dan 140 dagen, aan te geven en de opmaak van een geboorteakte te vragen. De erkenning van de zwangerschap en het levenloos geboren kind door een geboorteakte kan voor de ouders een belangrijke steun zijn in de rouwverwerking. De indieners leggen de nadruk op het vrijwillige karakter van deze aangifte. Het is aan de ouders om zelf te bepalen hoe zij het liefst gestalte willen geven aan het verwerken van het verlies van hun kind. Deze geboorteakte wordt opgemaakt op dezelfde wijze als de geboorteakte, bedoeld in het voorgestelde artikel 57bis, van toepassing voor levenloos geboren kinderen, ter wereld gekomen na een zwangerschapsduur van meer dan 140 dagen. Het is niet de bedoeling van de indieners van het amendement dat de geboorteakte opgemaakt voor deze kinderen rechtsgevolgen met zich meebrengt op vlak van het familiaal recht, noch op het vlak van de sociale zekerheid of de fi s- caliteit. De uitsluiting van rechtsgevolgen voor de ouders is daarom ingeschreven in de laatste alinea van het voorgestelde JUSTIFICATION Le présent amendement concerne la situation d enfants nés sans vie, lorsque la durée de la gestation a été inférieure à 140 jours. La proposition de loi déposée prévoit qu un acte de déclaration d enfant sans vie pourrait également être dressé, à la demande des parents, par l officier de l état civil. Dans le prolongement du choix de dresser dorénavant un acte de naissance pour un enfant né sans vie, lorsque la durée de la gestation a été supérieure à 140 jours, nous voulons laisser le choix aux parents de déclarer la naissance de leur enfant, lorsque la durée de la gestation a été inférieure à 140 jours, et de demander l établissement d un acte de naissance. La reconnaissance de la grossesse et de l enfant né sans vie par un acte de naissance peut constituer un soutien important pour les parents dans leur processus de deuil. Nous soulignons le caractère volontaire de cette déclaration. Il revient aux parents de déterminer eux-mêmes la meilleure manière de faire le deuil de leur enfant. Cet acte de naissance est dressé de la même manière que l acte de naissance, visé à l article 57bis proposé, qui s applique aux enfants nés sans vie, mis au monde après une gestation de plus de 140 jours. Il n entre nullement dans nos intentions d assortir l acte de naissance dressé pour ces enfants d effets juridiques dans les domaines du droit familial, de la sécurité sociale ou de la fi scalité. L absence d effets juridiques pour les parents est par conséquent inscrite dans le dernier alinéa de l article 57ter proposé. Une exception subsiste pour le congé de maternité,

7 DOC /004 7 artikel 57ter. Een uitzondering blijft gelden voor het moederschapsverlof, dat niet afhangt van de opmaak van een geboorteakte, maar wel van een medisch attest waaruit blijkt dat de vrouw in kwestie is bevallen van een kind. Hierbij kan ook worden verwezen naar artikel 10 van het wetsvoorstel, dat het, ingeval het kind levenloos werd geboren, mogelijk maakt om de termijn van de moederschapsrust te beperken, op uitdrukkelijk verzoek van de werkneemster en met de goedkeuring van een arts. qui ne dépend pas de l établissement d un acte de naissance, mais d une attestation médicale dont il ressort que la femme en question a accouché d un enfant. À cet égard, il est également permis de renvoyer à l article 10 de la proposition de loi, qui permet d abréger le repos de maternité à la demande expresse de la travailleuse et avec l accord d un médecin, au cas où l enfant est né sans vie. Sonja BECQ (CD&V) Raf TERWINGEN (CD&V)

8 8 DOC /004 Nr. 3 VAN MEVROUW BECQ EN DE HEER TERWINGEN Art. 2 Dit artikel vervangen als volgt: Art. 2. Artikel 80bis van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 27 april 1999 en laatst gewijzigd bij de wet van 5 mei 2014, wordt opgeheven.. N 3 DE MME BECQ ET M. TERWINGEN Art. 2 Remplacer cet article par ce qui suit: Art. 2. L article 80bis du même Code, inséré par la loi du 27 avril 1999 et modifi é en dernier lieu par la loi du 5 mai 2014, est abrogé.. VERANTWOORDING Door de amendementen nrs. 1 en 2 wordt voortaan een geboorteakte opgemaakt ingeval een kind levenloos wordt geboren. Hierdoor is de opmaak van een akte van levenloos geboren kind overbodig geworden en kan artikel 80bis worden opgeheven. JUSTIFICATION Les amendements n os 1 et 2 prévoient qu un acte de naissance sera désormais établi en cas de naissance d un enfant sans vie. Par conséquent, l établissement d un acte de déclaration d enfant né sans vie devient superfl u, et l article 80bis peut être abrogé en conséquence. Sonja BECQ (CD&V) Raf TERWINGEN (CD&V)

