Hoofdpunten. Jaar. overhetontwikkelingsbeleidvandeeuropese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de EUROPESECOMMISSIE

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Hoofdpunten. Jaar. overhetontwikkelingsbeleidvandeeuropese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de EUROPESECOMMISSIE"

Transcriptie

1 Hoofdpunten Jaar 2007 overhetontwikkelingsbeleidvandeeuropese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de externebijstandin2006 EUROPESECOMMISSIE

2 Achterindezepublicatievindtueencd rommetdevolledigeversievanhetjaarverslag2007inhetengelsenhetfrans,deeu Donoratlas2006,gevalstudiesenvideosover externebijstand.ukanookhetvolledigejaarverslaginhetengelsenhetfransendekortesamenvattingenin22officiëletalenvandeeuropeseunielezenopdeinternetsite: en.htm Beidepublicatieszijnopverzoekinpapierenversiebeschikbaar(europeaid NochdeEuropeseCommissie,nochpersonendienamenshaaroptreden,zijnverantwoordelijkvoorhetgebruikdatvandeinformatieinhetjaarverslagwordtgemaakt. Bibliografischegegevensvindtuaanheteindvandezepublicatie. Concept/Prepress:ASCii Auteursrechtopdefotos:EuropeseGemeenschap. Aanvullendeinformatie:P.Zaporowski(omslag)//V.Beeckman(blz.3)//Jean MichelClajot(blz.7 LouisMichel)//SujanMap,UNICEF(blz.11)//F.Perini(blz.12linksonder). Luxemburg:BureauvoorOfficiëlePublicatiesvandeEuropeseGemeenschappen,2007 ISBN EuropeseGemeenschappen,2007 Overnemingmetbronvermeldingtoegestaan. GedruktinBelgië,oktober2007. Gedruktopchloorvrijgebleektpapier. EuropeseCommissie DienstvoorsamenwerkingEuropeAid Wetstraat41 I B 1049Brussel Fax:+32(0) e mail:europeaid info@ec.europa.eu Internet relations

3

4

5

6 Voorwoord

7 Benita Ferrero-Waldner, lidvandeeuropese Commissiebevoegdvoor externebetrekkingen enheteuropees nabuurschapsbeleid alsmedeeuropeaid Insamenwerkingmet Louis Michel, lidvandeeuropese Commissiebevoegdvoor ontwikkelingen humanitairehulp DeEuropeseUnie(EuropeseCommissieenlidstaten)isertrotsopdatzijmetmeerdan55%vandeofficiëleontwikkelingshulpindewerelddegrootstedonorvanexternebijstandis.DeCommissiealleenbeheerteenvijfdevan dezeeuropesemiddelen. Metbetalingsverplichtingentenbelopevan9,8miljardeurovormdeook2006eenrecordjaarvoordeexternebijstand vandeeuropesegemeenschap.degemeenschapisdusopschemabijdenalevingvanhaardeelvandeverbintenis vandeeuomdeofficiëleontwikkelingshulptegen2015teverdubbelenenzodemillenniumdoelstellingenvoor ontwikkelingtehalen.watdebegrotingsuitvoeringbetreft,heeftdecommissiein2006intotaal8,1miljardeuro betaald,vergelekenmet7,5miljardeuroin2005. DankzijdevereenvoudigingvanhaarinstrumentenenproceduresblijftdeEuropeseCommissiedooreenbetereen snellerehulpverleningdeflexibiliteitenefficiencyvanhaarexternebijstandwereldwijdverbeteren. DeexternebijstandvandeCommissieisactiefin160landenenheefttotdoelinovereenstemmingmetdeEU Consensusoverontwikkelingarmoedetebestrijdeneneconomischeontwikkeling,mensenrechtenendemocratie tebevorderen. DetoetredingvanRoemeniëenBulgarijetotdeEUop1januari2007waseenbelangrijkestap.Desteunvoorde overblijvendepretoetredingslandenzalwordenbeheerdviaeengeïntegreerdinstrumentdatinhetbijzondergericht zalzijnopdestabilisatieenassociatievandelandenvandewestelijkebalkan. In2006ishetEuropeesnabuurschapsbeleidverderversterktdoordesluitingvandrienieuweactieplannenmet Armenië,AzerbeidzjanenGeorgiëendeafrondingvandeactieplannenmetEgypteenLibanon.Bovendieniseen nieuweuropeesnabuurschaps enpartnerschapsinstrumentgoedgekeurd. AfrikawasdebelangrijkstebegunstigdevandeexternebijstandvandeEuropeseGemeenschap.In2006iseen aanvanggemaaktmetdetoepassingvandeeu strategievoorafrika.diestrategieiseengeïntegreerdpolitiekkader terverbeteringvandecoördinatieencoherentietussendeeuendelidstatenbijdeuitvoeringvanhetontwikkelingsbeleidinafrika.decommissieheeftookhaarsteunvoordevredesfaciliteitvoorafrikaverderverhoogd. Inveleopzichtenwas2006eenovergangsjaar,waarinconformdenieuwefinanciëlevooruitzichten eenvoudigereenefficiënterefinancieringsinstrumentenzijnuitgewerkt.hetnieuweinstrumentvoorontwikkelingssamenwerking(dci)bestrijktlatijns Amerika,AziëenhetMidden Oosten,maaromvatookeenthematische componentmetkwestieszoalsgezondheid,onderwijsengender. DeEuropeseCommissieheeftookblijkgegevenvanhaarvermogenomdoeltreffendoptetredenincrisissituaties. InhetlichtvandemogelijkeuitbraakvaneengrootschaligevogelgrieppandemieheeftdeCommissiesnelgereageerd door80miljoeneurohulptoetekennenensamenmetdebelangrijkstebetrokkenactoreneenbijeenkomstin Pekingteorganiseren.InPalestinaheeftdeCommissieopverzoekvanhetKwartetsamenmetdeWereldbankeen tijdelijkinternationaalmechanismegecreëerdomdesociaal economischeomstandighedenvandekwetsbaarste bevolkingsgroepentehelpenverbeteren.in2006beliepdetotalesteunvandeeuropesegemeenschapvoorde Palestijnsebevolking339miljoeneuro. DeEuropeseCommissieisookproactiefopgetredenophetcrucialegebiedvandemensenrechten:zoheeftzijin 2006nietminderdandertienEU missiesvoorverkiezingswaarneminguitgezonden,engewerktaandeherziening vanheteuropeesinstrumentvoordemocratieenmensenrechten.daarmeegeeftdeeuuitingaanhaarvasteovertuigingdathetbevorderenvandeeerbiedigingvandemensenrechteneenonvervreemdbaardeelvanhaarbeleid inzakeexternebijstandvormt. BenitaFerrero Waldner

8 8 Hoofdpunten inleiding Inleiding DeEuropeseUnieblijftdegrootstedonorvanontwikkelingshulpinde wereld:voor2006rapporteerdezijaandeoesoeenbedragvan46,9miljardeuroaanofficiëleontwikkelingshulp(56,67%vanhettotaal).deexterne hulpdiedoordeeuropesecommissiewordtbeheerd,beliepin2006circa 12,1miljardeuronieuwebetalingsverplichtingen,waarvan9,8miljardals officiëleontwikkelingshulpwordtingedeeld.dezesteungingnaarmeer dan160landen. In2006hebbenzichbelangrijkeveranderingenvoorgedaanindewijze waaropdeeuhaarbetrekkingenmetderestvandewereldbeheert.ten eerstewordtervoorgezorgddatbeleidslijnendieeenweerslagopontwikkelingslandenhebben,deontwikkelingsdoelstellingenondersteunen; tentweedezijnregionalestrategieëngoedgekeurddiedebelangrijkste prioriteitenweerspiegelen;tenderdeishetinstrumentariumdatderechtsgrondslagvandeexternebijstandvormt,vereenvoudigd;tenvierdezijn maatregelenvastgesteldomnauwermetdepartnerlandenenandere ontwikkelingsactorensamentewerkenzodatdehulpdoeltreffenderwordt, entenslotteisgezorgdvoorverbeteringvandemethodenvoorhetmeten vanresultatenenhettrekkenvanlessenuithetverleden. Inditoverzichtwordendebelangrijkstekenmerkenvandieverschillende veranderingenbeschreven. Een beter kader voor het ontwikkelingsbeleid: beleidscoherentie SindsdegoedkeuringvandeEuropeseOntwikkelingsconsensusindecember2005heeftdeCommissiezichintoenemendemategeconcentreerdopdebijdragedieanderebeleidsterreinendanontwikkeling,zoals handel,landbouw,milieu,veiligheid,migratie,desocialedimensievande mondialisering,werkgelegenheidenfatsoenlijkwerkalsookinternationale wetenschappelijkesamenwerkingmetinbegripvangezondheidsonderzoek,kunnenleverentothetbereikenvandemillenniumdoelstellingen voorontwikkeling. Erbestaatruimeovereenstemmingdathetontwikkelingsbeleidalleenonvoldoenderesultatenzalopleverenendateenaantalanderebeleidslijnen eenbelangrijkeffectkunnenhebben.hetdoelvandeeuiseenzogroot mogelijkpositiefeffectvanhaarbeleidtecombinerenmeteenzoklein mogelijkenegatieveimpactopdeontwikkelingslanden. OnderdeimpulsvanhetEU voorzitterschapisvoor eenroulerendwerkprogrammainzakesamenhanginhetontwikkelingsbeleidopgesteldteneindegemeenschappelijkeactieprioriteitenteidentificeren. Inoktober2006heeftdeRaadconclusiesaangenomendiebetrekking haddenophetroulerendwerkprogrammavanhetvoorzitterschapende integratievanontwikkelingskwestiesinhetbesluitvormingsprocesvande Raad.DeCommissieheeftvooruitganggeboektopeenaantalterreinen, ondermeerhandel,eninhetbijzonderdeonderhandelingenovereconomischepartnerschapsovereenkomstenmetacs landen,dietotdoelhebbenhandelenregionaleintegratiealsmotorvanlangetermijnontwikkeling testimuleren.eenandervoorbeeldisdebestrijdingvanarmoedegebonden infectieziekten,bijvoorbeeldviahetpartnerschapvoorklinischeproeven tusseneuropeseenontwikkelingslanden(edctp). Voorts zijn in het kader van de EU strategie voor Afrika 1 en met de start van een thematisch programma voor migratie van 380miljoeneuroaanzienlijkevorderingengemaaktophetgebiedvan migratie,endaarnaastopveiligheidsgebiedmetsteunvoordehervorming vandeveiligheidssectorindepartnerlanden.migratieiseenonderwerp waarvoorsamenhangbijzonderbelangrijkis.inhetkadervanhaarbredere samenwerkingsovereenkomstenheeftdeeumetverschillendelandenen regio sindewereldeendialoogovermigratiekwestiesaangeknoopt.het Europeesnabuurschapsbeleidisdaareenvoorbeeldvanendaarnaastzijn noganderedialoogprocessenaandegangmetpartnersinafrika,azië, Latijns AmerikaenhetCaribischGebied 2. 1 EU strategievoorafrika NaareenEuropees Afrikaanspactvoorsnellereontwikkeling 2 EenparallelledialoogiseveneensaandegangmetdegroepvanACS landenals vanafrika,com(2005)489definitief. zodanig(afrika,caribischgebiedenstilleoceaan).

