PRIX - NOUVEAU / NIEUWE KANGOO EXPRESS - PRIJZEN. Confort

Transcriptie

1 PRIX - NOUVEAU / NIEUWE KANGOO EXPRESS - PRIJZEN BELGIQUE / BELGIE LUXEMBOURG BELGIQUE / BELGIE LUXEMBOURG htva/zbtw TVAc/BTWi TVAc htva/zbtw TVAc/BTWi TVAc Kangoo Express Compact dci , , , ,00 Grand , ,00 Kangoo Express TCE , , , ,00 Grand , ,50 dci , , , , , , , , , , , , , , ,00 dci , , ,00 Kangoo Express Maxi , , , ,00 Grand , , , , , , , ,50 dci , , , , , ,50-5 places/plaatsen ** , , , , , ,00 dci places/plaatsen ** , , ,00 ** Fiscalité et taxes comme un véhicule particulier et non comme un véhicule utilitaire ** Fiscaliteit en taxen als personenwagen en niet als bedrijfswagen

2 BELGIQUE / BELGIE TARIF OPTIONS - NOUVEAU / NIEUWE KANGOO EXPRESS - PRIJSLIJST OPTIES OPTIONS OPTIES Grand O/Option -/Non proposé /Série O/Optie -/Niet beschikbaar /Serie htva/zbtw TVAc/BTWi TVAc/BTWi LUXEMBOURG Peinture métallisée Metaalkleur O O 325,00 393,25 373,75 Peinture spéciale "contremarque" Speciale kleur "contremarque" O O 350,00 423,50 402,50 Pack Style: Boucliers avant et arrière noir, skid avant chromé, projecteurs avant avec masque noir, projecteurs antibrouillard Stijlpack: zwarte voor- en achterbumper met verchroomde skid vooraan, koplamen met zwarte achtergrond, mistkoplampen O O 250,00 302,50 287,50 Portes arrière 180 vitrées avec essuie-glace et vitre chauffante (série sur Maxi 5 places) Achterdeuren 180 met verwarmde ruit en ruitenwisser (standaard op Maxi 5 plaatsen) O O 200,00 242,00 230,00 Hayon vitré avec essuie-glace et vitre chauffante (2)(3) Achterklep met verwarmde ruit en ruitenwisser (2)(3) O O 200,00 242,00 230,00 Porte latérale droite coulissante tôlée (série sur Maxi 2 places) (1)(3) Zijschuifdeur rechts zonder ruit (standaard op Maxi 2 plaatsen) (1)(3) O 250,00 302,50 287,50 Porte latérale gauche coulissante tôlée (1)(3)(6) Zijschuifdeur links zonder ruit (1)(3)(6) O O 300,00 363,00 345,00 Porte latérale droite coulissante vitre fixe (1)(2)(3)(4) Zijschuifdeur rechts met vaste ruit (1)(2)(3)(4) O - 300,00 363,00 345,00 Porte latérale droite coulissante vitre fixe (1)(3)(4) Zijschuifdeur rechts met vaste ruit (1)(3)(4) O (Maxi) O 50,00 60,50 57,50 Portes latérales droite et gauche coulissantes avec vitre fixe (1)(2)(3)(4) Zijschuifdeuren links en rechts met vaste ruit (1)(2)(3)(4) O - 650,00 786,50 747,50 Portes latérales droite et gauche coulissantes avec vitre fixe (1)(2)(3)(4) Zijschuifdeuren links en rechts met vaste ruit (1)(2)(3)(4) - O 400,00 484,00 460,00 Fourgonnette vitrée (7): - 2 portes latérales coulissantes droite et gauche avec vitre fixe - panneaux latéraux arrière vitrés - portes arrière 180 vitrées avec vitre chauffante et essuie-vitre Fourgonnette vitrée (1)(3) : - porte latérale droite coulissante avec vitre fixe - panneau latéral gauche avec vitre fixe - panneaux latéraux arrière vitrés - portes arrière 180 vitrées avec vitre chauffante et essuie vitre Fourgonnette vitrée (1)(3) : - porte latérale droite coulissante avec vitre fixe - panneau latéral gauche avec vitre fixe - panneaux latéraux arrière vitrés - portes arrière 180 vitrées avec vitre chauffante et essuie vitre Maxi 5 places tôlé : - 2 portes latérales avec vitre ouvrante (série) - panneaux latéraux tôlées - portes arrière 180 tôlées Bestelwagen met ruiten (7) : - 2 zijschuifdeuren links en rechts met vast ruit - zijpanelen achteraan met ruiten - achterdeuren 180 met verwarmde ruiten en ruitenwisser Bestelwagen met ruiten (1)(3) : - zijschuifdeur rechts met vaste ruit - linker zijpaneel met vaste ruit - zijpanelen achteraan met ruiten - achterdeuren 180 met verwarmde ruiten en ruitenwisser Bestelwagen met ruiten (1)(3) : - zijschuifdeur rechts met vaste ruit - linker zijpaneel met vaste ruit - zijpanelen achteraan met ruiten - achterdeuren 180 met verwarmde ruiten en ruitenwisser Maxi 5 plaatsen zonder ruiten achteraan : - zijschuifdeuren links en rechts met opengaande ruit (standaard) - zijpanelen achteraan zonder ruit - achterdeuren zonder ruiten O O 650,00 786,50 747,50 O - 600,00 726,00 690,00 O (Maxi) O 350,00 423,50 402,50 O O 0,00 0,00 0,00 Girafon coulissant manuellement sur pavillon (nécessite portes arrière) (2)(3) Manueel openschuifbare dakklep (noodzakelijk met achterdeuren) (2)(3) O O 300,00 363,00 345,00 Conditionnement d'air (série sur les versions dci 110) Airconditioning met