PRIX - Nouvelle/NieuweTWINGO - PRIJZEN

Transcriptie

1 PRIX Nouvelle/NieuweTWING PRIJZEN BELGIQUE / BELGIE LUXEMBURG date/datum : 01/10/2014 C2/km htva/zbtw TVAc/BTWi htva TVAc TWING Hello! SCe , , , ,49 Life SCe 70 S&S , , , ,78 Zen SCe 70 S&S , , , ,02 Intens SCe 70 S&S , , , ,64 Energy TCe , , , ,06

2 BELGIQUE / BELGIE LUXEMBURG PTINS PTIES Hello! Life Zen Intens /ption /Non proposé /Série /ptie /Niet beschikbaar /Serie htva/zbtw TVAc/BTWi htva TVAc Peinture métallisée Metaalkleur 371,90 450,00 371,90 427,69 Peinture métallisée spéciale Speciale metaalkleur 454,55 550,00 454,55 522,73 Toit ouvrant panoramique électrique en toile Elektrisch panoramisch stoffen open dak 785,12 950,00 785,12 902,89 Jantes alu 15" "Exception" Alu 15"velgen "Exception" 371,90 450,00 371,90 427,69 Jantes alu 16" "Embleme" Alu 16"velgen "Embleme" 165,29 200,00 165,29 190,08 Pack utdoor : lame avant, élargisseur d'ailes, bavolets gauche et droit et utdoorpack: spoilerlip vooraan, spatbordverbreders, zijschorten links en (1) 247,93 300,00 247,93 285,12 jupe de bouclier arrière en "carbone foncé" rechts en bumperschort achteraan in "donker carbon" Pack Sport : jantes alu 16" "Juvaquatre", motif latéral "Burning", sellerie Sportpack: alu 16"velgen "Juvaquatre", flankmotief "Burning", gemengde mixte tissu/cuir d'imitation avec ruban blanc/rouge, pédalier en aluminium, zetelbekleding stof/imitatieleder met wit/rood lint, aluminium pedalen, 578,51 700,00 578,51 665,29 pommeau de levier de vitesse "sport", décor intérieur Red et décor extérieur versnellingspookknop "sport", binnendecor Red en buitendecor Red of White Red ou White Pack Sécurité : régulateur de vitesse et alerte de franchissement de ligne Veiligheidspack: snelheidsregelaar en rijstrookwaarschuwing 165,29 200,00 165,29 190,08 Pack City : siège conducteur réglable en hauteur, rétroviseurs extérieurs Citypack: in de hoogte regelbare bestuurderszetel, elektrische en (2) 330,58 400,00 330,58 380,17 électriques et dégivrants et radar de recul verwarmde buitenspiegels en achteruitrijradar Radar de recul Achteruitrijradar 247,93 300,00 247,93 285,12 Conditionnement d'air manuel Manuele airconditioning 578,51 700,00 578,51 665,29 413,22 500,00 413,22 475,21 Radio Connect R&G, Bluetooth, Plug & Music, 2 HP avec commande au Radio Connect R&G, Bluetooth, Plug & Music, 2 LS met bediening aan het volant, support pour smartphone et application e R&G avec stuur, houder voor smartphone en gratis applicatie R&G 289,26 350,00 289,26 332,64 met navigatie navigation Pack Sound : 1 subwoofer et 2 tweeters Soundpack: 1 subwoofer en 2 tweeters 82,64 100,00 82,64 95,04 578,51 700,00 578,51 665,29 Pack Rangement 1 : bac de rangement central et boîte à gants avec pbergpack 1: centraal opbergbakje en handschoenenkastje met deksel, 82,64 100,00 82,64 95,04 portillon, rangements dans les portes arrière opbergvak in de achterdeuren 82,64 100,00 82,64 95,04 Volant cuir Lederen stuurwiel 82,64 100,00 82,64 95,04 Sièges avant chauffants Verwarmde zetels vooraan 206,61 250,00 206,61 237,60 (1) Nécessite le radar de recul. / Noodzakelijk met de achteruitrijradar. Pack Cool : conditionnement d'air automatique, essuieglaces avant à Pack Techno : Renault RLink, Pack Sound, radar et caméra de recul et Pack Rangement 2 : boîte à gants amovible, compartiment sur le dossier de Coolpack: automatische airconditioning, ruitenwissers vooraan met Technopack: Renault RLink, Soundpack, achteruitrijradar en camera en pbergpack 2: uitneembaar handschoenenkastje, compartimentering op de détecteur de pluie et projecteurs à allumage automatique console centrale RPlug entre les sièges avant la banquette arrière et filet de rangement sous la banquette arrière regensensor en koplampen met automatische ontsteking centrale console RPlug tussen de voorzetels rugleuning van de achterbank en opbergnet onder de achterbank (2) Sauf le radar de recul. / Behalve achteruitrijradar PTINS Nouvelle/Nieuwe Twingo PTIES ACCESSIRES (prix incluant le montage) /ption /Non proposé /Série ACCESSIRES (montage in de prijs inbegrepen) /ptie /Niet beschikbaar /Serie Kit de livraison Afleveringskit 81,82 99,00 81,74 94,00 Surtapis avant Premium avec finition en rouge ou gris Boventapijtjes vooraan Premium met rode of grijze afwerking 53,72 65,00 53,91 62,00 Accoudoir avant Armsteun vooraan 111,57 135,00 113,91 131,00 Seuils de portes éclairés avant Verlichte deurdrempelbescherming vooraan 148,76 180,00 154,89 178,00 Pneus hiver 165/65 R15 81T + 185/60 R15 84T montés sur 4 jantes en tôle Winterbanden 165/65 R15 81T + 185/60 R15 84T op 4 stalen velgen 495,04 599,00 495,04 569,30 SERVICES /ption /Non proposé /Série SERVICE /ptie /Niet beschikbaar /Serie Abonnement à l'application Renault RLink "Services LIVE + Connectivity" Abonnement op de Renault RLink app "Services LIVE + Connectivity" pendant 2 ans : 1+1 an d'extension gedurende 2 jaar : 1+1 jaar verlenging 57,02 69,00 60,00 69,00 Abonnement à l'application Renault RLink "Coyote Series" pendant 1 an Abonnement op de Renault RLink app "Coyote Series" gedurende 1 jaar 81,82 99,00 86,09 99,00 Easy Life Garantie 3 ans ou km : 2+1 an d'extension de garantie Easy Life Garantie 3 jaar of km : 2+1 jaar garantieverlenging 161,16 195,00 169,57 195,00 Easy Life Garantie 4 ans ou km : 2+2 ans d'extension de garantie Easy Life Garantie 4 jaar of km : 2+2 jaar garantieverlenging 392,56 475,00 413,04 475,00 Easy Life Garantie 5 ans ou km : 2+3 ans d'extension de garantie Easy Life Garantie 5 jaar of km : 2+3 jaar garantieverlenging 442,15 535,00 465,22 535,00 date/datum : 01/10/2014