9 eenbeterregionaalstrategischkader Dezedialoogomvatmeestaleenuiteenlopendereeksvraagstukkenzoals hetverbandtussenmigratieenontwikkeling,debestrijdingvanillegale migratieenmensenhandel,heteffectvanhetvluchtelingenprobleemop deontwikkelingengezamenlijkemaatregelenvooreenbeterbeheervan deeconomischemigratie.dedialoogkanleidentothetverstrekkenvan EU bijstandomdepartnerlandentehelpenbijdeopbouwvanhuncapaciteitommigratiestromentebeheersenendepositieveverbandentussen migratieenontwikkelingtemaximaliseren. Voortswordendevraagstukkenvanmensenrechtenengoedbestuur systematischbehandeldinhetkadervandecoherentie.in2006zijnbij voorbeelddertieneu missiesvoorverkiezingswaarneminguitgezonden enzo n1400euwaarnemersingezet.doorhunaanwezigheidhebben dezemissiesertoebijgedragendemogelijkheidvanfraude,manipulatie enintimidatieteverminderen.zijhebbendetransparantieenhetvertrouwenvanhetpubliekinhetverkiezingsprocesverhoogdenzodoendede vorderingenbijdemocratieenbestuurondersteund.insommigegevallen hebbendemissieseenrolgespeeldbijconflictpreventie,bijvoorbeeldin dedemocratischerepubliekcongo,waardebelangrijksteeu missiedie totnogtoeisingezet(300waarnemers)detweeverkiezingsrondesinjuli ennovemberheeftgesuperviseerd.dezeverkiezingenhebbendeweg gebaandvooreenterugkeernaarvredeonderdebevolking,herstelvan hetbestuur,duurzameontwikkelingincongoendestabiliseringvande heleregiovandegrotemeren. Wathetbestuurbetreft,heeftdeCommissieeennieuweaanpakvoorgesteldvan HetbestuurbinnendeEuropeseConsensusoverhetontwikkelingsbeleid 3.Daarbijwordtuitgegaanvaneenuitgebreideevaluatievan deperiode DeEUheeftvolgensdieevaluatiedejuistekeuze gemaaktdoorbestuurbovenaanhaarpolitiekeensamenwerkingsagenda teplaatsen,endecommissieheeftsubstantiëlevooruitganggeboektbij hetbepalenvandemeestdoeltreffendebenaderingenvanduurzame verbeteringen.decommissieonderstreeptookhetbelangvanhetbevorderenvangoedbestuurinondermeerdesectorbelastingen,financiënen justitie,enbijwetenschappelijkesamenwerking. Hoofdpunten 9 InhetalgemeeniscoherentievancruciaalbelangvoordetenuitvoerleggingvanhetEU beleidinzakeexternebijstand.bijhaarbetrekkingenmet departnerlandentreedtdecommissieopindriegrotehoedanigheden: politiekspeler,ontwikkelingsorganisatieenbeheerdervanhulp,enzijtracht daarbijvoortdurendnieuwemiddelentevindenomdezedrieelementen doeltreffendertecombineren. Een beter regionaal strategisch kader EveneensovereenkomstigdeConsensusheeftdeCommissieernaargestreefddathaardoelstellingenenbeginselentotuitingkomenindesteunstrategieënopregionaalniveau. MeerinhetbijzonderisdeEU strategievoorafrikadeeerstetoepassing vandeconsensusenheteerstegeïntegreerdeeuropesepolitiekekader omdecoördinatieencoherentievandebeleidslijneneninstrumenten vandeeuendelidstatenteverbeteren.hetbelangvanafrikablijktuitde tenuitvoerleggingvandezestrategieenhetengagementvandeeuomte werkenaaneengezamenlijkestrategieeu AfrikadieopdetweedeTopEU Afrikaindetweedehelftvan2007inLissabonmoetwordengoedgekeurd. DebelangstellingvoorAfrikableekookuitdegezamenlijkewerkvergaderingvandeEuropeseCommissieendeCommissievandeAfrikaanseUnie, waaropeenaantaleuropesecommissarissenonderleidingvanvoorzitter JoséManuelBarrosoeenontmoetinghaddenmetdeCommissievande AfrikaanseUnieinhaarhoofdkantoorinAddisAbeba. DestrategieënvoordebetrekkingenvandeEuropeseUniemetandere regio szijnookuitgegaanvandeconsensusteneindeeensamenhangend wereldbeeldtebevorderen,maartegelijkookdenoodzaakvandifferentiatieteerkennen.2006waseengeslaagdjaarvoordeopbouwvaneen strategischpartnerschaptussendeeuenlatijns Amerikaronddevolgende tweegrotesamenwerkingsprioriteiten:versterkingvansocialecohesieen bevorderingvanregionaleintegratie. DeEUwerktookaaneenstrategischkadervoordebetrekkingentussende EUenAziëopbasisvaneenversterktepolitiekedialoog,brederhandelsverkeerenvoortzettingvandeontwikkelingssamenwerking.Debetrekkingen 3 COM(2006)421van

10 10 Hoofdpunten eenbeterkadervoordeexternebijstand:devoorschriftenvereenvoudigenen verduidelijken vandeuniemetdetweegrotelandeninderegio,chinaenindia,worden ontwikkeldinhetkadervanstrategischepartnerschappen.dezepartnerschappenhebbeneenbreedbereikenomvattenzoweleconomische samenwerkingalspolitiekeaspecten. OokhetEuropeesnabuurschapsbeleid(ENB)heeftaantempogewonnen. HetENBbehoorttotdetopprioriteitenvandeexternebetrekkingenvande EU.ViadatbeleidtrachtdeEUgoedbestuureneconomischeontwikkeling inhaarbuurlandentebevorderen.tijdensdeeersteachttienmaandenvan detenuitvoerleggingvanhetbeleidiseenstevigegrondslaggelegdvoor versterktebetrekkingentussendeunieenhaarbuurlanden.op4december2006heeftdecommissienieuwevoorstellengepresenteerdomhet ENBnogverderteversterkenenteontwikkelen.Dievoorstellenvoorzienin beterehandels eninvesteringsmogelijkhedenvoordepartnerlanden,het vergemakkelijkenvaninterpersoonlijkecontactenenlegalekortdurende verplaatsingen,eenactievereaanpakvanbevrorenconflictenenruimere mogelijkhedenvoorhetmobiliserenvanfinanciëlemiddelen. Viahaaruitbreidingsbeleidenhetstabilisatie enassociatieproceshelptde EUlandenmeteenvooruitzichtoplidmaatschapomgeleidelijkindeUnie teintegreren.in2006omvatteditbeleidbulgarije,roemenië,delanden vandewestelijkebalkanenturkije.bulgarijeenroemeniëzijnop1januari2007 tot de Unie toegetreden. Er lopen toetredingsonderhandelingen met Kroatië en Turkije, terwijl alle andere landen van de Westelijke Balkan verderestappenhebbengezetvolgensderoutekaartvanhetstabilisatie enassociatieproces.in2006heeftdecommissiekrachtdadigemaatregelen vastgesteldvoordeversterkingvanheteu beleidvoordewestelijkebalkan endeinstrumentendaarvan,inhetbijzonderomhetvooruitzichtoptoetredingtotdeeutastbaardertemakenvoordeburgersvandieregio. Een beter kader voor de externe bijstand: de voorschriften vereenvoudigen en verduidelijken Hetbeleidinzakeexternebijstandisgeïntegreerdindeuitwerkingvan nieuweinstrumentendiedeeluitmakenvaneenvolledigevernieuwing vandestructuurvandeexternesamenwerkingvandeeu.in2006zijndeze nieuweinstrumenten,dieeenvereenvoudigdkadervoorsteunverlening overdeperiode omvatten,voltooid.Zijbiedeneencoherente grondslagvoormaatregelen,waarbijduidelijkebeleidsdoelstellingenwordengekoppeldaandeprocedureseninstrumentenomzeteverwezenlijken.negenfinancieringsinstrumentenvervangenhethuidigegamma aangeografischeenthematischeverordeningen. Zesinstrumentenzullenspecifiekebeleidslijnenmeteengeografischeof thematischefocusondersteunen: hetpretoetredingsinstrument(ipa); heteuropeesnabuurschaps enpartnerschapsinstrument(enpi); hetinstrumentvoorontwikkelingssamenwerking(dci); hetinstrumentvoorsamenwerkingmetindustrielanden(ici); het Europees instrument voor democratie en mensenrechten (EIDHR); hetinstrumentvoorsamenwerkinginzakenucleaireveiligheid(insc). Devolgendedrieinstrumentenzullenwordeningeschakeldincrisissituaties: hetstabiliteitsinstrument(ifs); debestaandehumanitairehulp,dieinhetkadervandenieuwefinanciëlevooruitzichtenookdringendevoedselhulpzalomvatten; deinstrumentenvoormacrofinanciëlebijstand. De samenwerking zal verlopen aan de hand van nationale, regionale en thematische strategiedocumenten en meerjarige indicatieve programma salsmedejaarlijkseactieprogramma s,waaropdenieuwedemocratischecontroleprocedurewordttoegepastdieinhetkadervanhet Interinstitutioneelakkoordisvastgesteld.Dezeprocedurebepaaltdatde CommissiehetEuropeesParlementendeRaadsystematischzalinformeren enraadplegendoordetoezendingvanontwerp strategiedocumenten. DeCommissieheeftzichertoeverbondenmethetEuropeesParlement eenregelmatigedialoogoverdezestrategiedocumententevoerenen

