BR UT.02. Gebruiksaanwijzing

Transcriptie

1 NL BR UT.02 Gebruiksaanwijzing

2 Controleer of het product individueel op maat gemaakt is. Het CE-keurmerk is dan niet lamger geldig en moet verwijderd worden. Dit product is alleen geschikt om te gebruiken in combinatie met zitsystemen geproduceerd door Anatomic SITT AB. Neem contact op met Anatomic SITT BV als u een ander systeem wil gebruiken.

3 Veiligheidsmaatregelen Introductie Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om het gebruik van de Guppy te optimaliseren. Dit geldt voor alle personen in de omgeving van de gebruiker. Verandering van de instellingen van de Zitzi Guppy moeten altijd worden uitgevoerd door medisch gekwalificeerd personeel. Voor aanvullende informatie, neem alstublieft contact op met Anatomic SITT Nederland B.V. Correspondentie Zitzi Guppy en zijn accessoires zijn CE gemarkeerde producten. Op een label op het frame staat een uniek serienummer vermeld. Dit serienummer moet worden vermeld in iedere correspondentie over het product. Gecrashtest en goedgekeurd Zitzi Guppy is gecrashtest en goedgekeurd voor vervoer in de auto volgens de norm tot 70 kg laadgewicht. Degene die het hulpmiddel voorschrijft of de persoon die gelijkwaardig gekwalificeerd is en die de gebruiker en gebruiksgebied kent voert altijd een risicoinventarisatie uit voor gebruik. Als blijkt dat er een veiligheidsrisico bestaat voor de gebruiker, mag deze niet uit het oog worden verloren tijdens gebruik van de Guppy. Dit product is geproduceerd door Anatomic Sitt AB Postadres Anatomic SITT Nederland B.V., Postbus 6027, 4004 HA Tiel Adres Faradaystraat 5d, 4004 JZ, Tiel Telefoon: 0031 (0) Fax 0031 (0) Web anatomicsitt.com, youtube.com/anatomicsitt Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 3

4 Inhoudsopgave Veiligheidsmaatregelen 3 Introductie 3 Zitplaat 6 Bevestiging van de adaterplaat 6 Kanteling 7 Kanteling van de zitting 7 Armsteunen 9 Bevestiging op het onderstel 9 Hoogte instelling 9 Breedte instelling 9 Hoekverstelling van de armleggers 9 Diepte instelling 9 Duwbeugel 11 Montage van de duwbeugel 11 Diepte instelling van de duwbeugel aanpassen 11 Hoekverstelling van de duwbeugel 11 Hoekverstelling boven aan duwbeugel 11 Wegklappen van de duwbeugel 11 Quick-release wielen 12 Bevestigen van de quick-release wielen 12 Het wiel verwijderen 12 Achterwielen 13 Positie van de wielen 13 Voorwielen 14 Installeren van de voorwielen 14 Positie van het voorwiel 14 Hoekverstelling van de voorvork 15 Rem 17 Trommelrem 17 Vast zetten van de remmen 17 Los maken van de remmen 17 Als de remmen niet werken 17 Bevestiging van de trommelrem 19 Parkeerrem 20 Montage van de parkeerrem 20 Bevestiging van de voetensteun 20 Voetensteun 21 Bevestiging van de voetensteun 21 Veiligheidsstop 21 Aanpassen van de hoek van het kniegewricht 21 Hoogte instelling van de voetensteun 21 Kuitplaten 22 Bevestigen van de kuitplaten 22 Hoogte instelling van de kuitplaten 22 Breedte instelling van de kuitplaten 22 Antikantelsteun 23 Montage van de antikantelsteun 23 Gebruik van de antikantelsteun 23 Trapstang 24 Montage van de trapstang 24 Gebruik van de trapstang 24 Taxifixatieset 26 Bevestiging van de voorste beugels 26 Bevestiging van de achterste beugel 26 Bevestiging van de veiligheids beugel 26 Gebruik van de taxifixatieset 26 Rijrichtingfixatie 28 Bevestigen van de rijrichtingfixatie 28 Activeren van de rijrichtingfixatie 28 Ontgrendelen van de rijrichtingsfixatie 28 Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 4