interieurfilter (standaard op de versies dci 110) O 750,00 907,50 862,50 Siège conducteur réglable en hauteur (série sur Maxi 5 places) In de hoogte regelbare bestuurderszetel (standaard op Maxi 5 plaatsen) O 100,00 121,00 115,00 Pack : boîte à gants avec portillon, rack de rangement avant, lève-vitres avant électriques et rétroviseurs extérieurs électriques Comfortpack : Elektrische ruiten vooraan, elektrische buitenspiegels, handschoenkastje met deksel en opbergrek vooraan O 250,00 302,50 287,50 Pack Easy : essuie-glaces avant à détecteur de pluie, projecteurs à allumage automatique, projecteurs antibrouillard, rétroviseurs éxtérieurs rabattables électriquement et lève-vitres avant électriques avec commande à impulsion côté conducteur (nécessite portes arrière vitrées) Easypack : ruitenwissers vooraan met regensensor, koplampen met automatische ontsteking, mistkoplampen, elektrisch inklapbare buitenspiegels en elektrische ruiten vooraan met impulsbediening aan bestuurderszijde (noodzakelijk met achterdeuren met ruiten) - O 250,00 302,50 287,50 Pack Cruise : régulateur et limiteur de vitesse et ordinateur de bord (nécessite radio) Cruise Pack : snelheidsregelaar en -begrenzer met boordcomputer (noodzakelijk met Radio) O O 250,00 302,50 287,50 Pack Chantier: (1)(2)(3)(9) - Garde au sol relevée de 15 mm (hormis sur les véhicules au P.T.A.C déjà augmenté) - Protection du soubassement en plastique pour une protection des conduites de craburant et de freins - Pneus 195/65 R 15 renforcés Werfpack: (1)(2)(3)(9) - Verhoogde bodemvrijheid met 15 mm - Beschermplaat in PVC voor de brandstoftank en de remleidingen - Verstevigde banden 195/65 R15 O O 150,00 181,50 172,50 Cloison complète pivotante avec grille et siège passager repliable (3) Volledig draaibaar tussenschot met grille en opklapbare passagierszetel (3) O O 250,00 302,50 287,50 Cloison complète tôlée (3) Volledig vast tussenschot (3) O O 150,00 181,50 172,50 Cloison complète fixe avec vitre (3) Volledig vast tussenschot met ruit (3) O O 200,00 242,00 230,00 Cloison complète grillagée (uniquement Maxi 5 places) Volledig tussenschot met grille (enkel op Maxi 5 plaatsen) O O 400,00 484,00 460,00 Airbag passager avant Passagiersairbag vooraan O O 150,00 181,50 172,50 Pack Sécurité : Airbag passager et airbag latéral conducteur (nécessite siège conducteur réglable en hauteur et non compatible avec sellerie simili) Veiligheidspack : Passagiersairbag en zijdelingse bestuurdersairbag (noodzakelijk met in de hoogte regelbare bestuurderszetel - niet beschikbaar met simili zetelbekleding) O O 350,00 423,50 402,50 Contrôle dynamique de conduite ESP avec système antipatinage ASR, Extended Grip et aide au démarrage en côte Dynamische stabiliteitsregeling ESP met antislipsysteem ASR, Extended Grip en vertrekhulpsysteem op hellingen O O 350,00 423,50 402,50 Accoudoir central avant avec espace de rangement (non compatible avec banquette passager 2 places) Centrale armsteun vooraan met opbergvak (niet beschikbaar met de passagiersbank vooraan 2 plaatsen) O O 100,00 121,00 115,00 Anneaux d'arrimage latéral dans la zone de chargement Zijdelingse bevestigingsringen in de laadruimte O O 25,00 30,25 28,75 Tapis caoutchouc dans zone de chargement Rubber tapijt in de laadruimte O 100,00 121,00 115,00 Banquette passager avant 2 places (3)( 8) Passagiersbank vooraan 2 plaatsen (3)( 8) O O 300,00 363,00 345,00 Sellerie Simili (supprime le siège conducteur réglable en hauteur sur versions Grand et non compatible avec option Pack sécurité)(3) Simili zetelbekleding (schrapt de in de hoogte regelbare bestuurderszetel op Grand en is niet combineerbaar met de optie Veiligheidspack)(3) O O 100,00 121,00 115,00 Radio Classic tuner, 2x15W, 2 HP avec commande au volant, connexion AUX + USB et kit mains-libres Bluetooth Radio Classic tuner, 2x15W, 2 LS met bediening aan het stuur, AUX + USB aansluiting en handenvrije kit Bluetooth O 250,00 302,50 287,50 RadioSat Classic mono-cd, 2x15W, 2 HP avec commande au volant, connexion AUX + USB et kit mains-libres Bluetooth RadioSat Classic mono-cd, 2x15W, 2 LS met bediening aan het stuur, AUX + USB aansluiting en handenvrije kit Bluetooth O - 450,00 544,50 517,50 RadioSat Classic mono-cd, 2x15W, 2 HP avec commande au volant, connexion AUX + USB et kit mains-libres Bluetooth RadioSat Classic mono-cd, 2x15W, 