11 eenbeterkadervoordeexternebijstand:devoorschriften vereenvoudigenenverduidelijken Hoofdpunten 11 bijdetenuitvoerleggingvandestrategieënrekeningtehoudenmethet standpuntvanheteuropeesparlement. Debeschikbaremiddelenuithoofdevanhetinstrumentvoorontwikkelingssamenwerkingbedragen10,1miljardeurovoordeontwikkelingslanden vanlatijns Amerika,AziëenhetMidden OostenenvoorZuid Afrika.Naast degeografischesamenwerkingomvatditinstrumentookthematische programma sdiedebestaandethematischeverordeningenvervangen. Injanuari2006heeftdeCommissieeenmededelingoverhetthematisch programmavoormenselijkeensocialeontwikkelingaangenomenmetals titel Investeren in mensen 4.Hetinstrumentvoorontwikkelingssamenwerkingzalietsmeerdaneenmiljardeurovoorditprogrammabeschikbaar stellenterondersteuningvanmaatregelenopterreinendieeendirecte weerslaghebbenopdelevensstandaardenhetwelzijnvanmensen,metde klemtoonopdearmsteenminstontwikkeldelandenendemeestachtergesteldebevolkingsgroepen.opbasisdaarvaniseenstrategieuitgewerktter ondersteuningvanactiviteiteninviergrotecategorieën:goedegezondheid vooriedereen,onderwijs,kennisenvaardigheden,gendergelijkheiden andereaspectenvansocialeenmenselijkeontwikkeling(metinbegripvan socialecohesie,werkgelegenheid,fatsoenlijkwerk,kinderenenjongeren, encultuur).ditiseengoedvoorbeeldvandegeïntegreerdeaanpakdiede Commissievooropwensttestellen. Debeschermingvankinderenenjongerenendebevorderingvande deelnamevankinderenenjongerenaandeontwikkelingzijnprioritaire terreinendiezijnopgenomeninhetthematischprogramma Investeren in mensen vanhetinstrumentvoorontwikkelingssamenwerkingenhet nieuweinstrumentvoordemocratieenmensenrechten.totaandeinvoeringvandenieuwevereenvoudigdeinstrumentenpastedecommissie circa75verschillendeinstrumententoemetbetrekkingtothetbeleiden deprogramma stenbehoevevankinderen,zowelinalsbuitendeeu.om decoherentieteverbeteren,desynergietemaximaliseren,lacunesopte sporenendecollectieveimpactvandeinstrumentenvoordeverbeteringvanderechtenvanhetkindteversterken,heeftdecommissieop 4juli2006demededeling Naar een EU-strategie voor de rechten van het kind goedgekeurd. IndiemededelingwordteendiepgaandlangetermijnprocesuitgestippeldomdeimpactvandeEU maatregelenvoorkinderenteverhogen.er wordenooknieuwemechanismenvoorinternecoördinatieenconsultatievoorgesteld(zoalseeneuropeesforumvoorderechtenvanhetkind) alsookrichtsnoerenvoordedaadwerkelijkeparticipatievankinderenzelf. Eenvandeverbintenissenindemededelingbetreftdeontwikkelingvan eenactieplanvoorkinderenindeontwikkelingssamenwerking. Voor bedraagthetgeplandebudgetvoorENB landeninhet kadervanheteuropeesnabuurschaps enpartnerschapsinstrumentcirca twaalfmiljardeuro,datwilzeggen32%meerinreëletermendantijdens devoorafgaandebegrotingsperiode.teneindedeimpactendehefboomwerkingvandezeeu financieringtemaximaliserenheeftdecommissie voorgesteldominhetkadervanhetenpidevolgendetweenieuwe mechanismentecreëren: eeninvesteringsfondsvoorhetnabuurschapsbeleid,waarvoorookde lidstatenomeenbijdragezullenwordenverzocht;hetfondszalwordengebruiktalshefboomomaanvullendeleningentegenererenvan deeuropeseinvesteringsbank,deeuropesebankvoorwederopbouw enontwikkelingenandereontwikkelingsbanken.debijdragevande begroting zou 700 miljoen euro zijn. Naar schatting zou dit fonds leningenkunnengenererendieverschillendemalenhetbedragvande subsidiesvertegenwoordigen.indiendelidstateneenevengrotebijdrage alsdecommissieleveren,zoudoorhetfondseenaanzienlijkvolumeaan concessioneleleningentotstandkunnenwordengebracht; eenbestuursfaciliteitvan300miljoeneurodiebovenopdenormale landentoewijzingenaanvullendesteunzouverstrekkenomdewerkzaamhedenvandepartnerlandendiedemeestevorderingenbijde tenuitvoerleggingvanhunactieplannenhebbengemaakt,teerkennen enteondersteunen. HetENPIomvatookeenspecifiekecomponentgrensoverschrijdende samenwerking,diedoorheteuropeesregionaalontwikkelingsfondswordt gecofinancierd.denieuwebepalingenzijnuitgewerktomvroegeretekortkomingenwegtewerkenendezevormvansamenwerkingmakkelijkeren doeltreffendertemaken. 4 COM(2006)18finalde

12 12 Hoofdpunten eenbeterregionaalstrategischkader:doeltreffendheidvandesteun De programmering voor de landen van Azië, Latijns Amerika en de ENB landenisbijnavoltooidennapolitiekeovereenstemmingoverdeinstrumentenisoverdeontwerpstrategieënvanenpiendcieeninformele dialoogtussendeinstellingengestart,teneindedehulpverleningin2007 zoweinigmogelijktevertragen.metdeformeleinwerkingtredingvan alleinstrumentenzaldedialoogoverdezestrategieënin2007worden voortgezet,onderhetdemocratischtoezichtvanheteuropeesparlement. Injanuariiseenreeksgedetailleerdemededelingengoedgekeurd,waarin deaanpakendeinhoudvaniederthematischprogrammaisomschreven. Daarnavolgdevooriederthematischprogrammaeengedetailleerdprogrammeringsproces,datbegin2007zalwordenafgerondmethetoogop eensnelleimplementatie. DesamenwerkingmetdelandenvanAfrika,hetCaribischGebiedende StilleOceaan(ACS)wordtnogsteedshoofdzakelijkgefinancierduithet EuropeesOntwikkelingsfonds(EOF),aangeziendeEuropeseRaadindecember2005heeftbeslotendathetEOFnogsteedslosvandebegroting moetwordengefinancierd.meteenfinancieringsbedragvan22,7miljard eurovormthettiendeeof( )debasisvoorsamenwerkingmet deacs landen. DeprogrammeringsrichtsnoerenvoorhettiendeEOFzijnuitgewerktop basisvandeconsensus,metinbegripvandeomschrijvingvancommunautaireactieterreinenenhetbeginselvanconcentratieoplandniveau.bij hetbeginvanhetjaariseenaanvanggemaaktmetdeprogrammering metdeacs landen.deprogrammeringsdialoogisaandegangenzou moetenuitmondeninnationaleenregionalestrategiedocumentendie vooreind2007klaarzijnvoorondertekening,zodatdeuitvoeringinjanuari 2008vanstartkangaan. Een beter regionaal strategisch kader: doeltreffendheid van de steun Doeltreffendheidvandesteunstaathoogopdepolitiekeagendavande EUenkomtvoorinalhaarinitiatievenvan2006.Zowelindegezamenlijke verklaringoverhetontwikkelingsbeleidalsindenieuweafrika strategie wordtbeklemtoonddaternietalleenmeereuropesehulpmaarvooral betereenmeerdoeltreffendehulpmoetwordengeboden.ookdeovereenkomstbetreffendehettiendeeofomvateenduidelijkeverklaringter ondersteuningvandedoeltreffendheidvandehulp. Omditengagementindadenomtezettenisinapril2006eenactieplan goedgekeurd( EU bijstand:meer,beterensnellerhelpen )meteenlijst vannegenconcretedoelstellingendietegen2010bereiktmoetenzijn.het betreftondermeerhetregelmatiginkaartbrengenvandeeu bijstandop mondiaal,regionaalenplaatselijkniveau(dedonoratlas 5 ),alsmedeeen voorstelvooreengezamenlijkprogrammeringskadervandeeu.vandaagis dedonoratlasuitgegroeidtoteennuttiginstrumentomdehulptecontrolerenendecoördinatieentaakverdelingvandehulpdoordeeuteverbeteren.hetgezamenlijkprogrammeringskaderwordtthanstijdensdelopende programmeringvanhettiendeeofineenaantallandeningevoerd. Buitensporigeverspreidingvandeontwikkelingsbijstandvandeinternationalegemeenschapheeftgeleidtotversnippering,doubluresenzelfs onderlingetegenstellingentussendesteunactiviteiten,waardoordepotentiëleimpactwordtverminderdalsgevolgvaneenopeenhopingvan overbodigeadministratievekostenendelastvoordepartnerlandenwordt verhoogd.dedonoratlasvandeeuillustreertdezelacunesendoublures. Eengroterecomplementariteitvandeactiviteiteniseenessentiëlefactor omdehulpdoeltreffendertemaken.in2006zijnrichtsnoerenvoorde doeltreffendheidvandesteunaangenomenencursussenopgezetzowel indezetelvandecommissiealsinvelelandenindewereld. Eenbelangrijkefactoromdeeigenverantwoordelijkheidvanhetpartnerlandtevergrotenenhetvertrouwenvandedonorlandenteverhogendat zijdeeigenbeheerssystemenvanhetpartnerlandkunnengebruiken,is deovergangnaarbijstandindevormvandirectebegrotingssteun,zodat diesteunvolledigbinnendeeigensystemenvanhetpartnerlandwordt beheerd.indeeuropeseconsensuswordtbegrotingssteunomschrevenals devoorkeursprocedurewanneerdeomstandighedenhetmogelijkmaken. Tussen2003en2005heeftdeCommissiehetgebruikvanbegrotingssteun viadenationalesystemenverhoogdtotruim35%vandeprogrammeerbare steunvanheteof. 5