5 NL Kledingbeschermers 29 Montage van de kledingbeschermers 29 Verstellen van de kledingbeschermer 29 Transport in de auto 31 Richtlijnenen voor transport per auto 31 Gecrashtest en goedgekeurd 31 Onderhoudsbeurten 32 Service momenten 32 Reinigings- en wasinstructies 32 Gereedschap 32 Garantie 33 Reserve onderdelen 33 Hergebruik 33 CE-Markering 33 Recycling 33 Hergebruik 34 Inleiding 34 Schoonmaken 34 Afwerken 34 Markering 34 Wielen 34 Verf 34 Stabiliteit 35 Buizen en details 35 Voorvork 35 Duwbeugel 35 Remmen 35 Opvouwmechanisme 35 Functionele controle 35 Aanpassingen en Maatwerk 36 Richtlijnen en aanbevelingen 36 Verkoopvoorwaarden 37 Garantie 37 Garantie claim 37 Retour zenden van producten 37 Klantenservice 38 Technische gegevens 39 Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 5

6 Zitplaat Bevestiging van de adaterplaat De adapterplaat voor de zitsystemen kan met behulp van 4 schroeven, ringen en moeren gemakkelijk gemonteerd worden in de sleuven (A) op de zitplaat van het frame. Plaats adapterplaat (B) op de zitplaat (C) van het frame en bevestig deze met de bijgeleverde schroeven(d), sluitringen(f) en moeren aan de onderzijde van de zitplaat. Draai de schroeven (D) stevig vast. Het voorbeeld laat slechts de montage zien van een type adapterplaat. Voor meer informatie over adapterplaten kijk in de gebruiksaanwijzing van het geselecteerde zitsysteem. D B C A F Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 6

7 Kanteling Kanteling van de zitting De zitting is in hoek aanpasbaar tussen 0 en 32 graden. Houd de verkantelingshendel (A) ingedrukt terwijl u de duwbeugel naar beneden duwt of naar boven trekt. Als u de gewenste positie heeft bereikt laat u hendel (A) los. Om de hoek weer in de horizontale positie te zetten, knijpt u hendel (A) in en trekt u de duwbeugel omhoog. Let op dat u zich niet beknelt tijdens het kantelen van de zitting. In de kantelstand is er een groter risico voor achterover vallen van het onderstel, let hierop. A Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 7

8 D A C B Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 8

9 Armsteunen Bevestiging op het onderstel Draai de schroeven (a) volledig los aan beide zijden van het onderstel. Bevestig de armsteunhouder aan de duwbeugel en draai de schroeven (A) goed vast. Hoogte instelling Draai schroeven(a) een beetje los en plaats de armsteunhouder op de gewenste hoogte. Draai hiernaa de schroeven weer goed vast. Breedte instelling Draai de schroeven (B) een beetje los en stel de gewenste breedte in. Draai de schroeven (B) weer vast. Hoekverstelling van de armleggers Om de hoek van de armleggers aan te passen draait u hendel (C) los en plaatst de armleggers in de juiste positie. Om de juiste positie te krijgen kunt u ook de hoek veranderen in de bevestiging van de armlegger. Draai schroeven (A) los en verander de hoek door een van de drie gaten(e) in de bevesting te gebruiken. Diepte instelling Draai de schroeven (D) onder de armsteunplaat los en plaats het plaatje in de gewenste positie door gebruik te maken van de gaten onder de armsteunplaat. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 9

10 D C B A Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 10

11 Duwbeugel Montage van de duwbeugel Plaats de stangen van de duwbeugel (A)in de daarvoor geschikte gaten onder de zitplaat aan de achterzijde en draai dan de schroeven (B) goed vast. Kies een van de 4 posities. Diepte instelling van de duwbeugel aanpassen Om de diepte van de duwbeugel aan te passen (hierdoor vergoot u de zitdiepte) draait u de schroeven(b) onder de zitting los en plaatst de duwbeugel in de gewenste positie. Draai schroeven (B) weer goed vast. De schroeven (B) moeten in een van de daarvoor gemaakte schroefgaten in de duwbeugel worden geplaatst. Hoekverstelling van de duwbeugel U kunt de hoek aanpassen naar gelang het zitsysteem dat u heeft gekozen. Maak beide hendels (C) los en pas de hoek van de duwbeugel aan. Maak de hendels (C) hierna weer vast. De duwbeugel moet altijd in contact zijn met de rugleuning tijdens transport in de auto. Hoekverstelling boven aan duwbeugel Duw beide knoppen (D) aan de binnenzijde van de duwbeugel in en pas de hoek aan. Wegklappen van de duwbeugel Maak de hendels(c) los en klap de duwbeugel naar voren. Maak de hendels (C) weer vast. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 11

