Boren Seco CrownLoc, Technische informatie SD Boorkronen Advies en snijvoorwaarden

Transcriptie

1 Inhoud Draaien Technische informatie Beitelhouders, uitwendig Beitelhouders, inwendig Snijplaten Gleufsteken en afsteken Beitelhouders, uitwendig Bewerken van treinwielen Snijplaten Frezen Vlakfrezen Gleuf- en hoekfrezen Spiraalvertande frezen Kopieerfrezen Schroefdraadfrezen Snijplaten Schroefdraadfrees snijplaten Technische informatie Jabro Technische informatie Tornado HPM HFM Boren Seco CrownLoc, Technische informatie SD Boorkronen Advies en snijvoorwaarden Ruimen Precimaster Materiaalgroepen Seco Materiaalgroepen Classificatie Verspaanbaarheid Alle nieuwe producten zijn met een oranje kleur aangegeven. 1

2 Draaien Spaanbreekgeometrieen Spaanbreekgeometrie De spaanbreekgeometrieen zijn ontworpen om spaancontrole te hebben bij het verspanen van normale langspanige materialen. De omschrijving van de spaanbreekgeometrie geeft informatie betreffende het toepassingsgebied. Letter: F = Finiseren Cijfer: 1 = Voor kleine voeding en gunstige omstandigheden M = Medium bewerking 9 = Voor grote voedingen en minder gunstige R = Ruwen omstandigheden Spaanbreekgeometrie Bewerkingstype Snijkantsterkte/voeding 2

3 Draaien Spaanbreekgeometrieen Programma overzicht -FF1 Spaanbreekgeometrie voor negatieve snijplaten. Bedoeld voor superfiniseren van staal en roestvrij staal. Toepassingsgebied: f = 0,080,3 mm/omw, ap = 0,23 mm. -MF1 Spaanbreekgeometrie bedoeld voor bewerking van roestvrij staal en superlegeringen. Snijplaattype..GG heeft een scherpe precisie-geslepen snijkant. Snijplaattype..MG heeft een licht versterkte snijkant. MF1 is bedoeld om te worden gebruikt als semi-finiseersnijplaat en finiseersnijplaat. Toepassingsgebied: f = 0,080,30 mm/omw, ap = 0,203,50 mm. -MF2 Basiskeuze voor finiseren met negatieve snijplaten. Goede spaancontrole tot snedediepten van 0,25 mm, als de voeding hoger is dan 0,25 mm/omw. Goed geschikt voor medium ruwen. Toepassingsgebied: f = 0,10,4 mm/omw, ap = 0,23 mm. -MF3 Spaanbreekgeometrie met positieve spaanhoek, bedoeld voor het draaien van medium moeilijke roestvrije stalen. MF3 is ook bedoeld voor het licht ruwen in zachte kleverige staalsoorten en voor matig-moeilijke roestvrije stalen, met kleine snedediepte. Toepassingsgebied: f = 0,20,4 mm/omw, ap = 14 mm. -MF5 Spaanbreekgeometrie voor medium finiseren van staal en roestvast staal met hoge voedingen. Open en soepelsnijdende geometrie. Toepassingsgebied: f = 0,2 0,8 mm/omw, ap = 0,2 2,7 mm -M1 Spaanbreekgeometrie bedoeld voor superlegeringen. Ze heeft een positieve spaanhoek en een kleine snijkantsversterking. Ze is ook leverbaar met een volledige scherpe snijkant (snijplaat type..gg). M1 is bedoeld voor licht ruwen en semi-finiseren. Toepassingsgebied: f = 0,20,4 mm/omw, ap = 1,55 mm. -M3 -M4 Basiskeuze voor medium ruwen, en gelijktijdig de meest veelzijdige van Seco s spaanbreekgeometrieën. In de meeste gevallen de enige spaanbreekgeometrie die nodig is. Heeft de langste levensduur en is de beste spaanbreekgeometrie binnen een breed toepassingsgebied. Aangepast aan precisiegesmede en gegoten werkstukken, (zgn. NNS-toepassingen, Near-Net-Shape) zowel voor wat betreft spaancontrole als snijkantsterkte. Toepassingsgebied: f = 0,150,5 mm/omw, ap = 0,55 mm. Spaanbreekgeometrie voor gietijzer. de positieve spaanhoek met een smalle T-versterking geeft lage snijkrachten. Basiskeuze voor bewerken van gietijzer met hoge voedingen. Toepassingsgebied: f = 0,1 0,7 mm/omw, ap = 0,2 7 mm -M5 Basiskeuze voor ruwen met dubbelzijdige snijplaten. Bedoeld voor moeilijke toepassingen en toepassingen met grote voedingen in staal, roestvrij staal en gietijzer. Combineert grote snijkantssterkte en en lage snijkrachten. Toepassingsgebied: f = 0,30,7 mm/omw, ap = 1,57 mm. 3