13 resultaten Hoofdpunten 13 DeCommissiewerktconcreetmeeaandeondersteuningvankwetsbare landen.zoheeftzijbijvoorbeeldinpalestinainnauwesamenwerkingmet dewereldbankeentijdelijkinternationaalmechanismeontworpenen geïntroduceerdomdeessentiëleopenbaredienstengaandetehouden endepalestijnsebevolkingtegendeeffectenvandecrisistebeschermen: veertienlidstatenennoorwegenhebbendaartoebijgedragen.in2006 heefthettijdelijkinternationaalmechanismemeerdan88miljoeneuro betaaldaansocialeuitkeringenvoorwerknemersvandeoverheidssector enmensenmeteenlaagpensioen,terwijlbijna24miljoeneurodirect werduitbetaaldaanarmeenkwetsbarepalestijnendierechtstreeksdoor decrisiswordengetroffen. In het algemeen is de Commissie voorstander van het gebruik van Trustfondsenalsmiddelomindergelijkesituatiesbijstandteverlenen. DieFondsenwordenvaakdoordeVerenigdeNatiesofdeWereldbankbeheerd.Opdiemanierwordtdesteun(inhetbijzondervoorwederopbouw) adequaatgecoördineerdenzospoedigmogelijkterplaatsegebracht.in 2006beliepdetotalesteundiedeCommissieviadeVerenigdeNatiesen dewereldbankverstrekte,circa1,5miljardeuro.indeloopvanhetjaar zijnmetdezetweeorganisatiesovereenkomstenondertekendoverde zichtbaarheiddieaandebijdragevandecommissietotdezeactiviteiten moetwordengegeven.eenvandebelangrijkeredenenhiervoorisdat volgensvelendebijdragevaneuropatothetverlichtenvanhetlijdenende beschermingvandevredeindewereldduidelijkerzichtbaarzoumoeten zijnvoordeeuropeseburgersendeontvangersvandesteun. 70%vandearmstenindewereldwoontinmiddeninkomenslanden.De Commissieerkentdateconomischegroeieenessentiëlevoorwaardevormt voorstrategieëninzakesocialeontwikkelingenarmoedebestrijdingin dezelanden.groeialleenisechternietvoldoende.invelesnelgroeiende middeninkomenslandenhebbentechnologischeverandering,mondialisering,demografieendevraagnaargeschooldearbeidbijgedragen totdeverbredingvandeinkomenskloof,omdatdegroeinietgepaardis gegaanmetdoeltreffendefiscalebeleidsmaatregelentengunstevande armen.hetrisicodateenmiddeninkomenslandnietinstaatiszijnkansen optimaaltebenuttenenterugwegglijdtindearmoede,magnietworden onderschat.inditopzichthebbenvelekwetsbareofpotentieelonstabielemiddeninkomenslandenbehoefteaanverderegerichteenbeleids of prestatiegestuurdeontwikkelingshulp,teneindehuneconomietestabiliseren,hervormingenteondersteunenenontwikkeling,handelsintegratie ensocialecohesietebevorderen. Resultaten Sindsin2000eenaanvangisgemaaktmetdehervormingvanhetbeheer vandeexternebijstandsprogramma s,issteedsmeerdenadrukgelegd ophetverbeterenvandesnelheidenkwaliteitvandesteunverlening. Uitdetenuitvoerleggingscijfersvoor2006blijktdatdesnelheidvande hulpverleningverderverbetert. In2006heeftdeEuropeseCommissieinsamenwerkingmetdeEU lidstaten enanderedonorenenactoreneengroeienderolgespeeldbijmondiale initiatievenophetgebiedvangezondheidenonderwijs.sindsmei2006 bekleedtdecommissiehetvicevoorzitterschapvanhetwereldfondsvoor debestrijdingvanhiv/aids,tuberculoseenmalaria.vanafjuli2006isde Commissieookcovoorzittervanhetversneldinitiatiefinzakeonderwijsvoor iedereen.beideinitiatievenzijntoegespitstopvraaggestuurdebenaderingen,harmonisatievandedonorenendoeltreffendheidvandesteun. IntotaalheeftdeCommissiein2006voor9,832miljardeuroofficiëleontwikkelingshulpvastgelegd,waarvan8,130miljardeuroisuitbetaald.Vanhet totalebedragvoorgeografischetoewijzingen,namelijk7,982miljardeuro, wasbijnadehelft(3,552miljardeuro)bestemdvoordeacs landen,die 2,848miljardeurovandetotalebetalingen(6,8miljardeuro)ontvingen. OmdekwaliteitvandehulpverleningteevaluerenheeftdeCommissie proceduresingevoerdomervoortezorgendatnieuwevastleggingenvoor projectenenprogramma szonauwkeurigmogelijkzijnuitgewerktende praktijkindebetrokkensectoroptimaalweergeven.in2002iseensysteem voordecontrolevandeprojectresultateningevoerd.demonitoringisgebaseerdopeenregelmatigebeoordelingterplaatsevanlopendeprojecten dooronafhankelijkeexperts,endeprojectenkrijgeneenbeoordelingscijfer volgensinternationaalovereengekomencriteria.inhetalgemeentonen debeoordelingscijfersindeafgelopenvijfjaareengestadigeenstatistischsignificanteverbetering.ookdein2006gecontroleerdeprojectenen programma sleverdeninhetalgemeengoedeprestatiesop.dealgemene efficiencywinstvertoondein2006eenlichtestagnatiemaarevolueert tochverderindegoederichting.inhetalgemeenzijnderesultatenvoor 2006bevredigend. Lessentrekkenuitgefinancierdemaatregeleniseenessentieelonderdeel vandeverbeteringvandedoeltreffendheidvandesteun.deeenheid evaluatievandebelangrijkstedirectoraten generaalvoorontwikkelingshulpverrichtmetdemedewerkingvanonafhankelijkeexpertsevaluaties vanlandenstrategieën,thematischevraagstukkenenanderestrategische aspectenvandeeg programma s. Inhetalgemeenblijktuitdediverseindicatorendatsinds2000veelvorderingenzijngemaaktbijhetbeheervandeexternebijstand.Ditisin grotematetedankenaanbelangrijkeinstitutionelewijzigingenzoalsde overdrachtvandeverantwoordelijkheidvoordeprogramma uitvoering naar de delegaties van de Commissie en de herstructurering van de Commissiediensten. Eenaantalbelangrijkeenzichtbaresuccesverhalenleverteenbemoedigendbeeldop.Erisechternogveelwerkaandewinkel,vooralopgebiedenwaaropdeCommissietraagheidofeengebrekaanflexibiliteitwordt verweten,omdatdetoekomstigestructuurvandeexternebijstandin toenemendematezalwordengebaseerdopflexibiliteiteneenintensievere samenwerkingmetanderedonoren 6.Dankzijdenieuweinstrumentenen 6 Jaarverslag2007overhetontwikkelingsbeleidvandeEuropeseGemeenschapende tenuitvoerleggingvandeexternebijstandin2006,punt6.2.:evaluatie:verslagoverhet werkprogramma2006.

