Supplement bedieningshandleiding

Transcriptie

1 Supplement bedieningshandleiding Lift Tools Expo Installer First Edition Second Printing Part No DUGT

2 Inleiding Inleiding Belangrijk Stel u op de hoogte van en houd u aan deze veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies voordat u de machine bedient. De machine mag alleen door getraind en bevoegd personeel worden bediend. Deze handleiding dient als vast onderdeel van uw machine te worden beschouwd en moet altijd bij de machine blijven. Neem contact met ons op als u vragen hebt. Neem contact met ons op via: Internet: awp.techpub@terex.com Goedgekeurde modellen Z-45/25 S-60HC Z-45/25J Z-60/34 Z-45/25 RT Z-60/37DC Z-45/25J RT Z-60/37FE Z-51/30 Z-62/40 Z-45 XC S-40 S-45 S-60 S-60X S-65 WAARSCHUWING Het LTEI-systeem mag uitsluitend op de aangegeven Genie-hoogwerkermodellen worden geïnstalleerd. Copyright 2018 Terex Corporation Eerste uitgave: Tweede druk, november 2018 Genie is een gedeponeerd handelsmerk van Terex South Dakota, Inc. in de Verenigde Staten en een groot aantal andere landen. Deze machines voldoen aan ANSI/SAIA A92.20 CAN/CSA B Voldoet aan EG-richtlijn 2006/42/EG Zie EG-conformiteitsverklaring 2 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

3 Inleiding Richtlijnen voor zelfrijdende hoogwerkers en de Lift Tools Expo Installer (LTEI) van Genie Achtergrond Mobiele hoogwerkerplatformen (MEWP s) zijn ontworpen om personeel naar verhoogde werklocaties te vervoeren. Als onderdeel van deze taak worden soms materialen naar specifieke hoogtes geheven voor installatie of vertoning. Een Lift Tools Expo Installer (LTEI) is ontworpen om borden te heffen in gecontroleerde werkomgevingen. Afhankelijk van de verrichte werkzaamheden kan een LTEI worden gebruikt om een bord naar een gewenste locatie te vervoeren en zo het werk eenvoudiger of efficiënter te maken. Dit document bevat richtlijnen voor het gebruik van LTEI's op Genie-producten. Dit document biedt richtlijnen voor het gebruik van Genie-hoogwerkers als een hefapparaat voor reclameborden voor gebruik binnen. Definities Bevoegd persoon Een bevoegd persoon die, door bezit van een erkende titel, certificaat of professionele reputatie, of door uitgebreide kennis, training en ervaring, zijn/haar vermogen heeft aangetoond om problemen met betrekking tot het onderwerp, de werkzaamheden of het project op te lossen. Zelfrijdende hoogwerkers van Genie kunnen onder de volgende voorwaarden worden gebruikt voor hefwerkzaamheden: 1 De eigenaar/werkgever/gebruiker/bediener van de hoogwerker is verantwoordelijk voor het verschaffen van valbescherming voor de bediener van de hoogwerker. 2 De werkplek en het LTEI-systeem moeten worden ontworpen door een 'bevoegd persoon' die beschikt over kennis van de voorschriften en systemen voor valbescherming om de veiligheid van de werknemer te garanderen. 3 Genie-hoogwerkers zijn op een horizontale ondergrond getest op stabiliteit voor een bord van 240 lbs/108.9 kg met de resterende nominale belasting op het platform. Het gewicht van het bord mag dus niet meer bedragen dan 240 lbs/108.9 kg. 4 Vervaardiging, bevestiging en gebruik van een LTEI moeten worden goedgekeurd door de eigenaar van de apparatuur. 5 Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de apparatuur en/of de aannemer om een risicoanalyse uit te voeren met betrekking tot het ontwerp en gebruik van de LTEI, en te verzekeren dat de apparatuur voldoet aan de gezondheids- en veiligheidsvereisten voor de werkplek, evenals enige lokale, provinciale en nationale wet- en regelgeving en normen met betrekking tot het gebruik van de apparatuur. 6 Werkgevers en bedieners moeten zich bewust zijn van en rekening houden met de potentiële verticale en horizontale beweging van het platform tijdens het gebruik van de LTEI. Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 3

