Correcties. Elektronicamotor DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI * _0617*

Transcriptie

1 Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services * _0617* Correcties Elektronicamotor DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI Uitvoer 06/ /NL

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Correcties Opbouw van het apparaat Aandrijfeenheid DRC Voorbeeld typeplaatje en typeaanduiding aandrijfeenheid Installatievoorschriften UL-compliant installation Inbedrijfstelling Hijswerktoepassingen Verklaring van overeenstemming Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI 3

4 1 Correcties 1 Correcties AANWIJZING De elektronicamotor DRC.. is veranderd die in deze aanvulling worden beschreven: Dit document dient niet ter vervanging van de uitgebreide technische handleiding! Gewijzigd hoofdstuk "Opbouw van het apparaat / Aandrijfeenheid DRC..". Gewijzigd hoofdstuk "Opbouw van het apparaat / Voorbeeld typeplaatje en typeaanduiding aandrijfeenheid". Gewijzigd hoofdstuk "Elektrische installatie / UL-compliant installation / UL-conforme installatie". Gewijzigd hoofdstuk "Inbedrijfstelling / Hijswerktoepassingen". Gewijzigd hoofdstuk "Verklaring van overeenstemming". 4 Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI

5 Opbouw van het apparaat Aandrijfeenheid DRC.. 2 Opbouw van het apparaat 2.1 Aandrijfeenheid DRC.. 2 De volgende afbeelding laat de aandrijfeenheden bestaande uit elektronicamotor DRC1 / DRC2 / DRC3 / DCR4 en R-reductoren zien: R..DRC1-... [1] [2] R..DRC2-... [3] [1] [2] [1] [2] [3] [3] R..DRC3-... R..DRC [1] [2] [3] Elektronica-deksel Elektronicamotor DRC.. met aansluiteenheid Reductor (hier R-reductor) Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI 5

6 2 Opbouw van het apparaat Voorbeeld typeplaatje en typeaanduiding aandrijfeenheid 2.2 Voorbeeld typeplaatje en typeaanduiding aandrijfeenheid Typeplaatje De volgende afbeelding laat een voorbeeld van een typeplaatje zien. In het hoofdstuk "Typeaanduiding" vindt u informatie over de opbouw van de typeaanduiding Bruchsal/Germany IE4 85,6 [1] [2] RF47 DRC1-005-SNI-A-ECR/IV i n A r/min n R 1/ S1 kw f N Hz U N V IM M1 IN 1.04 A M A 63 Nm Ta C IP kg M Br Nm Ma pk 156 Nm Th.Kl. 155(F) TENV 3~ EN61800 M.L CLP 220 Miner.Öl/0.65l Made in Germany [1] De barcode op het typeplaatje (code 39) conform ISO/IEC geeft het unieke productienummer (gescheiden door punten) aan. [2] Uniek productienummer Typeaanduiding De volgende tabel laat de typeaanduiding van de aandrijfeenheid DRC.. zien: RF Reductorserie 47 Bouwgrootte reductor DRC Productfamilie DRC = elektronicamotor 1 Bouwgrootte elektronicamotor 1 = DRC1 2 = DRC2 3 = DRC3 4 = DRC4 005 Vermogen 005 = 0.55 kw 015 = 1.5 kw 030 = 3.0 kw 040 = 4.0 kw SNI Installatietechniek DRC.. DBC = Direct Binary Communication DAC = Direct AS-Interface Communication DSC = Direct SBus Communication SNI = Single Line Network Installation 6 Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI

7 Opbouw van het apparaat Voorbeeld typeplaatje en typeaanduiding aandrijfeenheid 2 A Bouwstand ECR Uitgebreid regelbereik (standaard) ECR = singleturn encoder / uitgebreid regelbereik ACR = multiturn encoder / uitgebreid regelbereik / IV Optie DRC.. IV = connector BY1C = rem DRC1 BY2C = rem DRC2 BY4C = rem DRC3/4 BW1 = geïntegreerde remweerstand DRC1 BW2 = geïntegreerde remweerstand DRC2 BW3 = geïntegreerde remweerstand DRC3/4 PE = wartel voor drukvereffening elektronica Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI 7