14 14 Hoofdpunten resultaten denieuwefinanciëleverordeningenisdecommissiethansbeteruitgerust omhethoofdtebiedenaandezeuitdagingen. IN2006WASHETEXTERNEOPTREDENVANDECOMMISSIE GERICHTOPDEVOLGENDEDOELSTELLINGEN: Steun verlenen aan toetredingslanden, kandidaat lidstaten en potentiële kandidaat lidstaten bij hun toenadering tot de EU, via de implementatie van het uitbreidingsbeleid en het stabilisatie en associatieproces voor de Westelijke Balkan. Resultaten:toetreding vanbulgarijeenroemeniëtotdeeu;ondertekeningvaneen stabilisatie enassociatieovereenkomstmetalbaniëenonderhandelingenoverdergelijkeovereenkomstenmetservië, MontenegroenBosniëenHerzegovina;goedkeuringvanhet instrumentvoorpretoetredingssteun;goedkeuringvaneen mededelingoverdewestelijkebalkanenvandejaarlijkse uitbreidingsstrategie. Daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het Europees nabuurschapsbeleid. Resultaten:drienieuweactieplannenmetArmenië, AzerbeidjanenGeorgië;afrondingvandeactieplannen metegypteenlibanon;goedkeuringvanheteuropeesnabuurschaps enpartnerschapsinstrument;informelepresentatievandestrategiedocumentenaanhetenpi comitéen hetparlement;voorbereidingvandedocumentenvoorhet ENPI programmavoorgrensoverschrijdendesamenwerking; goedkeuringvaneennieuwemededelingoverdeversterking vanheteuropeesnabuurschapsbeleid. Constructief engagement in het vredesproces in het Midden Oosten via de Kwartetstructuur, in nauwe samenwerking met de betrokken partijen. Resultaten:instellingvanhetTijdelijkInternationaal Mechanisme:steunvandeEGvoorhetPalestijnsevolkten belopevan339miljoeneuro. Voortzetting van de steunmaatregelen voor regionale stabiliteit en wederopbouw en politieke overgang in Irak:Resultaten: voorbereidingvanhet InternationalCompact voorirak; startvanonderhandelingenvooreenhandels ensamenwerkingsovereenkomst;goedkeuringenimplementatievanhet bijstandsprogramma2006. samenwerkingsinstrument,programmeringsrichtsnoerenen regionalestrategieën(bv.eu strategievoorafrika). Bevestiging van een sterk engagement voor de mensenrechten. Resultaten:goedkeuringvanhetvernieuwdinstrumentvoor debevorderingvandemocratieenmensenrechtenaanhet eindvanhetjaar. AFGEZIENVANBOVENGENOEMDEDOELSTELLINGEN HEEFTDECOMMISSIEOOKVOORUITGANGGEBOEKTOPDE VOLGENDETERREINEN,WAARVOORZIJIN2006EVENEENS BELANGRIJKEINITIATIEVENHEEFTAANGEKONDIGD: Aanzienlijke vooruitgang bij de onderhandelingen over economische partnerschapsovereenkomsten met zes ACS regio s met het oog op inwerkingtreding in Resultaten:vorderingenbij alleonderhandelingen,maatregelenvooranalyseencapaciteitsopbouw,koppelingtussenhetonderhandelingsprocesen deprogrammeringvandeontwikkelingssamenwerking. Bijdragen tot de belangrijkste initiatieven voor de follow up op ontwikkelingsgebied, met name betreffende financiering, coherentie, Afrika en internationale collectieve goederen, uitgaande van de G8 Top van dit jaar en de plenaire bijeenkomst op hoog niveau over de Millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling. Resultaten: goedkeuringvaneenactieplaninzakedoeltreffendheidvande steun ( EU bijstand: meer, beter en sneller helpen ), meteenlijst vannegendoelstellingenvoortenuitvoerleggingin2010. Versterking van de reactiecapaciteit van de Commissie bij humanitaire rampen en van haar strategie voor rampenpreventie en paraatheid, en uitkering van de bijdrage van de EU tot het Wereldfonds voor de bestrijding van hiv/aids, tuberculose en malaria. Resultaten:startvanoverlegmetdepartnersende EU lidstaten;deuitkomstendaarvanzullenwordengebruiktin demededeling Naar een Europese consensus over humanitaire hulp, diein2007zalwordengepubliceerd.jaarlijksebijdrage tothetwereldfondsvan90miljoeneuro. Voortzetting van herstel en wederopbouw na de tsunami. Resultaten:sterkeversnellingvanhetuitvoeringstempo; vastleggingvan180miljoeneurovoorherstelenwederopbouw, hoofdzakelijkvoorindonesië,srilankaendemaldiven. Tenuitvoerlegging van een nieuw ontwikkelingsbeleid ter bevordering van duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding, op basis van het in 2005 voorgestelde kader en de toetsing van de Millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling, met inbegrip van specifieke maatregelen voor Afrika. Resultaten:integratievandebeleidsdoelstellingenvandeConsensusinhetontwikkelings en

15 resultaten Hoofdpunten 15 Tabel1// Armoedefocus 50% Nettobetalingen 40% 30% 20% 10% 0% LDC:minstontwikkeldelanden. OLIC:anderelaag inkomenslanden. LMIC:lageremidden inkomenslanden. UMIC:hogeremidden inkomenslanden. REGION/UNALLOC:regionaleprogramma'senniet toegewezen. LDC+OLIC rapportvandeCommissieaandeDAC(volgensdezelfdemethode:landspecifieketoewijzingenaanminstontwikkeldelanden/lage inkomenslanden inclusiefeib/totalebetalingen) 2004,2005gegevensjaarverslag 2006voorlopigecijfersjaarverslag(volgensdeDAC lijstvanbegunstigden,december2005)

16 16 Hoofdpunten resultaten Tabel2// EuropeAid-Ontwikkelingvanderegionaleverdeling VastleggingenmiljoenEUR Balkan NOS Latijns Amerika Azië Zuid Afrika ACS 1 Thematisch miljoen EUR Balkan NOS Middellandsezeegebied Latijns- Amerika Azië Middellandsezeegebied Zuid-Afrika ACS (1) Thematisch Totaal Vastleggingen2006EuropeAid+DGUitbreiding(Balkan) Excl.administratievekostendiebeheerdwordendoorEuropeAid Regionaleverdelingvolgensgeografischeenthematischebegrotingslijnen (1)ACS regioinclusiefeof+begrotingslijnbananen&suiker

17 resultaten Hoofdpunten 17 Tabel3// EuropeAid-Ontwikkelingvanderegionaleverdeling BetalingenmiljoenEUR Balkan NOS Latijns Amerika Azië miljoen EUR Balkan NOS Latijns- Amerika Azië Middellandsezeegebied Zuid-Afrika ACS (1) Thematisch Totaal Middellandsezeegebied Zuid Afrika ACS 1 Thematisch Vastleggingen2006EuropeAid+DGUitbreiding(Balkan) Excl.administratievekostendiebeheerdwordendoorEuropeAid Regionaleverdelingvolgensgeografischeenthematischebegrotingslijnen (1)ACS regioinclusiefeof+begrotingslijnbananen&suiker

18 18 Hoofdpunten resultaten Tabel4// Sectoraleverdeling miljoeneur 795;10% 615;8% 996;12% 771;10% 278;3% 1176;15% 3416;42%. Socialeinfrastructuur:onderwijs,gezondheidszorg,water,overheidenmaatschappelijkmiddenveld,overige. Economischeinfrastructuur&diensten: vervoer,communicatie,energie,overigediensten. Productievesector: landbouw,bosbouw&visserij,industrie,mijnbouw &bouwsector,handel&toerisme. Multisectoraal/horizontaal: milieu,vrouweninontwikkeling,overige. Begrotingssteun,voedselhulp,voedselzekerheid. Noodhulp,steunvoorwederopbouw. Overige/niet toegewezen:administratievekosten,steunaanngo's,niet gespecificeerd Vastleggingen2006(miljoenEUR) ODA/OA middelenbeheerddooreuropeaidencards Excl.administratievekostendiebeheerdwordendoorEuropeAid Tabel5// Europeseconsensus:GebiedenvandeontwikkelingssamenwerkingvandeEU miljoeneur 1150;14% 448;6% 224;3% 764;9% 1050;13% 321;4% 1429;18% 512;6% 1339;17% 810;10%. Goedbestuurensteunvooreconomischeeninstitutionelehervormingen. Handelenregionaleintegratie. Infrastructuurenvervoer. Waterenenergie. Socialecohesieenwerkgelegenheid. Menselijkeenmaatschappelijkeontwikkeling. Plattelandsontwikkeling,ruimtelijkeordening,landbouwenvoedselzekerheid. Milieuenduurzaambeheervandenatuurlijkehulpbronnen. Conflictpreventieenkwetsbarestaten. Multisectoraal Vastleggingen2006(miljoenEUR) ODA/OA middelenbeheerddooreuropeaidencards Excl.administratievekostendiebeheerdwordendoorEuropeAid

19 EuropeseCommissie Hoofdpunten Jaarverslag2007overhetontwikkelingsbeleidvandeEuropese Gemeenschapendetenuitvoerleggingvandeexternebijstandin2006 Luxemburg:BureauvoorOfficiëlePublicatiesvandeEuropeseGemeenschappen blz. 21x29,7cm ISBN Verdereinformatieoverdeexternesamenwerkingisbeschikbaarop: InfoPointexternesamenwerking Publicaties,voorlichtingsbijeenkomsten,conferenties en.htm EuropeDirectiseendienstdieuhelptantwoorden tevindenopuwvragenoverdeeuropeseunie GratistelefoonnummeruitdeheleEU * *Bepaaldeoperatorenvanmobieletelefoniebiedengeentoegangtot00800 nummersofbrengen deoproepeninrekening. VERKOOPENABONNEMENTEN DepublicatiesvanhetBureauvoorOfficiëlePublicatiesvandeEuropese Gemeenschappenwordentekoopaangebodeninonzeverkooppunten wereldwijd. Delijstvanverkooppuntenbevindtzichopdewebsitevanhet Publicatiebureau( ophetvolgendefaxnummer: Plaatsuwbestellingbijhetverkooppuntvanuwkeuze.