2 LS met bediening aan het stuur, AUX + USB aansluiting en handenvrije kit Bluetooth - O 200,00 242,00 230,00 Renault R-Link : Système de navigation TomTom LIVE, écran couleur 7", carte SD Europe et radiosat mono-cd avec USB, Bluetooth et satellite de commande au volant Renault R-Link : Système de navigation TomTom LIVE, écran couleur 7", carte SD Europe et radiosat mono-cd avec USB, Bluetooth et satellite de commande au volant Renault R-Link : navigatiesysteem TomTom LIVE, 7" kleurenscherm, SD kaart Europa, radiosat mono-cd met Bluetooth, USB aansluiting en bedieningssatelliet aan het stuur Renault R-Link : navigatiesysteem TomTom LIVE, 7" kleurenscherm, SD kaart Europa, radiosat mono-cd met Bluetooth, USB aansluiting en bedieningssatelliet aan het stuur O , , ,50 - O 750,00 907,50 862,50 Abonnement aux Services LIVE : pendant 3 ans (nécessite Renault R-Link) Abonnement LIVE Services: gedurende 3 jaar (noodzakelijk met Renault R-Link) O O 123,14 149,00 149,00 Aide au stationnement arrière Parkeerhulpsysteem achteraan O O 225,00 272,25 258,75 Limiteur de vitesse à 90km/h Snelheidsbegrenzer tot 90km/h O O 100,00 121,00 115,00 Protection carter en tôle Stalen carterbeschermingsplaat O O 100,00 121,00 115,00 Charge utile augmentée jusqu'à 800kg (non disponible pour le TCE 115)(1)(2)(3) Verhoogd nuttig laadvermogen tot 800kg (niet beschikbaar op motor TCE 115)(1)(2)(3) O O 240,00 290,40 276,00 Kit fumeur : allume-cigares et cendrier avant Rokerskit : sigarenaansteker en asbak vooraan O O gratuit/gratis gratuit/gratis gratuit Tableau de bord en néerlandais Dashboard in het Nederlands O O gratuit/gratis gratuit/gratis gratuit Lux htva Easy Life Garantie 4 ans ou km : 2+2 ans d'extension de garantie Easy Life Garantie 4 jaar of km : 2+2 jaar garantieverlenging O O 574,38 695,00 695,00 604,35 Easy Life Business Garantie 4 ans ou km : 2+2 ans d'extension de garantie (uniquement sur le groupe motopropulseur) Easy Life Business Garantie 4 jaar of km : 2+2 jaar garantieverlenging (enkel op de aandrijfgroep) O O 487,60 590,00 590,00 513,04 (1) Pas disponible sur Kangoo Express Compact (1) Niet beschikbaar op Kangoo Express Compact (2) Pas disponible sur Kangoo Express Maxi (2) Niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi (3) Pas disponible sur Kangoo Express Maxi 5 places (3) Niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi 5 plaatsen (4) Nécessite option portes arrière vitrées ou hayon (4) Noodzakelijk met achterdeuren met ruiten of achterklep (5) Nécessite option porte latérale gauche coulissante avec vitre fixe (5) Noodzakelijk met de optie zijschuifdeur links met vaste ruit (6) Nécessite porte latérale droite coulissante tôlée (6) Noodzakelijk met de optie zijschuifdeur rechts zonder ruit (7) Disponible uniquement sur Kangoo Express Maxi 2 places (7) Enkel beschikbaar op Kangoo Express Maxi 2 plaatsen (8) - Non compatible avec sellerie simili, siège passager rabattable, pack sécurité, porte latérale gauche sur maxi 2 places, l'accoudoir central avec espace de rangement, l'airbag passager et la cloison complète avec grille (8) Niet combineerbaar met simili zetelbekleding, opklapbare passagierszetel, veiligheidspack, zijschuifdeur links op maxi 2 plaatsen, de centrale armsteun vooraan, de passagiersairbag en het volledig draaibaar tussenschot met grille

3 EQUIPEMENTS - NOUVEAU / NIEUWE KANGOO EXPRESS - UITRUSTING ABS avec assistance au freinage d'urgence Airbag conducteur à retenue programmée Anneaux d'arrimage (6) dans l'espace de chargement (4 sur Compact, 8 sur Maxi 2 places) Appuis-tête avant à protection rapprochée, réglables en hauteur Bac de rangement dans portes avant Baguettes de protection latérales Ceintures de sécurité avant à prétensionneurs et limiteurs d'effort, réglables en hauteur Cloison tubulaire derrière le conducteur (sauf maxi 5 places : pas de cloison) Condamnation automatique des portes en roulant Condamnation centralisée des portes avec télécommande à radiofréquence (sauf trappe à carburant) Direction assistée Eclairage de l'espace de chargement Eclairage extérieur d'accompagnement Habillage complet des panneaux de porte avant Habillage partiel des panneaux de cellule de chargement Jantes 14'' avec enjoliveurs de roues "Bol" (Compact) Jantes 15'' avec enjoliveurs de roues "Bol" Prise 12V avant Portes arrière asymétriques 