Logomanual Partners in Sport_juni Logomanual Partners in Sport

Transcriptie

1 Logomanual 1.

2 Inleiding Dit logomanual beschrijft welke rechten de hebben bij het gebruik van de logo s en symbolen waar IOC/NOC*NSF eigenaar van is. De mogen onder de voorwaarden die in respectievelijk hoofdstuk A, B en C staan omschreven gebruik maken van 3 logo s: A. logo NOC*NSF B. logo Olympic Team Netherlands C. combinatielogo NOC*NSF en Partner in Sport Wanneer de Partner in Sport deze logo s in marketingcommunicatie uitingen gebruikt, gelden de additionele voorwaarden zoals omschreven in hoofdstuk D: Marketing campagne Partner in Sport. A. Logo NOC*NSF Het corporate NOC*NSF logo mag door de gebruikt worden onder de volgende voorwaarden. Toepassing 1. de mogen het corporate NOC*NSF logo uitsluitend in een redactionele context gebruiken. 2. voor marketingdoeleinden mogen de het corporate NOC*NSF logo alleen gebruiken in combinatie met de titel. 3. het corporate NOC*NSF logo mag alleen gebruikt worden binnen de Nederlandse grenzen. Daarnaast heeft de Partner in Sport het recht om gebruik te maken van Olympische symbolen en de aanduiding Olympische en of Paralympische Spelen. Hoofdstuk E: Olympische associaties omschrijft op welke manier de Partner in Sport gebruik mag maken van de Olympische symbolen. Hoofstuk F: Aanduiding Olympische en of Paralympische Spelen, omschrijft de regels ten aanzien van de correcte aanduiding van de Olympische en/of Paralympische Spelen. Hoofdstuk G: Copyright en Trademark, geeft aan dat de merken en symbolen geregistreerd zijn. De Partner in Sport moet alle uitingen, met gebruik van de NOC*NSF logo s en symbolen, ter goedkeuring aan NOC*NSF voorleggen. Hoofdstuk H: Toestemming, beschrijft de procedure voor het verkrijgen van deze toestemming. A-1. A-2. A-3. 2.

3 Positie/afmeting 4. het gebruik van het NOC*NSF logo mag geen associatie oproepen tussen NOC*NSF en andere relaties van de Partner in Sport. 5. het NOC*NSF logo mag niet groter zijn dan het logo van de Partner in Sport. Kleur Het NOC*NSF logo mag uitsluitend in drie uitvoeringen worden gebruikt: 7. full colour. 8. geheel zwart. 9. geheel wit. A-4. A-5. De PMS specificaties van het NOC*NSF logo staan in figuur A-10. A-7. A-8. A-9. Olympische ringen: C M Y Z Pantone/PMS Nederlandse vlag: C M Y Z Pantone/PMS Olympisch blauw Olympisch geel wit wit Olympisch zwart Olympisch groen Olympisch rood Oranje kader A

4 B. Logo Olympic Team Netherlands Atleten die onderdeel zijn van de nationale senioren selectie van de bond en zich voorbereiden op de Olympische of Paralympische Spelen behoren tot respectievelijk het Olympic Team Netherlands of Paralympic Team Netherlands. Beide teams beschikken over een eigen beeldmerk. Beeldmerk 1. het logo Olympic Team Netherlands 2. het logo Paralympic Team Netherlands Toepassing Het is de toegestaan het teamlogo te gebruiken onder de volgende voorwaarden: B-1. B het teamlogo mag alleen gebruikt worden in combinatie met de titel. 4. het teamlogo mag alleen gebruikt worden binnen de Nederlandse grenzen. 5. het is de Partner in Sport niet toegestaan de toevoeging van het variabele element (bv London 2012) te gebruiken. De toevoeging van het variabele element is expliciet voorbehouden aan NOC*NSF als aanduiding van de teams tijdens de Olympische en Paralympische Spelen. B-3. B-4. B-5. 4.