20 KQ AF NL C

Jaar-verslag. over het ontwikkelingsbeleid en het beleid inzake externe bijstand van de Europese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging daarvan in 2007

Jaar-verslag. over het ontwikkelingsbeleid en het beleid inzake externe bijstand van de Europese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging daarvan in 2007 H O O F D P U N T E N Jaar-verslag 2008 EUROPESE COMMISSIE over het ontwikkelingsbeleid en het beleid inzake externe bijstand van de Europese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging daarvan in 2007 HOOFDPUNTEN

Nadere informatie

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID Brussel, 10.7.2017 JOIN(2017) 24 final 2017/0157 (NLE) Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Nadere informatie

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE. van 29.10.2014. tot goedkeuring van bepaalde elementen van de partnerschapsovereenkomst met België

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE. van 29.10.2014. tot goedkeuring van bepaalde elementen van de partnerschapsovereenkomst met België EUROPESE COMMISSIE Brussel, 29.10.2014 C(2014) 8190 final UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 29.10.2014 tot goedkeuring van bepaalde elementen van de partnerschapsovereenkomst met België CCI 2014BE16M8PA001

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT NL AIDCO NL NL COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel COM (2006) MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT Jaarverslag 2006 over het communautaire ontwikkelingsbeleid

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 3.5.2010 COM(2010)195 definitief 2010/0104 (E) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD van [ ] inzake de toewijzing van geannuleerde middelen voor projecten van het negende Europees

Nadere informatie

EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT ACP 105 COAFR 81 CODEC 816

EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT ACP 105 COAFR 81 CODEC 816 EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT DE RAAD Straatsburg, 27 oktober 2004 (OR. en) 2003/0245 (COD) LEX 583 PE-CONS 3673/1/04 REV 1 ACP 105 COAFR 81 CODEC 816 VERORDENING (EG) Nr..../2004 VAN HET EUROPEES

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 februari 2007 (OR. en) 5124/07 PESC 11 COEST 5 COSDP 3

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 februari 2007 (OR. en) 5124/07 PESC 11 COEST 5 COSDP 3 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 februari 2007 (OR. en) 5124/07 PESC 11 COEST 5 COSDP 3 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VAN DE RAAD houdende benoeming

Nadere informatie

9131/19 cle/gys/hh 1 RELEX.1.B

9131/19 cle/gys/hh 1 RELEX.1.B Raad van de Europese Unie Brussel, 16 mei 2019 (OR. en) 9131/19 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 16 mei 2019 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 8313/19 Betreft: DEVGEN

Nadere informatie

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN Publicatieblad van de Europese Unie L 148 Uitgave in de Nederlandse taal Wetgeving 61e jaargang 13 juni 2018 Inhoud II Niet-wetgevingshandelingen VERORDENINGEN Verordening (EU) 2018/863 van de Commissie

Nadere informatie

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 26.6.2014 COM(2014) 386 final 2014/0197 (COD) Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1215/2009 van de Raad

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 11.2.2016 COM(2016) 64 final 2016/0038 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de partnerstaten

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 27.9.2013 COM(2013) 663 final 2013/0319 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende overgangsmaatregelen voor het beheer van het EOF tussen 1 januari 2014 en de

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt van de Europese Unie met het oog op de vaststelling van

Nadere informatie

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID Brussel, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 november 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 november 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 9 november 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0274 (E) 13588/17 ACP 119 FIN 647 PTOM 20 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE

Nadere informatie

Jaar. Hoofdpunten. over het ontwikkelingsbeleid van de europese gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de externe bijstand in 2008

Jaar. Hoofdpunten. over het ontwikkelingsbeleid van de europese gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de externe bijstand in 2008 Jaar verslag Hoofdpunten over het ontwikkelingsbeleid van de europese gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de externe bijstand in 2008 2009 Europese Commissie dienst voor samenwerking europeaid Wetstraat

Nadere informatie

7003/17 oms/fb 1 DG G 2A

7003/17 oms/fb 1 DG G 2A Raad van de Europese Unie Brussel, 3 april 2017 (OR. en) 7003/17 BUDGET 2 TOELICHTING Betreft: Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 bij de algemene begroting voor 2017 in samenhang met het voorstel voor

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 19 juli 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 19 juli 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 19 juli 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0160 (NLE) 11431/17 VOORSTEL van: ingekomen: 19 juli 2017 aan: Nr. Comdoc.: Betreft: ACP 86 WTO 171 COAFR 217

Nadere informatie

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.6.2015 COM(2015) 295 final MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds NL NL 1. VOORWOORD Het elfde Europees Ontwikkelingsfonds

Nadere informatie

P7_TA(2011)0207 Toekenning van macrofinanciële bijstand aan Georgië ***I

P7_TA(2011)0207 Toekenning van macrofinanciële bijstand aan Georgië ***I P7_TA(2011)0207 Toekenning van macrofinanciële bijstand aan Georgië ***I Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 mei 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en

Nadere informatie

11246/16 roe/fb 1 DG C 1

11246/16 roe/fb 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2016 (OR. en) 11246/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 18 juli 2016 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 10998/16 Betreft:

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 19 juli 2005 (OR. fr) 10752/05 ACP 92 FIN 238 PTOM 29 DEVGEN 135 ENV 334 OC 490

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 19 juli 2005 (OR. fr) 10752/05 ACP 92 FIN 238 PTOM 29 DEVGEN 135 ENV 334 OC 490 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 juli 2005 (OR. fr) 10752/05 ACP 92 FIN 238 PTOM 29 DEVGEN 135 ENV 334 OC 490 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Besluit van de Raad tot vrijgeving

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 21 september 2010 (OR. en) 13280/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0211 (NLE)

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 21 september 2010 (OR. en) 13280/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0211 (NLE) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 21 september 2010 (OR. en) 13280/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0211 (NLE) ACP 223 COAFR 319 PESC 1119 RELEX 738 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft:

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 oktober 2005 (06.10) (OR. en) 12916/05 Interinstitutioneel dossier: 2005/0195 (CNS) ECOFIN 300 RELEX 496

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 oktober 2005 (06.10) (OR. en) 12916/05 Interinstitutioneel dossier: 2005/0195 (CNS) ECOFIN 300 RELEX 496 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 3 oktober 2005 (06.10) (OR. en) 12916/05 Interinstitutioneel dossier: 2005/0195 (CNS) ECOFIN 300 RELEX 496 VOORSTEL van: de Commissie d.d.: 30 september 2005 Betreft:

Nadere informatie

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over Jemen, die de Raad in zijn zitting op 18 februari 2019 heeft aangenomen.

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over Jemen, die de Raad in zijn zitting op 18 februari 2019 heeft aangenomen. Raad van de Europese Unie RESULTAAT BESPREKINGEN van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: de delegaties Betreft: Conclusies van de Raad over Jemen - Conclusies van de Raad (18 februari 2019) Voor

Nadere informatie

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 25.10.2017 COM(2017) 622 final MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): prognoses van de vastleggingen, betalingen en bijdragen van de lidstaten

Nadere informatie

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds EUROPESE COMMISSIE Brussel, 14.6.2017 COM(2017) 299 final MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): prognoses

Nadere informatie

Algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010

Algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 ISSN 1680-2101 Algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 Samenvatting in cijfers NL Januari 2010 EUROPESE COMMISSIE EUROPESE COMMISSIE ALGEMENE BEGROTING VAN DE EUROPESE UNIE

Nadere informatie

III. (Voorbereidende handelingen) RAAD

III. (Voorbereidende handelingen) RAAD 27.9.2012 Publicatieblad van de Europese Unie C 291 E/1 III (Voorbereidende handelingen) RAAD STANDPUNT (EU) Nr. 9/2012 VAN DE RAAD IN EERSTE LEZING met het oog op de aanneming van een besluit van het

Nadere informatie

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE. van

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE. van EUROPESE COMMISSIE Brussel, 2.12.2015 C(2015) 8766 final UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 2.12.2015 tot goedkeuring van het operationele programma "Vooruitziend en voortvarend" met het oog op steunverlening

Nadere informatie

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 14.10.2016 COM(2016) 652 final MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): prognoses van de vastleggingen, betalingen en bijdragen van de lidstaten

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 6.11.2017 COM(2017) 644 final 2017/0286 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 17.5.2019 COM(2019) 242 final 2019/0116 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in de Raad van Ministers in te nemen standpunt met

Nadere informatie

(4) Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 514/2014 en zijn bijgevolg gebonden door deze verordening.

(4) Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 514/2014 en zijn bijgevolg gebonden door deze verordening. L 219/4 25.7.2014 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 799/2014 VAN DE COMMISSIE van 24 juli 2014 tot vaststelling van modellen voor jaarverslagen en eindverslagen over de uitvoering overeenkomstig Verordening

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 februari 2007 (OR. en) 5332/07 PESC 38 COEST 9

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 februari 2007 (OR. en) 5332/07 PESC 38 COEST 9 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 februari 2007 (OR. en) 5332/07 PESC 38 COEST 9 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VAN DE RAAD tot wijziging en verlenging

Nadere informatie

BIJLAGE. bij het. Voorstel voor een besluit van de Raad

BIJLAGE. bij het. Voorstel voor een besluit van de Raad EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.5.2014 COM(2014) 269 final ANNEX 1 BIJLAGE bij het Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in te nemen standpunt in de Stabilisatie- en associatieraad

Nadere informatie

ONTWIKKELINGSBELEID ALGEMENE BEGINSELEN

ONTWIKKELINGSBELEID ALGEMENE BEGINSELEN ONTWIKKELINGSBELEID ALGEMENE BEGINSELEN Het ontwikkelingsbeleid is een van de belangrijkste onderdelen van het buitenlands beleid van de Europese Unie. De EU heeft haar oorspronkelijke focus op de landen

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 8 juli 2014 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 8 juli 2014 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 8 juli 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2014/0186 (E) 11290/14 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: ACP 109 COAFR 184 PESC 677 RELEX 538 BESLUIT

Nadere informatie

10279/17 PAU/ev 1 DG C 1

10279/17 PAU/ev 1 DG C 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 19 juni 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 19 juni 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr.

