Front Line, De Internationale Stichting voor de Bescherming van de Verdedigers van de Rechten van de Mens

Transcriptie

1

2 Front Line, De Internationale Stichting voor de Bescherming van de Verdedigers van de Rechten van de Mens (Ierland), Uitreiking van de Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk aan voor de doeltreffendheid van haar inspanningen om het isolement te doorbreken van mensenrechtenverdedigers overal in de wereld, voor de ondersteuning en bescherming die zij hen biedt, en voor haar aanhoudende pleidooi voor een internationaal draagvlak voor de mensenrechten, een essentiële voorwaarde voor ontwikkeling.

3 FRONT LINE (Ierland) Front Line: de Internationale Stichting voor Voor Front Line is een mensenrechtenverdediger de Bescherming van de Verdedigers van de een persoon die zich op een niet-gewelddadige Rechten van de Mens, is de enige internationale manier inzet voor de rechten die in de Universele ngo die zich uitsluitend ten dienste stelt van Verklaring van de Rechten van de Mens zijn mensenrechtenverdedigers en hun bescherming. ingeschreven. Daarmee richt de organisatie zich tot Front Line werd opgericht in 2001 onder leiding een zeer brede groep van mensenrechtenverdedigers van de voormalige Directeur van de Ierse afdeling onder wie zich niet alleen erkende mensen- van Amnesty International en met de steun rechtenactivisten bevinden, maar ook vele front- van enkele vooraanstaande figuren uit de mensen- lijnsoldaten die over de hele wereld aan de rechtenbeweging. basis werken. Front Line heeft zich in het bijzonder tot doel gesteld 2oo6-2oo7 De Laureaat om zich in te zetten voor de bescherming van mensenrechtenverdedigers die onmiddellijk risico lopen en om hen praktische middelen ter beschikking te stellen om hun veiligheid te vergroten. Sinds zijn oprichting heeft Front Line voor meer dan 600 verdedigers van de rechten van de mens in meer dan 100 landen gewerkt. Overzicht van de verwezenlijkingen van Front Line Sinds zijn oprichting in 2001 heeft Front Line mensenrechtenverdedigers in meer dan 100 landen ondersteund via zijn uiterst responsieve, snelle en Naast praktisch ondersteuningswerk dag en flexibele programma waarmee het bescherming nacht, voert Front Line ook internationale lobbyacties biedt, netwerken uitbouwt en mensenrechten- uit waarmee het mensenrechtenverdedigers verdedigers helpt om toegang te krijgen tot de zichtbaarder wil maken en hun erkenning mechanismen van de VN en andere instellingen. als kwetsbare groep tracht te bevorderen. Daarnaast bouwt Front Line ook aan netwerken, 1. Snelle respons verstrekt het opleidingen in verband met veiligheid en risicobeheer, en helpt het mensenrechten- Front Line behandelde meer dan 600 dossiers verdedigers om toegang te krijgen tot de waarin mensenrechtenbeschermers onmiddellijk mechanismen van de VN en andere instellingen. risico liepen. In meer dan 100 landen was Front Line actief via rechtstreekse interventies, Front Line werkt nauw samen met de agentschappen internationaal lobbywerk en ondersteuningen. van de Verenigde Naties en de organisaties van de In sommige ernstige dossiers zorgde Front Line burgermaatschappij die zich inzetten voor de voor een tijdelijk onderkomen voor mensen- bescherming van de rechten van de mens. rechtenverdedigers die onmiddellijk gevaar liepen.