5 Positie/afmeting 8. het gebruik van het teamlogo mag geen associatie oproepen tussen NOC*NSF en andere relaties van de Partner in Sport 9. het teamlogo wordt in advertenties bij voorkeur in de hoeken geplaatst. 10. het teamlogo mag niet groter zijn dan het logo van de Partners in Sport. Kleur Het teamlogo mag uitsluitend in drie uitvoeringen worden gebruikt: B-8. B full colour. 12. geheel zwart. 13. geheel wit. B-10. B-11. B-12. B

6 C. Combinatielogo NOC*NSF en Partner in Sport Een Partner in Sport heeft het exclusieve recht om samen met NOC*NSF één combinatielogo te ontwikkelen waarin het NOC*NSF logo, het logo van de Partner en de relatie tussen beide tot uitdrukking komt. De elementen en voorwaarden waaraan een combinatielogo moet voldoen zijn: een combinatielogo is alleen mogelijk met de merknaam en/of logo van de Partner in Sport zoals deze in de sponsorovereenkomst is opgenomen. het corporate NOC*NSF logo dient in dit combinatielogo te worden gebruikt. in het combinatielogo moet een officiële aanduiding van de relatie tussen NOC*NSF en de Partner in Sport worden gecommuniceerd. Tenzij anders afgesproken is dit de titel. Deze aanduiding mag zowel onder, boven als naast het NOC*NSF logo worden geplaatst. om de eigen merkwaarde van het NOC*NSF logo en de merknaam en/of het logo van de Partner in Sport te beschermen dient er een lijn of grafische scheiding tussen beide merktekens te worden aangebracht. Toepassing Het is de toegestaan het combinatielogo te gebruiken onder de navolgende voorwaarden. 1. het gebruik van het combinatielogo mag geen associatie oproepen tussen NOC*NSF en andere relaties van de Partner in Sport 2. het combinatielogo mag alleen gebruikt worden binnen de Nederlandse grenzen. Stationary Het is de toegestaan het combinatielogo op haar eigen stationary te gebruiken (briefpapier, enveloppen, visitekaartjes), mits dit in overleg met NOC*NSF gebeurd. Er mag niet de indruk gewekt worden dat het om gezamenlijke communicatie gaat. C-1. C-2. 6.

7 D. MARKETINGCAMPAGNE PARTNER IN SPORT Bij het ontwikkelen van marketingcommunicatie uitingen is het de Partner in Sport toegestaan gebruik te maken van één van de drie logo s: logo NOC*NSF, logo Olympic/Paralympic Team Netherlands of het combinatielogo. De eerder genoemde voorwaarden zijn dan van toepassing. Daarnaast moet er bij de productie van promotiematerialen, print- en TV campagnes rekening gehouden worden met de navolgende additionele voorwaarden: Promotiematerialen/merchandise de naam van de Partner in Sport dient minimaal éénmaal naast het NOC*NSF logo of teamlogo worden genoemd. logo s en/of uitingen van derden zijn op promotiematerialen niet toegestaan. de promotiematerialen moeten gratis worden verstrekt. het verkopen van producten en/of diensten in relatie tot NOC*NSF of het Olympic Team Netherlands en/of Paralympic Team Netherlands is niet toegestaan. Print campagne de Partner in Sport is duidelijk herkenbaar als afzender van de communicatie uiting. de naam van de Partner in Sport dient minimaal éénmaal naast het NOC*NSF logo of teamlogo worden genoemd. logo s en/of uitingen van derden zijn op print niet toegestaan. Website Er zijn geen additionele voorwaarden voor gebruik van het NOC*NSF logo, teamlogo en combinatielogo op de eigen site van de Partner in Sport. De reeds in dit manual genoemde voorwaarden zijn van toepassing. IOC associatie De Partner in Sport mag in de marketingcommunicatie uitingen niet de indruk wekken dat zij sponsor is van het IOC en/of de Olympische Spelen als evenement. Daarnaast is het afbeelden van Olympische tickets, officiële IOC merchandise en andere Olympische attributen in marketing en communicatie acties niet toegestaan. De Olympische waarden NOC*NSF communiceert in haar campagnes de Olympische waarden; Excelleren, Respect en Vriendschap. Het is de Partner in Sport toegestaan deze Olympische waarden te gebruiken in hun eigen communicatie, zolang deze gerelateerd is aan (de sponsoring van) NOC*NSF. TV campagne de Partner in Sport is duidelijk herkenbaar als afzender van de commercial. de relatie van de Partner in Sport met NOC*NSF respectievelijk het Olympic/Paralympic Team Netherlands moet duidelijk worden gecommuniceerd. er mag geen Olympische associatie zijn met een derde partij. 7.

