Nieuwe Renault SCENIC & GRAND SCENIC

Transcriptie

1 Nieuwe Renault SCENIC & GRAND SCENIC

2 De foto s en teksten in deze brochure gelden voor het hele Renault SCENIC en GRAND SCENIC-gamma. Raadpleeg uw Renault-verdeler om een gedetailleerd overzicht van de uitrustingen en de opties te verkrijgen.

3

4 Nieuwe SCENIC en GRAND SCENIC, de monovolumes heruitgevonden Het is een mooie tijd om kinderen te hebben. En om ze binnen te rijden in het nieuwe tijdperk van de neo-monovolume. Met hun herwerkte proporties en gebeitelde lijnen geven Nieuwe SCENIC en GRAND SCENIC blijk van een onuitgegeven design. De naar voren geschoven, steile voorruit versterkt zijn monovolumelijn. De verhoogde gordellijn geeft hen een ongekend vloeiende lijn en nieuwe uitstraling. En de dakstaven in geanodiseerd aluminium tillen het profiel van Nieuwe GRAND SCENIC naar ongekende hoogten. Achteraan bevestigen de opvallende lichtsignaturen (horizontaal op Nieuwe SCENIC en verticaal op Nieuwe GRAND SCENIC) het streven naar innovaties. SCENIC en GRAND SCENIC vinden zichzelf opnieuw uit om de gezinnen van vandaag en morgen een ultraverleidelijke visie op de monovolume te bieden.

5

6

7 Uitgesproken moderniteit Net als u hebben Nieuwe SCENIC en GRAND SCENIC zo hun eigen kijk op de dingen. Met hun energiezuinige tall & narrow -banden met lage rolweerstand op velgen van twintig duim kunnen ze prat gaan op proporties die nooit eerder te zien waren op een seriemodel. Bovendien bieden ze een compleet gamma aan velgen, zoals de Exception -velgen met aerodynamisch uitziende add-ons. Ook de tweekleurige koetswerken zetten het krachtige lijnenspel van beide monovolumes in de verf. De C-vormige koplampen doen een beroep op de LED Pure Vision - technologie en achteraan krijgen de lichten een 3D-effect dankzij de Edge Light -technologie. Een lichtsignatuur die opvalt, zowel overdag als s nachts.

8

9

10

11 Gezinssuite Nieuwe SCENIC en GRAND SCENIC, die alles in het teken stellen van het welzijn van hun inzittenden, tonen zich ook praktischer. Hun interieur wordt verlicht door een glazen panoramadak en vormt een ware leefruimte, die in het geval van GRAND SCENIC nog ruimer is en plaats biedt aan zeven inzittenden. De uitgebreide uitrusting vergemakkelijkt het dagelijkse leven, denk maar aan het One-Touch - moduleerbaarheidssysteem: een druk op het aanraakscherm van het Renault R-LINK 2-systeem (of vanaf de kofferbediening) volstaat om de achterzetels neer te klappen tot een vlakke koffervloer. De achterbank (2/3-1/3) met duidelijk afgebakende plaatsen is verschuifbaar voor een optimaal gebruik van de interieurruimte.

12

13 Een ruimte vol vrijheid Nieuwe GRAND SCENIC biedt een koffervolume tot 533 dm 3. De comfortabele, ruime en moduleerbare monovolume geeft een uniek gevoel van ruimte. Met zijn zeven plaatsen vervoert hij moeiteloos het hele gezin. En bovendien kunt u de achterzetels neerklappen tot een vlakke laadvloer om het bagagevolume nog sterk uit te breiden. Ook handig is dat de kofferinhoud aan het zicht wordt onttrokken door een uitschuifbaar bagagescherm.

14 Uitgekiende ideeën Met de iconische verschuifbare Easy Life -middenconsole en zijn 13 liter grote opbergruimte kiest u zelf uw interieurconfiguratie: cockpitsfeer met de console in de voorste stand en gericht naar de bestuurder of gedeelde ruimte voor het hele gezin in de achterste stand. Het opbergvak vooraan met geïntegreerde armsteun is verlicht. Achteraan omvat de console naast een uitneembaar opbergvak ook twee USB-poorten, een Jack-aansluiting en een 12V-stopcontact. Zo eenvoudig dat het lijkt alsof het door kinderen is ontworpen. Eveneens handig is de grote Easy Life -schuif voorin (11,5 liter), inclusief koelfunctie en kluis. Een ideale opbergruimte voor uw persoonlijke voorwerpen.