4 Draaien Spaanbreekgeometrieen Programma overzicht -MR3 Spaanbreekgeometrie met positieve spaanhoek. Door de kleine snijkrachten heeft deze geometrie een goede snijkantsterkte. Bedoeld voor medium ruwen en ruwen in superlegeringen en gehard staal. Toepassingsgebied: f = 0,20,6 mm/omw, ap = 1,57 mm. -MR4 MR4 heeft een grote negatieve snijkantsversterking die de snijplaat een extreem hoge snijkantsterkte geeft. De spaanbreekgeometrie is bedoeld voor zwaardere toepassingen in superlegeringen, en voor onderbroken snede bewerkingen en werkstukken met een ruw oppervlak. Toepassingsgebied: f = 0,150,5 mm/omw, ap = 1,57 mm. -MR7 De sterkste spaanbreekgeometrie voor dubbelzijdige snijplaten. MR7 is aangepast voor hoge voedingen en snedediepten die normaal een enkelzijdige snijplaat vereisen. De spaanbreekgeometrie heeft een brede negatieve snijkantsversterking die een hoge snijkantsterkte geeft. Toepassingsgebied: f = 0,350,9 mm/omw, ap = 1,57 mm. 4

5 Draaien Spaanbreekgeometrieen Programma overzicht -R4 Spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. Deze geometrie heeft een positieve snijkant die lage snijkrachten geeft. Toepassingsgebied: f = 0,20,6 mm/omw, ap = 210 mm. -R5 Spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. Aanbevolen voor medium ruwen van staal. Toepassingsgebied: f = 0,31,0 mm/omw, ap = 212 mm. -R6 Spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. Wordt aanbevolen voor medium ruwen in roestvrij staal. Toepassingsgebied: f = 0,250,7 mm/omw, ap = 210 mm. -RR6 Een soepelsnijdende spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. Aanbevolen voor ruwen van roestvast staal en staal. Toepassingsgebied: f = 0,31,0 mm/omw, ap = 212 mm. -R7 Een sterke soepelsnijdende spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. R7 is goed geschikt voor onderbroken snede bewerkingen in zowel gewoon staal als roestvrij staal. Toepassingsgebied: f = 0,41,0 mm/omw, ap = 212 mm. -FF1 Spaanbreekgeometrie voor positieve snijplaten. Is bedoeld voor superfiniseren in staal en roestvrii staal. Toepassingsgebied: f = 0,050,3 mm/omw, ap = 0,22 mm. -F1 Een veelzijdige spaanbreekgeometrie voor positieve snijplaten. De positieve geometrie met scherpe snijkant geeft een soepel verspaningsproces. Aangepast voor hoge voedingen bij kleine snedediepte van precisiegesmede en gegoten werkstukken. Toepassingsgebied: f = 0,10,5 mm/omw, ap = 0,23 mm. Bewerking in bijv. staafautomaten: f = 0,080,25 mm/omw, ap = 13 mm. -F2 Spaanbreekgeometrie voor positieve snijplaten. Geeft een goede spaanvorming bij finiseren tot medium ruwen in staal en roestvrij staal. Toepassingsgebied: f = 0,150,4 mm/omw, ap = 0,85 mm. 5

6 Draaien Spaanbreekgeometrieen Overige spaanbreekgeometrieen -R8 Een zeer sterke spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. R8 is bedoeld voor hoge voedingen bij de bewerking van gegoten en gesmede werkstukken in austenitisch roestvrij staal. Toepassingsgebied: f = 0,350,8 mm/omw, ap = 212 mm. -RR9 Extreem sterke spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten, te gebruiken met hoge voedingen. Wordt met goede resultaten gebruikt in moeilijk bewerkbare gegoten en gesmede werkstukken, en austenitisch roestvrij staal. Toepassingsgebied: f = 0,51,2 mm/omw, ap = 2,515 mm. -56 Soepelsnijdende spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. Bedoeld voor toepassingen in roestvrije stalen. Toepassingsgebied: f = 0,40,8 mm/omw, ap = 212 mm. -57 Spaanbreekgeometrie voor enkelzijdige snijplaten. Wordt aanbevolen voor ruwen van staal met hoge voedingen en grote snedediepten. Toepassingsgebied: f = 0,451,1 mm/omw, ap = 212 mm. -UX Spaanbreekgeometrie voor negatieve snijplaten. Positieve spaanhoek en scherpe snijkant. Lage snijkrachten. Geschikt voor slanke werkstukken. Toepassingsgebied: f = 0,20,4 mm/omw, ap = 1,06,0 mm. -AL Spaanbreekgeometrie voor positieve snijplaten. Deze geometrie is bedoeld voor draaien van aluminium(legeringen). Het spaanvlak is gepolijst en de spaanhoek is zeer positief. Toepassingsgebied: f = 0,150,6 mm/omw, ap = 0,54 mm. -UX Spaanbreekgeometrie voor positieve snijplaten. Soepele spaanafvoer bij finiseren en medium ruwbewerkingen in staal en roestvrij staal. Geschikt voor slanke werkstukken. Toepassingsgebied: f = 0,050,4 mm/omw, ap = 0,54 mm. 6