8 E. OLYMPISCHE ASSOCIATIES Olympische vlag De Olympische vlag is een icoon van het Olympisme. In uitzonderlijke gevallen is het, in overleg met het IOC, derden toegestaan de Olympische vlag te gebruiken voor specifieke Olympische activiteiten. Voor activiteiten gerelateerd aan het Olympic Team Netherlands kunnen de NOC*NSF vlag gebruiken. Het Olympisch motto Het motto van de Olympische beweging Citius, Altius, Fortius is vertaald naar het Nederlands Sneller, hoger, sterker. Deze woorden drukken de ambitie en aspiraties uit van atleten die aan de Olympische Spelen deelnemen. kunnen het Olympisch motto gebruiken in hun eigen communicatie zolang deze gerelateerd is aan (de sponsoring van) NOC*NSF. De Olympische hymne De Olympische hymne is een door het IOC in 1958 gedeponeerd muziekstuk welke gebruikt wordt bij officiële Olympische ceremonies. De officiële hymne is Cantata van Costis Palamas op muziek van Spirou Samara uit Slechts voor interne doeleinden mag de Olympische hymne door worden gebruikt. Bijvoorbeeld als achtergrond bij personeelsbijeenkomsten. De Olympische Vlam Het ontsteken van de Olympische vlam dateert al van de eerste moderne Olympische Spelen in Griekenland. In Olympia, waar de oorspronkelijke Olympische Spelen werden gehouden, brandde de vlam tijdens de Spelen op een altaar. Na jaren van afwezigheid werd het ritueel rond de Olympische vlam in 1928, tijdens de Spelen van Amsterdam, nieuw leven ingeblazen. Sindsdien is de vlam niet meer weg te denken in de traditie van de Olympische Spelen. De Olympische vlam wordt tijdens de Openings ceremonie door een vertegenwoordiger van het gastland het Olympisch Stadion binnengebracht en brandt vervolgens tijdens de hele periode van de Olympische Spelen. Tijdens de sluitingsceremonie wordt de vlam gedoofd. kunnen de Olympische vlam gebruiken in hun eigen communicatie zolang deze gerelateerd is aan (de sponsoring van) NOC*NSF. De Olympische Fakkel(loop) De laatste jaren wordt de Olympische vlam ontstoken in Olympia en gaat via een wereldwijde estafette naar het land waar de Olympische Spelen worden gehouden. Volgens de mythe blijft de vlam tijdens de fakkelloop ten allen tijde branden. Eenmaal in het gastland wordt de loop voortgezet naar de stad waar de Olympische Spelen worden gehouden. Tijdens de Openingsceremonie heeft de binnenkomst van de vlam een prominente plaats. NOC*NSF is in het bezit van een officiële fakkel. Deze fakkel kan alleen aan worden uitgeleend. Daarnaast mogen de de Olympische fakkel gebruiken in hun eigen communicatie zolang deze gerelateerd is aan (de sponsoring van) NOC*NSF. Olympische Medailles De Olympische medailles symboliseren het voor de atleten hoogst haalbare doel op de Olympische Spelen. Uit respect voor de prestaties van de atleten is het gebruik van Olympische medailles door derden slechts in uitzonderlijke gevallen toegestaan. De hebben de mogelijkheid om: een (oud) Olympisch kampioen af te beelden die een Olympische medaille draagt. bij interne incentive programma s medailles te gebruiken, mits: - het geen echte replica is van de Olympische medaille. - het niet gemaakt is van waardevol materiaal zoals echt goud. - er niet uitziet, bijvoorbeeld in formaat, als een echte Olympische medaille. Historisch Olympisch Beeldmateriaal Het IOC is eigenaar van al het historisch beeldmateriaal van de Olympische Spelen. Dit houdt naast alle TV en videobeelden ook posters, mascottes en andere officiële emblemen in. Wanneer een Partner in Sport gebruik wil maken van historische Olympisch beeldmateriaal, zal hier eerst goedkeuring voor gevraagd moeten worden bij het IOC/NOC*NSF. Verder gelden de volgende regels: het gebruikte beeld zal in de juiste historische context geplaatst moeten vinden. ten alle tijden zal aangegeven moeten worden wat de relatie van de Partner in Sport is met de gebruikte beelden. wanneer niet uit de beelden blijkt om welke Spelen het gaat, zal de plaats en het jaartal van de Olympische Spelen aangegeven moeten worden. in geen geval mag de suggestie ontstaan dat de Partner in Sport sponsor was van de betreffende Spelen. Tenzij dit daadwerkelijk zo was. 8.