180 tôlées (sauf Maxi 5 places) Porte latérale droite coulissante tolée (Maxi 2 places) Pré-équipement radio Protection carter en PVC Rangement A4 intégré dans le tableau de bord Réglage en site des projecteurs Rétroviseurs extérieurs réglables manuellement de l'intérieur Roue de secours Sellerie tissu "Titane" Sièges avant réglables en longueur à dossier inclinable Système antidémarrage activé par transpondeur Vitres teintées Volant réglable en hauteur Maxi 5 places : - Portes latérales droite et gauche coulissantes avec vitre ouvrante - Portes arrière 180 avec vitre chauffante et essuie-vitre - Custodes arrière droite et gauche avec vitre fixe - Habillage de la cellule de chargement et les passages de roues jusqu'en dessous des vitres - Banquette passager rabattable 3 places en 2ème rangée - Ceintures de sécurité arrière à prétensionneurs et limiteurs d'effort, réglables en hauteur ABS met remhulpsysteem Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Bevestigingsringen (6) in de laadruimte (4 in Compact, 8 in Maxi 2 plaatsen) In de hoogte regelbare veiligheidshoofdsteunen vooraan Opbergvak in de deuren vooraan Zijdelingse beschermstrips In de hoogte regelbare veiligheidsgordels vooraan met gordelspanners en krachtbegrenzers Buisvormig tussenschot achter de bestuurder (behalve op Maxi 5 plaatsen : geen tussenschot) Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening (behalve tankdop) Stuurbekrachtiging Verlichting van de laadruimte Begeleidingsverlichting buiten Volledige bekleding van de deurpanelen vooraan Gedeeltelijke bekleding van de zijpanelen in de laadruimte 14''-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact) 15''-velgen met sierwieldoppen "Bol" 12V aansluiting vooraan Asymmetrische achterdeuren 180 zonder ruiten (behalve Maxi 5 plaatsen) Zijschuifdeur rechts zonder ruit (Maxi 2 plaatsen) Radiovooruitrusting Carterbescherming in PVC Opbergvak A4 in het dashboard Van binnenuit regelbare koplampen Manueel van binnenuit regelbare buitenspiegels Reservewiel Stoffen zetelbekleding "Titane" In de lengte regelbare voorzetels met verstelbare rugleuning Startblokkeersysteem met transponder Getinte ruiten In de hoogte regelbaar stuur Maxi 5 plaatsen : - Zijschuifdeuren links en rechts met opengaande ruit - Achterdeuren 180 met verwarmde ruit en ruitenwisser - Ruitjes links en rechts in zijpanelen achteraan - Bekleding van de zijpanelen en wielkasten in de laadruimte tot op raamhoogte - Neerklapbare passagiersbank 3 plaatsen op 2e zetelrij - In de hoogte regelbare veiligheidsgordels achteraan met gordelspanners en krachtbegrenzers Grand = + Grand = + Conditionnement d'air Airconditioning Radio Classic tuner, 2x15W, 2 HP, commande au volant, USB et bluetooth Radio Classic tuner, 2x15W, 2 LS, bediening aan het stuur, USB en bluetooth Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants Elektrische en verwarmde buitenspiegels Lève-vitres avant électriques Elektrische ruiten vooraan Tapis caoutchouc dans zone de chargement Rubbertapijt in de laadruimte Rack de rangement avant Opbergrek vooraan Boîte à gants avec portillon Handschoenenkastje met deksel Porte latérale droite coulissante tolée (non disponible sur Compact) Zijschuifdeur rechts zonder ruit (niet beschikbaar op Compact) Siège conducteur réglable en hauteur In de hoogte regelbare bestuurderszetel Edition septembre Document à usage exclusivement interne réservé au réseau Renault. Uitgave september Document uitsluitend bestemd voor intern gebruik binnen het Renault net.

4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - NOUVEAU / NIEUWE KANGOO EXPRESS - TECHNISCHE GEGEVENS Caractéristiques techniques TCE 115 dci 75 dci 90 dci 110 Technische kenmerken Cycle complet (l/100 km) 5,4 4,6* 4,6* / 4,7** 4,3*/4,7** 4,4* / 4,5** Volledige cyclus (l/100 km) CO2 (g/km) */130** 112*/123** 115*/119** C02 (g/km) Catégorie CO2/Consommation C C C B*/C** C Categorie CO2/Verbruik Vitesse maxi (km/h) Topsnelheid (km/u) * Pour Kangoo Express sans charge utile augmentée ** Pour Kangoo Express Maxi (1) Données en cours de validation/ In afwachting van goedkeuring