3 ÉQUIPEMENTS DE PERSNNALISATIN (3) New Twingo PERSNALISERINGSUITRUSTING (3) BELGIQUE / BELGIE LUXEMBURG PTINS Hello! Life Zen Intens /ption /Non proposé /Série htva/zbtw TVAc/BTWi htva TVAc Enjoliveurs de roue "Akaju" 15" : Grey, Black 41,32 50,00 41,32 47,52 Décors extérieurs : White, Blue, Red 123,97 150,00 123,97 142,56 Motif latéral : "Lines" White, Black 123,97 150,00 123,97 142,56 Motif latéral : "Stripes" White, Black 247,93 300,00 247,93 285,12 Motif latéral : "Vintage" Black 247,93 300,00 247,93 285,12 Ambiances intérieures : White, Blue, Red /gratis /gratis Décors intérieurs : Black, Blue, Red 82,64 100,00 82,64 95,04 Décors intérieurs : Black, Blue, Red /gratis /gratis (3) Pour plus de détails concernant les différentes possibilités et combinaisons, veuillez consulter votre concessionnaire. / Gelieve uw concessiehouder te raadplegen om de verschillende mogelijkheden en combinaties te kennen.

4 Nouvelle Twingo PRGRAMME DE PERSNNALISATIN ENJLIVEURS DE RUE ET JANTES ALU /ption /Non proposé /Série Hello! Life Zen Intens htva TVAc (21%) Luxembourg TVAc (15%) Enjoliveurs de roue 15" : Enjoliveurs de roue "Akaju" série série série Enjoliveurs de roue "Akaju" Grey 41,32 50,00 47,52 Enjoliveurs de roue "Akaju" Black Jantes alu 15" : 41,32 50,00 47,52 15" "Akaju " 15" "Akaju" Grey 15" "Akaju" Black Jantes alu 15" "Exception" 371,90 450,00 427,69 Jantes alu 16" : Jantes alu 16" "Embleme" 165,29 200,00 190,08 Jantes alu 16" "Juvaquatre" disponible avec les teintes QNJ, GNE et NNP Pack Sport Alu 15" "Exception"" Alu 16" "Embleme" Alu 16" "Juvaquatre" CARRSSERIE /ption /Non proposé /Série Hello! Décors extérieurs (rétroviseurs extérieurs, joncs dans les protections latérales et sur la calandre) : Décor extérieur White Décor extérieur Blue Décor extérieur Red disponible avec les teintes QNJ, RPP, GNE, RPM et NNP disponible avec les teintes QNJ, RPP, GNE, RPM et NNP Motifs latéraux : Life Zen Intens htva TVAc (21%) Luxembourg TVAc (15%) 123,97 150,00 142,56 123,97 150,00 142,56 123,97 150,00 142,56 Motif "Lines" White Motif "Lines" Black Motif "Burning" Black & White Motif "Burning" Black & Red disponible avec les teintes CNL, GNE, RPM et NNP disponible avec les teintes ENW, QNJ et RPP disponible avec la teinte NNP disponible avec les teintes QNJ et GNE 123,97 150,00 142,56 123,97 150,00 142,56 Pack Sport Pack Sport Motif "Stripes" White disponible avec les teintes CNL, GNE, RPM et NNP 247,93 300,00 285,12 "Lines" Black "Burning" Black & White "Lines" White "Burning" Black & Red" Motif "Stripes" Black disponible avec les teintes ENW, QNJ et RPP 247,93 300,00 285,12 Motif "Vintage" disponible avec les teintes ENW, QNJ et RPP 247,93 300,00 285,12 "Stripes" Black "Vintage" HABITACLE /ption /Non proposé /Série Hello! Life Zen Intens htva TVAc (21%) Luxembourg TVAc (15%) Ambiances intérieures (accoudoirs, ruban de sellerie et rangements) : Ambiance intérieure White (1) série série série Ambiance intérieure Blue disponible avec les teintes QNJ, RPP, GNE et RPM Ambiance intérieure Red disponible avec les teintes QNJ, GNE et NNP Ambiance White Ambiance Blue Ambiance Red Ambiance Sport Ambiance intérieure Sport disponible avec les teintes QNJ, GNE et NNP Pack Sport Décors intérieurs (finition brillante au niveau du cerclage de planche de bord, du volant et des aérateurs) : Décor intérieur White série série série Décor intérieur Black Décor intérieur Blue Décor intérieur Red disponible avec les teintes QNJ, RPP, GNE, RPM et NNP disponible avec les teintes QNJ, RPP, GNE, RPM et NNP (2)(3) (2)(3) (2)(3) 82,64 82,64 82,64 100,00 100,00 100,00 95,04 95,04 95,04 (1) Accoudoirs en gris foncé. (2) Supprime l'effet "balle de golf" sur la planche de bord. (3) Nécessite le volant cuir.