7 Draaien - hardmetaalkwaliteiten Snijmaterialen Het Seco programma bestaat uit beklede hardmetaalkwaliteiten (zowel CVD als PVD), onbeklede kwaliteiten, cermets, PCBN en PCD. De naamgeving van de verschillende snijmaterialen is een indicatie van de slijtageweerstand en taaiheid ervan (een indicatie voor het ISO toepassingsgebied). Alle kwaliteiten zijn gerangschikt volgens de ISO toepassingsgebieden (P, M, K, N, S, H). De zwarte velden duiden de belangrijkste toepassingsgebieden aan van de hardmetaalkwaliteit. De witte velden duiden alternatieve toepassingsgebieden aan. Hardmetaalkwaliteit Kwaliteiten PVD CVD Cermet PCD CBN PVD CBN Onbekleed 7

8 Draaien Hardmetaalkwaliteiten CVD beklede hardmetaalkwaliteiten TP1000 De meest slijtagebestendige hardmetaalkwaliteit. Geschikt voor finiseren en medium-ruwen van staal en staallegeringen. TP1000 heeft een buitengewone slijtagebestendigheid en taaiheid. Dit verzekert een lange en voorspelbare standtijd. De juiste keuze als productiviteit belangrijk is. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + Ti (C,N) + TiN TP2000 TP2000 is bedoeld voor algemeen draaiwerk in staal en staallegeringen. De taaiheid en snijkantssterkte zijn ruim voldoende om ook in ongunstige omstandigheden goede resultaten neer te zetten. TP2000 geeft ook de mogelijkheid om met hoge snijsnelheden te draaien. Dit maakt TP2000 de basiskeuze voor draaien van kleine series werkstukken. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + Ti (C, N) + TiN TP2500 TP2500 is bedoeld voor een groot aantal draaitoepassingen in zowel staal als roestvast staal. TP2500 is ook een goede keuze voor toepassingen in gietijzer. De slijtageweerstand en de snijkantssterkte samen met het universele karakter maken van deze hardmetaalkwaliteit de basiskeuze voor veel toepassingen. Ti (C, N) + Al 2 O 3 TP3000 TP3000 is bedoeld voor draaitoepassingen waar vooral eisen gesteld worden aan de taaiheid van de snijplaat en waar betrouwbaarheid belangrijk is. TP3000 wordt toegepast in staal en roestvrij staal. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TP200 TP200 is een zeer universele kwaliteit die in veel verschillende toepassingen, omstandigheden en materialen kan gebruikt worden. TP200 kan zowel in staal, roestvrij staal als gietijzer gebruikt worden. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TP400 TP400 is geschikt voor het draaien van austenitische en ferritisch-austenitische (duplex) roestvrije stalen. Deze hardmetaalkwaliteit heeft een hoge weerstand tegen plastische vervorming en snijkantsuitbrokkeling. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TP40 TP40 is de basiskwaliteit voor draaitoepassingen in het P40 gebied. Zeer taaie kwaliteit voor moeilijke operaties in gegoten en gesmeed staal en alle typen van roestvrij staal. TiC/Ti (C, N) + TiN TK1000 De meest slijtagebestendige hardmetaalkwaliteit voor het verspanen van grijs en smeedbaar gietijzer. Deze kwaliteit is ook geschikt voor droog draaien van harde, abrasieve stalen. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TK2000 De basiskeuze voor het verspanen van grijs en smeedbaar gietijzer. Een taaiere kwaliteit dan TK1000. Ze kan gebruikt worden onder ongunstige omstandigheden en bij zwaar onderbroken snede. TK2000 kan ook gebruikt worden voor toepassingen in staal, gehard staal en gelegeerd hittebestendige staal. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN 8

9 Draaien Hardmetaalkwaliteiten PVD beklede hardmetaalkwaliteiten CP200 Harde micrograinkwaliteit vooral bedoeld voor het finiseren van hittebestendige superlegeringen gebaseerd op Ni, Co, Fe en Ti en voor het draaien van titanium. Functioneert ook goed bij finiseren van roestvrij staal. (Ti, Al) N + TiN CP250 Taaiere hardmetaalkwaliteit als CP200. CP250 is hoofdzakelijk bedoeld voor ruwbewerkingen in hittebestendige superlegeringen. (Ti, Al) N + TiN CP500 CP500 is een zeer taaie micrograin hardmetaalkwaliteit die gebruikt wordt voor het finiseren en medium ruwen van roestvrij staal. CP500 kan onderbroken snede bewerkingen zeer goed aan. CP500 kan eventueel ook gebruikt worden voor het bewerken van aluminiumlegeringen. (Ti, Al) N + TiN Onbeklede hardmetaalkwaliteiten 890 Micrograinkwaliteit met zeer hoge hardheid en goede taaiheid. 890 is net als CP200 bedoeld voor superlegeringen gebaseerd op Ni, Co en Fe. Ook geschikt voor gehard staal, gietijzer en non-ferro metalen zoals aluminium en koper. 883 Taaier alternatief voor 890. Vooral bedoeld voor het gematigd ruwen in hittebestendige superlegeringen. HX Vooral bedoeld voor het draaien van gietijzer en gehard staal. Ook geschikt voor aluminium en andere non-ferro metalen. KX Micrograin hardmetaalkwaliteit voor het draaien van aluminium en andere non-ferro materialen. CM Cermet snijmateriaal met grote slijtageweerstand. Bedoeld voor finiseertoepassingen in staal, als hoge eisen aan de oppervlakteruwheid gesteld worden. CMP Beklede cermets hebben een zeer hoge slijtageweerstand. Ze zijn bedoeld voor finiseer toepassingen in staal en roestvrij staal, waar zeer hoge eisen gesteld worden aan oppervlakteruwheden. (Ti, Al) N + TiN 9