5 Kangoo Express & Z.E. TCE 115 dci 75 dci 110 Z.E. Kangoo Express & Z.E. Fiscaal vermogen Puissance fiscale Stop & Start Neen Neen Neen Ja Ja - Stop & Start Motor Multi-hole GDI Cilinderinhoud (cm3) system (direct injection) Directe (Turbo) Common Rail cm3 Synchroon met bobinerotor Cylindrée (cm3) Brandstof Benzine Diesel Diesel Diesel Diesel Elektrisch Carburant Max. vermogen kw (pk) bij tr/min 85 (115) (75) tot (90) tot (90) tot (110) tot (60) Puissance Maxi kw CEE (ch DIN) tr/min Max. koppel Nm bij tr/min 190 tot tot tot tot tot Couple Maxi Nm CEE (tr/min) Versnellingsbak Aantal versnelllingen vooruit Nombre de rapports Remmen Voorwielen: Geventileerde schijven met een diameter van (mm) Achterwielen: Trommels of geventileerde schijven met een diameter van (mm) Verbruik * CO2-uitstoot (g/km) Volledige cyclus (l/100 km) Gewichten (Kg) Compact Express Z.E. Maxi (2/5 plaasten) Maxi Z.E. Compact - T9" T9" T9" - - Express Z.E. Maxi (2/5 plaasten) Maxi Z.E. Compact Express Émissions CO2 en cycle complet (g/km) Maxi (2/5 plaasten) Compact - - 4,7 4,5 - - Express 7,2 4,6 4,6 4,3 4,4 155 Wh / km Z.E. Cycle complet (l/100 km) Maxi (2/5 plaasten) ,7 4,5 155 Wh / km Maxi Z.E. Compact Disques à l avant (mm) Arrière à tambours (t) ou disques (mm) Rijklaar leeggewicht (min-max) Nuttig laadvermogen / Verhoogd nuttig laadvermogen / / / / Express Z.E. Maxi 2 plaasten / / / Maxi 5 plaasten / / / Compact À vide en ordre de marche (min-max) Charge utile standard / augmentée Maxi autorisée (MMAC) Charge utile standard / augmentée Hoogst toegelaten gewicht (MMAC) Express / / / / Z.E. Nuttig laadvermogen / Verhoogd nuttig laadvermogen Maxi 2 plaasten Maxi 5 plaasten Compact Nuttig laadvermogen / Verhoogd nuttig laadvermogen Express / / / / Z.E. Maxi 2 plaasten Maxi 5 plaasten Compact Aanhanger zonder remmen Express / / / / Z.E. Nuttig laadvermogen / Verhoogd nuttig laadvermogen Maxi 2 plaasten Maxi 5 plaasten Aanhanger met remmen Z.E. / 320(1) Remorque freinée Charge utile maxi (CU) Charge utile standard / augmentée Remorque non freinée Charge utile standard / augmentée * Verbruik en emissieniveaus gehomologeerd overeenkomstig de toepasselijke regelgeving. ** Met remschijven. (1) = Z.E. 2 plaasten

6 DIMENSIONS AFMETINGEN Kangoo ph2 Express Compact Kangoo ph2 Express Kangoo ph2 Maxi 2 PL Kangoo ph2 Maxi 5 PL CUS CUS-CUA CUS CUS Volume de chargement mini/maxi (dm³) 2300/ / / /3400 Min/Max laadvolume (dm³) DIMENSIONS (mm) AFMETINGEN (mm) A Empattement A Wielbasis B Longueur hors tout B Totale lengte C Porte à faux avant C Overbouw vooraan D Porte à faux arrière D Overbouw achteraan E Voie avant E Spoorbreedte vooraan F Voie arrière F Spoorbreedte achteraan G Largeur hors tout/avec rétroviseurs 1829/ / / /2138 G Breedte zonder buitenspiegels/met buitenspiegels H Hauteur à vide 1783/ / / /1826 H Totale hoogte H1 Hauteur sur portes battantes 1833/ / / /1902 H1 Totale hoogte met open achterdeuren J Hauteur de seuil à vide 547/ / / /586 J Hoogte laaddrempel leeg K Garde au sol à vide/en charge / / / / K Vrije hoogte leeg/geladen M Largeur aux coudes avant/arrière 1510 / / / /1539 M Binnenbreedte op schouderhoogte vooraan N Largeur aux bandeaux avant/arrière 1464 / / / /1507 N Binnenbreedte achteraan ter hoogte van de sierstrip Q1 Hauteur intérieure arrière Q1 Hoogte interieur achteraan Y Largeur arrière à 1m de la barre de seuil Y Breedte achteraan op 1m van de laaddrempel Y1 Largeur arrière à 100 mm de la barre de seuil Y1 Breedte achteraan op 100 mm van de laaddrempel Y2 Largeur intérieure entre passages de roue Y2 Breedte tussen wielkasten Z Hauteur de chargement Z Hoogte laadopening Z1 Longueur utile de chargement Z1 Nuttige laadlengte Z2 Longueur de chargement au plancher Z2 Max. laadlengte op de vloer avec option siège passager repliable et rabattable met opklapbare passagierszetel avec banquette repliée met neergeklapte achterbank Z3 Longueur d'habitacle (pédale/arrière) Z3 Lengte interieur (pedalen / achteraan)