4 2. Kleine ondersteuningen Tot op heden heeft de organisatie meer dan euros uitgegeven aan financiële steun voor meer dan 200 verdedigers van de rechten van de mens die nood hadden aan medisch hulp, juridische bijstand of bescherming. 3. Opleiding & beveiliging deelnemers van ngo s en intergouvernementele organisaties zoals de VN, de EU, de Raad van Europa, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) en de Inter-Amerikaanse Commissie voor de Mensenrechten. 6. Internationaal lobbywerk Front Line lobbyde met succes bij de Ierse regering om een pilootplan uit te werken waardoor er op Front Line op een missie in Gaza met Mary Lawlor, directeur van Front Line. ondernemer Denis O Brien. Daarin zetelen mensen van wie de zeer uiteenlopende achtergrond in de wereld van internationale mensenrechten-ngo s en -instanties zowel ongewoon als vernieuwend is. Naast mensen met een grote knowhow met betrekking tot diverse aspecten van het mensenrechtenbeleid en de praktijken terzake, zetelen er in de Raad van Trustees ook leden met een ruime ervaring in de bedrijfswereld en de financiële sector. Front Line verschaft mensenrechtenverdedigers regionale en internationale opleidingen in verband met persoonlijke beveiliging, risicobeoordeling en IT-beveiliging. In 2006 verzorgde de stichting veiligheidsopleidingen in Guatemala, India, Zimbabwe, Jemen, Wit-Rusland en de Democratische Republiek Kongo, evenals in Jordanië voor mensenrechtenverdedigers uit Syrië en Irak. Front Line werkt ook met vrouwelijke mensenrechtenverdedigers waarbij het de specifieke risico s behandelt waarmee zij af te rekenen krijgen. 4. Rapporten over mensenrechtenverdedigers die gevaar lopen Front Line publiceert gedetailleerde rapporten over mensenrechtenverdedigers die gevaar lopen. Er verschenen reeds rapporten over de toestand in Brazilië, Centraal-Azië, Guatemala, Indonesië, de Bezette Palestijnse Gebieden, Rwanda, Sierra Leone en de VS. 5. Platform van Dublin humanitaire gronden snel een tijdelijk visum kan worden afgeleverd aan mensenrechtenverdedigers die acuut gevaar lopen. Ook bij de totstandkoming van de Europese richtlijnen inzake mensenrechtenverdedigers onder het Ierse voorzitterschap in 2004, speelde Front Line een sleutelrol. De stichting opende een EU-kantoor in Brussel om te lobbyen voor een efficiëntere implementatie van deze richtlijnen. 7. Stages en beurzen van Front Line Front Line biedt nu ook een aantal stages en beurzen aan. Voorbeelden daarvan zijn het Frank Jennings Internship (praktische ondersteuning aan het kantoor van de Bijzondere Vertegenwoordiger van de VN voor de Verdedigers van de Rechten van de Mens), het Front Line Internship to the Special Rapporteur on Human Rights Defenders of the African Commission on Human and Peoples Rights, en het Front Line Peking Intern Programme, dat in samenwerking met de Universiteit van Peking wordt georganiseerd. Krishna Pahadi viert zijn vrijlating. De vicedirecteur van Front Line was op dat ogenblik in Nepal om mensenrechtenverdedigers in de gevangenis op te zoeken en de toestand op te volgen na de gewelddadige onderdrukking van het vreedzaam protest. Sprekers tijdens het Front Line Platform Om de twee jaar organiseert Front Line een vergadering met 100 mensenrechtenverdedigers. Zij wisselen ervaringen uit en leren van elkaar, leggen contacten en bouwen netwerken op, verwerven nieuwe vaardigheden en komen in contact met andere deelnemers van ngo s en intergouvernementele organisaties. Front Line wordt verder geadviseerd door een Leiderschapsraad, die momenteel bestaat uit: Hanan Ashrawi Robert Badinter Bono Z.H. de Dalaï Lama Indai Lourdes Sajor Wangari Muta Maathai Adolfo Perez Esquivel Desmond Tutu Front Line, een internationale stichting, is onafhankelijk en onpartijdig. Het werkingsbudget bedroeg in ,50 miljoen euro. De organisatie wordt gesteund door de Ierse, Zwitserse en Noorse regering, en door Atlantic Philanthropies, de Sigrid Rausing Trust, de Oak Foundation, de Ireland Funds, Loretta Brennan Glucksman, de Michael T. Jackson Foundation, de Denis O Brien Foundation, HIVOS, de Open Society Institute en het Urgent Action Fund. Ik kan zonder meer stellen dat geen enkele internationale organisatie zo praktisch, pragmatisch, responsief en onbureaucratisch te werk gaat om de veiligheid van mensenrechtenverdedigers te vergroten, als Front Line. Aloysius Toe, Algemeen Secretaris van de Liberia Om de twee jaar organiseert Front Line een vergadering met 100 mensenrechtenverdedigers. Zij wisselen ervaringen uit en leren van elkaar, leggen contacten en bouwen netwerken op, verwerven nieuwe vaardigheden en komen in contact met andere Structuur & financiering Front Line wordt bestuurd door een Raad van Trustees, dat momenteel voorgezeten wordt door de Ierse Coalition of Human Rights Defenders. De kandidatuur van Front Line werd voor de Prijs voorgedragen door de heer Proinsias De Rossa, lid van het Europees Parlement.