12 Quick-release wielen Bevestigen van de quick-release wielen De wielen kunnen makkelijk verwijderd worden van het frame wat gemakkelijk kan zijn voor het transport. Duw knop (B) in het midden van het wiel in en houdt het ingedrukt terwijl u het wiel op het frame plaatst tot het niet verder kan. Laat knop (B) los en controleer of het wiel vast zit door het zijwaarts te trekken zonder knop (B) in te duwen. Controleer of het wiel goed bevestigd zit door het zijwaarts naar buiten te trekken. Het wiel verwijderen Duw knop(b) in en houd die ingedrukt terwijl u het wiel van het frame trekt. B A Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 12

13 Achterwielen Positie van de wielen Afhankelijk van de maat van uw zitsysteem, kunt u de positie van de wielen gemakkelijk aanpassen zodat u een juiste positie van het zitsysteem ten op zichte van de wielen krijgt en een betere balans. Om de positie van de wielen te veranderen, draait u de schroeven(a) onder de wielassen los en plaatst de wielen in de juiste positie. Controleer en meet of beide wielassen aan beide zijde op de gelijke diepte staan en draai de schroeven weer vast. 16 wielen worden gemonteerd in de gaten B + C en 24 wielen worden gemonteerd in de gaten D + E. Belangrijk! Houdt er rekening mee dat een veranderde wielpositie de rolstoel sneller achterover kan laten kantelen. Belangrijk! De schroeven moeten niet volledig los gedraaid worden. Maak ze alleen een klein beetje los. A D E C B Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 13

14 Voorwielen Installeren van de voorwielen Plaats pen (A) onder het frame zoals op het voorbeeld. Dan maakt u de voorvork (K) vast met schroef (B), sluitring (C) en excentrische moer (D). Bevestigen van het voorwiel aan de voorvork Bevestig voorwiel (F) in een van de gaten van voorvork(k) met behulp van de meegeleverde as (G), sluitring (H) en moer (I). Plaatst hieroverheen dopje (J) Zie het voorbeeld. Positie van het voorwiel U kunt het voorwiel op 5 verschillende hoogtes plaatsen. Op deze manier kunt u de hoogte van het voorwiel aanpassen als u de positie van de achterwielen veranderd. Zorg ervoor dat de schroeven goed vast gedraaid worden na aanpassing. D E C B K A J H G J I F Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 14

15 Voorwiel Positie van de voorvork Het kan nodig zijn de positie van de voorvork aan te passen als de rolstoel niet lekker loopt. Dit kan nodig zijn als de hoogte van het voorwiel aangepast is. Zorg ervoor dat de positie van de voorwielbevestiging (B) 90 graden t.o.v. de grond is zoals op het voorbeeld. Hoekverstelling van de voorvork Maak de excentrische moeren(c) van de voorvork los en draai ze tot de correcte hoek bereikt is. Draai de moeren weer goed vast na het aanpassen van voorvorkhoek. Zorg ervoor dat dat de schroeven goed vast zitten na aanpassing. C B A 90 Grond Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 15