15

16

17 Een concentraat van technologie Welkom in de privécockpit van Nieuwe SCENIC en GRAND SCENIC. Als centrum van alle controlefuncties en geconnecteerde diensten neemt het nieuwe R-LINK 2-multimediasysteem een prominente plaats in met zijn 8,7 duim grote aanraakscherm. Het intuïtieve en reactieve scherm geeft toegang tot tal van functies zoals MULTI-SENSE, dat bestuurders keuze biedt uit vijf rijmodi en vijf lichtsferen. De kinderen zullen er gek op zijn. En om in alle sereniteit te rijden, kunnen SCENIC en GRAND SCENIC schermen met de allernieuwste rijhulptechnologieën, die essentieel zijn voor de veiligheid en het comfort van alle inzittenden. Drie opmerkelijke innovaties zijn de actieve noodremhulp met voetgangersdetectie, de rijstrookassistent en de vermoeidheidsdetectie. Ook het nieuwe head-up display in kleur zal u beslist verleiden: voortaan kunt u alle nuttige informatie voor een sereen rijgedrag raadplegen zonder uw blik van de weg af te wenden. Ook ouders hebben recht op hun plezier

18

19

20 Chromo zone * Niet-metaalkleur. ** Speciale metaalkleur. (1) Enkel op Scénic. (2) Enkel op Grand Scénic.

21 Creatief atelier LIFE 20"-velgen met sierwieldoppen Aerodesign STANDAARDUITRUSTING ABS met remhulpsysteem Vertrekhulp op hellingen HSA Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Ontkoppelbare passagiersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Zijdelingse airbags vooraan Gordijnairbags voor- en achteraan In de hoogte regelbare hoofdsteunen achteraan In de hoogte regelbare veiligheidshoofdsteunen vooraan Verschuifbare achterbank met 3 individuele zitplaatsen van dezelfde breedte, antidoorglijuitrusting en neerklapbare zitting en rugleuning 1/3-2/3 3-puntsveiligheidsgordels achteraan met geïntegreerde krachtbegrenzer op de zijdelingse zitplaatsen In de hoogte regelbare veiligheidsgordels vooraan met dubbele gordelspanner Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening Manuele airconditioning Luchtroosters voor de achterste plaatsen Vaste centrale opbergconsole met armsteun tussen de voorzetels Elektronische trajectcontrole ESC met antislipsysteem ASR Kofferverlichting Begeleidingsverlichting Ruitenwissers vooraan met regelbare interval LED-dagrijlichten vooraan ECO-modusfunctie Actief noodremhulpsysteem AEBS met voetgangersdetectie Aanduiding van de buitentemperatuur 20"-velgen met sierwieldoppen "Aerodesign" Bandenopblaaskit met compressor Elektrische ruiten voor- en achteraan met impulsbediening Make-upspiegel aan bestuurders- en passagierszijde Boordcomputer Geluidswerende voorruit (Diesel) Deurhandgrepen buiten in koetswerkkleur Deurhandgrepen binnen in "chroom" 12V-aansluiting Digitale radio tuner, Bluetooth, Plug & Music, 6 LS met bediening aan het stuur Verkeersbordherkenning met snelheidsalarm Snelheidsregelaar en -begrenzer Elektrische en verwarmde buitenspiegels in koetswerkkleur Stoffen zetelbekleding "Life" In de hoogte regelbare bestuurderszetel Isofix-bevestiging voor kinderzitje op de passagiersplaatsen vooraan en opzij achteraan Bandendrukcontrolesysteem Getinte ruiten In de diepte en hoogte regelbaar stuurwiel