5 Ousmane Sy Mali voor zijn krachtige visie en moedige ideeën over governance in Afrika, en voor zijn originele acties in Mali, waar hij door een participatieve decentralisatie en de organisatie van transparante verkiezingen een kader heeft opgezet dat een beter bestuur en een verhoogde stabiliteit stimuleert, twee essentiële voorwaarden voor ontwikkeling Fairtrade Labelling Organizations International en zijn leden FLO secretariaat in Bonn Duitsland voor hun pioniersacties die benadeelde producenten en arbeiders uit het Zuiden de kans geven om rechtstreeks en aan eerlijke handelsvoorwaarden deel te nemen aan de internationale handel, door een systeem van certificatie, steun aan de producent, marktontwikkeling en informatie naar consumenten. De Vorige Laureaten Fundecor Fundación para el Desarrollo de la Cordillera Volcánica Central Costa Rica voor haar innovatieve aanpak inzake milieubehoud, die economische, ecologische en sociale waarden verenigt in een realistische visie van duurzame ontwikkeling, ten voordele van zowel het land en zijn inwoners, als van de hele wereldbevolking. 98 De Commissie Mensenrechten van Pakistan voorgezeten door Mevr. Asma Jahangir Pakistan voor haar inzet om de rechtsstaat te doen respecteren, als voorwaarde voor verdere ontwikkeling van de burgersamenleving, en voor haar bijdrage tot een globale kijk op ontwikkeling, met respect voor de waardigheid van elk individu, vooral dan van de meest kwetsbaren: vrouwen en kinderen.

6 96 De Beweging van Boeren zonder Grond Brazilië voor haar belangrijke rol in het teweegbrengen van de landhervorming in Brazilië, die ertoe bijdraagt de meest kansarmen onder de Brazilianen, door het ter beschikking 86 The International Foundation for Science Zweden voor de originaliteit en de doeltreffendheid van een actie die beoogt in de Derde Wereld een netwerk te ondersteunen van stellen van grond, er weer bovenop te helpen, een nieuw jonge vorsers die zich actief inzetten voor de ontwikkeling van levensdoel en een herwonnen waardigheid te bieden. hun land, meer bepaald op het vlak van de voedselbronnen. The Aids Support Organization TASO Oeganda Dr. Walter Plowright Groot-Brittanië voor zijn wetenschappelijke loopbaan die heeft geleid tot 94 voor haar voorbeeld van solidariteit en haar hefboomfunctie inzake gemeenschapsontwikkeling, vooral op het vlak van 84 de ontwikkeling van een vaccin tegen de runderpest, dat het mogelijk moet maken deze plaag te verdrijven aidspreventie en de begeleiding van aidspatiënten en hun en zodoende de levensvoorwaarden van de bevolking families in Oeganda. van de Derde Wereld te verbeteren. 92 De Grameen Bank Bangladesh voor de erkenning van de rol van de vrouw in het ontwikkelingsproces, en de originaliteit van het systeem van kredietverlening dat bijdraagt tot de verbetering van de sociale en materiële levensomstandigheden van de plattelandsvrouwen en hun gezinnen. 82 Dr. A.T. Ariyaratne Sri Lanka voorzitter van de Sarvodaya Shramadana-beweging, voor zijn buitengewone actie die tot doel heeft de lokale gemeenschappen ertoe aan te zetten hun ontwikkeling in eigen handen te nemen. De Kagiso Trust Zuid-Afrika voor zijn bijdrage tot de ontwikkeling, het onderwijs en Paulo Freire Brazilië voor zijn bijdrage tot de pedagogie van de alfabetisering. 90 de verbetering van de levensomstandigheden van de minder begunstigde bevolkingsgroepen van zijn land. Geweldloosheid, eerbiediging van de mensenrechten en 88 multiraciale samenwerking: drie uitdrukkingen waarmee de doeleinden en de activiteit van Kagiso Trust (Stichting van de Vrede) kunnen worden samengevat. The Indian Council of Agricultural Research India 80 The Consultative Group on International Agricultural Research (C.G.I.A.R.) voor haar bijdrage tot de kwantitatieve en kwalitatieve verbetering van de voedselproductie in de wereld. voor zijn aanhoudende inspanningen met het oog op de vorming van de landbouwers, waarbij de overdracht van aangepaste technologie centraal staat.