4 Inleiding 7 Voor gebruik van de LTEI moet de hoogwerker zich op een stevige, horizontale ondergrond bevinden. 8 Een persoon die is opgeleid in het gebruik van de Genie-hoogwerker dient op de grond te blijven dicht bij de onderste bedieningselementen van de machine om ongeautoriseerd gebruik te voorkomen en om te voorkomen dat de machine wordt bediend terwijl de LTEI wordt gebruikt. 9 Windsnelheid binnen is niet hoger dan 0 mph/0 m/sec. Vereisten eigenaar/werkgever/ gebruiker/bediener: Vereisten eigenaar/werkgever/gebruiker/bediener: 1 Bedieners dienen als volgt te zijn opgeleid in de veilige werking van de apparatuur en vertrouwd te zijn met het specifieke model van de Genie-apparatuur: Ze moeten vertrouwd zijn met en voldoen aan de bedienings- en veiligheidshandleiding, stickers en waarschuwingen van de apparatuur. Ze moeten alle bedieningsfuncties begrijpen. Ze moeten zich bewust zijn van alle veiligheidsvoorzieningen van de apparatuur die wordt gebruikt en deze begrijpen. Ze moeten zijn voorgelicht over het vermijden van de gevaren. 2 Ze moeten voldoen aan alle toepasselijke regels en normen van de werkplaats en alle lokale, provinciale en nationale wet- en regelgeving en normen met betrekking tot het gebruik van de apparatuur. 3 De apparatuur moet naar behoren functioneren en juist zijn geconfigureerd. Met inachtneming van de richtlijnen van Genie in dit document gaan de eigenaar, werkgever, gebruiker en bediener er hierbij mee akkoord Terex USA en zijn moedermaatschappijen en gelieerde bedrijven schadeloos te stellen voor en te vrijwaren tegen alle aansprakelijkheden, claims, aanklachten, verliezen, kosten en juridische kosten veroorzaakt door, voortvloeiend uit of als gevolg van nalatig handelen of verzuim bij de bediening van de apparatuur; het niet naleven van de in deze handleiding beschreven criteria met betrekking tot het gebruik van een hoogwerker met een LTEI; de veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies in de bedieningshandleiding. Door een hoogwerker te gebruiken met een LTEI gaat u hierbij akkoord met de in dit document beschreven vereisten, waaronder de genoemde vrijwaring. Als u niet akkoord gaat, dient u niet verder te gaan met het voorgestelde gebruik. 4 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

5 Inleiding De LTEI kan uitsluitend worden gebruikt op Genie-hoogwerkers die met de volgende platforms van 6 voet/1,83 m of 8 voet/2,44 m zijn uitgerust: Platforms die na januari 2003 zijn geproduceerd. Gevaar Als u zich niet houdt aan de instructies en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding, heeft dit de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg. Opmerking De Lifting Tools Expo Installer (LTEI) is uitsluitend goedgekeurd voor gebruik op markten volgens de normen ANSI, CSA en CE. Alle overige markten worden uitgesloten voor gebruik. Platforms met draaihek en zij-ingangen die na augustus 2015 zijn geproduceerd. Het gebruik op alle overige machines is verboden. Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 5

6 Inleiding De LTEI mag niet worden gebruikt op machines die zijn uitgerust met: Optionele paneelhouder Traveling Fall Arrest Anchor System Optie voor in het midden gemonteerd draaihek Veilig gebruik van de LTEI Stel u op de hoogte van en houd u aan alle waarschuwingen en instructies die zijn meegeleverd met de LTEI. Overschrijd het nominale laadvermogen van het platform niet. Het gewicht van de LTEI verlaagt het nominale laadvermogen van het platform en moet van het totale laadvermogen van het platform worden afgetrokken. De LTEI-eenheid weegt 84 lbs/38.1 kg. Zorg ervoor dat de LTEI goed is vastgezet. Platform met drie ingangen met drie schuifbare middenstukken Als de LTEI-constructie is bevestigd, dient deze handleiding als vast onderdeel van uw machine te worden beschouwd en moet deze altijd bij de machine blijven. Platform met drie ingangen met twee schuifbare middenstukken en in het midden gemonteerd draaihek Als de LTEI wordt gebruikt op machines met de bovenstaande opties, kan dit de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben. 6 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