16 A B C E D Details van de trommelrem Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 16

17 Rem Trommelrem De wielen zijn uitgevoerd met trommelremmen die geactiveerd kunnen worden door de begeleider. Controleer voor gebruik altijd of de remmen goed werken. Knijp de rechter remhendel (A) in en duw de rolstoel voorwaarts. De remhendel moet niet volledig in te knijpen zijn tot de duwbeugel. Ongeveer 5-10 mm daarvoor moeten de remmen gaan werken. Herhaal deze procedure met de linker remhendel. Vast zetten van de remmen Knijp de remhende l (A) in en trek het rode blokkeringslipje (B) naar voren. Los maken van de remmen Knijp in de remhendel (A) en de rem zal automatisch deblokkeren. Laat dan de remhendel los. Als de remmen niet werken Controleer de spanning op beide remkabels. Als een kabel een lage spanning heeft kunt u schroef (C) los draaien en weer vast te draaien als u meer spanning op de kabel heeft getrokken. Als dit niet voldoende is volgt u de instructie om de remkabels opnieuw te bevestigen. 1) position Draai schroef (C) tot zijn laagste positie 2) Draai moer (D) los 3) Knijp de rem in door door de trommelremarm (E) op te tillen en de moer (D) verder op de kabel te plaatsen. 4) Draai moer (D) weer vast en pas de spanning aan met schroef (C). Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 17

18 B A C D F E Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 18

19 Trommelrem Bevestiging van de trommelrem Om de trommelrem te kunnen monteren moet u het wiel van het frame nemen. Duw de knop op de quick-release as in en trek het wiel van het frame. Zie blz. 12. Bevestig de trommelremmen op het frame met behulp van de lange vulring zoals op het voorbeeld. Gebruik de grote moer (B) om de vulring (A) vast te maken, zie voorbeeld. Draai dit niet te stevig vast! Dan neemt u de schroef (C) en steekt deze in het elipsvormige gat en schuift de kleine vulring (D) hierover. Bevestig schroef (C) met behulp van de sluitring (E) en moer (F) zoals het voorbeeld laat zien. Draai allebei de moeren (B) en (F) vast. Zorg ervoor dat de trommelrem op de juiste plaats is bevestigd. Plaats het wiel weer op het frame (pag. 12) als de trommelrem is geinstalleerd. Moer (B) (en moer C bij 16 wielen) zijn vastgezet met Locktide. Bij 16 wielen is de moer (C) met Locktide in de plaat gemonteerd. Voor meer informatie over het gebruik van de quick- release wielen, zie pag. 12. Het monteren van de trommelrem is voor alle wielen gelijk. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 19

20 Parkeerrem Montage van de parkeerrem De parkeerrem moet in de daarvoor bedoelde gaten aan de zijkant van het frame gemonteerd worden met de bijgeleverde schroeven (A), sluitringen (B) en moeren (C). Zonodig kunt u de parkeerrem (D) bijstellen door de schroeven(e) een beetje los te draaien en de parkeerrem naar voren of naar achteren te schuiven. Draai de schroeven weer goed vast als de gewenste positie is bereikt. Gebruik van de parkeerrem Duw de parkeerrem hendel naar voren om de rem (D) erop te zetten. Trek de hendel naar achteren om de rem te deblokkeren. C B A D E Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 20

21 Voetensteun Bevestiging van de voetensteun Steek de voetensteunhouder (A) in de buizen aan de voorzijde onder de zitplaat. Er zijn 2 posities voor diepteverstelling aanwezig. Draai de schroeven (B) aan beide zijden vast met sluitringen (B) en moeren (C). Voor montage moet u de afdichtstop uit de zitplaat halen. Dan kunt u de voetensteun gemakkelijk bevestigen. Veiligheidsstop Een busje(d) is bevestigd aan de onderzijde van de voetensteunhouder. Dit busje kan ook gebruikt worden om makkelijk een bepaalde hoogte van de voetenplaat terug te vinden. Tip! Met een extra busje boven de voetenplaat kunt u gemakkelijk 2 verschillende hoogtes terug vinden. (Als de client bv met of zonder schoenen zit.) Aanpassen van de hoek van het kniegewricht Als de voetensteun bevestigd is aan het frame kunt u de hoek aanpassen bij het kniegewricht. Maak schroef(e) een beetje los en pas de hoek aan. Draai hierna de schroef weer vast. Hoogte instelling van de voetensteun Als de voetensteun bevestigd is aan het frame kunt u de hoogte makkelijk aanpassen.maak de snelkoppeling(f) los en plaats de voetensteun op de gewenste hoogte. Draai de snelkoppeling weer vast. C E B A F D Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 21

