Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel

Transcriptie

1 NL Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel

2 Inhoudsopgave Veiligheidsmaatregelen... 3 Inleiding3 Toepassingsmogelijkheden 3 Correspondentie...3 Gecrashtest...3 Hoofdsteun...4 Hoogte instelling van de hoofdsteun 4 Hoek instelling van de hoofdsteun... 4 Zijwaartse instelling van de hoofdsteun... 4 Rugleuning... 5 Vastzetten van de dynamische rugleuning 5 Hoogteinstelling van de rugleuning 5 Rughoekverstelling 5 Aanpassen van de romppelotten 5 Zitdeel...6 Beenlengteverschil 6 Aanpassen van de zitdrempel 6 Abductie, adductie en windswept 6 Heupriem... 7 Vervangen van de heupriem...7 Armlegger... 8 Breedte instelling 8 Hoogte instelling 8 Hoekverstelling 8 Zijwaartse hoekverstelling 8 Grijpbeugel Bevestiging van de grijpbeugel10 Bevestiging op het Pengy frame Bevestiging op het Pengy frame 11 Verwijderen van het Pengy zitje van Het Pengy frame 11 Onderhoudsinstructies...12 Service momenten 12 Reinigings- en wasinstructies 12 Gereedschap 12 Garantie 12 Reserve onderdelen 12 Hergebruik 12 CE-Markering 13 Recycling 13 Samenvatting en follow-ups...13 Tussentijdse inspecties Aanpassingen en Maatwerk Richtlijnen en aanbevelingen 14 Verkoopvoorwaarden...15 Garantie 15 Garantie claim 15 Retour zenden van producten 15 Werkblad...9 Bevestiging van het werkblad 9 Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 2

3 Veiligheidsmaatregelen Inleiding Voor iedereen die alle mogelijkheden van de Zitzi Pengy wil leren kennen, is het belangrijk om de gebruiksaanwijzing voor gebruik aandachtig door te lezen. Dit geldt voor alle begeleiders en gebruikers. Het product is ontworpen voor mensen met zitproblematiek en kan gebruikt worden door clienten met verschillende diagnoses. Aanpassing van de instellingen moet altijd gebeuren door gekwalificeerd personeel. Als u aanvullende informatie wenst, kunt u contact opnemen met Anatomic SITT Nederland B.V. Toepassingsmogelijkheden Dit product is bedoeld om te gebruiken in combinatie met een frame geproduceerd door Anatomic SITT AB. Als het gewenst is om andere frames te gebruiken moet men hierover contact opnemen met Anatomic SITT Nederland B.V. Correspondentie Zitzi Pengy en zijn accessoires zijn CE-gemarkeerde producten. Op de rugleuning staat het unieke serienummer vermeld. Dit serienummer moet vermeld worden in iedere correspondentie over het product. Gecrashtest Het Pengy zitsysteem is gecrashtest en goedgekeurd samen met het Pengy frame conform ISO Dit product is geproduceerd door Anatomic SITT AB Postadres Anatomic SITT AB, Box 6137, SE Norrköping Adres Anatomic SITT AB, Terminalgatan 1, SE Norrköping Telefoon Fax info@anatomicsitt.com Website anatomicsitt.com Filmpjes youtube.com/anatomicsitt Volg ons op facebook.com/anatomicsitt Controleer of dit een op maat gemaakt product is. De CE Markering is dan niet langer geldig. En moet worden verwijderd. Plaats de Sticker hier Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 3

4 Hoofdsteun Bevestigen van de hoofdsteun Bevestig de hoofdsteunontvanger, voorzien van een snelkoppeling(b), vulring en bout (A) Bout (A) moet niet te vast zitten, moet op en neer kunnen bewegen als snelkoppeling (B) los is. Hoogte instelling van de hoofdsteun Draai, om de hoogte van de hoofdsteun in te stellen, knevel (B) een beetje los en schuif de hoofdsteun in de gewenste positie. Draai dan knevel(b) weer goed vast. Hoek instelling van de hoofdsteun Draai de schroeven (C) los, om de 3-punts hoofdsteunhouder in te stellen. Als de gewenste positie bereikt is, draai dan de schroeven (C) weer goed vast. Zijwaartse instelling van de hoofdsteun Draai de schroeven (D) een beetje los en schuif de hoofdsteun in de gewenste positie. Draai hierna de schroeven (D) weer goed vast. (C) (D) Schroef (A) Snelkoppeling (B) Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 4