10 Draaien Snijvoorwaarden Snijsnelheid De snijsnelheid wordt door drie factoren bepaald: het werkstukmateriaal, de hardmetaalkwaliteit en de voeding. De snijsnelheden in de onderstaande tabellen zijn dusdanig dat de standtijd van de snijkant ongeveer 15 minuten zal zijn (behalve voor materiaalgroepen 8 tot 11 waar de standtijd ongeveer 10 minuten zal zijn). Gebruik de tabellen vanaf blz 215 om het te bewerken materiaal onder te brengen in de juiste Seco materiaalgroep. Seco Materiaal groep CVD beklede hardmetaalkwaliteiten TP1000 TP2000 TP2500 TP3000 Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,

11 Draaien Snijvoorwaarden Snijsnelheid Seco Materiaal groep CVD beklede hardmetaalkwaliteiten TP200 TP400 TP40 Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0, Seco Materiaal groep CVD beklede hardmetaalkwaliteiten TK1000 TK2000 Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,

12 Draaien Snijvoorwaarden Snijsnelheid Seco Materiaal groep PVD beklede hardmetaalkwaliteiten Cermet CP200 CP250 CP500 CM/CMP Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) 0,1 0,2 0,45 0,1 0,2 0,45 0,1 0,2 0,45 0,2 0,4 0, Seco Materiaal groep Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) Voeding, f (mm/omw) 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0, Onbekleed hardmetaal HX KX Voeding, f (mm/omw) 0,2 0,4 0,

13 Draaien Snijvoorwaarden Snijvoorwaarden voor superlegeringen 1. De verspaanbaarheid van het werkstukmateriaal (%) kan gevonden worden in de tabel op pagina In de onderstaande tabel worden de snedediepte (ap) en voeding (f) bepaald in functie van de verspaanbaarheid van het materiaal en het bewerkingstype F (finiseren), M (medium draaien) en R (ruwen). Een basiskeuze voor de spaanbreekgeometrie en hardmetaalkwaliteit (evenals een alternatief) is eveneens aangegeven. 3. De snijsnelheid tenslotte wordt aangegeven in functie van de verspaanbaarheid. Snijvoorwaarden Verspaanbaarheid % Basiskeuze Bewerkingstype Basiswaarden Snedediepte ap (mm) Voeding f (mm/omw) Aanbevolen Geometrie Alter. keuze Snijsnelheid vc (m/min) Kwaliteit Verspaanbaarheid (%) F M R 0,251,5 1,03,5 1,55,0 0,080,20 0,100,25 0,200,40..-MF1..-MF1..-MR CP200 CP200 CP F M R 0,21,5 1,03,0 1,55,0 0,100,25 0,150,30 0,200,40..-MF1..-MF1..-M CP250 CP200 CP F M R 0,21,5 1,03,0 1,55,0 0,100,25 0,150,30 0,200,40..-MF1..-MF1..-MR4 890 CP200 CP250 CP F M R 0,21,5 1,03,0 1,55,0 0,100,25 0,150,30 0,200,40..-MF1..-MF1..-MR4 890 CP200 CP250 CP

14 Draaien Beitelhouders, uitwendig Beitelhouders voor snijplaten CCGW..-LF SCBCR/L Snijplaten, zie MN 2006 blz 218 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 75 h b l 1 f 1 l 3 γ o λ s 09 SCBCR 1616H ,2 CC LF 2020K ,4 CC LF SCBCL 1616H ,2 CC LF 2020K ,4 CC LF Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting..-09 C04008-T15P T15P-2 Wijzigingen voorbehouden 14

15 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CNGA, CNGG, CNMA, CNMG en CNMM PCLNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 220 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 09 A20R-PCLNR ,4 CN A25S-PCLNR ,9 CN A20R-PCLNL ,4 CN A25S-PCLNL ,9 CN A32T-PCLNR ,7 CN A40U-PCLNR , ,9 CN A32T-PCLNL ,7 CN A40U-PCLNL , ,9 CN A40U-PCLNR , ,9 CN A50V-PCLNR , ,3 CN A40U-PCLNL , ,9 CN A50V-PCLNL , ,3 CN A50V-PCLNR , ,3 CN A50V-PCLNL , ,3 CN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel* Schroef/ Sleutel* Klemschroef/ Sleutel Wig Drevel* Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting R L A20R , SEAL20 A25S , SEAL25 A32T WS1620-T20P T20P SEAL32 A40U SEAL40 A40U WS2325-T25P T25P SEAL40 A50V WS2325-T25P T25P SEAL SEAL50 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 15