9 DOC /004 9 Nr. 4 VAN MEVROUW BECQ EN DE HEER TERWINGEN Art. 13 (nieuw) Een artikel 13 invoegen, luidend als volgt: Art. 13. Binnen één jaar na de inwerkingtreding van deze wet kunnen ouders van wie een kind levenloos werd geboren vóór de inwerkingtreding van deze wet, aan de ambtenaar van de burgerlijke stand verzoeken dat de naam en, ingeval het kind nog geen voornamen had gekregen, de voornamen van het kind worden ingeschreven in de kant van de akte bedoeld in artikel 2 van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond of in de akte bedoeld in artikel 80bis, zoals geldend tot de dag voor de inwerkingtreding van deze wet. De naam van het kind wordt bepaald naar analogie met artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek.. N 4 DE MME BECQ ET M. TERWINGEN Art. 13 (nouveau) Insérer un article 13 rédigé comme suit: Art. 13. Dans l année qui suit l entrée en vigueur de la présente loi, les parents dont un enfant est né sans vie avant l entrée en vigueur de ladite loi peuvent demander à l officier de l état civil que le nom et si l enfant n avait pas encore reçu de prénoms les prénoms de l enfant soient inscrits en marge de l acte visé à l article 2 du décret du 4 juillet 1806 concernant le mode de rédaction de l acte par lequel l officier de l état civil constate qu il lui a été présenté un enfant sans vie ou de l acte visé à l article 80bis, tel qu il était en vigueur jusqu à la date d entrée en vigueur de la présente loi. Le nom de l enfant est déterminé par analogie avec l article 335 du Code civil.. VERANTWOORDING Bij de wet van 27 april 1999 werd gedurende één jaar aan de ouders van een levenloos geboren kind dat geboren was vóór de inwerkingtreding van de wet de mogelijkheid geboden om hun kind alsnog een voornaam te geven, zoals dat toen door de wet werd mogelijk gemaakt voor de kinderen die na de inwerkingtreding van artikel 80bis van het Burgerlijk Wetboek werden geboren. Aangezien dit wetsvoorstel toelaat dat in de geboorteakte de ouders aan het levenloos geboren kind ook een familienaam kunnen geven, wordt voorgesteld om opnieuw binnen een periode van één jaar na de inwerkingtreding van deze wet, de ouders van levenloos geboren kinderen in de mogelijkheid te stellen de familienaam van het kind te laten toevoegen in de kant van de akte die werd opgemaakt. Voor ouders is het verlies van een kind bij de geboorte een erg aangrijpende gebeurtenis en velen onder hen willen hun kindje erkend zien door het doorgeven van hun familienaam en de door hen gekozen voornamen. Sommige ouders lijden eronder dat zij hun kind niet officieel een naam hebben kunnen geven. Dat zij dit vooralsnog kunnen doen, zou voor hen veel betekenen en het leed verzachten. JUSTIFICATION Comme elle le prévoyait déjà pour les enfants nés après l entrée en vigueur de l article 80bis du Code civil, la loi du 27 avril 1999 a permis aux parents dont un enfant est né sans vie avant l entrée en vigueur de la loi de lui donner un prénom dans l année suivant ladite entrée en vigueur. Étant donné que la loi proposée autorise les parents à donner également un patronyme à leur enfant né sans vie, il est proposé de leur permettre, à nouveau dans un délai d un an suivant l entrée en vigueur de la loi, d ajouter un patronyme en marge de l acte de naissance qui a été dressé. Pour les parents, la perte d un enfant à la naissance est un événement très bouleversant et nombre d entre eux souhaitent que leur enfant soit reconnu grâce au nom de famille qu ils lui ont transmis et aux prénoms qu ils lui ont choisis. Certains parents souffrent de ne jamais avoir pu donner officiellement un nom à leur enfant. Pouvoir à présent le faire serait important pour eux et atténuerait leur peine.

10 10 DOC /004 Deze overgangsmaatregel heeft niet tot gevolg dat er een nieuwe akte moet worden opgemaakt. De ambtenaar van de burgerlijke stand vermeldt de naam van het kind in de kant van de akte die werd opgemaakt conform het artikel 80bis, zoals ingevoegd door de wet van 27 april 1999 en gewijzigd door de wetten van 1 juli 2006, 14 januari 2013 en 5 mei De naam van het kind wordt bepaald door de ouders overeenkomstig artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek. Indien de ouders het levenloos geboren kind nog geen voornaam of voornamen hebben gegeven, krijgen zij de mogelijkheid om dit binnen de overgangsperiode ook te doen. Cette mesure transitoire ne signifi e pas qu un nouvel acte doit être dressé. L officier de l état civil mentionne le nom de l enfant en marge de l acte dressé conformément à l article 80bis, tel qu inséré par la loi du 27 avril 1999 et modifi é par les lois des 1 er juillet 2006, 14 janvier 2013 et 5 mai Conformément à l article 335 du Code civil, le nom de l enfant est choisi par les parents. Si les parents n ont pas encore donné de prénom(s) à leur enfant né sans vie, ils ont également la possibilité de le faire durant la période transitoire. Sonja BECQ (CD&V) Raf TERWINGEN (CD&V) Centrale drukkerij Imprimerie centrale