7 Inleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren 84 lbs / 38.1 kg Het LTEI-systeem weegt 84 lbs/38,1 kg Lees het supplement, onderdeelnummer Gevaarlijke situatie: de machine kan omkantelen. Inspectie voor het gebruik Zorg ervoor dat de bedienings-, veiligheids- en verantwoordelijkheidshandleidingen en alle benodigde supplementen compleet en leesbaar zijn en zich in de opbergruimte op het platform bevinden. Zorg ervoor dat alle stickers op hun plaats zitten en leesbaar zijn. Controleer de LTEI op schade of slijtage, onjuist geplaatste, loszittende of ontbrekende onderdelen en niet-goedgekeurde aanpassingen: Moeren, bouten en andere bevestigingen Scheuren in lasnaden of constructiedelen Deuken in of beschadigingen aan LTEI Controleer of de trolley langs de hele lengte van het spoor vrij kan bewegen Controleer het remmateriaal op overmatige slijtage Remoppervlak moet schoon en vrij van vervuiling zijn + = 240 lbs/108.9 kg Maximum laadvermogen 240 lbs/108.9 kg. Maximum windsnelheid 0 m/sec (alleen binnen) Inspectie van stickers Controleer aan de hand van de inspectie of alle stickers zich op hun plaats bevinden en leesbaar zijn. Stickers kunnen afwijken afhankelijk van de machineconfiguratie. Onderdeelnr. Beschrijving sticker Aantal Sticker Lift Tool Expo Installer, tekst FR Sticker Lift Tool Expo Installer, tekst FR Sticker Lift Tool Expo Installer, symbool Sticker Uiterlijk, Lift Tool Expo Installer 1 Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 7

8 Inleiding Jaarlijkse inspectie Controleer op ontbrekende of losse onderdelen. Controleer alle bevestigingen op goede aanhaling. Raadpleeg de sectie Montage-instructies van dit document voor de aanhaalspecificaties. Controleer alle onderdelen op schade of slijtage. Controleer op scheuren, verbuigingen en corrosie. Inspecteer alle lasnaden op scheuren. Controleer de onderste flenzen van het spoor. Als de flenzen zijn verbogen, beschadigd of versleten, moet het spoor worden vervangen. Controleer of de trolley langs de hele lengte van het spoor vrij kan bewegen. Test de werking van de trolley en controleer of de wielen vrij kunnen draaien. Controleer of de spooraanslagen en bevestigingsmiddelen aanwezig zijn en zijn bevestigd. Controleer of het remmateriaal geen sporen van slijtage vertoont. 8 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

9 Bedieningsinstructies Bedieningsinstructies Veroorzaak geen horizontale krachten door een bord dat is vastgeklemd of blijven haken of op andere wijze een normale beweging verhindert. Maximum windsnelheid: 0 mph/0 m/sec. Houd u aan het volgende: Deze procedure mag uitsluitend worden uitgevoerd door een persoon met installatiebevoegdheid voor de Lift Tools Expo Installer. Voorzie een beschadigde of niet goed functionerende machine van een label en neem deze onmiddellijk uit bedrijf. Repareer de machine als deze beschadigd is of niet goed werkt. Neem deze pas daarna in bedrijf. Overschrijd het nominale laadvermogen van het platform niet. Het gezamenlijke gewicht van de LTEI, inzittenden, gereedschap en enige andere apparatuur mag het nominale laadvermogen van het platform niet overschrijden. Trek het gewicht van een gemonteerd accessoire af van het nominale laadvermogen. Het gewicht van de LTEI en het bord kan de maximale bezetting op het platform beperken tot één persoon. Gebruik dit hulpmiddel alleen als u voldoende bent getraind en u zich bewust bent van alle gevaren die gepaard gaan met het heffen van borden. Alvorens een bord te heffen moet de omgeving worden afgezet om te waarschuwen voor de uitvoering van werkzaamheden door personeel. Vervoer alleen borden als deze gelijkmatig zijn verdeeld en veilig door de persoon op het platform kunnen worden gehanteerd. Zorg dat de route van het bord vrij is van gevaren zoals opbergrekken, steigers, hoog aangebrachte obstakels en elektriciteitskabels. Alle bewegingen van de last moeten geleidelijk en met de laagst mogelijke snelheid worden uitgevoerd om te voorkomen dat de last gaat slingeren. Gebruik voor het vastzetten van de last alleen geschikte takelage die bestand is tegen de verwachte belastingen. Gebruik geen beschadigde bevestigingsmiddelen. Verwijder altijd alle bevestigingsmiddelen alvorens een hangende last te plaatsen. Hef lasten uitsluitend verticaal. Oefen geen horizontale trekkracht uit op de last, hierdoor kan deze overmatig gaan slingeren. Bepaal de juiste hefpunten van de last, rekening houdend met het zwaartepunt en de stabiliteit ervan. Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 9