16 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten DNMA en DNMG SDQNR/L PDQNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 225 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing ' dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 11 A16M-SDQNR , , ,2 DN A20Q-SDQNR , ,3 DN A16M-SDQNL , , ,2 DN A20Q-SDQNL , ,3 DN ' 11 A25R-PDQNR , ,6 DN A32S-PDQNR , ,4 DN A25R-PDQNL , ,6 DN A32S-PDQNL , ,4 DN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel Onderlegplaatschroef Sleutel* Klemschroef Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A16M C03511-T09P T09P-2 SEAL16 A20Q DAI CA3507 9/64" SMS875 C03511-T09P T09P-2 SEAL20 A25R DAE PL1403-T09P T09P-2 SEAL25 A32S DAE PL1403-T09P T09P-2 SEAL32 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 16

17 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten DNGA, DNGG, DNGM en DNMM SDUNR/L PDUNR/L-11 PDUNR/L-15 Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 93 dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 11 A16M-SDUNR , , ,2 DN A20Q-SDUNR , ,3 DN A16M-SDUNL , , ,2 DN A20Q-SDUNL , ,3 DN A25R-PDUNR ,6 DN A32S-PDUNR ,4 DN A25R-PDUNL ,6 DN A32S-PDUNL ,4 DN A32T-PDUNR ,7 DN A40U-PDUNR , ,9 DN A50V-PDUNR , ,2 DN A32T-PDUNL ,7 DN A40U-PDUNL , ,9 DN A50V-PDUNL , ,2 DN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Onderlegplaatschroef/ Pin/ Sleutel* Schroef/ Sleutel* Klemschroef/ Pin/ Sleutel Wig Koelingtoevoer*/ Drevel* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting R L A16M C03511-T09P T09P-2 SEAL16 A20Q DAI CA3507 9/64" C03511-T09P T09P-2 SEAL20 A25R DAE PL1403-T09P T09P-2 SEAL25 A32S DAE PL1403-T09P T09P-2 SEAL32 A32T PDD150312** WS2325-T25P T25P SEAL32/ A40U PDD150312** WS2325-T25P T25P SEAL40/ A50U PDD150312** SMS SEAL50/ Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen **Onderlegplaat PDD voor snijplaat DN , afz te bestellen 17

18 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten DNMA en DNMG SDYNR/L PDYNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 225 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 7 l 3 a p min D m γ o λ s 11 A20Q-SDYNR ,4 DN A20Q-SDYNL ,4 DN A25R-PDYNR , ,8 DN A32S-PDYNR , , ,5 DN A25R-PDYNL , ,8 DN A32S-PDYNL , , ,5 DN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin Sleutel Onderlegplaatschroef Sleutel Klemschroef Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A20Q DAI CA3507 9/64" SMS875 C03511-T09P T09P-2 SEAL20 A25R DAE PL1403-T09P T09P-2 SEAL25 A32S DAE PL1403-T09P T09P-2 SEAL32 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 18

19 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten TNGA, TNMA, TNMG en TNMM PTFNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 11 A20R-PTFNR , ,4 TN A20R-PTFNL , ,4 TN A20R-PTFNR , ,4 TN A25S-PTFNR ,8 TN A20R-PTFNL , ,4 TN A25S-PTFNL ,8 TN A32T-PTFNR , ,7 TN A40U-PTFNR , ,9 TN A32T-PTFNL , ,7 TN A40U-PTFNL , ,9 TN A40U-PTFNR , ,9 TN A50V-PTFNR , ,3 TN A40U-PTFNL , ,9 TN A50V-PTFNL , ,3 TN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel* Schroef/ Sleutel* Klemschroef/ Sleutel Wig Drevel* Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting R L , SEAL20 A20R ,5 WS1620-T20P T20P SEAL20 A25S ,5 WS1620-T20P T20P SEAL25 A32T SEAL32 A40U SEAL40 A40U SEAL40 A50V SEAL50 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 19

20 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten VNMG PVLNR/L PVPNR/L Snijplaten, zie blz 73 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 13 A25R-PVLNR , ,6 VN A32S-PVLNR , ,3 VN A25R-PVLNL , ,6 VN A32S-PVLNL , ,3 VN ' 13 A25R-PVPNR , ,6 VN A32S-PVPNR , ,5 1,4 VN A25R-PVPNL , ,6 VN A32S-PVPNL , ,5 1,4 VN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A PVN PL1403-T09P T09P-2 SEAL25 A PVN PL1403-T09P T09P-2 SEAL32 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 20

21 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten WNGA, WNGG, WNMA, WNMG en WNMM PWLNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 06 A20Q-PWLNR ,4 WN A25R-PWLNR ,6 WN A32S-PWLNR ,3 WN A40T-PWLNR , ,4 WN A20Q-PWLNL ,4 WN A25R-PWLNL ,6 WN A32S-PWLNL ,3 WN A40T-PWLNL , ,4 WN A25R-PWLNR ,6 WN A32S-PWLNR ,3 WN A40T-PWLNR , ,5 WN A25R-PWLNL ,6 WN A32S-PWLNL ,3 WN A40T-PWLNL , ,5 WN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel* Wig Klemschroef/ Sleutel Schroef Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A20Q WAI PP1209-T09P T09P-2 WNW06HD WS1620-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL20 A25R WAI PP1209-T09P T09P-2 WNW06HD WS1920-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL25 A32S WAE PP1409-T09P T09P-2 WNW06HD WS1920-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL32 A40T WAE PP1409-T09P T09P-2 WNW06HD WS1920-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL40 A25R WAI PP1415-T15P T15P-2 WNW08HD WS2325-T25P T25P-7 L82511-T07P SEAL25 A32S WAI PP1415-T15P T15P-2 WNW08HD WS2325-T25P T25P-7 L82511-T07P SEAL32 A40T WAI PP1415-T15P T15P-2 WNW08HD WS2325-T25P T25P-7 L82511-T07P SEAL40 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 21