5 Nieuwe Twingo PERSNALISERINGSPRGRAMMA SIERWIELDPPEN EN ALU VELGEN /ptie /Niet beschikbaar /Serie Hello! Life Zen Intens zbtw BTWi (21%) Sierwieldoppen 15" : Sierwieldoppen "Akaju" serie serie Sierwieldoppen Akaju" Grey 41,32 50,00 Sierwieldoppen "Akaju" Black 41,32 50,00 Alu 15"velgen : 15" "Akaju " 15" "Akaju" Grey 15" "Akaju" Black Alu 15"velgen " "Exception" 371,90 450,00 Alu 16"velgen : Alu 16"velgen" "Embleme" 165,29 200,00 Alu 16"velgen "Juvaquatre" beschikbaar met de kleuren QNJ, GNE en NNP Sportpack Alu 15" "Exception"" Alu 16" "Embleme" Alu 16" "Juvaquatre" KETSWERK /ptie /Niet beschikbaar /Serie Hello! Life Zen Intens zbtw BTWi (21%) Buitendecors (buitenspiegels, strips in het radiatorrooster en in de deurbeschermingen) : Buitendecor White 123,97 150,00 Buitendecor Blue beschikbaar met de kleuren QNJ, RPP, GNE, RPM en NNP 123,97 150,00 Buitendecor Red beschikbaar met de kleuren QNJ, RPP, GNE, RPM en NNP 123,97 150,00 Flankmotieven : Motief "Lines" White beschikbaar met de kleuren CNL, GNE, RPM en NNP 123,97 150,00 Motief "Lines" Black beschikbaar met de kleuren ENW, QNJ en RPP 123,97 150,00 Motief "Burning" Black & White beschikbaar met de kleur NNP Motief "Burning" Black & Red beschikbaar met de kleuren QNJ en GNE Motief "Stripes" White beschikbaar met de kleuren CNL, GNE, RPM en NNP 247,93 300,00 Motief "Stripes" Black beschikbaar met de kleuren ENW, QNJ en RPP 247,93 300,00 Motief "Vintage" beschikbaar met de kleuren ENW, QNJ en RPP 247,93 300,00 INTERIEUR Sportpack Sportpack "Lines" Black "Burning" Black & White "Stripes" Black "Lines" White "Burning" Black & Red" "Vintage" /ptie /Niet beschikbaar /Serie Hello! Life Zen Intens zbtw BTWi (21%) Interieuraankledingen (armsteunen, lint in zetelbekleding, en opbergvakken) : Interieuraankleding White (1) gratis gratis Interieuraankleding Blue beschikbaar met de kleuren QNJ, RPP, GNE en RPM gratis gratis Interieuraankleding Red beschikbaar met de kleuren QNJ, GNE en NNP gratis gratis Interieuraankleding Sport beschikbaar met de kleuren QNJ, GNE en NNP Sportpack Aankleding White Aankleding Blue Aankleding Red Aankleding Sport Interieurdecors (glanzende afwerking van de omranding van het dashboard, het stuur en de verluchtingsmonden) : Interieurdecor White Interieurdecor Black Interieurdecor Blue beschikbaar met de kleuren QNJ, RPP, GNE, RPM en NNP Interieur decor Red beschikbaar met de kleuren QNJ, RPP, GNE, RPM en NNP (1) Armsteunen in donkergrijs. (2) Vervangt het "golfbaleffect" op het dashboard. (3) Noodzakelijk met het lederen stuurwiel. serie serie (2)(3) 82,64 100,00 gratis gratis (2)(3) 82,64 100,00 gratis gratis (2)(3) 82,64 100,00 gratis gratis