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - KANGOO EXPRESS COMPACT - TECHNISCHE KENMERKEN VERSIONS dci 75 VERSIES HOMOLOGATION MOTEUR homologation FW17F5 Homologatietype Numéro de PVA PVG-nummer Puissance fiscale (ch) 8 Fiscaal vermogen (pk) Nombre de places 2 Aantal plaatsen HOMOLOGATIE MOTOR moteur K9K Motortype Norme de dépollution Euro 5 Milieunorm Cylindrée (cm 3 ) 1461 Cilinderinhoud (cm 3 ) d'injection Directe Turbo Common Rail injectie Carburant diesel Brandstof Nombre de cylindres / Nombre de soupapes 4 / 8 Aantal cilinders / Aantal kleppen Filtre à particules série/serie Roetfilter Puissance maxi kw (ch) à tr/min 66 (90) Max. vermogen kw (pk) bij tr/min Couple maxi Nm à tr/min Max. koppel Nm bij tr/min BATTERIJ Batterie 70Ah Batterij Alternateur 150A Alternator Courant disponible 34A Beschikbare stroom BOITE DE VITESSES VERSNELLINGSBAK JR5 Nombre de rapports avant 5 Aantal versnelllingen vooruit Vitesses à 1000 tr/min (km/h) : en 1ère 8,2 Snelheden bij 1000 tr/min 1ste DIRECTION STUURINRICHTING Direction électrique à assistance Assistance variable Stuurbekrachtiging Diamètre de braquage entre trottoirs (m) Elektrische variabele 9,6 Draaicirkel (m) tussen stoepranden Nombre de tours de volant (DA) 3,2 Aantal stuuromwentelingen ROUES - PNEUMATIQUES WIELEN - BANDEN Jantes (") et pneumatiques de référence 185/70 R14 88T Standaardvelgen (") en -banden FREINAGE REMMEN Circuit en X avec ABS avec assistance au freinage d'urgence Circuit in X met ABS met Disques ventilés avec une diamètre Roues avant Voorwielen de 258 mm Roues arrière Tambours T9" / Trommels T9" Achterwielen CAPACITÉ INHOUD PERFORMANCES CONSOMMATIONS POIDS (kg) Réservoir à carburant (l) Brandstoftank (l) Vitesse maxi (km/h) 150 Topsnelheid (km/u) km/h (s) 16, km/u (s) Emission CO2 (g/km) 123 CO2-uitstoot (g/km) Catégorie C02/Consommation C Categorie C02/Verbruik Cycle urbain (l/100 km) 5,4 Stadscyclus (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) 4,4 Wegcyclus (l/100 km) Cycle complet (l/100 km) 4,6 Volledige cyclus (l/100 km) PRESTATIES VERBRUIK GEWICHTEN (kg) *Poids à vide en ordre de marche 1350/1370** Rijklaar leeggewicht* Poids maxi autorisé 1785/1810** Hoogst toegelaten gewicht Poids total roulant 2835/2860 Hoogst toegelaten gewicht van de sleep *Charge utile 435/440** Nuttig laadvermogen* Remorque freinée 1050 Aanhanger met remmen Remorque non freinée 670/685** Aanhanger zonder remmen *avec poids conducteur de 75 kg * gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen ** données 3 places ** gegevens 3 plaatsen 60

8 dci 75 HOMOLOGATION HOMOLOGATIE homologation FW52B6 FW17B5 FW18B5 FW58B5 FW56B6 Homologatietype homologation 3 places FW52BG FW17B4 FW18B4 FW58B7 FW56BG Homologatietype 3 plaatsen homologation CU+ / FW17C5 FW18C5 FW58C5 FW56C6 Homologatietype VNL homologation CU+ 3 places / FW17C4 FW18C4 FW58C7 FW56CG Homologatietype VNL + 3 plaatsen Numéro de PVA PVG-nummer Numéro de PVA CHU+ PVG-nummer VNL Numéro de PVA PVG-nummer Puissance fiscale (ch) Fiscaal vermogen (pk) Nombre de places Aantal plaatsen MOTEUR MOTOR moteur H5ft K9K K9K K9K K9K Motortype Norme de dépollution Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Milieunorm Cylindrée (cm 3 ) Cilinderinhoud (cm 3 ) d'injection multi-hole GDI system Directe Turbo Common Rail Directe Turbo Common Rail Directe Turbo Common Rail Directe Turbo Common Rail injectie Carburant essence/benzine diesel diesel diesel diesel Brandstof Nombre de cylindres / Nombre de soupapes 5 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 8 4 / 8 Aantal cilinders / Aantal kleppen Filtre à particules - série/serie série/serie série/serie série/serie Roetfilter Puissance maxi kw (ch) à tr/min 85 (115) (75) à (90) (90) (110) Max. vermogen kw (pk) bij tr/min Couple maxi Nm à tr/min 190 (2000) Max. koppel Nm bij tr/min Batterie 70Ah 70Ah 70Ah 70Ah 70Ah Batterij Alternateur 150A 150A 150A 150A 150A Alternator Courant disponible 34A 34A 34A 34A 34A Beschikbare stroom BOITE DE VITESSES VERSNELLINGSBAK TL4 JR5 JR5 JR5 TL4 Nombre de rapports avant Aantal versnelllingen vooruit DIRECTION STUURINRICHTING Assistance Direction électrique à assistance variable / Elektrische, variabele stuurbekrachtiging Stuurbekrachtiging Diamètre de braquage entre trottoirs (m) 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 Draaicirkel (m) tussen stoepranden Nombre de tours de volant (DA) 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Aantal stuuromwentelingen ROUES - PNEUMATIQUES WIELEN - BANDEN Jantes (") et pneumatiques de référence 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T (1) Standaardvelgen (") en -banden FREINAGE REMMEN Circuit en X avec ABS avec assistance au freinage d'urgence / Circuit in X met ABS met remhulpsysteem Roues avant Disques ventilés avec une diamètre de 280 mm / Geventileerde schijven met een diameter van 280 mm Voorwielen Tambours T9" (sans ESP Disques pleins avec une Disques pleins avec une Disques