OPENBAAR VERSLAG EX ARTIKEL 73A DER FAILLISSEMENTSWET - STONETEX B.V.; - FLEXSTONE B.V.;

Transcriptie

1 OPENBAAR VERSLAG EX ARTIKEL 73A DER FAILLISSEMENTSWET Stone Fashion In de faillissementen van: - STONE FASHION (HOLDING) B.V.; - STONETEX B.V.; - FLEXSTONE B.V.; - STONE FASHION FINANCE B.V.; - C/F/M/CONCEPTS B.V.; - FREETEX FASHION MENS WEAR B.V.; - STONE FASHION B.V.; - FREETEX FASHION LADIES WEAR B.V.; - SUITABLE B.V.; - FLAIRO MANUFACTURING B.V.; - FLAIRO B.V.; - STONE FASHION SERVICES B.V. Uitgesproken door: Rechtbank Amsterdam. Faillissementsnummer/datum: F d.d. 24 januari 2002 ; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december 2001; F d.d. 27 december Verslagnummer: 8 Datum: 6 juli 2004 Rechter-Commissaris: Mr. A. van Dijk, thans mr. R.H.C. Jongeneel Curator: Mr. J.W. Bouman. ================================================================ 1

2 I ALGEMEEN Stone Fashion Bij beschikking d.d. 27 december 2001 zijn de (voorlopig) verleende surseánces van betaling ingetrokken van de besloten vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid Stone Fashion Services B.V., Flairo B.V., Flairo Manufacturing B.V., Suitable B.V., Freetex Fashion Ladies Wear B.V., Freetex Fashion Mens Wear B.V., Stone Fashion B.V., Stonetex B.V., Flexstone B.V., Stone Fashion Finance B.V. en C/f/m Concepts B.V. Bij beschikking d.d. 24 januari 2002 is tevens de (voorlopig) verleende surseánce van betaling van Stone Fashion (Holding) B.V. ingetrokken. Bij voornoemde beschikkingen zijn gelijktijdig de faillissementen uitgesproken van deze vennootschappen, alle statutair gevestigd te Amsterdam en zaakdoende te (1422 CB) Uithoorn, Wiegerbruinlaan 8 en/of (1422 AE) Uithoorn, Anthony Fokkerweg 7, zulks met benoeming van mevrouw mr. A. van Dijk tot rechter-commissaris en met aanstelling van mr. J.W. Bouman tot curator. Hoewel sprake is van faillissementen van 12 verschillende rechtspersonen, worden de faillissementen gezamenlijk behandeld in verband met de nauwe verbondenheid van de vennootschappen. Verslaglegging vindt dan ook gezamenlijk plaats. II BEVINDINGEN AFGELOPEN VERSLAGPERIODE Vennootschapsrechtelijke aspecten Volstorting aandelen/herstructurering Gelet op HR 17 oktober 2003 waaruit blijkt dat de vordering tot volstorting van aandelen verjaart na 5 jaar, behoeft de volstorting van aandelen niet verder te worden onderzocht. Het onderzoek naar de in de eerdere verslagen gememoreerde herstructurering is nog gaande. Naar verwachting zal in een opvolgend verslag hieromtrent nader worden ingegaan. Buitenlandse vennootschappen Naast aandeelhouder van de failleerde vennootschappen is Stone Fashion (Holding) B.V. enig/groot aandeelhouder van de in de eerdere verslagen genoemde 17 buitenlandse vennootschappen. 2