22 Kuitplaten Bevestigen van de kuitplaten Monteer de kuitplaten met de bijgeleverde schroeven en busjes in de voetensteunhouder zoals het voorbeeld laat zien. Hoogte instelling van de kuitplaten Draai de schroeven (A) eenbeetje los en plaats de kuitplaten in de juiste positie. Draai de schroeven (A) daarna weer vast. Breedte instelling van de kuitplaten Draai de schroeven (B) een beetje los en plaats de kuitplaten in de juiste positie. Draai dan de schroeven (B) weer vast. B A Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 22

23 Antikantelsteun Montage van de antikantelsteun Monteer de antikantelsteun op de as van de wielen zoals op het voorbeeld aangegeven. Gebruik hiervoor meegeleverde schroeven (A), sluitringen (B) moeren (C) en afdekdopjes (D). Plaats de schroeven (A) door de gaten in de antikantelsteun en door het frame. Plaats de sluitring (B) en moer (C) aan de andere zijde. Dan draait u de schroeven goed vast. Plaats als laatste de afdekdopjes (D). Zitzi Guppy moet altijd worden uitgerust met een antikantelsteun ivm zijn vele instelmogelijkheden. Gebruik van de antikantelsteun De antikantelsteun wordt gebruikt om het frame veilig te kunnen gebruiken. De steun kan makkelijk weggeklapt worden als hij niet nodig is door hem naar beneden te trappen en zijwaarts weg te klappen. Plaats uw voet zo dicht mogelijk bij de verticale stang van de antikantelsteun. Zorg ervoor dat u een klik hoort als u de antikantelsteun weer activeert, zodat u weet dat hij in de juiste positie zit. A B D C Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 23

24 Trapstang Montage van de trapstang Monteer de trapstang (A) aan de binnenzijde van het frame zoals het voorbeeld laat zien. Bevestig de schroeven (B) vanaf de buitenzijde. De trapstang wordt standaard aan de rechter zijde gemonteerd. Gebruik van de trapstang De trapstang vereenvoudigt het kantelen van het frame naar achteren (bv voor stoepen) Trap de stang naar beneden terwijl u de duwbeugel vasthoudt en trek het frame licht naar achteren zodat de voorwielen van de grond komen. Pas op! Het is belangrijk de duwbeugel goed vast te houden als u de trapstang gebruikt. B A Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 24

25 Taxifixatieset Bevestiging van de voorste beugels Bevestig de beugel met schroef (A) en sluitring (B) op het frame zoals het voorbeeld laat zien. Vergeet niet de vulring (C) te monteren. Bevestiging van de achterste beugel De achterste taxibeugel moet aan de buitenzijde van het profiel aan de achterzijde van het frame gemonteerd worden met de bijgeleverde schroeven (D), sluitringen (E) en moeren (F), zoals te zien is op het voorbeeld. Gebruik van de taxifixatieset Lees transport met de auto voor meer informatie en adviezen hoe de taxifixatieset veilig te kunnen gebruiken. De duwbeugel moet altijd contact hebben met het zitsysteem tijdens transport in de auto. Gecrashtest en goedgekeurd Gechrashtest en goedgekeurd volgens de norm tot 70 kg laadgewicht. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 25

26 Taxifixatieset A B C D F E Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 26

27 Rijrichtingfixatie Bevestigen van de rijrichtingfixatie Monteer de rijrichtingfixatie om de voorwielen te blokkeren met behulp van de bijgeleverde montagemiddelen. Verwijder de voorvorkbevestiging (A) van het frame(b) door de schroeven (C) te verwijderen. Verwijder de einddop (D) van de voorvorkbevestiging (A) en verwijder de moer (E). Bevestig de rijrichtingfixatie (F) tussen de voorvorkbevestiging (A) en het frame (B) en tussen de voorvorkbevestiging (A) en de voorvork(g) met het meegeleverde montagemateriaal zoals op het voorbeeld. Als de rijrichtingfixatie is gemonteerd kunt u het voorwiel weer bevestigen. U kunt de rijrichtingfixatie bijstellen door schroef (J) bij te stellen. Tip! Voor meer informatie over het bevestigen van de voorwielen, kijkt u op pagina Activeren van de rijrichtingfixatie Trek de beveiligingspen (H) recht omhoog en draai hem 90º en laat de pen zakken in het gat (I) in het bewegende deel. Controleer of het wiel geblokkeerd is. Ontgrendelen van de rijrichtingsfixatie Trek de vergendelingspen recht omhoog, draai hem 90º. Rijrichtingfixatie kan alleen op 7 voorwielen worden gemonteerd. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 27