7 Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk Prix International Roi Baudouin pour le Développement Internationaler König Baudouin Preis für Entwicklung King Baudouin International Development Prize Premio Internacional Rey Balduino para el Desarrollo De Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk, een prestigieuze en originele onderscheiding De Koning Boudewijnstichting is ervan overtuigd dat solidariteit op wereldschaal moet worden aangemoedigd, en dat zowel om morele redenen als met het oog op het mondiale evenwicht. Daarom riep de Stichting in 78 de Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk in het leven. Vandaag is de Prijs een referentie geworden, die telkens positieve voorbeelden inzake ontwikkeling naar voren brengt. De Prijs, waaraan een bedrag van euro is verbonden, wordt om de twee jaar toegekend door de Raad van Bestuur van de Koning Boudewijnstichting. Naast de financiële steun die hij vertegenwoordigt, verleent de Prijs zijn laureaten een internationale zichtbaarheid en promotie, meer bepaald bij een aantal van de voornaamste spelers inzake ontwikkelingswerk, zoals de Verenigde Naties en hun gespecialiseerde agentschappen, de Wereldbank, de Europese Unie en bepaalde bilaterale ontwikkelingsagentschappen, stichtingen en internationale NGO s. Trouw aan de persoonlijkheid en de waarden die aan de basis van zijn oprichting lagen, wil de Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk het werk van personen of organisaties bekronen die zich inzetten voor de ontwikkeling van het Zuiden of voor de solidariteit tussen industrielanden en ontwikkelingslanden. Verder wil de Prijs de publieke opinie er ook aan herinneren dat de ontwikkelingsproblematiek vandaag nog acuter is dan kort na de Tweede Wereldoorlog, toen ze geleidelijk aan tot het collectieve geweten van de internationale gemeenschap begon door te dringen. Op basis van het rapport van een onafhankelijke Selectiecommissie kiest de Raad van Bestuur van de Stichting één laureaat onder de talrijke kandidaten. Bij elke editie van de Prijs wordt de samenstelling van de commissie gedeeltelijk aangepast. Op die manier wordt voor vernieuwing gezorgd maar blijft tegelijk de nodige continuïteit gegarandeerd. Bij de selectie van de dossiers ligt de nadruk vooral op het multiplicatoreffect van de initiatieven en op de mogelijkheden die ze de plaatselijke bevolking bieden om hun ontwikkeling zelf in handen te nemen. Een ander origineel element van de Prijs is dat hij zeer uiteenlopende kandidaten bekroont. De laureaten zijn actief op erg diverse terreinen, zoals alfabetisering, opleiding van landbouwers, overdracht van technologie, nieuwe kredietformules, mensenrechten of eerlijke handel. Selectiecommissie van de Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk Professor Economie aan de Université Libre de Bruxelles, voormalig lid van de Groep van politieke Raadgevers van de Europese Commissie Programmacoördinator bij het European Centre for Development Policy Management Journaliste bij de krant L Echo Hoofd van de eenheid Sociale en Menselijke ontwikkeling bij het Directoraat Generaal Ontwikkeling van de Europese Commissie Algemeen directeur van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika Professor bij het Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde Ere Vice-rector van de Université catholique de Louvain Voorzitster van de Commissie Vrouwen en Ontwikkeling van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking, opdrachthoudster bij Le Monde selon les Femmes Adviseur generaal bij de Directie generaal Ontwikkelingssamenwerking, Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken Directeur van het Departement Social Dialogue, Labour Law and Labour Administration van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO), voormalige voorzitster van de Nationale Arbeidsraad Voormalig adjunct secretaris generaal van de VN-Conferentie over handel en ontwikkeling (UNCTAD), lid van het bestuur van het Institute of Development Studies aan de universiteit van Sussex Adjunct directeur generaal van de Internationale Organisatie van Migratie, voormalig minister in Senegal Voorzitter André Sapir Belgische leden Jean Bossuyt Françoise Delstanche Lieve Fransen Guido Gryseels Marie Laga Michel Molitor Hélène Ryckmans Martine Van Dooren Jo Walgrave Internationale leden Carlos Fortin Ndioro Ndiaye een initiatief van de Koning Boudewijnstichting Researchcoördinator bij het United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) Shahra Razavi