pleins avec une Disques pleins avec une ou charge utile augmentée) diamètre 274 mm / Volle diamètre 274 mm / Volle diamètre 274 mm / Volle diamètre 274 mm / Volle Roues arrière / Trommels "T9" (zonder Achterwielen schijven met een diameter schijven met een diameter schijven met een diameter schijven met een diameter ESP of verhoogd nuttig van 274 mm van 274 mm van 274 mm van 274 mm laadvermogen) * CAPACITÉ INHOUD Réservoir à carburant (l) Brandstoftank (l) PERFORMANCES PRESTATIES Vitesse maxi (km/h) Topsnelheid (km/u) km/h (s) 11,7 16,3 13,3 13,3 12, km/u (s) CONSOMMATIONS VERBRUIK Emission CO2 (g/km) /119*** 115 CO2-uitstoot (g/km) Catégorie C02/Consommation D B B B C Categorie C02/Verbruik Cycle urbain (l/100 km) 7,2 5,2 5,2 4,7 4,8 Stadscyclus (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) 5,4 4,2 4,2 4,2 4,2 Wegcyclus (l/100 km) Cycle complet (l/100 km) 6,1 4,6 4,6 4,6 4,4 Volledige cyclus (l/100 km) POIDS (kg) GEWICHTEN (kg) *Poids à vide en ordre de marche (max) 1320/1317** 1355/1375** 1355/1375** 1355/1375** 1365/1385** Rijklaar leeggewicht* (max) Poids maxi autorisé Hoogst toegelaten gewicht Poids total roulant /2972** 3000/2972** 3000/2972** 3000/2997** Hoogst toegelaten gewicht van de sleep *Charge utile 650/650** 595/575** 595/575** 595/575** 585/565** Nuttig laadvermogen* Remorque freinée Aanhanger met remmen Remorque non freinée 660/605** 675/685** 675/685** 675/685** 680/690** Aanhanger zonder remmen *avec poids conducteur de 75 kg * gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen ** données 3 places ** gegevens 3 plaatsen (1) Données en cours de validation VERSIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES -KANGOO EXPRESS - TECHNISCHE KENMERKEN TCE 115 dci 110 VERSIES (1) In afwachting van goedkeuring "Charge Utile Augmentée" / "Verhoogd nuttig laadvermogen (CUA) dci 75 TCE 115 dci 110 VERSIES CONSOMMATIONS VERBRUIK Emission CO2 (g/km) CO2-uitstoot (g/km) Catégorie C02/Consommation - C B B C Categorie C02/Verbruik Cycle urbain (l/100 km) - 5,6 5,6 5,0 4,8 Stadscyclus (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) - 4,5 4,5 4,4 4,2 Wegcyclus (l/100 km) Cycle complet (l/100 km) - 4,8 4,8 4,6 4,4 Volledige cyclus (l/100 km) MASSES (kg) *Poids à vide en ordre de marche (max) /1365** 1355/1375** 1355/1375** 1365/1375** Rijklaar leeggewicht* (max) Poids maxi autorisé Hoogst toegelaten gewicht Poids total roulant /3131** 3150/3131** 3150/3163** Hoogst toegelaten gewicht van de sleep *Charge utile - 745/735** 745/725** 745/725** 735/725** Nuttig laadvermogen* Remorque freinée Aanhanger met remmen Remorque non freinée - 675/685** 675/685** 675/685** 680/690** Aanhanger zonder remmen *avec poids conducteur de 75 kg * gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen ** gegevens 3 plaatsen ** données 3 places (1) Données en cours de validation (1) In afwachting van goedkeuring

9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - KANGOO EXPRESS MAXI 2pl - TECHNISCHE KENMERKEN VERSIONS dci 110 VERSIES HOMOLOGATION MOTEUR homologation FW18H5 FW58H5 FW56H6 Homologatietype homologation 3 places FW18H4 FW58H7 FW56HG Homologatietype 3 plaatsen homologation CU+ FW18A5 FW58A5 FW56A6 Homologatietype VNL Puissance fiscale (ch) Fiscaal vermogen (pk) Nombre de places Aantal plaatsen moteur K9K K9K K9K Motortype Norme de dépollution Euro 5 Euro 6 Euro 5 Milieunorm Cylindrée (cm 3 ) Cilinderinhoud (cm 3 ) Nombre de cylindres / Nombre de soupapes 4 / 8 5 / 8 4 / 8 Aantal cilinders / Aantal kleppen Puissance maxi kw (ch) à tr/min 66 (90) (90) (110) Max. vermogen kw (pk) bij tr/min Couple maxi Nm à tr/min Max. koppel Nm bij tr/min Filtre à particules série/serie série/serie série/serie Roetfilter d'injection Directe (turbo) Common Directe (turbo) Common Directe (turbo) Common injectie Carburant diesel diesel diesel Brandstof Batterie 70Ah 70Ah 70Ah Batterij Alternateur 150A 150A 150A Alternator Courant disponible 34A 34A 34A Beschikbare stroom BOITE DE VITESSES DIRECTION JR5 JR5 TL4 Nombre de rapports avant Aantal versnelllingen vooruit Assistance Diamètre de braquage entre trottoirs (m) Nombre de tours de volant (DA) ROUES - PNEUMATIQUES FREINAGE CAPACITÉ Jantes (") et pneumatiques de référence PERFORMANCES CONSOMMATIONS POIDS (kg) Roues avant Roues arrière Réservoir à carburant (l) Stuurbekrachtiging Draaicirkel (m) tussen