28 Rijrichtingfixatie D H B E A C J F G Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 28

29 Kledingbeschermers Montage van de kledingbeschermers Bevestig de kledingbeschermers met de meegeleverde schroeven (A), vulringen (B) en moeren (C). Verwijder het wiel m.b.v. de quick-release functie (zie pag. 12). Verwijder de schroef dat het remsysteem op zijn plaats houdt (zie pag. 20) en verwijder de vulring. Bevestig de kledingbeschermer en vervang de verwijderde vulring voor een kortere vulring (B). Verstellen van de kledingbeschermer U kunt de kledingbeschermers in hoogte verstellen door de schroeven (D) een beetje los te draaien en ze daarna weer vast te draaien. Tip! Maak de schroeven(d) maar een klein beetje los. D C B A Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 29

30 Richtlijn voor taxibeugels Bovenaanzicht van de Guppy met de aandrijfwielen dicht bij de voetenplaat. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 30

31 Transport in de auto Richtlijnen voor transport per auto Het onderstel moet worden bevestigd met banden, goedgekeurd volgens ISO 10542, aan de taxifixatieset zoals beschreven op het voorbeeld. Het is belangrijk de banden niet te vast aan te trekken. Teveel spanning op de banden kan het frame vervormen. Gecrashtest en goedgekeurd Is gecrashtest en goedgekeurd volgens ISO tot 70 kg laadgewicht. Crashtest is geldig voor laadgewicht tot 70 kg. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 31

32 Onderhoudsinstructies Service momenten Om de hulpmiddelen optimaal te laten functioneren moet men het hulpmiddel regelmatig nalopen. De frequentie hiervan hangt af van de duur en mate van het gebruik. Loop alle bewegende delen en moeren na en let op slijtage. Service moet worden uitgevoerd door professioneel en gekwalificeerd personeel. Als u vragen heeft, neem gerust contact op met Anatomic SITT Nederland Reinigings- en wasinstructies De plastic en metalen delen kunnen worden afgenomen met een vochtige doek, of worden gereinigd met een anti-bacterieel middel. Denk Groen, denk aan het milieu! Gebruik afbreekbare schoonmaakmiddelen. Controleer uw product regelmatig en voer zonodig onderhoud uit. Gereedschap 4 mm Inbussleutel is inbegrepen. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 32

33 Garantie 1 jaar op productiefouten. Voor meer gedetaileerde informatie zie blz. 37 van deze gebruiksaanwijzing Reserve onderdelen Om aan de CE-normering van het Zitzi Guppy te blijven voldoen, mogen alleen reserve-onderdelen gebruikt worden die vervaardigd zijn door Anatomic SITT AB. Hergebruik Bij inzet voor hergebruik mogen alleen originele onderdelen van Anatomic Sitt AB worden gebruikt. Controleer altijd voordat het product hergebruikt wordt of het niet individueel op maat gemaakt is. CE-Markering Zitzi Guppy en de accessoires zijn CE gemarkeerd. Op het frame is een labeltje geplaatst met een uniek serienummer. Dit serienummer moet altijd vermeld worden in correspondentie over het product. Recycling Een gebruikt product moet uit elkaar gehaald worden en de verschillende materialen moeten op de juiste manier worden gerecycled. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 33

34 Hergebruik Inleiding Regelmatig onderhoud is belangrijk om functie en veiligheid van de Guppy te waarborgen. De noodzaak voor onderhoud is afhankelijk van gebruik en slijtage. Controleer alle bewegende delen en knoppen regelmatig. Gebruik alleen originele reserveonderdelen van Anatomic SITT als u de Guppy opnieuw inzet. Service moet altijd worden uitgevoerd door geschoold en gekwalificeerd personeel. Als u hulp nodig heeft kunt u altijd contact opnemen met Anatomic SITT Nederland. De noodzaak voor nieuwe onderdelen bij hergebruik varieert van geval tot geval. Loop in ieder geval ieder jaar de Guppy na. Controleer bij ieder gebruik de functionaliteit. Schoonmaken Geverfde oppervlakken, wielen, voorwielen en duwhandvatten maakt u schoon met schoonmaakmiddel. Gebruik nooit thinner, olie of andere oplosmiddelen. Afwerken Na schoonmaken moeten alle leidingen, holtes en gaten worden droog geblazen en gesmeerd met WD40. Markering Controleer of de CE-markering nog intact is en leesbaar. De Markering zit achter op het frame. Wielen Let op slijtage van voor en achterwielen en dat ze zonder geluid makkelijk draaien. Verf Om roest tegen te gaan, controleer of lakschade. Zonodig is bijwerklak verkrijgbaar bij Anatomic SITT Nederland. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 34