8 3 Installatievoorschriften UL-compliant installation 3 Installatievoorschriften 3.1 UL-compliant installation AANWIJZING Ongeacht de taal van het document dat voor u ligt, wordt het volgende hoofdstuk vanwege de UL-vereisten altijd in het Engels afgedrukt Power terminals Observe the following notes for UL-compliant installation: Use 75 C copper wire only. DRC.. uses cage clamp terminals Short circuit current rating DRC1/2 Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 200,000 rms symmetrical amperes when protected by 600 V non-semiconductor fuses or 500 V minimum inverse time circuit breakers. DRC.., the max. voltage is limited to 500 V. DRC3/4 Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 5,000 rms symmetrical amperes when protected by 600 V non-semiconductor fuses or 500 V minimum inverse time circuit breakers. DRC.., the max. voltage is limited to 500 V. DRC1/2/3/4 Suitable for motor group installation on a circuit capable of delivering not more than 5,000 rms symmetrical amperes when protected by maximum 40 A, 600 V non-semiconductor fuses or 500 V minimum 40 A maximum inverse time circuit breaker with an interrupting rating of 5 ka minimum. DRC.., the max. voltage is limited to 500 V Branch circuit protection Integral solid state short circuit protection does not provide branch circuit protection. Branch circuit protection must be provided in accordance with the National Electrical Code and any additional local codes. The table below list the permitted maximum branch circuit protection: Series Non-semiconductor fuses Inverse time circuit breakers DRC.. 40 A / 600 V 500 V minimum / 40 A maximum 8 Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI

9 Installatievoorschriften UL-compliant installation Motor overload protection DRC.. is provided with load and speed-sensitive overload protection and thermal memory retention upon shutdown or power loss. The trip current is adjusted to 150% of the rated motor current Ambient temperature DRC.. is suitable for an ambient temperature of 40 C, max. 60 C with derated output current. To determine the output current rating at temperatures above 40 C, the output current should be derated by 3.0% per K between 40 C and 60 C Wiring diagrams For wiring diagrams, refer to chapter "Electrical installation". Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI 9

10 4 Inbedrijfstelling Hijswerktoepassingen 4 Inbedrijfstelling 4.1 Hijswerktoepassingen WAARSCHUWING Levensgevaar door vallende hefvoorziening. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. De aandrijfeenheid DRC.. mag niet als veiligheidsvoorziening voor het gebruik van de hijswerktoepassingen worden gebruikt. Gebruik als beveiligingsvoorziening bewakingssystemen en mechanische beveiligingen. In combinatie met hijswerktoepassingen en "Functionele veiligheid" moet de aansturing altijd conform SS1(c) (Safe Stop 1, functievariant c conform EN ) uitgevoerd worden. Houdt u daarbij het handboek "Elektronicamotor DRC.. Functionele veiligheid" aan. 10 Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI

11 Verklaring van overeenstemming 5 5 Verklaring van overeenstemming EU-conformiteitsverklaring Vertaling van de originele tekst SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D Bruchsal verklaart als enige verantwoordelijke de conformiteit van de volgende producten /NL Elektronicamotor uit de serie eventueel in combinatie met encoder eventueel in combinatie met Reductoren van de serie conform DRC A-./ DRC A-./ DRC A-./ DRC A-./ AZ1V of EZ1V R..; RES F.. K..; KES W.. S.. H.. Machinerichtlijn 2006/42/EG (L 157, , 24-86) Hierbij is het naleven van de veiligheidsdoelstellingen voor "Elektrische energievoorziening" conform bijlage I nr volgens laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG inbegrepen -- opmerking: momenteel is 2006/95/EG (t/m ) of 2014/35/EU (vanaf ) geldig. EMC-richtlijn 2004/108/EG (geldig t/m 19 april 2016) 4) 2014/30/EU (geldig vanaf 20 april 2016) 4) (L 96, , ) Toegepaste, geharmoniseerde normen: EN ISO :2008/AC:2009 5) EN :2007 EN :2004/A1:2012 4) De vermelde producten zijn, als bedoeld in de de EMC-richtlijn, geen autonoom in te zetten producten. Pas nadat deze producten in een systeem zijn geïntegreerd, kan het systeem volgens de EMC-richtlijn worden beoordeeld. De beoordeling van het product is in een typische installatiesamenstelling aangetoond. Bruchsal Plaats Datum Johann Soder Bedrijfsleider Techniek a) Gevolmachtigde om deze verklaring namens de fabrikant op te stellen b) Gevolmachtigde voor de samenstelling van de technische documentatie met identiek adres van de fabrikant a) b) Correcties DRC..-DBC, DRC..-DAC, DRC..-DSC, DRC..-SNI 11

12

13

14

15

16 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str BRUCHSAL GERMANY Tel Fax