22 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CNGA, CNGG, CNMA, CNMM en CNMN MCLNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 220 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 12 S25S-MCLNR ,9 CN S32T-MCLNR ,8 CN S40U-MCLNR , ,2 CN S25S-MCLNL ,9 CN S32T-MCLNL ,8 CN S40U-MCLNL , ,2 CN S50V-MCLNR , ,7 CN S50V-MCLNL , ,7 CN S50V-MCLNR , ,7 CN S50V-MCLNL , ,7 CN Onderdelen, inbegrepen in de levering Pin/ Sleutel* Onderlegplaat Onderlegplaatschroef* Klem Klemschroef/ Sleutel Plug* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting S25S MN1215S-T15P T15P-2 MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3 S32T CSN MN1215R-T15P T15P-2 CS6313-T15P MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3 S40U CSN MN1215R-T15P T15P-2 CS6313-T15P MC20 LD6020-T15P T15P-2 P CSN MN1515-T15P T15P-2 CS8016-T15P MC12 LD8030-T25P T25P-7 P CSN MN1925-T25P T25P-7 CS1016-T20P MC12 LD8030-T25P T25P-7 P4 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 22

23 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten SNGN, SNMA, SNMG, SNMM en SNUN MSKNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 231, 233 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 75 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 12 S32T-MSKNR ,8 SN S40U-MSKNR , ,1 SN S32T-MSKNL ,8 SN S40U-MSKNL , ,1 SN S50V-MSKNR , ,6 SN S50V-MSKNL , ,6 SN Onderdelen, inbegrepen in de levering Pin/ Sleutel* Onderlegplaat Onderlegplaatschroef* Klem Klemschroef/ Sleutel Plug* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting SSN MN1215R-T15P T15P-2 CS6313-T15P MC20 LD6020-T15P T15P-2 P SSN MN1515-T15P T15P-2 CS8016-T15P MC12 LD8025-T25P T25P-7 P4 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 23

24 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten TNGA, TNGN, TNMA, TNMG, TNMM, TNMN en TNUN MTFNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 238 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 90 dm m h b l 1 f 1 l 3 D m γ o λ s 16 S32T-MTFNR ,8 TN S32T-MTFNL ,8 TN Onderdelen, inbegrepen in de levering Pin/ Sleutel* Onderlegplaat Onderlegplaatschroef* Klem Klemschroef/ Sleutel Plug* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting TSN160312** MN0909L-T09P T09P-2 CS5008-T09P MC06 LD5020-T09P T09P-2 P2 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen **Onderlegplaat TSN voor snijplaat TN , afz te bestellen 24

25 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten VNGA, VNGG, VNGM, VNMA en VNMG MVPNR/L MVLNR/L MVYNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing ' dm m h b l 1 f 1 l 7 l 3 a p min D m γ o λ s 16 S32T-MVPNR ,8 VN S32T-MVPNL ,8 VN S32T-MVLNR ,8 VN S32T-MVLNL ,8 VN S32T-MVYNR ,9 VN S32T-MVYNL ,9 VN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel* Klem Klemschroef/ Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting VSN MN0909L-T09P T09P-2 MC20 LD6021-T09P T09P-2 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 25

26 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten WNGA, WNGG, WNMA, WNMG en WNMM MWLNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 08 S25S-MWLNR ,9 WN S32T-MWLNR ,7 WN S40U-MWLNR , ,2 WN S25S-MWLNL ,9 WN S32T-MWLNL ,7 WN S40U-MWLNL , ,0 WN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin/ Sleutel* Klem Klemschroef/ Sleutel Plug* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting S25S MN1215S-T15P T15P-2 MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3 S32T MWN MN1215T-T15P T15P-2 MC21 LD6025-T15P T15P-2 P3 S40U MWN MN1215T-T15P T15P-2 MC21 LD6025-T15P T15P-2 P3 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 26

27 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CNGA, CNGG, CNMA, CNMG en CNMM PCLNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 220 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 12 S25T-PCLNR ,0 CN S32U-PCLNR ,0 CN S40V-PCLNR , ,4 CN S25T-PCLNL ,0 CN S32U-PCLNL ,0 CN S40V-PCLNL , ,4 CN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin voor onderlegplaat L-klem Schroef Drevel Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting S25T-..12 PP4613 LS SMS795 S32U-..12 PCN RP6757 PP4713 LS0818 MP SMS795 S40V-..12 PCN RP6757 PP4713 LS0818 MP SMS795 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn 27