35 Stabiliteit Controleer of alle wielen de grond raken en er geen sprake is van frametorsie. Buizen en details Controleer de lasnaden en geschroefde onderdelen. Controleer of alles beweegt zonder geluid, smeer zonodig. Controleer ook alle knoppen, bouten en moeren. Vervang ze zonodig. Voorvork Controleer of er geen speling zit op de voorvorken en of ze makkelijk draaien. Smeer zonodig. Duwbeugel Controleer of de handvatten en polstering heel zijn en of de duwbeugel in hoogte instelbaar is. Remmen Controleer of de parkeerrem goed werkt. Functionele controle Dit betekent dat de wielen, stabiliteit, remmen en duwbeugel worden nagekeken. Controleer altijd of het hulpmiddel niet individueel is aangepast voordat u het hergebruikt voor een nieuwe gebruiker. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 35

36 Aanpassingen en Maatwerk Richtlijnen en aanbevelingen Ieder keer als de Zitzi Guppy wordt veranderd, moet bekeken worden of het gaat om een aanpassing of individueel maatwerk. Een aanpassing is een verandering die nog binnen de richtlijnen van de CEmarkering valt. Alle andere veranderingen zijn maatwerk. Aanpassingen moeten worden gedaan door professioneel gekwalificeerde personen. De CE-markering houdt in dat het product voldoet aan alle europese veiligheidsnormen. Let op dat er altijd een risicoinventarisatie moet worden gedaan voorafgaand aan een aanpassing of maatwerk. Het product mag nooit gevaarlijk worden na aanpassing. Het product moet dan worden voorzien van een label dat het op maat is gemaakt voor de gebruiker en dus niet verwisseld kan worden met een standaard product. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 36

37 Verkoopvoorwaarden Garantie Garantie op productiefouten is 1 jaar na leverdatum. De garantie vervalt als het product heeft bloot gestaan aan externe factoren of verkeerd is gebruikt. Het product moet geretourneerd worden met de originele afleverbon. Garantie claim Beschrijf het probleem en de waarschijnlijke oorzaak zo zorgvuldig als mogelijk. Eis reparatie of vervanging onder garantie. Voeg de afleverbon toe en vraag of het product geretourneerd kan worden na reparatie of vervanging. Zorg voor een retouradres, contactpersoon en telefoonnummer Zorg ervoor dat het product goed verpakt wordt voor transport. Noteer verzendgegevens voor uzelf, zodat u het pakketje kunt volgen als er iets tijdens het transport mis gaat. Retour zenden van producten Mochten er foutieve producten geleverd worden, stuur de producten dan binnen 20 dagen retour. Vergezeld van een kopie van pakbon en rekening. Vermeld reden van het retour zenden. Zorg ervoor dat de producten goed worden vepakt voor transport. Noteer verzendgegevens voor uzelf, zodat u het pakketje kunt volgen als er iets mis gaat tijdens het transport. Producten geretourneerd meer dan 20 dagen na levering 80% van de rekening wordt terug betaald. Producten geretourneerd meer dan 60 dagen na levering 60% van de rekening wordt terug betaald Producten geretourneerd meer dan 150 dagen na levering 40% van de rekening wordt terug betaald Producten geretourneerd meer dan 360 dagen na levering Geen terugbetaling Maatwerk kan niet worden terug gezonden Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 37