Nadere informatie

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 juli 2012 (24.07) (OR. en) 12740/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0411 (COD)

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 juli 2012 (24.07) (OR. en) 12740/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0411 (COD) RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 19 juli 2012 (24.07) (OR. en) 12740/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0411 (COD) CADREFI 354 DEVGE 211 RELEX 703 COASI 132 ASIE 83 COEST 264 CODEC 1940 PE 362 COMAG

Nadere informatie

NOTA VAN WIJZIGINGEN Nr. 1 BIJ HET ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING STAAT VAN UITGAVEN PER AFDELING Afdeling III - Commissie

NOTA VAN WIJZIGINGEN Nr. 1 BIJ HET ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING STAAT VAN UITGAVEN PER AFDELING Afdeling III - Commissie EUROPESE COMMISSIE Brussel, 17.6.2011 COM(2011) 372 definitief NOTA VAN WIJZIGINGEN Nr. 1 BIJ HET ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING 2012 STAAT VAN UITGAVEN PER AFDELING Afdeling III - Commissie NOTA VAN WIJZIGINGEN

Nadere informatie

DE UITBREIDING VAN DE UNIE

DE UITBREIDING VAN DE UNIE DE UITBREIDING VAN DE UNIE Op 1 juli 2013 is Kroatië de 28e lidstaat van de Europese Unie geworden. De toetreding van Kroatië volgde op die van Roemenië en Bulgarije, die op 1 januari 2007 plaatsvond,

Nadere informatie

PUBLIC 8480/10 Interinstitutioneel dossier: 2009/0183 (NLE)

PUBLIC 8480/10 Interinstitutioneel dossier: 2009/0183 (NLE) Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 april 2010 (OR. en) PUBLIC 8480/10 Interinstitutioneel dossier: 2009/0183 (NLE) LIMITE COEST 89 PESC 444 NIS 25 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13590/06 LIMITE SOC 443 WTO 163 DEVGEN 239

PUBLIC. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13590/06 LIMITE SOC 443 WTO 163 DEVGEN 239 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) 13590/06 LIMITE PUBLIC SOC 443 WTO 163 DEVGEN 239 NOTA van: het voorzitterschap aan: de Groep sociale vraagstukken Nr. vorig

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 november 2015 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 november 2015 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 10 november 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0014 (E) 13405/15 COWEB 116 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD betreffende

Nadere informatie

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 20 maart 2012 (OR. en) 7909/12 Interinstitutioneel dossier: 2012/0052 ( LE) ACP 37 FI 217 PTOM 7

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 20 maart 2012 (OR. en) 7909/12 Interinstitutioneel dossier: 2012/0052 ( LE) ACP 37 FI 217 PTOM 7 RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 20 maart 2012 (OR. en) 7909/12 Interinstitutioneel dossier: 2012/0052 ( LE) ACP 37 FI 217 PTOM 7 VOORSTEL van: de Europese Commissie d.d.: 20 maart 2012 Nr. Comdoc.: COM(2012)

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.5.2012 COM(2012) 211 final 2012/0106 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het in de commissie inzake voedselhulp namens de Europese Unie in te

Nadere informatie

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO S

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO S NL NL NL EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.3.2011 COM(2011) 111 definitief VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO

Nadere informatie

11245/16 roe/fb 1 DGC 1

11245/16 roe/fb 1 DGC 1 Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2016 (OR. en) 11245/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 18 juli 2016 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 10997/16 Betreft:

Nadere informatie

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en de punten onder diversen

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en de punten onder diversen RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 12 februari 2007 (13.02) (OR. en) 6230/07 OJ/CRP2 6 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2172e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Datum:

Nadere informatie

(2000/C 311 E/05) COM(2000) 169 def. 1998/0300(COD) Ongewijzigd

(2000/C 311 E/05) COM(2000) 169 def. 1998/0300(COD) Ongewijzigd 31.10.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 311 E/125 Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende maatregelen ter bevordering van de economische

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 9 februari 2010 (10.02) (OR. fr) 6290/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0011 (NLE) HR 8 CORDROGUE 25

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 9 februari 2010 (10.02) (OR. fr) 6290/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0011 (NLE) HR 8 CORDROGUE 25 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 9 februari 2010 (10.02) (OR. fr) 6290/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0011 (NLE) HR 8 CORDROGUE 25 VOORSTEL van: de Commissie d.d.: 3 februari 2010 Betreft: Voorstel

Nadere informatie

AANGENOMEN TEKSTEN. Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling

AANGENOMEN TEKSTEN. Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling Europees Parlement 2014-2019 AANGENOMEN TEKSTEN P8_TA(2016)0224 Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling Resolutie van het Europees Parlement van

Nadere informatie

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE EUROPESE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID Brussel, 13.4.2015 JOIN(2015) 10 final 2015/0073 (NLE) Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT

Nadere informatie

DE UITBREIDING VAN DE UNIE

DE UITBREIDING VAN DE UNIE DE UITBREIDING VAN DE UNIE Op 1 juli 2013 is Kroatië de 28e lidstaat van de Europese Unie geworden. De toetreding van Kroatië volgde op die van Roemenië en Bulgarije, die op 1 januari 2007 plaatsvond,

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 21.3.2018 COM(2018) 167 final 2018/0079 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging van de Commissie om het mondiale pact voor veilige, ordelijke en reguliere

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie politieke zaken

EUROPEES PARLEMENT. Commissie politieke zaken EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie politieke zaken 2009 19.5.2006 APP 3850/1-17 AMENDEMENTEN 1-17 Ontwerpverslag (APP 3850) Ateem Garang Deng (Soedan) en Johan Van Hecke over De rol van regionale integratie

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN KREDIETOVERSCHRIJVING NR. DEC 42/2009 NIET-VERPLICHTE UITGAVEN

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN KREDIETOVERSCHRIJVING NR. DEC 42/2009 NIET-VERPLICHTE UITGAVEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ALGEMENE BEGROTING 2009 AFDELING III COMMISSIE TITELS 01, 21 BRUSSEL, 16/10/2009 KREDIETOVERSCHRIJVING NR. DEC 42/2009 NIET-VERPLICHTE UITGAVEN EUR VAN HOOFDSTUK

Nadere informatie

GEZAMENLIJK BESLUIT VAN DE EUROPESE COMMISSIE EN DE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID

GEZAMENLIJK BESLUIT VAN DE EUROPESE COMMISSIE EN DE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID EUROPESE COMMISSIE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID Brussel, 27.8.2015 JOIN(2015) 32 final GEZAMENLIJK BESLUIT VAN DE EUROPESE COMMISSIE EN DE HOGE VERTEGENWOORDIGER

Nadere informatie

6068/16 YEN/hw 1 DGG 1B

6068/16 YEN/hw 1 DGG 1B Raad van de Europese Unie Brussel, 12 februari 2016 (OR. en) 6068/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 5783/1/16 REV 1 Betreft: EF 24

Nadere informatie

DE UITBREIDING VAN DE UNIE

DE UITBREIDING VAN DE UNIE DE UITBREIDING VAN DE UNIE Op 1 juli 2013 is Kroatië de 28e lidstaat van de Europese Unie geworden. De toetreding van Kroatië volgde op die van Roemenië en Bulgarije, die op 1 januari 2007 plaatsvond,

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 26 maart 2015 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 26 maart 2015 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 26 maart 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0016 (E) 6986/15 NT 7 UD 38 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD betreffende

Nadere informatie

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds EUROPESE COMMISSIE Brussel, XXX COM(2012) 386 final MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds NL NL MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Financiële

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 11 april 2007 (17.04) (OR. en) 8340/07 DEVGEN 51 RELEX 232 FIN 173 WTO 67

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 11 april 2007 (17.04) (OR. en) 8340/07 DEVGEN 51 RELEX 232 FIN 173 WTO 67 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 april 2007 (17.04) (OR. en) 8340/07 DEVGEN 51 RELEX 232 FIN 173 WTO 67 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal

Nadere informatie

Publicatieblad van de Europese Unie C 396. Voorbereidende handelingen. 61e jaargang Mededelingen en bekendmakingen 31 oktober 2018

Publicatieblad van de Europese Unie C 396. Voorbereidende handelingen. 61e jaargang Mededelingen en bekendmakingen 31 oktober 2018 Publicatieblad van de Europese Unie C 396 Uitgave in de Nederlandse taal 61e jaargang Mededelingen en bekendmakingen 31 oktober 2018 Inhoud III Voorbereidende handelingen REKENKAMER 2018/C 396/01 Advies

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-6. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2002(BUD) 3.5.2010. Ontwerpadvies Thijs Berman (PE441.036v01-00)

AMENDEMENTEN 1-6. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2002(BUD) 3.5.2010. Ontwerpadvies Thijs Berman (PE441.036v01-00) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie ontwikkelingssamenwerking 2010/2002(BUD) 3.5.2010 AMENDEMENTEN 1-6 (PE441.036v01-00) inzake het mandaat voor de trialoog over de ontwerpbegroting 2011 (2010/2002(BUD))

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.9.2014 COM(2014) 576 final 2014/0265 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot ondertekening en voorlopige toepassing van de economische partnerschapsovereenkomst (EPO)

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 28 juni 2006 (05.07) (OR. fr) 11038/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0116 (COD)