6 Nouvelle Twingo PRGRAMME DE PERSNNALISATIN TABLEAU DES CMBINAISNS (1/2) Combinaison possible ( ) impossible () avec les teintes de carrosserie Enjoliveurs de roue 15" Jantes alu 15" / 16" Akaju Akaju Grey Akaju Black Exception Embleme Juvaquatre Jaune Éclair ENW Blanc Cristal QNJ Bleu Dragée RPP Brun Cappuccino CNL Noir Étoile GNE Bleu Pacifique RPM Rouge Flamme NNP Décors extérieurs : White Blue Red Jaune Éclair ENW Blanc Cristal QNJ Bleu Dragée RPP Brun Cappuccino CNL Noir Étoile GNE Bleu Pacifique RPM Rouge Flamme NNP Motifs latéraux : Lines White Lines Black Burning Black & White Burning Black & Red Stripes White Stripes Black Jaune Éclair ENW Blanc Cristal QNJ Bleu Dragée RPP Brun Cappuccino CNL Noir Étoile GNE Bleu Pacifique RPM Rouge Flamme NNP Vintage Ambiances intérieures : White Blue Red Sport Jaune Éclair ENW Blanc Cristal QNJ Bleu Dragée RPP Brun Cappuccino CNL Noir Étoile GNE Bleu Pacifique RPM Rouge Flamme NNP Décors intérieurs : White Blue Red Black Jaune Éclair ENW Blanc Cristal QNJ Bleu Dragée RPP Brun Cappuccino CNL Noir Étoile GNE Bleu Pacifique RPM Rouge Flamme NNP

7 Nouvelle Twingo PRGRAMME DE PERSNNALISATIN TABLEAU DES CMBINAISNS (2/2) Combinaison possible ( ) impossible () entre les éléments de personnalisation Enjoliveurs de roue 15" Jantes alu 15" / 16" Akaju Akaju Grey Akaju Black Exception Embleme Juvaquatre Décor extérieur White Décor extérieur Blue Décor extérieur Red Motif "Lines" White Motif "Lines" Black Motif "Burning" Black & White Motif "Burning" Black & Red Motif "Stripes" White Motif "Stripes" Black Motif "Vintage" Ambiance intérieure White Ambiance intérieure Blue Ambiance intérieure Red Ambiance intérieure Sport Décor intérieur White Décor intérieur Blue Décor intérieur Red Décor intérieur Black Décors extérieurs : Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Grey Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Black Jantes alu 15" "Exception" Jantes alu 16" "Embleme" Jantes alu 16" "Juvaquatre" White Blue Red Motif "Lines" White Motif "Lines" Black Motif "Burning" Black & White Motif "Burning" Black & Red Motif "Stripes" White Motif "Stripes" Black Motif "Vintage" Ambiance intérieure White Ambiance intérieure Blue Ambiance intérieure Red Ambiance intérieure Sport Décor intérieur White Décor intérieur Blue Décor intérieur Red Décor intérieur Black Motifs latéraux : Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Grey Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Black Burning Burning Lines White Lines Black Stripes White Stripes Black Vintage Black & White Black & Red Jantes alu 15" "Exception" Jantes alu 16" "Embleme" Jantes alu 16" "Juvaquatre" Décor extérieur White Décor extérieur Blue Décor extérieur Red Ambiance intérieure White Ambiance intérieure Blue Ambiance intérieure Red Ambiance intérieure Sport Décor intérieur White Décor intérieur Blue Décor intérieur Red Décor intérieur Black Ambiances intérieures : Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Grey Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Black Jantes alu 15" "Exception" Jantes alu 16" "Embleme" Jantes alu 16" "Juvaquatre" White Blue Red Sport Décor extérieur White Décor extérieur Blue Décor extérieur Red Motif "Lines" White Motif "Lines" Black Motif "Burning" Black & White Motif "Burning" Black & Red Motif "Stripes" White Motif "Stripes" Black Motif "Vintage" Décor intérieur White Décor intérieur Blue Décor intérieur Red Décor intérieur Black Décors intérieurs : Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Grey Enjoliveurs de roue 15" "Akaju" Black Jantes alu 15" "Exception" Jantes alu 16" "Embleme" Jantes alu 16" "Juvaquatre" White Blue Red Black Décor extérieur White Décor extérieur Blue Décor extérieur Red Motif "Lines" White Motif "Lines" Black Motif "Burning" Black & White Motif "Burning" Black & Red Motif "Stripes" White Motif "Stripes" Black Motif "Vintage" Ambiance intérieure White Ambiance intérieure Blue Ambiance intérieure Red Ambiance intérieure Sport