28 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten DNGA, DNGG, DNGM, DNMA, DNMG en DNMM PDUNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 93 dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 11 S25T-PDUNR , ,0 DN S32U-PDUNR , ,0 DN S25T-PDUNL , ,0 DN S32U-PDUNL , ,0 DN S32U-PDUNR , ,0 DN S40V-PDUNR , ,4 DN S50W-PDUNR , , ,3 DN S32U-PDUNL , ,0 DN S40V-PDUNL , ,4 DN S50W-PDUNL , , ,3 DN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin voor onderlegplaat L-klem Schroef Drevel Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting S25T PP3611 LS SMS795 S32U PDN RP5153 PP3512 LS0616 MP SMS PDN RP6757 PP4716 LS0822 MP SMS795 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn 28

29 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten SNMA, SNMG en SNMM PSKNR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz 231, 233 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 75 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 12 S25T-PSKNR ,0 SN S32U-PSKNR ,0 SN S40V-PSKNR ,4 SN S25T-PSKNL ,0 SN S32U-PSKNL ,0 SN S40V-PSKNL ,4 SN Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat Pin voor onderlegplaat L-klem Schroef Drevel Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting S25T-..12 PP4613 LS SMS795 S32U-..12 PSN RP6757 PP4713 LS0816 MP SMS795 S40V-..12 PSN RP6757 PP4713 LS0816 MP SMS795 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn 29

30 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CDCB SCLDR/L SCFDR/L Snijplaten, zie blz 44 Voor de huls, zie MN2006 blz 178 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 04 A05D-SCLDR04 5 4, ,7 5, ,014 CD A06E-SCLDR04 6 5, ,5 10,2 6, ,020 CD A08F-SCLDR04 8 7, ,5 11,2 8, ,033 CD A05D-SCLDL04 5 4, ,7 5, ,014 CD A06E-SCLDL04 6 5, ,5 10,2 6, ,020 CD A08F-SCLDL04 8 7, ,5 11,2 8, ,033 CD A05D-SCFDR04 5 4, ,7 5, ,014 CD A06E-SCFDR04 6 5, ,5 10,2 6, ,020 CD A05D-SCFDL04 5 4, ,7 5, ,014 CD A06E-SCFDL04 6 5, ,5 10,2 6, ,020 CD Onderdelen, inbegrepen in de levering Schroef/ Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting..04 C11804-T06P T06P-2 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn 30

31 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CCGT, CCGW, CCMT en CCMW SCLCR/L SCLCR/L..-R Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz , 248 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 06 A08K-SCLCR , ,05 CC A08K-SCLCR06-R ,05 CC A10L-SCLCR , ,1 CC A10L-SCLCR06-R ,1 CC A12N-SCLCR , ,1 CC A16Q-SCLCR , ,2 CC A08K-SCLCL , ,05 CC A08K-SCLCL06-R ,05 CC A10L-SCLCL , ,1 CC A10L-SCLCL06-R ,1 CC A12N-SCLCL , ,1 CC A16Q-SCLCL , ,2 CC Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A08K-.. C02505-T07P T07P-2 A10L-.. C02506-T07P T07P-2 A12N-.. C02506-T07P T07P-2 A16Q-.. C02506-T07P T07P-2 SEAL16 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 31

32 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CCGT, CCGW, CCMT en CCMW SCLCR/L SCLCR/L..-R Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz , 248 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 95 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 09 A12N-SCLCR , ,1 CC..09T3.. A12N-SCLCR09-R ,1 CC..09T3.. A16Q-SCLCR , ,2 CC..09T3.. A16Q-SCLCR09-R ,3 CC..09T3.. A20R-SCLCR ,4 CC..09T3.. A20R-SCLCR09-R ,5 CC..09T3.. A12N-SCLCL , ,1 CC..09T3.. A12N-SCLCL09-R ,1 CC..09T3.. A16Q-SCLCL , ,2 CC..09T3.. A16Q-SCLCL09-R ,3 CC..09T3.. A20R-SCLCL ,4 CC..09T3.. A20R-SCLCL09-R ,5 CC..09T3.. Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A12N-.. C04008-T15P T15P-2 A16Q-.. C04008-T15P T15P-2 SEAL16 A20R-.. C04008-T15P T15P-2 SEAL20 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 32

33 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CCGT, CCGW, CCMT en CCMW SCFCR/L Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz , 248 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 90 dm m l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 06 E08K-SCFCR06-R ,1 CC E10M-SCFCR06-R ,1 CC E08K-SCFCL06-R ,1 CC E10M-SCFCL06-R ,1 CC E12R-SCFCR09-R ,2 CC..09T3.. E16X-SCFCR09-R ,5 CC..09T3.. E12R-SCFCL09-R ,2 CC..09T3.. E16X-SCFCL09-R ,5 CC..09T3.. Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting E08K R C02505-T07P T07P-2 E10M R C02506-T07P T07P R C04008-T15P T15P-2 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn 33