22 ZEN Alu 20"-velgen Silverstone Stoffen zetelbekleding Zen STANDAARDUITRUSTING = LIFE + Dakstaven in de lengte in gesatineerd chroom (Grand Scénic) Renault handenvrije instap- en startkaart Automatische omschakeling dim/grootlichten Afzonderlijk instelbare automatische airconditioning met antivervuilingssensor Ruitenwissers vooraan met regensensor Elektrische parkeerrem Alu 20"-velgen ''Silverstone" Verlichte make-upspiegels Opbergzakje op de rugleuning van de voorzetels Lederen versnellingspookknop Koplampen met automatische ontsteking Stoffen zetelbekleding "Zen" Bestuurderszetel met verstelbare lendensteun Inklapbare individuele achterzetels op de 3 de zetelrij (Grand Scénic) TFT-instrumentenbord 7" in kleur Opberglade onder de bestuurderszetel Lederen stuurwiel

23 INTENS Alu 20"-velgen Exception STANDAARDUITRUSTING = ZEN + Centrale armsteun achteraan Parkeerhulp voor- en achteraan Vermoeidheidswaarschuwing Rijstrookwaarschuwing met lane keep assist Verschuifbare centrale opbergconsole Alu 20"-velgen "Exception" One-Touch functie 12V-aansluiting achteraan Renault Multi-Sense Renault R-Link 2 : multimediatablet met aanraakscherm 7" in kleur, bediening aan het stuur, spraakbediening, navigatie TomTom LIVE, Europawegenkaart, digitale radio dual tuner Auditorium, Bluetooth, Plug & Music, 6 LS en internetdiensten "LIVE + Connectivity" gedurende 1 jaar Elektrisch inklapbare buitenspiegels Zonnegordijnen op de zijruiten achteraan Zetelbekleding stof/imitatieleder "Bose" of "Brun Club" In de hoogte regelbare en neerklapbare passagierszetel met verstelbare lendensteun Vliegtuigtafeltjes op de rugleuning van de voorzetels Verlichte en gekoelde Easy Life-opberglade Zetelbekleding stof / imitatieleder "Bose" Zetelbekleding stof / imitatieleder "Bruin Club"

24 BOSE EDITION Alu 20"-velgen Quartz Zetelbekleding stof / imitatieleder "Bose" Lederen zetelbekleding in donker carbon (optie) Lederen zetelbekleding in lichtgrijs (optie) STANDAARDUITRUSTING = INTENS + Relax hoofdsteunen voor- en achteraan Bose Sound System : 11 LS + 1 subwoofer + digitale versterker Bijkomende bochtenverlichting Alu 20"-velgen "Quartz" Kinderobservatiespiegel Schildering dak en buitenspiegels in een andere kleur dan het koetswerk LED-koplampen "Pure Vision" Renault R-LINK 2 : multimediatablet met aanraakscherm 8,7" in kleur, bediening aan het stuur, spraakbediening, navigatie TomTom LIVE, Europawegenkaart, digitale radio dual tuner Auditorium, Bluetooth, Plug & Music, 6 LS en internetdiensten "LIVE + Connectivity" gedurende 1 jaar Zelfdimmende achteruitkijkspiegel Zetelbekleding stof/imitatieleder "Bose" Bestuurderszetel met verstelbare zitlengte en massagefunctie Donkergetinte ruiten achteraan Nappa lederen stuurwiel