3 Stone Fashion Zoals hierna uit het vermelde onder de hoofdstukken "Verkoop onderneming" en "Afwikkeling buitenlandse vennootschappen" blijkt, zijn of worden de aandelen in meerdere buitenlandse vennootschappen verkocht, worden enkele vennootschappen geliquideerd, alsmede wordt onderzocht of ten aanzien van de resterende vennootschappen tot vereffening of liquidatie wordt overgegaan. Verkoop van de onderneming. De curator heeft met de vennootschap Modens Holding B.V. te Oud-Beijerland overeenstemming bereikt over de overname van de activiteiten van Stone Fashion in Nederland, Hong Kong, Frankrijk, alsmede Spanje en Portugal (verkoop I). De curator heeft met de heren Koets en Steenvoorden overeenstemming bereikt over de overname van de activiteiten in Wit-Rusland, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije en Polen (verkoop II). ad Verkoop I: Conform aangegeven heeft op woensdag 17 december 2003 een bespreking plaatsgevonden tussen de heer P. Bos, directeur van Freetex B.V. (koper), de heer R. Delfgaauw namens ABN Amro Bank N.V. en curator, teneinde de financiële verhoudingen tussen partijen definitief vast te stellen. Concept afrekening is door alle betrokkenen geaccordeerd. Door Freetex B.V. diende nog een bedrag ad ,09 te worden voldaan aan ABN Amro Bank N.V.. Naar verluid is dit bedrag voldaan. De bank dient nog een bedrag aan de boedel te voldoen ad ,60. Betaling van dit bedrag is nog niet ontvangen. ABN Amro Bank N.V. wenst dit bedrag te verrekenen met een vordering op de boedel, waarover hierna meer onder het hoofdstuk banken. ad Verkoop II: Voor wat betreft de achtergronden en afwikkeling van deze verkoop wordt verwezen naar de eerdere verslagen. 3

4 Afwikkeling buitenlandse vennootschappen/-activiteiten Stone Fashion De curator heeft in de afgelopen verslagperiode toegezien op verdere afwikkeling van de opgestarte vereffeningen; het aangevraagde faillissement van Stone Fashion GmbH te Duitsland, alsmede de effectuering van de verkoop van de aandelen in de diverse vennootschappen. Per buitenlandse vennootschap wordt hierna aangegeven wat de stand van zaken is: Stone Fashion GmbH (Löhne, Duitsland) Verwezen wordt naar het vorige verslag voor de achtergronden. Het voorlopige faillissement is, zoals gememoreerd in het vorige verslag, omgezet in een definitief faillissement. Tot Insolvenzverwalter is de heer Dr. Onno Klopp te Düsseldorf benoemd. Binnen de liquidatie van Stone Fashion GmbH te Duitsland wordt de curator ondersteund door diens Arnhemse collega mr. T. Heebing. Mr. T. Heebing berichtte ondergetekende dat de onderhavige procedure niet op korte termijn zal zijn afgerond. Met regelmaat zal de curator op de hoogte gehouden worden over de ontwikkelingen in Duitsland. Stone Fashion S.L. (Madrid, Spanje) De levering der aandelen heeft d.d. 23 juli 2003 plaatsgehad. Stone Fashion Lda. (Porto, Portugal) De daadwerkelijke aandelenoverdracht heeft plaatsgevonden d.d. 28 augustus Stone Fashion ApS (Kopenhagen, Denemarken) Deze vennootschap verkeert in staat van faillissement. Curator is de heer C. Moltke te Kopenhagen. Deze curator heeft vorderingen van Stone Fashion ApS in het faillissement van Stone Fashion (Holding) B.V. ingediend. De heer Moltke is in de vorige verslagperiode bericht dat naar alle waarschijnlijkheid geen uitkering aan de concurrente crediteuren kan worden verricht. Voorzover thans bekend zal het faillissement van Stone Fashion ApS op (korte) termijn worden afgesloten. 4