34 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten CCGT, CCGW, CCMT en CCMW SCFCR/L SCFCR/L..-R Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz , 248 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 90 dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 06 A08K-SCFCR , ,05 CC A08K-SCFCR06-R ,05 CC A10L-SCFCR , ,1 CC A10L-SCFCR06-R ,1 CC A08K-SCFCL , ,05 CC A08K-SCFCL06-R ,05 CC A10L-SCFCL , ,1 CC A10L-SCFCL06-R ,1 CC A12N-SCFCR , ,1 CC..09T3.. A12N-SCFCR09-R ,1 CC..09T3.. A16Q-SCFCR , ,2 CC..09T3.. A16Q-SCFCR09-R ,3 CC..09T3.. A20R-SCFCR ,4 CC..09T3.. A20R-SCFCR09-R ,5 CC..09T3.. A12N-SCFCL , ,1 CC..09T3.. A12N-SCFCL09-R ,1 CC..09T3.. A16Q-SCFCL , ,2 CC..09T3.. A16Q-SCFCL09-R ,3 CC..09T3.. A20R-SCFCL ,4 CC..09T3.. A20R-SCFCL09-R ,5 CC..09T3.. Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A08K-...06/R C02505-T07P T07P-2 A10L-...06/R C02506-T07P T07P-2 A12N-...09/R C04008-T15P T15P-2 A16Q-...09/R C04008-T15P T15P-2 SEAL16 A20R-...09/R C04008-T15P T15P-2 SEAL20 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 34

35 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten DCGT, DCMT, DCMW en DCMX SDUCR/L SDUCR/L-R Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz , 248 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing 93 dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 07 A12N-SDUCR , , ,1 DC A12N-SDUCR07-R , ,1 DC A16Q-SDUCR , , ,2 DC A16Q-SDUCR07-R , ,3 DC A12N-SDUCL , , ,1 DC A12N-SDUCL07-R , ,1 DC A16Q-SDUCL , , ,2 DC A16Q-SDUCL07-R , ,3 DC A20R-SDUCR , ,4 DC..11T3.. A20R-SDUCR11-R , ,5 DC..11T3.. A25S-SDUCR ,8 DC..11T3.. A25S-SDUCR11-R ,9 DC..11T3.. A20R-SDUCL , ,4 DC..11T3.. A20R-SDUCL11-R , ,5 DC..11T3.. A25S-SDUCL ,8 DC..11T3.. A25S-SDUCL11-R ,9 DC..11T A32T-SDUCR ,7 DC A32T-SDUCL ,7 DC Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A12N-...07/R C02506-T07P T07P-2 A16Q-...07/R C02506-T07P T07P-2 SEAL16 A20R-...11/R C04008-T15P T15P-2 SEAL20 A25S-...11/R C04008-T15P T15P-2 SEAL25 A32T C04512-T15P T15P-2 SEAL32 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 35

36 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten DCGT, DCMT en DCMW SDQCR/L SDQCR/L..-R Snijplaten, zie blz en MN 2006 blz , 248 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing ' dm m h b l 1 f 1 l 3 a p min D m γ o λ s 07 A10L-SDQCR07-R , ,1 DC A12N-SDQCR07-R , ,1 DC A16Q-SDQCR , , ,2 DC A10L-SDQCL07-R , ,1 DC A12N-SDQCL07-R , ,1 DC A16Q-SDQCL07-R , ,3 DC A20R-SDQCR , ,4 DC..11T3.. A20R-SDQCL11-R , ,5 DC..11T A25S-SDQCR ,8 DC A25S-SDQCL ,9 DC Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel Aansluiting koeling* Beitelhouder/ Snijplaat afmeting A10L C02506-T07P T07P-2 A12N-...07/R C02506-T07P T07P-2 A16Q-...07/R C02506-T07P T07P-2 SEAL C04008-T15P T15P-2 SEAL C04512-T15P T15P-2 SEAL25 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn *Afzonderlijk te bestellen 36

37 Draaien Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor snijplaten TDAB en TDCH STLDR/L STFDR/L Snijplaten, zie blz 66 Voor de huls, zie MN2006 blz 178 γ o = Effectieve spaanhoek, λ s = Hulpspaanhoek De rechtse versie is afgebeeld Toepassing dm m h b l 1 f 1 l 3 min D m γ o λ s 06 A05D-STLDR06 5 4, ,7 6, ,014 TD A06E-STLDR06 6 5, ,5 10,2 7, ,019 TD A08F-STLDR06 8 7, ,5 11,2 8, ,032 TD A05D-STLDL06 5 4, ,7 6, ,014 TD A06E-STLDL06 6 5, ,5 10,2 7, ,019 TD A08F-STLDL06 8 7, ,5 11,2 8, ,032 TD A05D-STFDR06 5 4, ,7 6, ,014 TD A06E-STFDR06 6 5, ,5 10,2 7, ,019 TD A08F-STFDR06 8 7, ,5 11,2 8, ,033 TD A05D-STFDL06 5 4, ,7 6, ,014 TD A06E-STFDL06 6 5, ,5 10,2 7, ,019 TD A08F-STFDL06 8 7, ,5 11,2 8, ,033 TD Onderdelen, inbegrepen in de levering Schroef/ Sleutel Beitelhouder/ Snijplaat afmeting..06 C82204-T06P T06P-2 Wijzigingen voorbehouden Alle nieuwe producten (oranje kleur) zullen in de loop van 2007 beschikbaar zijn 37