25 Vrijloop Energy TCe 115 Energy TCe 130 Energy dci 95 (1) Energy dci 110 Energy dci 110 EDC Energy dci 130 Energy dci 160 EDC HOMOLOGATIE Fiscaal vermogen (pk) Aantal plaatsen 5 / 7* 5 / 7* 5 5 / 7* 5 / 7* 5 / 7* 5 / 7* MOTOR Milieunorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Cilinderinhoud (cm³) Aantal cilinders / Aantal kleppen 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 8 4 / 16 4 / 16 Max. vermogen kw (pk) bij tr/min 85 (116) (132) (95) (110) (110) (131) (160) Max. koppel Nm bij tr/min Type injectie turbo / direct turbo / direct turbo / direct / common rail turbo / direct / common rail turbo / direct / common rail turbo / direct / common rail turbo / direct / common rail Brandstof benzine benzine Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Stop & Start serie serie serie serie serie serie serie Roetfilter - - serie serie serie serie serie VERSNELLINGSBAK Type manueel manueel manueel manueel automatisch manueel automatisch Aantal versnellingen vooruit STUURINRICHTING Bekrachtiging Elektrische, variabele stuurbekrachtiging Draaicirkel (m) tussen stoepranden 11,2 / 11,4* 11,2 / 11,4* 11,2 11,2 / 11,4* 11,2 / 11,4* 11,2 / 11,4* 11,2 / 11,4* REMMEN Vooraan Achteraan Geventileerde schijven Ø 320 mm - dikte 28 mm Volle schijven Ø 290 mm - dikte 11 mm WIELEN - BANDEN Banden 195/55 R20 95H 195/55 R20 95H 195/55 R20 95H 195/55 R20 95H 195/55 R20 95H 195/55 R20 95H 195/55 R20 95H Voorlopig reservewiel optie optie optie optie optie optie optie INHOUD Brandstoftank (l) 52 / 53* 52 / 53* / 53* 52 / 53* 52 / 53* 52 / 53* PRESTATIES Topsnelheid (km/u) 185 / 195* km (s) 12"30 11"40-12"40 12"40 11"40 10" m vanuit stilstand (s) 34"00 32"80-34"20 34"10 33"00 32"10 THEORETISCH VERBRUIK - NEDC CYCLUS CO 2 -uitstoot (g/km) 129 / 136* 129 / 136* / 104* / 119* 118 / 122* Categorie CO 2 /Verbruik B / C* B / C* B B B C C Stadscyclus (l/100 km) 7,2 / 7,5* 7,2 / 7,5* 4,2 4,2 / 4,4* 4,2 5,1 / 5,3* 5,0 / 5,3* Wegcyclus (l/100 km) 5,0 / 5,3* 5,0 / 5,3* 3,7 3,7 / 3,8* 3,9 4,1 / 4,2* 4,3 / 4,4* Volledige cyclus (l/100 km) 5,8 / 6,1* 5,8 / 6,1* 3,9 3,9 / 4,0* 4,0 4,5 / 4,6* 4,5 / 4,7* GEWICHTEN (kg) Rijklaar leeggewicht 1503 / 1570* 1505 / 1560* / 1607* 1576 / 1615* 1615 / 1676* 1614 / 1735* Hoogst toegelaten gewicht 2031 / 2244* 2021 / 2252* / 2298* 2097 / 2306* 2123 / 2354* 2133 / 2378* Hoogst toegelaten gewicht van de sleep 3531 / 3744* 3521 / 3752* / 3798* 3597 / 3806* 3623 / 3854* 3633 / 3878* Aanhanger met remmen Aanhanger zonder remmen (1) Enkel beschikbaar op SCENIC - * op GRAND SCENIC - Voorlopige gegevens onder voorbehoud van definitieve homologatie.

26 Nieuwe Renault SCENIC en GRAND SCENIC Create every day

27

28 Surf voor nog meer Renault SCENIC en GRAND SCENIC naar Alles werd in het werk gesteld opdat deze publicatie exact en up-to-date zou zijn op de dag van het drukken (augustus 2016). Dit document werd opgesteld aan de hand van voorreeksen of prototypes. De foto s en teksten in deze brochure gelden voor het hele Renault SCENIC en GRAND SCENIC-gamma. In het kader van zijn beleid van voortdurende verbetering van de producten, behoudt Renault zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen aan de kenmerken en aan de beschreven en afgebeelde voertuigen. Deze wijzigingen worden zo snel mogelijk gemeld aan de officiële Renault-verdelers. Afhankelijk van het land waar zij verhandeld worden, kunnen de versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingselementen niet beschikbaar zijn (standaard, als optie of als accessoire). Raadpleeg uw plaatselijke Renault-verdeler om de meest recente informatie te krijgen. Vanwege de technische beperkingen bij het drukken, kunnen de in dit document afgebeelde kleuren lichtjes verschillen van de werkelijke kleur van de lak of de binnenbekleding. Alle rechten voorbehouden. De reproductie, in welke vorm of met welk middel ook, van het geheel of een gedeelte van deze publicatie is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Renault. Renault verkiest Foto s :, Renault Marketing 3D-Commerce - Printed in EC FR / NL augustus Renault s.a.s. Société par actions simplifiée au capital de ,00 / quai Le Gallo Boulogne-Billancourt Cedex R.C.S. Nanterre B / tél