8 Nieuwe Twingo PERSNALISERINGSPRGRAMMA TABEL MET CMBINATIES (1/2) Combinatie mogelijk ( ) niet mogelijk () met de koetswerkkleuren Sierwieldoppen 15" Alu velgen 15" / 16" Akaju Akaju Grey Akaju Black Exception Embleme Juvaquatre Bliksemgeel ENW Kristalwit QNJ Drageeblauw RPP Cappuccinobruin CNL Sterzwart GNE Pacific Blauw RPM Vlamrood NNP Buitendecors : White Blue Red Bliksemgeel ENW Kristalwit QNJ Drageeblauw RPP Cappuccinobruin CNL Sterzwart GNE Pacific Blauw RPM Vlamrood NNP Flankmotieven : Lines White Lines Black Burning Burning Black & White Black & Red Stripes White Stripes Black Vintage Bliksemgeel ENW Kristalwit QNJ Drageeblauw RPP Cappuccinobruin CNL Sterzwart GNE Pacific Blauw RPM Vlamrood NNP Interieuraankledingen : White Blue Red Sport Bliksemgeel ENW Kristalwit QNJ Drageeblauw RPP Cappuccinobruin CNL Sterzwart GNE Pacific Blauw RPM Vlamrood NNP Interieurdecors : White Blue Red Black Bliksemgeel ENW Kristalwit QNJ Drageeblauw RPP Cappuccinobruin CNL Sterzwart GNE Pacific Blauw RPM Vlamrood NNP

9 Nieuwe Twingo PERSNALISERINGSPRGRAMMA TABEL MET CMBINATIES (2/2) Combinatie mogelijk ( ) niet mogelijk () tussen de personaliseringselementen Sierwieldoppen 15" Alu velgen 15" / 16" Akaju Akaju Grey Akaju Black Exception Embleme Juvaquatre Buitendecor White Buitendecor Blue Buitendecor Red Motief "Lines" White Motief "Lines" Black Motief "Burning" Black & White Motief "Burning" Black & Red Motief "Stripes" White Motief "Stripes" Black Motief "Vintage" Interieuraankleding White Interieuraankleding Blue Interieuraankleding Red Interieuraankleding Sport Interieurdecor White Interieurdecor Blue Interieurdecor Red Interieurdecor Black Buitendecors : Sierwieldoppen 15" "Akaju" Sierwieldoppen 15" "Akaju" Grey Sierwieldoppen 15" "Akaju" Black Alu 15"velgen "Exception" Alu 16"velgen "Embleme" Alu 16"velgen "Juvaquatre" White Blue Red Motief "Lines" White Motief "Lines" Black Motief "Burning" Black & White Motief "Burning" Black & Red Motief "Stripes" White Motief "Stripes" Black Motief "Vintage" Interieuraankleding White Interieuraankleding Blue Interieuraankleding Red Interieuraankleding Sport Interieurdecor White Interieurdecor Blue Interieurdecor Red Interieurdecor Black Flankmotieven : Lines White Lines Black Sierwieldoppen 15" "Akaju" Sierwieldoppen 15" "Akaju" Grey Sierwieldoppen 15" "Akaju" Black Burning Burning Stripes White Stripes Black Vintage Black & White Black & Red Alu 15"velgen "Exception" Alu 16"velgen "Embleme" Alu 16"velgen "Juvaquatre" Buitendecor White Buitendecor Blue Buitendecor Red Interieuraankleding White Interieuraankleding Blue Interieuraankleding Red Interieuraankleding Sport Interieurdecor White Interieurdecor Blue Interieurdecor Red Interieurdecor Black Interieuraankledingen : White Blue Sierwieldoppen 15" "Akaju" Sierwieldoppen 15" "Akaju" Grey Sierwieldoppen 15" "Akaju" Black Red Sport Alu 15"velgen "Exception" Alu 16"velgen "Embleme" Alu 16"velgen "Juvaquatre" Buitendecor White Buitendecor Blue Buitendecor Red Motief "Lines" White Motief "Lines" Black Motief "Burning" Black & White Motief "Burning" Black & Red Motief "Stripes" White Motief "Stripes" Black Motief "Vintage" Interieurdecor White Interieurdecor Blue Interieurdecor Red Interieurdecor Black Interieurdecors : White Blue Red Sierwieldoppen 15" "Akaju" Sierwieldoppen 15" "Akaju" Grey Sierwieldoppen 15" "Akaju" Black Black Alu 15"velgen "Exception" Alu 16"velgen "Embleme" Alu 16"velgen "Juvaquatre" Buitendecor White Buitendecor Blue Buitendecor Red Motief "Lines" White Motief "Lines" Black Motief "Burning" Black & White Motief "Burning" Black & Red Motief "Stripes" White Motief "Stripes" Black Motief "Vintage" Interieuraankleding White Interieuraankleding Blue Interieuraankleding Red Interieuraankleding Sport