8 De Koning Boudewijnstichting Samen werken aan een betere samenleving De Koning Boudewijnstichting steunt projecten en burgers die zich engageren voor een betere samenleving. We willen op een duurzame manier bijdragen tot meer rechtvaardigheid, democratie en respect voor diversiteit. De Koning Boudewijnstichting is onafhankelijk en pluralistisch. We werken vanuit Brussel en zijn actief op Belgisch, Europees en internationaal niveau. In België heeft de Stichting zowel lokale, regionale als federale projecten lopen. De Koning Boudewijnstichting werd opgericht in 76 toen Koning Boudewijn 25 jaar koning was. Om onze doelstelling te realiseren, combineren we verschillende werkmethodes. We steunen projecten van derden, we ontwikkelen eigen projecten, we organiseren workshops en rondetafels met experts en burgers, we zetten denkgroepen op rond actuele en toekomstige thema s, we brengen mensen met heel verschillende visies rond de tafel, we verspreiden de resultaten via (gratis) publicaties,... De Koning Boudewijnstichting werkt samen met overheden, verenigingen, ngo s, onderzoekscentra, bedrijven en andere stichtingen. We hebben een strategisch samenwerkingsverband met het European Policy Centre, een denktank in Brussel. Onze activiteiten zijn gebundeld rond deze thema s: Migratie & multiculturele samenleving integratie en multicultureel samenleven bevorderen in België en Europa Armoede & sociale rechtvaardigheid nieuwe vormen van sociaal onrecht en armoede opsporen; projecten steunen die de solidariteit tussen de generaties versterken Burgersamenleving & maatschappelijk engagement bij jongeren democratische waarden promoten; buurt- en wijkprojecten ondersteunen Gezondheid een gezonde levenswijze bevorderen; bijdragen tot een toegankelijke en maatschappelijk aanvaarde gezondheidszorg Filantropie bijdragen tot een efficiënte uitbouw van filantropie in België en Europa De Balkan de rechten beschermen van minderheden en van slachtoffers van mensenhandel; een visasysteem opzetten voor studenten Centraal-Afrika projecten steunen rond aidspreventie en de begeleiding van aidspatiënten De Raad van Bestuur van de Koning Boudewijnstichting tekent de krachtlijnen van het beleid uit. Een zestigtal medewerkers -mannen en vrouwen, autochtonen en allochtonen, Vlamingen, Walen, Brusselaars- zorgt voor de realisatie. Jaarlijks besteedt de Stichting zo n 40 miljoen euro. Naast ons eigen kapitaal en de belangrijke dotatie van de Nationale Loterij zijn er ook de Fondsen van personen, verenigingen en bedrijven. De Koning Boudewijnstichting ontvangt ook giften en legaten. Meer info over onze projecten en publicaties vindt u op Een e-news houdt u op de hoogte. Met vragen kan u terecht op info@kbs-frb.be of Koning Boudewijnstichting Brederodestraat 21 B-1000 Brussel fax Giften op onze rekening zijn fiscaal aftrekbaar vanaf 30 euro.