5 Stone Fashion SrL (Milaan, Italië) Stone Fashion Een eerste overleg met CMS Addonnino Ascoli & Cavasola Scamoni te Milaan heeft plaatsgevonden. Naar verwachting zal in de volgende verslagperiode meer bekend zijn omtrent de afwikkeling van deze vennootschap. Stone Fashion Inc. (New York, USA) Conform in eerdere verslaglegging gememoreerd neemt de liquidatie van Stone Fashion Inc. tenminste 3 jaar in beslag en het brengt de nodige kosten met zich mee. Oorzaak hiervan is dat naar het recht van 2 verschillende staten te weten: Delaware en Illinois dient te worden geliquideerd. De voorraden van Stone Fashion Inc., zijn geretourneerd aan Modens Holding B.V. en verkocht. Op basis van eerdere afspraken met Modens Holding B.V. is aan de boedel ten goede gekomen een bedrag ad ,12 zijnde de verkoopopbrengst onder aftrek van transportkosten. Dit bedrag is betrokken bij de eerder gememoreerde afrekening tussen ABN Amro Bank N.V. en Modens Holding B.V. Thans dient de liquidatie van Stone Fashion Inc. ter hand te worden genomen. Diverse pogingen zijn gedaan om tot een overleg te komen met de heer H. Barel. De heer H. Barel heeft laten weten medio september in Nederland aanwezig te zijn. Ter gelegenheid van dit bezoek aan Nederland zal er een gesprek plaatsvinden met de heer Barel omtrent de wijze van liquidatie van de Amerikaanse vennootschap. Stone Fashion S.R.L. (Boekarest, Roemenië) Zoals in het vorige verslag gememoreerd zou er sprake zijn van een actief van circa US$ ,--, welk actief in beginsel toereikend zou moeten zijn om tot liquidatie en correcte afwikkeling van deze vennootschap over te kunnen gaan. De curator heeft overleg gevoerd met zijn collega van CMS Cameron McKenna teneinde de wijze van afwikkeling in deze te bespreken. De liquidatie zal in de komende verslagperiode worden voortgezet. Vervolgoverleg dient nog plaats te vinden. Gedurende de volgende verslagperiode zal meer bekend worden over deze liquidatie. Stone Fashion Ltd (Londen, UK) In de afgelopen verslagperiode heeft de Britse belastingautoriteit zich op het standpunt gesteld dat nog een toelichting diende te worden verstrekt alvorens tot afronding van de restitutieaanvraag kon worden overgegaan. Deze aanvullende informatie is verstrekt. Bij brief d.d. 9 december 2003 heeft de Engelse belastingdienst de restitutie aangekondigd van 5

6 Stone Fashion GB 26, Betaling van dit bedrag stuitte op problemen nu slechts aan een bank in Engeland betaling kon plaatsvinden. Door tussenkomst van CMS Cameron McKenna heeft betaling plaatsgevonden in eerste instantie op rekening van CMS Cameron McKenna welke op haar beurt het bedrag heeft doorbetaald. Op dit bedrag is in mindering gebracht de kosten van advocaat mr. J. Zipp te USA. Eén en ander is in een financiële verantwoording opgenomen. Ontvangen is een bedrag ad ,67. Stone Fashion GmbH (Salzburg, Oostenrijk) In het afgelopen verslagperiode heeft Das Landesgericht Salzburg een verklaring toegezonden aan de curator, welke door de curator dient te worden ondertekend, waarin wordt verklaard dat de financiële situatie dusdanig is dat geen depot van de jaarstukken over 2001 kan worden verzorgd. Deze verklaring is door de curator, na overleg met de financieel directeur van curandae, ondertekend. De wijze van liquidatie van deze vennootschap wordt thans, in samenspraak met Das Landesgericht onderzocht. Ondanks dat ondergetekende geen curator is van Stone Fashion GmbH heeft een aantal crediteuren gemeend zich bij de curator te moeten melden. Stone Fashion S.A.R.L. (Parijs, Frankrijk) Tot levering van de aandelen in Stone Fashion S.A.R.L. is nog niet overgegaan. Lokaal advies leerde dat met de levering van de aandelen een belastingverplichting is gemoeid van ,-- (voor rekening van koper). De koper heeft derhalve besloten eerst de ondernemingsvorm op te moeten zetten in een ander rechtspersoon zodat (goedkoper) tot levering kan worden gekomen. In week 27 vindt overleg plaats in Frankrijk omtrent deze problematiek. Naar verwachting zal in het najaar van 2004 levering kunnen worden geëffectueerd. Stone Fashion N.V. (Brussel, België) Verwezen wordt naar het vorige verslag voor de achtergronden. Liquidatie van de vennootschap vindt plaats in overleg met Tom Boedts van CMS Lexcelis te Brussel. Er is sprake van een vrijwillige vereffening. Het actief lijkt toereikend om alle schulden te voldoen. Naar verluid dient nog een BTW-verrekening plaats te vinden waarna de vrijwillige vereffening kan worden afgerond. Deze afronding vindt plaats door middel van één vergadering. Nadere rapportage uit Brussel valt één dezer dagen te verwachten. 6