5 Rugleuning Vastzetten van de dynamische rugleuning Om de dynamische rugleuning vast te zetten draait u de knop (C) in de richting van de klok. Als u de dynamische werking van de rug terug wilt, draait u knop (C) tegen de klokrichting in los. Hoogte-instelling van de rugleuning Om de hoogte van de rugleuning in te stellen, draait u schroeven (B) los met de inbussleutel en plaatst de rug op de gewenste hoogte. Hierna draait u schroeven (B) weer vast. Rughoekverstelling Om de rughoek aan te passen, draait u eerst knop (C) van de flexibele rug los, dan knop (E) van de rughoekverstelling. U plaatst de rug in de gewenste hoek en draait knop (E) weer vast. Deze moet tijdens gebruik ten alle tijde vast zitten. Aanpassen van de romppelotten Draai de knoppen (D) een klein beetje los en u kunt de romppelotten, die achter de bekleding bevestigd zijn, in de juiste positie plaatsen. Houdt de pelotten in de juiste positie en draai knoppen (D) weer vast. Romppelot (D) Rughoogte (B) Dynamische rug (C) Rughoek (E) Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 5

6 Zitdeel Beenlengteverschil Om de zitdiepte te veranderen, draait u schroeven (A) een beetje los met de inbussleutel en schuift de beengoten in de gewenste positie. Daarna draait u de schroeven (A) weer vast. Abductie, adductie en windswept Als u de beengoten in een ander positie wenst te zetten draait u schroeven (A) een beetje los en draait ze weer vast als de gewenste positie is bereikt. Aanpassen van de zitdrempel Als u de zitdiepte verandert, moet ook de lengte van de drempel aangepast worden. Draai de voorste schroefjes (B) op de beengoot een beetje los met de inbussleutel en schuif het drempelplaatje in de gewenste positie. Daarna draait u de schroeven (B) weer vast. Tip! Om met een goede uitgangspositie van de drempelzitting te starten, kunt u de kleurenschaal op de beengoot en op het drempelplaatje gebruiken. Als de zitdiepte bv. in het grijze veldje van de kleurenschaal staat ingesteld moet het drempelplaatje in hetzelfde kleurenveld afgesteld staan. Natuurlijk is dit een richtlijn en kan er voor iedere gebruiker naar wens van afgeweken worden. Let op! Als u de positie van beengoten en drempelplaatje wilt veranderen, hoeft u de schroeven maar een klein beetje los te draaien! Maattabel/kleurcodering Drempelplaatje A B Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 6

7 Heupriem Vervangen van de heupriem Als u de heupriem in de heupriemontvangers bevestigt, moet u een passant gebruiken. Zie het plaatje. Standaard bevestiging van de heupriem. Ontvangers voor de heupriem Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 7

8 Armleggers Breedte instelling Om de breedte van de armleggers in te stellen, draait u schroeven (B) los en plaatst de armleggers in de juiste positie. Dan draait u de schroeven (B) weer vast. Als u meer breedte wenst kunt u snelkoppeling (A) verwijderen de armsteunhouder 180 graden draaien en snelkoppeling (A) weer bevestigen. Hoogte instelling / Hoekinstelling Om de hoogte en hoekinstelling van de armlegger te veranderen, draait u snelkoppeling (A) los, plaatst de armleuning op de gewenste positie en draait snelkoppeling (A) weer vast. Zijwaartse hoekverstelling Om de zijwaarstse hoek van de armlegger te verstellen maakt u schroef (B) los en plaatst de armlegger in de gewenste hoek. Hierna draait u schroef (B) weer vast. B A Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 8

9 Werkblad Bevestiging van het werkblad Plaats het werkblad op de armleuningen en draai de klemmen van het werkblad onder de armleuningen. De klem moet zover worden doorgedraaid dat hij binnen de rand van de armleuning valt. Klem Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 9

10 Grijpbeugel Bevestiging van de grijpbeugel De ontvangstbuis voor de grijpbeugel (A) wordt onder de armlegger gemonteerd met de bijgeleverde schroeven (C). De beugel word in de ontvangstbuis geschoven en met knop (B) aan beide zijden vast gedraaid. De grijpbeugel kan aan de linkerzijde uit de ontvangstbuis worden getrokken en weggedraaid, terwijl hij aan de rechterkant blijft zitten. A C B Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 10

11 Bevestiging op het Pengy frame Bevestiging op het Pengy frame Pak het Pengy zitje bij de armleggers en plaats het volgens de richtlijnen op het plaatje. Let op! Het zitje moet altijd gefixeerd worden door de vergrendeling als u het stoeltje gebruikt. Verwijderen van het Pengy zitje van het Pengy frame Om het Pengy zitje van het frame te verwijderen, maakt u eerst de vergrendelpen (A) los door hem uit te trekken en een kwartslag te draaien. Dan trekt u het stoeltje aan de armleggers naar boven. Let op! Het zitgedeelte kan naar behoefte, zowel voorwaarts als achterwaarts, op het onderstel geplaatst worden. Let op! De vergrendelpen moet altijd vergrendeld worden bij gebruik van het zitje. Vergrendelpen Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 11