10 EQUIPEMENTS Nouvelle/Nieuwe Twingo UITRUSTING Hello! Hello! ABS avec assistance au freinage d'urgence ABS met remhulpsysteem Airbag conducteur à retenue programmée Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Airbag passager à retenue programmée, déconnectable ntkoppelbare passagiersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Airbags latéraux avant Zijdelingse airbags vooraan Bac de rangement dans portes avant pbergvak in de deuren vooraan Banquette arrière rabattable 1/1 (dossier) Neerklapbare achterbank 1/1 (rugleuning) Becquet arrière aérodynamique Aerodynamische achterspoiler Ceintures de sécurité arrière 3 points avec limiteur d'effort intégré 3puntsveiligheidsgordels achteraan met geïntegreerde krachtbegrenzer Ceintures de sécurité avant 3 points avec limiteur d'effort intégré 3puntsveiligheidsgordels vooraan met geïntegreerde krachtbegrenzer Cerclage de planche de bord en blanc à effet 'balle de golf Witte omranding van het dashboard met 'golfbal'effect Condamnation automatique des portes en roulant Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden Condamnation centralisée des portes avec télécommande à radiofréquence Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening Contrôle dynamique de trajectoire ESC (Electronic Stability Control) avec système antipatinage Elektronische trajectcontrole ESC (Electronic Stability Control) met antislipsysteem ASR ASR et aide au démarrage en côte HSA en vertrekhulp op hellingen HSA Eclaireur central avant Centraal plafondlampje vooraan Embase de levier de vitesse, aérateurs et volant avec finitions en blanc mranding versnellingspook, verluchtingsmonden en stuur met witte afwerking Feux de jour à LED LEDdagrijlichten Hayon avec lunette arrière chauffante et essuieglace intelligent à activation automatique Achterklep met verwarmde achterruit en intelligente ruitenwisser met automatische au passage en marche arrière activering bij schakelen in achteruit Jantes 15" avec enjoliveurs de roues "Akaju" 15"velgen met sierwieldoppen "Akaju" Jonc "chrome" sur la calandre Sierstrip in "chroom" in het radiatorooster Kit de regonflage des pneus avec compresseur Bandenopblaaskit met compressor Limiteur de vitesse Snelheidsbegrenzer rdinateur de bord Boordcomputer Prise accessoires 12V 12Vaansluiting Prééquipement radio Radiovooruitrusting Recyclage d'air Luchtrecyclage Réglage en site des projecteurs Van binnenuit regelbare koplampen Rétroviseurs extérieurs réglables de l'intérieur Van binnenuit regelbare buitenspiegels Sellerie tissu "Kario" Stoffen zetelbekleding "Kario" Sièges avant réglables en longueur avec dispositif antisousmarinage In de lengte regelbare voorzetels met antidoorglijuitrusting Siège passager avec mise en tablette Passagierszetel met neerklapbare rugleuning Système antidémarrage activé par transpondeur Startblokkeersysteem met transponder Système d'attache Isofix pour siège enfant aux places arrière Isofixbevestiging voor kinderstoel op de passagiersplaatsen achteraan Système de surveillance de pression des pneus Bandendrukcontrolesysteem Temporisation de l'éclairage intérieur Binnenverlichting met vertragingsmechanisme Vitres teintées Getinte ruiten Life = Hello! + Life = Hello! + Appuistête arrière "virgule", réglables en hauteur In de hoogte regelbare "komma"hoofdsteunen achteraan Direction assistée Stuurbekrachtiging Protections inférieures des portes Zijdelingse deurbeschermingen onderaan Zen = Life + Zen = Life + Ambiance intérieure en blanc, bleu ou rouge Interieuraankleding in het wit, blauw of rood Bac de rangement central avant Centraal opbergbakje vooraan Banquette arrière rabattable 1/21/2 (dossier) Neerklapbare achterbank 1/21/2 (rugleuning) Cachebagages amovible Afneembaar bagagescherm Lèvevitres avant électriques Elektrische ruiten vooraan Miroir de courtoisie côté conducteur Makeupspiegel aan bestuurderszijde Panneaux de portes en blanc Deurpanelen in het wit Poignées de portes extérieures ton carrosserie Deurhandgrepen buiten in koetswerkkleur Poignées de portes intérieures en "chrome satiné" Deurhandgrepen binnen in "gesatineerd chroom" Radio Connect R&G, Bluetooth, Plug & Music, 2 HP avec commande au volant, Radio Connect R&G, Bluetooth, Plug & Music, 2x20 W, 2 LS met bediening aan het stuur, support pour smartphone et application e R&G avec navigation houder voor smartphone en gratis applicatie R&G met navigatie Rétroviseurs extérieurs ton carrosserie Buitenspiegels in koetswerkkleur Sellerie tissu "Praya" avec ruban blanc, bleu ou rouge Stoffen zetelbekleding "Praya" met wit, blauw of rood lint Volant réglable en hauteur In de hoogte regelbaar stuurwiel Intens = Zen + Intens = Zen + Alerte de franchissement de ligne Rijstrookwaarschuwing Bac de rangement central avant avec portillon Centraal opbergbakje vooraan met deksel Décor intérieur en blanc, noir, bleu ou rouge Interieurdecor in het wit, zwart, blauw of rood Boîte à gants avec portillon Handschoenenkastje met deksel Conditionnement d'air manue Manuele airconditioning Direction assistée variable (Energy TCe 90) Variabele stuurbekrachtiging (Energy TCe 90) Eclairage du coffre Kofferverlichting Fonction ECmode (Energy TCe 90) ECmodusfunctie (Energy TCe 90) Jantes alu 15" "Exception" Alu 15"velgen "Exception" Jonc "chrome" dans les protections latérales Sierstrip in "chroom" op de zijdelingse deurbeschermingen Miroir de courtoisie côté passager Makeupspiegel aan passagierszijde Motif latéral "Lines" en noir ou blanc Flankmotief "Lines" in het zwart of wit Pommeau de levier de vitesse en cuir Lederen versnellingspookknop Projecteurs antibrouillard Mistkoplampen Rangement dans les portes arrière pbergvak in de achterdeuren Régulateur et limiteur de vitesse Snelheidsregelaar en begrenzer Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants Elektrische en verwarmde buitenspiegels Siège passager avec fonction mise en tablette "one touch" Passagierszetel met neerklapbare rugleuning "one touch" Siège conducteur réglable en hauteur In de hoogte regelbare bestuurderszetel Volant cuir Lederen stuurwiel Edition 10/14 Document à usage exclusivement interne réservé au réseau Renault. Uitgave 10/14 Document uitsluitend bestemd voor intern gebruik binnen het Renault net.