7 Stone Fashion Stone Fashion Hong Kong Via advocaat Prue Mitchell, in het verleden verbonden aan CMS Cameron McKenna thans aan ADL, wordt de levering van de aandelen in Stone Fashion Hong Kong geëffectueerd. Er rust een pandrecht op de aandelen ten behoeve van ABN Amro Bank N.V. ABN Amro Bank N.V. heeft een verklaring afgegeven waarin zij afstand doet van dit zekerheidsrecht. Dezerzijds is geconstateerd dat niets meer de levering van de aandelen in de weg zou staan. Gelet op het feit dat er sprake is van het leveren van aandelen te Hong Kong valt niet uit te sluiten dat te zijner tijd toch weer aanvullende informatie dient te worden verstrekt alvorens de overdracht daadwerkelijk kan worden geëffectueerd. Voor de levering is inmiddels een groot aantal bescheiden opgesteld, respectievelijk ondertekend en overhandigd aan advocaat Prue Mitchell. Kort voor de daadwerkelijk levering bleek als zou ABN Amro Bank N.V. haar zekerheden nog niet hebben vrijgegeven. Thans vindt rechtstreeks overleg plaats tussen koper en Drs. E. van de Velde van ABN Amro Bank N.V. te Amsterdam teneinde te bewerkstelligen dat ABN Amro Bank N.V. te Hong Kong overgaat tot daadwerkelijke vrijgave der zekerheden Na vrijgave van deze zekerheden lijkt levering van de aandelen daadwerkelijk te kunnen worden geëffectueerd. Flexcon Ltd. (Hong Kong, China) (met als dochterondernemingen: Sanborne Korea Ltd. (Seoul, Korea), alsmede Sanborne Ltd. (Hong Kong, China) Een werkelijk zeer groot aantal documenten is opgesteld en/of ondertekend teneinde deze transactie van de Volksrepubliek China te kunnen effectueren. Levering van aandelen in China blijkt een zeer complexe en tijdrovende aangelegenheid, waarbij een groot aantal ambtelijke handelingen moet worden verricht. In de veronderstelling verkerend dat betrokken partijen thans over daadwerkelijk alle benodigde documenten, in veelvoud, beschikten, moest de curator recentelijk vernemen dat voor de transactie eveneens benodigd was een door de Chinese Ambassade in Nederland goedgekeurde kopie van het paspoort van de curator. Of de curator zich na de Ambassade wilde begeven? De curator heeft volstaan met het verstrekken van een zowel gewaarmerkte als een gelegaliseerde kopie van zijn paspoort en koper geadviseerd zich hiermee te wenden tot de Chinese Ambassade. In week 27 zouden de documenten gereed gekomen zijn waarna een hernieuwde poging wordt gedaan om de transactie te effectueren. De curator wacht de verdere berichten af. 7

8 Stone Fashion Oorzaken faillissementen Verwezen wordt naar de in de vorige verslagen gememoreerde, thans bekende, oorzaken van en aanleidingen tot de onderhavige faillissementen. De curator dient nog onderzoek te doen naar de wijze van financiering van curandae, alsmede naar de oorzaken van het liquiditeitstekort en het verloop in de liquiditeitsposities. De curator beschikt hiertoe over rapportages op verzoek van de curator opgesteld door BWC. Personeel Van de bedrijfsvereniging heeft de curator niet nader vernomen, behoudends omtrent een restitutievordering op een oud-werknemer. Banken/Zekerheden ABN Amro Bank N.V. ABN Amro Bank N.V. heeft in het kader van uitwinning van haar zekerheden een beroep gedaan op artikel 2 van de Algemene Bankvoorwaarden (de zgn. cash on bepaling) implicerende dat haar pandrecht zich eveneens uitstrekt tot het saldo ten tijde van de faillietverklaring aanwezig op een rekening bij de Postbank N.V., alsmede bij Bank Artesia. Hun beroep op dit artikel maakt ABN Amro Bank N.V. aanspraak op een betaling van een bedrag ad ,04. Dit bedrag wordt nog geverifieerd. De curator heeft een onderzoek gedaan naar de toepasselijkheid van de cash on bepaling in de onderhavige faillissementen en is tot de conclusie gekomen dat er geen gronden zijn om de aanspraak van ABN Amro Bank N.V. niet te honoreren. De curator zal derhalve te hebben bewilligen in het verzoek van ABN Amro Bank N.V. om een bedrag ad ,04 aan deze bank af te dragen. Wel zal verrekening plaatsvinden met de hiervoor gememoreerde vordering ad ,60 zodat per saldo aan ABN Amro Bank N.V. dient te worden voldaan een bedrag ad ,44. Overeenkomsten Zoals in de eerdere verslagen vermeld heeft ABN AMRO Bank N.V. met Pluriform Properties V.O.F. overeenstemming bereikt omtrent (tijdelijke) verhuur van een gedeelte van de onroerende zaken aan Modens Holding B.V. De koopoptie welke was overeengekomen is door Modens Holding B.V. niet ingeroepen nu het doorgestarte bedrijf Freetex B.V. zich inmiddels heeft gevestigd te Lynden (Badhoevedorp). 8