9 F. aanduiding Olympische en of Paralympische Spelen Het woord Olympic, Olympisch of Paralympisch mag door de Partners in Sport niet commerciëel gebruikt worden als een bijvoeglijk naamwoord ter aanduiding van bijvoorbeeld een evenement, product of dienst. Ook commerciële associatie, direct of indirect, door middel van verwijzing naar de Olympische Spelen of London 2012 is niet toegestaan. In redactioneel verband mogen de volgende aanduidingen voor de Olympische of Paralympische Spelen gebruikt worden: de Olympische/Paralympische Spelen van London de Spelen van de Olympische/Paralympische Spelen. de Olympische/Paralympische Zomer Spelen. de XXVIV (2012) Olympiade. Vermijd onderstaande aanduiding van de Olympische en Paralympsiche Spelen. olympics/paralympics. olympics/paralympics de Zomer Olympische/Paralympische Spelen. de Winter Olympische/Paralympische Spelen. de 29ste Olympiade. G. Copyright en Trademark Het corporate NOC*NSF logo en de logo s Olympic Team Netherlands en Paralympic Team Netherlands zijn eigendom van NOC*NSF. NOC*NSF heeft de logo s als merk geregistreerd waardoor ze beschermd worden door de Benelux merkenwet. Daarnaast heeft het IOC alle Olympische symbolen en aanduidingen (waaronder de woorden Olympic en Olympisch) op grond van het verdrag van Madrid als merk geregistreerd waardoor deze internationale bescherming genieten. Voorts zijn de Olympische ringen auteursrechtelijk beschermd op grond van de verdragen van Nairobi en Madrid. H. Toestemming Door het gebruik van de vijf Olympische ringen in het ontwerp van de eerder genoemde logo s, zijn deze logo s een officieel Olympisch embleem. Hierdoor is het gebruik gebonden aan de internationale regels van het IOC. Het op een andere wijze, dan beschreven in dit manual, gebruiken van Olympische symbolen en aanduidingen is, zonder schriftelijke toestemming van het IOC en/of NOC*NSF, niet toegestaan Indien NOC*NSF moet constateren dat er zonder toestemming gebruik wordt gemaakt van één of meerdere van haar logo s zal bij de Partners in Sport een boete van 5000 per gebeurtenis in rekening worden gebracht. Logo s en goedkeuring aanvragen 1. gebruik alleen het originele door NOC*NSF verstrekte logo. Dit logo is op te vragen bij NOC*NSF marketing, via marketing@noc-nsf.nl. Het is niet toegestaan de verhoudingen van het originele logo te wijzigen. 2. vóór productie moeten ontwerpen waarin het NOC*NSF logo is gebruikt ter goedkeuring aan NOC*NSF worden voorgelegd. De goedkeuring wordt altijd schriftelijk bevestigd. De PDF of JPG-bestanden kunt u mailen naar: marketing@noc-nsf.nl. Telefoon