stoepranden Aantal stuuromwentelingen Standaardvelgen (") en -banden Voorwielen Achterwielen Brandstoftank (l) Vitesse maxi (km/h) Topsnelheid (km/u) km/h (s) 13,3 13,3 12, km/u (s) Emission CO2 (g/km) CO2-uitstoot (g/km) Catégorie C02/Consommation C C C Categorie C02/Verbruik Cycle urbain (l/100 km) 5,7 5,2 4,9 Stadscyclus (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) 4,6 4,5 4,3 Wegcyclus (l/100 km) Cycle complet (l/100 km) 5,0 4,7 4,5 Volledige cyclus (l/100 km) *Poids à vide en ordre de marche (max) 1432/1450** 1432/1450** 1448/1470**(1) Rijklaar leeggewicht* (max) Poids maxi autorisé (1) Hoogst toegelaten gewicht Poids total roulant (1) Hoogst toegelaten gewicht van de sleep *Charge utile 768/750** 768/750** 752/730**(1) Nuttig laadvermogen* Remorque freinée (1) Aanhanger met remmen Remorque non freinée 715/725** 715/725** 720/735**(1) Aanhanger zonder remmen *avec poids conducteur de 75 kg * gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen ** données 3 places ** gegevens 3 plaatsen (1) Données en cours de validation Direction électrique à assistance variable Elektrische, variabele stuurbekrachtiging 11,9 3,2 195/65 R15 95T Circuit en X avec ABS avec assistance au freinage d'urgence Circuit in X met ABS met remhulpsysteem Disques ventilés avec une diamètre de 280 mm Geventileerde schijven met een diameter van 280 mm Disques pleins avec une diamètre 274 mm Volle schijven met een diameter van 274 mm 60 (1) In afwachting van goedkeuring HOMOLOGATIE MOTOR VERSNELLINGSBAK STUURINRICHTING WIELEN - BANDEN REMMEN INHOUD PRESTATIES VERBRUIK GEWICHTEN (kg)

10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - KANGOO EXPRESS MAXI 5pl - TECHNISCHE KENMERKEN VERSIONS dci 110 VERSIES HOMOLOGATION MOTEUR homologation FW18H5 FW56H6 Homologatietype homologation 3 places FW18H4 FW56HG Homologatietype 3 plaatsen Numéro de PVA PVG-nummer Puissance fiscale (ch) 5 5 Fiscaal vermogen (pk) Nombre de places 5 5 Aantal plaatsen moteur K9K K9K Motortype Norme de dépollution Euro 5 Euro 5 Milieunorm Cylindrée (cm 3 ) Cilinderinhoud (cm 3 ) Nombre de cylindres / Nombre de soupapes 4 / 8 4 / 8 Aantal cilinders / Aantal kleppen Puissance maxi kw (ch) à tr/min 66 (90) (110) Max. vermogen kw (pk) bij tr/min Couple maxi Nm à tr/min Max. koppel Nm bij tr/min Filtre à particules série/serie série/serie Roetfilter d'injection Directe (turbo) Common Rail Directe (turbo) Common Rail injectie Carburant diesel diesel Brandstof BOITE DE VITESSES DIRECTION Batterie Alternateur Courant disponible Batterij Alternator Beschikbare stroom JR5 TL4 Nombre de rapports avant 5 6 Aantal versnelllingen vooruit Assistance Diamètre de braquage entre trottoirs (m) Nombre de tours de volant (DA) ROUES - PNEUMATIQUES FREINAGE CAPACITÉ Jantes (") et pneumatiques de référence PERFORMANCES CONSOMMATIONS POIDS (kg) Roues avant Roues arrière Réservoir à carburant (l) Stuurbekrachtiging Draaicirkel (m) tussen stoepranden Aantal stuuromwentelingen Standaardvelgen (") en -banden Voorwielen Achterwielen Brandstoftank (l) Vitesse maxi (km/h) Topsnelheid (km/u) km/h (s) 15,0 12, km/u (s) Emission CO2 (g/km) CO2-uitstoot (g/km) Catégorie C02/Consommation C C Categorie C02/Verbruik Cycle urbain (l/100 km) 5,7 4,9 Stadscyclus (l/100 km) Cycle extra urbain (l/100 km) 4,6 4,3 Wegcyclus (l/100 km) Cycle complet (l/100 km) 5,0 4,5 Volledige cyclus (l/100 km) *Poids à vide en ordre de marche Rijklaar leeggewicht* Poids maxi autorisé Hoogst toegelaten gewicht Poids total roulant Hoogst toegelaten gewicht van de sleep *Charge utile Nuttig laadvermogen* Remorque freinée Aanhanger met remmen Remorque non freinée Aanhanger zonder remmen *avec poids conducteur de 75 kg * gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen (1) Données en cours de validation 70Ah 150A 34A Direction électrique à assistance variable Elektrische, variabele stuurbekrachtiging 11,9 3,2 195/65 R15 95T Circuit en X avec ABS avec assistance au freinage d'urgence Circuit in X met ABS met remhulpsysteem Disques ventilés avec une diamètre de 280 mm Geventileerde schijven met een diameter van 280 mm Disques pleins avec une diamètre 274 mm Volle schijven met een diameter van 274 mm 60 (1) In afwachting van goedkeuring HOMOLOGATIE MOTOR BATTERIJ VERSNELLINGSBAK STUURINRICHTING WIELEN - BANDEN REMMEN INHOUD PRESTATIES VERBRUIK GEWICHTEN (kg)