10 Bedieningsinstructies Zorg ervoor dat de bediener de last verticaal onder het hefpunt houdt. Stel de lengte van het hefelement niet bij tijdens bewegingen of hefwerkzaamheden. De Expo Installer is geen persoonlijk beschermingssysteem tegen vallen. Het apparaat heeft geen veiligheidsgordelverankeringspunt. Controleer of de rem wordt geactiveerd als de handgreep wordt losgelaten. WAARSCHUWING Gevaarlijke situatie: machine kan omkantelen. Slingerende lasten veroorzaken een aanzienlijke verhoging van het hangende gewicht. Opmerking: Voer deze procedure uit op een stevige, horizontale ondergrond, met de machine in de transportstand. Gevaren van hangende lasten Veiligheid werkgebied Algemene veiligheid Maak uzelf alvorens een hangende last te heffen vertrouwd met de lokale, provinciale of nationale weten regelgeving en normen met betrekking tot de activiteit. Mogelijk is aanvullende training vereist. Stel u op de hoogte van en houd u aan alle waarschuwingen en instructies die zijn meegeleverd met het apparaat dat is goedgekeurd voor het vervoeren van hangende lasten. Gevaarlijke situatie: machine kan omkantelen Sta niet toe dat de last vrij slingert. Gebruik dit hulpmiddel niet om personen mee te heffen. Het is uitsluitend bedoeld om materialen te heffen. Houd de arm zoveel ingeschoven als praktisch mogelijk. Hef geen hangende lasten als de windsnelheid een onveilige situatie kan veroorzaken. Alle bewegingen van de last moeten geleidelijk en met de laagst mogelijke snelheid worden uitgevoerd om te voorkomen dat de last gaat slingeren. Sleep of trek nooit een last in zijwaartse richting. 10 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

11 Bedieningsinstructies Hef lasten uitsluitend verticaal. Oefen geen horizontale trekkracht uit op de last, hierdoor kan deze overmatig gaan slingeren. Het gewicht van alle takelage (stroppen, sluitharpen, etc.) moet worden meegerekend als deel van de last. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Gevaarlijke situatie: machine kan omkantelen. Het gewicht van de LTEI-eenheid en de last in de LTEI verlaagt het nominale laadvermogen van het platform en moet met het totale laadvermogen van het platform worden verrekend. Gevaarlijke situatie: machine kan omkantelen. Het gewicht van de LTEI-eenheid en de last in de LTEI kan de maximum bezetting op het platform beperken. Bepaal de juiste hefpunten van de last, rekening houdend met het zwaartepunt en de stabiliteit ervan. Probeer niet om vastzittende of geblokkeerde lasten in beweging te krijgen. Laat de Genie-hoogwerker niet achter met een hangende last. Houd de arm en de last zo laag als praktisch mogelijk met behoud van zicht in de bewegingsrichting. Maximum laadvermogen van de LTEI is 240 lbs/108.9 kg. De LTEI-eenheid weegt 84 lbs/38.1 kg. Rijd niet sneller dan een wandeltempo (0.7 mph/1.1 km/h) met een hangende last. Start, rijd, stuur en stop langzaam om te voorkomen dat de last onstabiel wordt of gaat slingeren. Gebruik geen bedieningselementen om de last te herpositioneren tijdens het rijden. Vertraag de machine geleidelijk en zet deze volledig stil alvorens te proberen de last te herpositioneren. Probeer niet om in de dwarsrichting op hellingen te rijden, hierdoor zal het laadmiddelpunt naar de kantellijn verschuiven met stabiliteitsvermindering tot gevolg. Wees altijd zeer voorzichtig bij het op- of afrijden van hellingen, aangezien het laadmiddelpunt naar de kantellijn zal verschuiven met stabiliteitsvermindering tot gevolg. Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 11

12 Montage-instructies Montage-instructies Alvorens met de montage te beginnen Stel u op de hoogte van en houd u aan de veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies in de betreffende Genie-bedieningshandleiding en supplementen. Zorg ervoor dat u beschikt over alle benodigde gereedschappen en onderdelen en dat deze gebruiksklaar zijn. Lees deze procedure goed door en volg de instructies op. Probeer niet een procedure snel te doorlopen door bepaalde onderdelen over te slaan. Dit kan tot gevaarlijke omstandigheden leiden. Opmerkingen: Voor elke nieuwe montage van de LTEI, inclusief hermontage op dezelfde machine, dienen nieuwe bevestigingsmiddelen te worden gebruikt. Een vervangingsset voor bevestigingsmiddelen (Genie-onderdeelnr ) is verkrijgbaar bij de afdeling Onderdelen van Genie. Raadpleeg de illustratiepagina voor montage-instructies. Inhoud van set Voor gebruik met platforms van 6 voet/1,83 m met tekststickers. Beschrijving onderdeel Genie-onderdeelnummer Aantal (1) Opvulstuk (2) Bout, 3/8-16 x 2,5 ** (3) Flensmoer, 3/8-16** (4) Handleiding, supplement (5) Binnenste hanger Onderdelen van * Beschrijving onderdeel (6) Sticker, Max. laadvermogen LTEI, tekst (7) Sticker, Max. windsnelheid LTEI, tekst Genie-onderdeelnummer Aantal (8) Aanslag (9) Stootrubber (10) Bout, 1/2-13 x 3,5 *** (11) Flensmoer, 1/2-13 *** (12) Sticker, Uiterlijk, Lift Tools Expo Installer (13) Laswerk (14) Trolley* * Secundaire onderdelen van ond.nr (a) Handgreep 1 (b) Remblok 1 (c) Veer 2 ** Aanhalen 44 voet-lbs/60 Nm *** Aanhalen tot deze goed vastzitten. Draai deze niet te vast om het spoor niet te beschadigen. 12 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