12 Onderhoudsinstructies Service momenten Om de hulpmiddelen optimaal te laten functioneren moet men het hulpmiddel regelmatig nalopen. De frequentie hiervan hangt af van de duur en mate van het gebruik. Loop alle bewegende delen en moeren na en let op slijtage. Service moet worden uitgevoerd door professioneel en gekwalificeerd personeel. Als u vragen heeft, neem gerust contact op met Anatomic SITT Nederland. Reinigings- en was instructies De plastic en metalen delen kunnen worden afgenomen met een vochtige doek, of worden gereinigd met een anti-bacterieel middel. Denk Groen, denk aan het milieu! Gebruik afbreekbare schoonmaakmiddelen. Kussens, stoffen en heupgordelkussens kunnen op 60 graden worden gewassen. Niet centrifugeren of in droger. Volg de instructies op de waslabels. Hetzelfde geldt voor alle fixatiemiddelen van Anatomic SITT. Controleer uw product regelmatig en voer zo nodig onderhoud uit. Gereedschap De inbussleutel die u nodig heeft om de Pengy aan te passen is boven in het profiel van de rug geplaatst. Garantie 1 jaar op productiefouten. Voor meer gedetailleerde informatie zie blz. 15 van deze gebruiksaanwijzing. Reserve onderdelen Om aan de CE-normering van het Zitzi Pengy te blijven voldoen, mogen alleen reserve-onderdelen gebruikt worden die vervaardigd zijn door Anatomic SITT AB. Hergebruik Bij inzet voor hergebruik mogen alleen originele onderdelen van Anatomic Sitt AB worden gebruikt. Let op! Controleer altijd voordat het product hergebruikt wordt of het niet individueel op maat gemaakt is. Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 12

13 CE-Markering Zitzi Pengy en de accessoires zijn CE gemarkeerd. Onder de gasveer is een labeltje geplaatst met een uniek serienummer. Dit serienummer moet altijd vermeld worden in correspondentie over het product. Recycling Een gebruikt product moet uit elkaar gehaald worden en de verschillende materialen moeten op de juiste manier worden gerecycled. Samenvatting en follow-ups Tussentijdse inspecties Blijf voortdurend tussentijdse inspecties uitvoeren. U moet bij ieder gebruik onderstaande punten nalopen. Blijf regelmatig inspecties uitvoeren. Controleer regelmatig of alle schroeven vast zitten. Controleer regelmatig alle banden en fixatiemiddelen op slijtage. Zet uw kind niet in het stoeltje totdat u een klik heeft gehoord als u het stoeltje op het frame plaatst. Kantel het stoeltje niet te ver naar voren als u uw kind in het stoeltje zet. Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 13

14 Aanpassingen en Maatwerk Richtlijnen en aanbevelingen Iedere keer als de Pengy wordt veranderd, moet bekeken worden of het gaat om een aanpassing of individueel maatwerk. Een aanpassing is een verandering die nog binnen de richtlijnen van de CEmarkering valt. Alle andere veranderingen zijn maatwerk. Aanpassingen moeten worden gedaan door professioneel gekwalificeerde personen. De CE-markering houdt in dat het product voldoet aan alle europese veiligheidsnormen. Let op dat er altijd een risico-inventarisatie moet worden gedaan voorafgaand aan een aanpassing of maatwerk. Het product mag nooit gevaarlijk worden na aanpassing. Het product moet dan worden voorzien van een label dat het op maat is gemaakt voor de gebruiker en dus niet verwisseld kan worden met een standaard product. Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 14

15 Verkoopvoorwaarden Garantie Garantie op productiefouten is 1 jaar na leverdatum. De garantie vervalt als het product heeft bloot gestaan aan externe factoren of verkeerd is gebruikt. Het product moet geretourneerd worden met de originele afleverbon. Garantie claim Beschrijf het probleem en de waarschijnlijke oorzaak zo zorgvuldig als mogelijk. Eis reparatie of vervanging onder garantie. Voeg de afleverbon toe en vraag of het product geretourneerd kan worden na reparatie of vervanging. Zorg voor een retouradres, contactpersoon en telefoonnummer Zorg ervoor dat het product goed verpakt wordt voor transport. Noteer verzendgegevens voor uzelf, zodat u het pakketje kunt volgen als er iets tijdens het transport mis gaat. Retour zenden van producten Mochten er foutieve producten geleverd worden, stuur de producten dan binnen 20 dagen retour. Vergezeld van een kopie van pakbon en rekening. Vermeld reden van het retour zenden. Zorg ervoor dat de producten goed worden verpakt voor transport. Noteer verzendgegevens voor uzelf, zodat u het pakketje kunt volgen als er iets mis gaat tijdens het transport. Op maat gemaakte producten kunnen niet worden geretourneerd Gebruiksaanwijzing Zitzi Pengy zitdeel 15

16 SE Anatomic SITT AB (manufacturer) Box 6137, SE Norrköping, Sweden Phone Fax Support Street address Terminalgatan 1, SE Norrköping, Sweden DK Anatomic SITT A/S Viengevej 4, 8240 Risskov, Denmark Phone Fax FI Rehaco OY Haaransuontie 6 A7, Oulu, Finland Phone: NL Anatomic SITT Nederland BV Postbus 6027 / 4000 HA Tiel, Netherlands Phone Fax anatomicsitt.com info@anatomicsitt.com facebook.com/anatomicsitt youtube.com/anatomicsitt