9 Stone Fashion Enkele van de loodsen waar curandae in gehuisvest was zijn inmiddels verkocht. De uitwinning van de hypothecaire zekerheid van ABN AMRO Bank N.V. op de onroerende zaken is in belangrijke mate bepalend voor de hoogte van het uiteindelijke deficit van ABN AMRO Bank N.V. in de onderhavige faillissementen. ABN Amro Bank N.V. beschikte over een hypotheek in tweede verband op de onroerende zaken Wiegerbruinlaan 8 en Anthony Fokkerweg 12 te Uithoorn. De eerste hypotheek was gevestigd ten name van Westland Utrecht Hypotheekbank (WUH). Uiteindelijk is WUH overgegaan tot openbare verkoop van de onroerende zaken Wiegerbruinlaan 8 en Anthony Fokkerweg 7-9. De veilingopbrengst van Wiegerbruinlaan 8 bedroeg uiteindelijk ,-- terwijl de onroerende zaken aan de Anthony Fokkerweg hebben opgebracht ,--. Deze veilingopbrengst is zeer belangrijk minder dan geprognosticeerd door ABN Amro Bank N.V. Activa Gerealiseerd actief ABN Amro Bank N.V. zal, via verrekening, haar verplichting jegens de boedel nakomen. Het gerealiseerd actief in het onderhavige faillissement bedraagt ,54 waarbij, ,44 nog aan ABN Amro Bank N.V. dient te worden voldaan. Faillissementsrekeningen In het faillissement van Stone Fashion (Holding) B.V., onder rekeningnummer , bedraagt het saldo ,49; In het faillissement van Freetex Fashion Mens Wear B.V., onder rekeningnummer , bedraagt het saldo 21,45; In het faillissement van Stone Fashion Services B.V., onder rekeningnummer , bedraagt het saldo ,32. De overige faillissementsrekeningen hebben geen saldo. Totaal beschikbaar actief : ,87. Passiva De lijsten met ingediende boedel, preferente en concurrente vorderingen zijn als bijlage 2, 3 en 4 bij dit verslag gevoegd. Per vennootschap is af te lezen wat de omvang aan ingediende preferente, respectievelijk concurrente vorderingen is. 9

10 Fiscus/Douane Stone Fashion In eerste instantie in opdracht van curanda, later van de boedel, is door Loyens Loef bezwaar gemaakt tegen een aantal betalingen invoerrechten. Een bezwaarschrift is ingediend. Bij uitspraak gedateerd 12 december 2003 is de restitutie aangekondigd van ,92. Betaling van dit bedrag kan in de volgende verslagperiode tegemoet worden gezien. III. WERKZAAMHEDEN VOLGENDE VERSLAGPERIODE De curator zal zich in de komende verslagperiode met name toeleggen op de financiële afwikkeling, alsmede de effectuering van de in dit verslag gememoreerde overdrachten. Hierna dient het onderzoek te worden afgerond naar oorzaak faillissementen en de wijze van herstructurering der vennootschap. IV. VOORUITZICHTEN IN DE ONDERHAVIGE FAILLISSEMENTEN Gelet op het feit dat nog geen duidelijkheid is verkregen over de totale schuldpositie van curandae, waarbij met name moet worden gedacht aan de vorderingen van de fiscus en de bedrijfsvereniging, alsmede nog niet inzichtelijk is wat de omvang van het uiteindelijk gerealiseerd actief zal kunnen zijn, is thans nog niet aan te geven wat de vooruitzichten voor de crediteuren in de onderhavige faillissementen zullen zijn. Gelet op de thans bekende gegevens is echter de verwachting gerechtvaardigd dat aan de concurrente crediteuren geen uitkering zal kunnen worden verricht. V. VOLGEND VERSLAG De curator heeft het volgend openbaar verslag geagendeerd op 6 oktober Hilversum, 6 juli 2004 J.W. Bouman, curator 10