9 Raad van Bestuur van de Koning Boudewijnstichting Onder het Erevoorzitterschap van H.M. Koningin Fabiola Bestuurders gouverneur van de Nationale Bank van België Voorzitter Guy Quaden notaris te Brussel, erevoorzitter van de Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat James Dupont gouverneur van de provincie Antwerpen Ondervoorzitter Camille Paulus ere-algemeen directrice bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking; voorzitster van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding Raymonde Foucart voorzitter van de Groep NMC, voorzitter van de HEC-Ecole de Gestion de l Université de Liège bestuurder van de Régie Média Belge, vice-voorzitster van de Raad van Bestuur van de RTBF Tweede ondervoorzitter Yves Noël Afgevaardigd bestuurder Luc Tayart de Borms Bestuurders Clarisse Albert bijzonder adviseur bij de algemene directie van Ethias kabinetschef van de minister van Cultuur, Audiovisuele Media en Jeugd van de Franse Gemeenschap directeur van de Nationale Bank van België gewoon hoogleraar aan de ULg, voorzitster van het Institut de Géographie van de ULg Hoofd van het Departement Economische, Sociale en Culturele Zaken bij het Huis van de Koning voorzitter van IRIS Group Philippe Lallemand Gilles Mahieu Françoise Masai Bernadette Mérenne-Schoumaker Marc Mullie Pierre Rion ere-administrateur-generaal van de VDAB Yvan Bostyn senator Fauzaya Talhaoui voormalig secretaris-generaal van het ministerie van Financiën, directeur-generaal bij het Algemeen secretariaat van de Raad van de Europese Unie bestuurder-secretaris-generaal van Janssen Pharmaceutica Grégoire Brouhns Dirk Collier voormalige senator, voorzitter van de VLD-vrouwen administrateur generaal a.i. van het Geneesmiddelenagentschap, interministerieel commissaris Influenza kabinetschef van de Koning Iris Van Riet Piet Vanthemsche Jacques van Ypersele de Strihou ererector van de UCL Marcel Crochet advocaat, voorzitter van de Vlerick Leuven Gent Management School Louis-Henri Verbeke voormalig eerste minister, europarlementslid, minister van Staat, burgemeester van Vilvoorde Jean-Luc Dehaene voorzitter van het Directiecomité van Fortis Bank Herman Verwilst algemeen secretaris van het ACW Ann Demeulemeester

10 Prins Boudewijn van België, geboren in 30, volgde in 51 zijn vader, koning De Finalisten Leopold III, op. Na een regeerperiode van 42 jaar stierf koning Boudewijn in 93. Het was een periode waarin België gekenmerkt werd door diepgaande De keuze van een winnaar uit de vele kandidaten is economische en maatschappelijke een moeilijke opgave. De Stichting en de veranderingen, de dekolonisering van Selectiecommissie van de Prijs wensen alle Congo en de politieke omvorming van voordragers te danken voor de uitstekende een unitaire naar een federale staat. kandidaten die zij hebben aangebracht. Zij wensen België steunde de NAVO en speelde een tevens de aandacht te vestigen op de kwaliteit voortrekkersrol in de Europese integratie. van het werk van drie andere finalisten: Als mens werd koning Boudewijn alom Zimbabwe Lawyers for Human Rights (Zimbabwe) gerespecteerd voor zijn diepe sociale is een ngo die niet alleen bijstand verleent aan bewogenheid. Hij verzette zich tegen mensenrechtenverdedigers, maar ook de wet iedere vorm van ongelijkheid, zowel in overal wil doen naleven. Aldus bevestigt ze het België als in de ontwikkelingslanden. recht van elke burger op een toegankelijke en geloofwaardige rechtsbedeling. Nebahat Akkoc en de KA-MER Foundation (Turkije), een onafhankelijke organisatie die een einde wil maken aan de uitsluiting van vrouwen uit het economische, maatschappelijke, politieke en culturele leven en de strijd aanbindt tegen het geweld waarvan ze het slachtoffer zijn. La Ligue Démocratique pour les Droits de la Femme (Marokko) is een ngo die ijvert voor de emancipatie van de Marokkaanse vrouw en haar op het terrein wil helpen door het organiseren van karavanen. Zo wil ze de politieke wereld sensibiliseren voor de rechten van de vrouw. Secretariaat van de Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk 21 Brederodestraat te B-1000 Brussel, België Tel: , Fax: , Front Line (Ierland) - Laureaat van de Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikkelingswerk Vertalers Coördinatie voor de Koning Boudewijnstichting Grafische vormgeving Druk Een uitgave van de Boudewijnstichting, Brederodestraat 21, te B-1000 Brussel, Home Office Jean Paul Warmoes, Catherine Adant Anneke Denecker Drifosett Deze uitgave kan gratis worden gedownload van onze website: Illustraties Front Line Wettelijk depot D/2007/2893/06 ISBN EAN NUR 600 Mei 2007

11 N