13 Montage-instructies Inhoud van set Voor gebruik met platforms van 6 voet/1,83 m met symbolenstickers. Beschrijving onderdeel Genie-onderdeelnummer Aantal (1) Opvulstuk (2) Bout, 3/8-16 x 2,5 ** (3) Flensmoer, 3/8-16** (4) Handleiding, supplement (5) Binnenste hanger Onderdelen van * Beschrijving onderdeel Genie-onderdeelnummer Aantal (6) Sticker, Max. laadvermogen LTEI, symbool (7) Sticker, Max. windsnelheid LTEI, symbool (8) Aanslag (9) Stootrubber (10) Bout, 1/2-13 x 3,5 *** (11) Flensmoer, 1/2-13 *** (12) Sticker, Uiterlijk, Lift Tools Expo Installer (13) Laswerk (14) Trolley* * Secundaire onderdelen van ond.nr (a) Handgreep 1 (b) Remblok 1 (c) Veer 2 ** Aanhalen tot 44 voet-lbs/60 Nm *** Aanhalen tot deze goed vastzitten. Draai deze niet te vast om het spoor niet te beschadigen. Inhoud van set Voor gebruik met platforms van 8 voet/2,44 m met tekststickers. Beschrijving onderdeel Genie-onderdeelnummer Aantal (1) Opvulstuk (2) Bout, 3/8-16 x 2,5 ** (3) Flensmoer, 3/8-16** (4) Handleiding, supplement (5) Binnenste hanger Onderdelen van * Beschrijving onderdeel (6) Sticker, Max. laadvermogen LTEI, tekst (7) Sticker, Max. windsnelheid LTEI, tekst Genie-onderdeelnummer Aantal (8) Aanslag (9) Stootrubber (10) Bout, 1/2-13 x 3,5 *** (11) Flensmoer, 1/2-13 *** (12) Sticker, Uiterlijk, Lift Tools Expo Installer (13) Laswerk (14) Trolley* * Secundaire onderdelen van ond.nr (a) Handgreep 1 (b) Remblok 1 (c) Veer 2 ** Aanhalen tot 44 voet-lbs/60 Nm *** Aanhalen tot deze goed vastzitten. Draai deze niet te vast om het spoor niet te beschadigen. Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 13

14 Montage-instructies Inhoud van set Voor gebruik met platforms van 8 voet/2,44 m met symbolenstickers. Beschrijving onderdeel Genie-onderdeelnummer Aantal (1) Opvulstuk (2) Bout, 3/8-16 x 2,5 ** (3) Flensmoer, 3/8-16** (4) Handleiding, supplement (5) Binnenste hanger Onderdelen van * Beschrijving onderdeel Genie-onderdeelnummer Aantal (6) Sticker, Max. laadvermogen LTEI, symbool (7) Sticker, Max. windsnelheid LTEI, symbool (8) Aanslag (9) Stootrubber (10) Bout, 1/2-13 x 3,5 *** (11) Flensmoer, 1/2-13 *** (12) Sticker, Uiterlijk, Lift Tools Expo Installer (13) Laswerk (14) Trolley* * Secundaire onderdelen van ond.nr (a) Handgreep 1 (b) Remblok 1 (c) Veer 2 ** Aanhalen tot 44 voet-lbs/60 Nm *** Aanhalen tot deze goed vastzitten. Draai deze niet te vast om het spoor niet te beschadigen. 14 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT

15 Lift Tools Expo Installer Onderdeelnr DUGT Montage-instructies Onderdeelnr DUGT Lift Tools Expo Installer 15

16