11 Nouvelle/Nieuwe Twingo Données techniques SCe 70 SCe 70 S&S Energy TCe 90 Technische kenmerken Puissance fiscale (cv) Fiscaal vermogen (pk) Norme de dépollution Euro 5 Euro 6 Euro 6 Milieunorm Stop & Start série/serie série/serie Stop & Start Cylindrée (cm³) Cilinderinhoud (cm³) Puissance maxi kw (ch) 52 (71) 52 (71) 66 (90) Vermogen kw (pk) Couple maxi Nm à tr/min Max. koppel Nm bij tr/min Cycle complet (l/100 km) 4,5 4,2 4,3 Volledige cyclus (l/100 km) C2 (g/km) C02 (g/km) Catégorie C2/Consommation B A A Categorie C2/Verbruik Vitesse maxi (km/h) Topsnelheid (km/u)

12 VERSINS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Nouvelle/Nieuwe Twingo TECHNISCHE KENMERKEN SCe 70 SCe 70 S&S Energy TCe 90 VERSIES HMLGATIN MTEUR Type homologation AHB005 AHB115 AHB225 Homologatietype Puissance fiscale (cv) Fiscaal vermogen (pk) Nombre de places Aantal plaatsen Type moteur H4D A400 H4D A400 H4Bt Motortype Norme de dépollution Euro 5 Euro 6 Euro 6 Milieunorm Cylindrée (cm³) Cilinderinhoud (cm³) Alésage x course (mm) 72,2 x 73,1 Boring x slag (mm) Nombre de cylindres / Nombre de soupapes 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Aantal cilinders / Aantal kleppen Puissance maxi kw (ch) à tr/min 52 (71) (71) (90) 5500 Max. vermogen kw (pk) bij tr/min Couple maxi Nm à tr/min Max. koppel Nm bij tr/min Type d'injection multipoint multipoint turbo / multipoint Type injectie Carburant essence/benzine essence/benzine essence/benzine Brandstof Stop & Start série/serie série/serie Stop & Start BITE DE VITESSES HMLGATIE MTR VERSNELLINGSBAK Type JE3 001 JE3 001 JE3 Type Nombre de rapports avant Aantal versnellingen vooruit Vitesses à 1000 tr/min (km/h) et étagement : en 1ère Snelheden bij 1000 tr/min (km/u) en spreiding : in 1ste en 2ème in 2de en 3ème in 3de en 4ème in 4de en 5ème in 5de en 6ème in 6de DIRECTIN TRAINS Assistance série/serie série (variable)/serie (variabel) Bekrachtiging Diamètre de braquage (m) entre trottoirs/murs 10,1/10,60 8,59/9,09 8,59/9,09 Draaicirkel (m) tussen stoepranden/muren Nombre de tours de volant 3,9 3,4 Aantal stuuromwentelingen Train avant Train arrière Diamètre de barre antidévers avant/arrière (mm) RUES PNEUMATIQUES FREINAGE CAPACITES PERFRMANCES Jantes (") et pneumatiques avant arrière 5 J tôle/staal 5 J J /65 R15 81T 165/65 R15 81T 165/65 R15 81T 6 J J /50 R16 81H 185/50 R16 81H 5,5 J ,5 J ,5 J /60 R15 84T 185/60 R15 84T 185/60 R15 84T 7 J J /45 R16 83H 205/45 R16 83H Voortrein Achtertrein Diameter stabilisatorstang voor/achter (mm) Velgen (") en banden Type circuit en X avec ABS, répartiteur électronique de freinage EBV et assistance au freinage d'urgence / circuit in X met ABS, elektronische remkrachtverdeler EBV en remhulpsysteem Type Aide au démarrage en côte HSA série/serie série/serie série/serie Vertrekhulp op hellingen HSA Contrôle dynamique de conduite ESC série/serie série/serie série/serie Elektronische trajectcontrole ESC Roues avant disques (320 x 28 mm) / schijven (320 x 28 mm) Voorwielen Roues arrière tambours 8" ou 9" / trommels 8" of 9" Achterwielen Réservoir à carburant (l) Brandstoftank (l) STUURINRICHTING TREINEN WIELEN BANDEN REMMEN INHUD PRESTATIES Vitesses maxi (km/h) Topsnelheid (km/u) 0100 km/h (s) 16"00 16"00 12" km/u (s) 400 m départ arrêté (s) 20"10 20"10 17" m vanuit stilstand (s) 1000 m départ arrêté (s) 37"10 37"10 33" m vanuit stilstand (s) CNSMMATINS THERIQUES cycle NEDC THERETISCH VERBRUIK NEDC cyclus Emission C2 (g/km) C2uitstoot (g/km) Catégorie C2/Consommation B A A Categorie C2/Verbruik Cycle urbain (l/100 km) 5,6 5,0 4,9 Stadscyclus (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) 3,9 3,7 3,9 Wegcyclus (l/100 km) Cycle complet (l/100 km) 4,5 4,2 4,3 Volledige cyclus (l/100 km) VALEURS "ECSCRE" Ecoscore Ecoscore Emission C (g/km) 0,456 0,223 0,386 Cuitstoot (g/km) Emmision HC (g/km) 0,035 0,039 0,049 HCuitstoot (g/km) Emission Nx (g/km) 0,008 0,012 0,012 Nxuitstoot (g/km) Emission HC + Nx (g/km) HC + Nxuitstoot (g/km) Emission particules (mg/km) Partikeluitstoot (mg/km) Niveau sonore en marche (passage) db(a) 71,4 71,4 72,6 Geluidsniveau rijdend (passage) db(a) PIDS (kg) Poids à vide en ordre de marche Rijklaar leeggewicht Poids maxi autorisé Hoogst toegelaten gewicht Poids total roulant Hoogst toegelaten gewicht van de sleep Remorque freinée Aanhanger met remmen Remorque nonfreinée Aanhanger zonder remmen vooraan achteraan "ECSCRE"WAARDEN GEWICHTEN (kg)