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 28 juni 2006 (05.07) (OR. fr) 11038/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0116 (COD) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 28 juni 2006 (05.07) (OR. fr) 11038/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0116 (COD) DEVGEN 180 RELEX 455 COHOM 115 CODEC 692 VOORSTEL van: de Europese Commissie d.d.:

Nadere informatie

HAAGSE VERKLARING INZAKE GEMEENSCHAPPELIJKE PERSPECTIEVEN:

HAAGSE VERKLARING INZAKE GEMEENSCHAPPELIJKE PERSPECTIEVEN: HAAGSE VERKLARING INZAKE GEMEENSCHAPPELIJKE PERSPECTIEVEN: Verklaring van de Ministers van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden en de Franse Republiek Inleiding DE NEDERLANDS-FRANSE BILATERALE

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 12 juli 2006 (13.07) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 11603/06 LIMITE YU 3 COWEB 159

PUBLIC. Brussel, 12 juli 2006 (13.07) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 11603/06 LIMITE YU 3 COWEB 159 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 12 juli 2006 (13.07) (OR. en) 11603/06 LIMITE PUBLIC YU 3 COWEB 159 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 3.9.2004 SEC(2004) 1073 definitief. VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT OVER DE LENINGACTIVITEIT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Nadere informatie

15293/08 cle/gra/jv 1 DG E II

15293/08 cle/gra/jv 1 DG E II RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 november 2008 (12.10) (OR. fr) 15293/08 DEVGEN 210 ACP 219 RELEX 868 CDR 115 NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad d.d.: 11 november 2008 nr. vorig doc.:

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 20 februari 2018 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 20 februari 2018 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 20 februari 2018 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2018/0036 (NLE) 6321/18 VOORSTEL van: ingekomen: 19 februari 2018 aan: Nr. Comdoc.: Betreft: RECH 49 MED 3 AGRI

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 26 maart 2015 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 26 maart 2015 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 26 maart 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0015 (E) 6985/15 NT 6 UD 37 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD betreffende

Nadere informatie

BESLUITEN WAARVAN PUBLICATIE NIET VERPLICHT IS

BESLUITEN WAARVAN PUBLICATIE NIET VERPLICHT IS L 322/28 Publicatieblad van de Europese Unie 9.12.2009 BESLUITEN WAARVAN PUBLICATIE NIET VERPLICHT IS BESLUIT VAN DE RAAD van 1 december 2009 tot vaststelling van de voorschriften tot toepassing van het

Nadere informatie

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE. van

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE. van EUROPESE COMMISSIE Brussel, 8.7.2015 C(2015) 4538 final GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE van 8.7.2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 223/2014 van het Europees Parlement en de

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 augustus 2012 (OR. en) 12872/12 Inte rinstitutioneel dossier: 2012/0222 (NLE) AVIATION 117 RELEX 722

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 augustus 2012 (OR. en) 12872/12 Inte rinstitutioneel dossier: 2012/0222 (NLE) AVIATION 117 RELEX 722 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 16 augustus 2012 (OR. en) 12872/12 Inte rinstitutioneel dossier: 2012/0222 (NLE) AVIATION 117 RELEX 722 VOORSTEL van: de Europese Commissie d.d.: 14 augustus 2012 Nr.

Nadere informatie

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD. Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.6.2016 COM(2016) 386 final MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds NL NL MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 7.4.2008 COM(2008) 172 definitief 2008/0067 (CNS) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de toepasselijkheid op de Centraal-Aziatische landen van

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 26.1.2017 COM(2017) 45 final Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD voor de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese

Nadere informatie

KREDIETOVERSCHRIJVING NR. DEC 51/2012

KREDIETOVERSCHRIJVING NR. DEC 51/2012 EUROPESE COMMISSIE ALGEMENE BEGROTING 2012 AFDELING III - COMMISSIE - TITELS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 BRUSSEL,

Nadere informatie

Over de passage tussen haken op de bladzijden 2-3 is nog geen overeenstemming bereikt.

Over de passage tussen haken op de bladzijden 2-3 is nog geen overeenstemming bereikt. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 november 2003 (21.11) (OR. en) 15014/03 ECOFIN 353 FIN 519 RELEX 437 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Coreper/de RAAD Ontwerp-verslag

Nadere informatie

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN EAC/S23/2019. Uitwisselingen en mobiliteit in de sport

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN EAC/S23/2019. Uitwisselingen en mobiliteit in de sport OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN EAC/S23/2019 Uitwisselingen en mobiliteit in de sport Deze oproep tot het indienen van voorstellen past in de uitvoering van de voorbereidende actie "Uitwisselingen

Nadere informatie

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0187/1. Amendement

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0187/1. Amendement 1.6.2016 A8-0187/1 1 Martínez, Marie-Christine Vergiat, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Stelios Kouloglou Overweging 4 bis (nieuw) (4 bis) overwegende dat er veel meer inspanningen moeten worden

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU

Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU EUROPESE COMMISSIE Brussel, 14.1.2011 COM(2011) 10 definitief Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds

Nadere informatie

*** ONTWERPAANBEVELING

*** ONTWERPAANBEVELING EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 23.5.2013 2012/0271(E) *** ONTWERPAANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting

Nadere informatie

AFRIKA RECHTSGROND DE OVEREENKOMST VAN COTONOU

AFRIKA RECHTSGROND DE OVEREENKOMST VAN COTONOU AFRIKA De betrekkingen tussen de EU en Afrika worden geregeld door deels overlappende beleidskaders. De belangrijkste zijn de Overeenkomst van Cotonou (2000) en de gezamenlijke strategie Afrika-EU. Deze

Nadere informatie

Op 24 mei 2005 heeft de Raad (RAZEB), in zijn samenstelling van ministers van Ontwikkelingssamenwerking, de conclusies in bijlage I aangenomen.

Op 24 mei 2005 heeft de Raad (RAZEB), in zijn samenstelling van ministers van Ontwikkelingssamenwerking, de conclusies in bijlage I aangenomen. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 24 mei 2005 (25.05) (OR. en) 9278/05 DEVGEN 92 RELEX 257 SAN 74 ONU 61 ACP 73 NOTA van: het secretariaat-generaal dd: 24 mei 2005 nr. vorig doc.: 9085/05 DEVGEN 88 RELEX

Nadere informatie

WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Besluit van de Raad tot toekenning van aanvullende macro-financiële bijstand aan Moldavië

WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Besluit van de Raad tot toekenning van aanvullende macro-financiële bijstand aan Moldavië RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 juni 2000 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 99/0213 (CNS) 9028/00 LIMITE ECOFIN 137 NIS 66 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Besluit van de Raad

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 17 juni 2014 (OR. en) 9965/14 Interinstitutioneel dossier: 2014/0147 (NLE) AELE 40 N 14 UD 148

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 17 juni 2014 (OR. en) 9965/14 Interinstitutioneel dossier: 2014/0147 (NLE) AELE 40 N 14 UD 148 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 juni 2014 (OR. en) 9965/14 Interinstitutioneel dossier: 2014/0147 (E) AELE 40 N 14 UD 148 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD over

Nadere informatie

DE WESTELIJKE BALKAN

DE WESTELIJKE BALKAN DE WESTELIJKE BALKAN De EU heeft een beleid ontwikkeld om de geleidelijke integratie van de landen van de westelijke Balkan in de Unie te ondersteunen. Op 1 juli 2013 trad Kroatië als eerste van de zeven

Nadere informatie

De verklaring van Bratislava

De verklaring van Bratislava Bratislava, 16 september 2016 De verklaring van Bratislava Wij komen vandaag in Bratislava bijeen op een kritiek moment voor ons Europese project. De top van Bratislava van 27 lidstaten was gewijd aan

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 december 2006 (OR. en) 16647/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/194 (CNS) REGIO 70 FIN 673

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 december 2006 (OR. en) 16647/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/194 (CNS) REGIO 70 FIN 673 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 20 december 2006 (OR. en) 16647/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/194 (CNS) REGIO 70 FIN 673 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: VERORDENING VAN DE

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 27 oktober 2014 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 27 oktober 2014 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 27 oktober 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2014/0241 (E) 12736/14 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: EEE 61 BUDGET 19 MI 605 BESLUIT VAN DE

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 mei 2014 (OR. en) 10071/14 Interinstitutioneel dossier: 2014/0134 (NLE) AVIATION 120 COEST 175 NIS 27 RELEX 437

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 mei 2014 (OR. en) 10071/14 Interinstitutioneel dossier: 2014/0134 (NLE) AVIATION 120 COEST 175 NIS 27 RELEX 437 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 20 mei 2014 (OR. en) 10071/14 Interinstitutioneel dossier: 2014/0134 (NLE) AVIATION 120 COEST 175 NIS 27 RELEX 437 BEGELEIDENDE NOTA van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET. Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; (met Bijlagen) Rome, 25 maart 1957

TRACTATENBLAD VAN HET. Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; (met Bijlagen) Rome, 25 maart 1957 13 (1957) Nr. 18 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2010 Nr. 40 A. TITEL 1) Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; (met Bijlagen) Rome, 25 maart 1957 B. TEKST De Franse

Nadere informatie

ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING nr. 3 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2013 ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN

ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING nr. 3 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2013 ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.4.2013 COM(2013) 224 final C7-0246/13 ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING nr. 3 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2013 ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN NL NL ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging van de Commissie om het mondiale pact voor veilige, ordelijke en reguliere

Nadere informatie

- de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I);

- de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I); RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 2 oktober 2003 (07.10) (OR. en) 13164/03 EEE 40 NOTA I/A-PUNT van: de Groep Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) d.d.: 2 oktober 2003 aan: COREPER II/de Raad Betreft:

Nadere informatie