38 Klantenservice SE Scandinavie Anatomic SITT AB Box 6137, SE Norrköping Terminalgatan 1, SE Norrköping Tel , Fax PRT FR Mobilitec Rua dos Verdes 123, PRT Pedras Tel , Fax OX Orthopédix 27 rue François Gillet, FR St. Chamond Tel , Fax DK NO FI Anatomic SITT A/S Viengevej 4, DK-8240 Risskov Tel , Fax Bardum AS Håndverksveien 8, 1405 Langhus, Norge Tel: , Fax: Handico Finland OY Turkkirata 28, Pirkkala Tel , Fax IT CH IS GR Creha Distribuzione Via C. Battisti, 7/A, Erba (CO) Tel , Fax Rehatec AG Ringstrasse 15, CH-4123 Allschwill Tel , Fax Stod Hf Stoaekjadmidin Tronuhraun 8, IS-220 Hafnarfjordur Tel , Fax Scan Ideal 28, Tzavela Str. GR Thessaloniki Tel , Fax NL MLT GBR Europa Anatomic SITT Nederland BV Postbus 6027, 4000 HA TIEL Tel , Fax Be Independent Ltd St Luke s Road G Mangia PTA MLT-1027 Tel , Fax Consolor Ltd Unit A3 The Forelle Centre, Black Moor Road, Ebblake Industrial Estate, Verwood, Dorset, BH31 6BB Tel , Fax SVN ES UAE Team Nova Reha Gerecja vas 33, SVN-2288 Hajdina Tel , Fax Via Libre Fundosa Accesibilidad Don Ramon de la Cruz 38, ES MADRID Tel , Fax Azie, Pacific en Midden Oosten Al Safwa Mobility LLC (ASM) Al Falah Street Harley Davidson, 2001, Abu Dhabi Tel , Fax info@alsafwamobility.ae GR GR CY HandiTech Scandinavian Reha Aids Center 11 G Seferi Str. GR Thessaloniki Tel , Fax info@handitech.gr Able Tools (Greece) 149K Strovolou Avenue, Strovols, Nicosia, 2048 Cyprus Tel: Able Tools (Cyprus) 149K Strovolou Avenue, Strovols, Nicosia, 2048 Cyprus Tel: Fax: NZ AUS AUS Cubro Rehab (New Zealand) PO Box 9144 Tauranga Tel: Fax: Motum 3/224 Cambridge Street, Wembley, WA 6014 Tel: (08) Paediatric Mobility Equipment Po Box 1118, Young, AUS-NSW259 Tel , Fax sales@paedmobility.com.au EST Invaru Ltd Peterburi tee 14A, EST Tallin Tel , Fax ISR Special needs for Special children 48 Mordey Hagetaot St. Beer Sheva, ISR Tel , Fax IRL MMS Medical Ltd 51 Eastgate Drive, Little Island, Cork Tel , Fax MYS The Gym & Care 1F-23 & 24, IOI Business Park, MYS Puchong Tel , Fax info@gymncare.com Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 38

39 Technische gegevens B A E C D met 16 wielen (6 voorwielen) Maten Verkanteling Zithoogte Gewicht A B C D E Maten o 46 cm 14 kg 51 cm cm 41 cm 57 cm 41 cm Size o 46 cm 14 kg 56 cm cm 41 cm 57 cm 46 cm met 20 / 22 /24 wielen en 6 zwenkwielen Maten Verkanteling Zithoogte Gewicht A B C D E E mit spatlap Maten o 46 cm (20 ) 15 kg 57 cm cm 41 cm 57 cm 43,5 cm 39,5 cm Maten o 46 cm (20 ) 15 kg 62 cm cm 41 cm 57 cm 48,5cm 44,5 cm De totale lengte van het frame is afhankelijk van de plaats van de achterwielen. Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 39

40 SE Anatomic SITT AB (manufacturer) Box 6137, SE Norrköping Tel Fax Support Visiting adress Terminalgatan 1, SE Norrköping DK Anatomic SITT A/S Viengevej 4, 8240 Risskov, Denmark Tel Fax NL Anatomic SITT Nederland B.V. Postbus 6027 / 4000 HA Tiel, The Netherlands Tel Fax anatomicsitt.com info@anatomicsitt.com facebook.com/anatomicsitt youtube.com/anatomicsitt Gebruiksaanwijzing - Zitzi Guppy I 40