13 DIMENSINS Nouvelle/Nieuwe TWING AFMETINGEN L Longueur hors tout / Totale lengte 3595 PR Porte à faux arrière / verbouw achteraan 473 ED Empattement / Wielbasis 2492 PV Porte à faux avant / verbouw vooraan 630 HT Hauteur à vide / Totale hoogte leeg 1554 VV Voie avant / Spoorbreedte vooraan 1452 RV Voie arrière / Spoorbreedte achteraan 1425 LA Largeur hors tout, sans rétroviseurs / Totale breedte, zonder buitenspiegels 1646 V V RV LA P V ED L0 PR HT HV01 Hauteur assise avant / Hoogte zitting vooraan 297 HV07 Hauteur sous pavillon avant à 14 / Hoogte onder dak vooraan op W1 Largeur aux épaules avant / Breedte op schouderhoogte vooraan 1321 W2 Largeur aux coudes avant / Breedte op ellebooghoogte vooraan 1362 W3 Largeur aux bandeaux avant / Breedte op heuphoogte vooraan 1221 HR01 Hauteur assise arrière / Hoogte zitting achteraan 327 HR07 Hauteur sous pavillon arrière à 14 / Hoogte onder dak achteraan op HR11 Rayon au genou théorique / Theoretische knieradius 136 W4 Largeur aux épaules arrière / Breedte op schouderhoogte achteraan 1284 W5 Largeur aux coudes arrière / Breedte op ellebooghoogte achteraan 1325 W6 Largeur aux bandeaux arrière / Breedte op heuphoogte achteraan 1196 W202 Largeur entre passages de roue / Breedte tussen de wielkasten 1005 L212 1 Longueur de chargement / Laadlengte 1336 L212 2 Longueur de chargement mini / Min. laadlengte 636 L212 0 Longueur de chargement maxi / Max. laadlengte 2315 H Hauteur sous cache bagages / Hoogte onder bagagescherm 322 V210 2 Volume de coffre mini / Min. kofferinhoud (dm³) 188 V211 2 Volume de coffre / Kofferinhoud (dm³) 219 V214 1 Volume de coffre maxi / Max. kofferinhoud (dm³) 980 W205 Largeur d'entrée supérieure de coffre / Breedte kofferopening bovenaan 966 W206 Largeur d'entrée de coffre / Breedte kofferopening 1065 W207 Largeur d'entrée inférieure de coffre / Breedte kofferopening onderaan 932 H202 Hauteur d'entrée de coffre / Hoogte kofferopening 580 H196 Hauteur seuil de coffre à vide / Hoogte laaddrempel leeg 793 Thr Épasseur plancher de coffre / Dikte koffervloer 45

14 TEINTES & SELLERIES Nouvelle/Nieuwe Twingo KLEUREN & ZETELBEKLEDINGEN Teintes Kleuren HELL! LIFE ZEN INTENS "Kario" DRAP01 "Kario" DRAP01 "Praya" White DRAP02 "Praya" Blue DRAP03 CRAI3 "Praya" Red DRAP04 CRAI4 "Praya" White DRAP02 "Praya" Blue DRAP03 CRAI3 "Praya" Red DRAP04 CRAI4 tissu/cuir d'imitation stof/imitatieleder Jaune Éclair Bliksemgeel Blanc Cristal Kristalwit Bleu Dragée Drageeblauw Brun Cappuccino Cappuccinobruin Noir Étoile Sterzwart Bleu Pacifique Pacific Blauw Rouge Flamme Vlamrood (1) sur Energy TCe 90 / op Energy TCe 90. sellerie/zetelbekleding "Sport" (1) TCUI1 CRAI4