DEUTSCH 03 ENGLISH 17 FRANÇAIS 31 ESPAÑOL 45 ITALIANO 59 PORTUGUÊS 73 NEDERLANDS 87 NORSK 101 DANSK 115 SUOMI 129

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "DEUTSCH 03 ENGLISH 17 FRANÇAIS 31 ESPAÑOL 45 ITALIANO 59 PORTUGUÊS 73 NEDERLANDS 87 NORSK 101 DANSK 115 SUOMI 129"

Transcriptie

1

2 DEUTSCH 03 ENGLISH 17 FRANÇAIS 31 ESPAÑOL 45 ITALIANO 59 PORTUGUÊS 73 NEDERLANDS 87 NORSK 101 DANSK 115 SUOMI 129 Norm DIN EN 14988:2006 standard DIN EN 14988:2006 norme DIN EN 14988:2006 norma DIN EN 14988:2006 szabvány DIN EN 14988:2006

3 _ NEDERLANDS OVERZICHT 88 PAS OP, WAARSCHUWING 89 HET UITVOUWEN VAN DE CONCORD SPIN 90 HET INVOUWEN VAN DE CONCORD SPIN 91 HOOGTE VERSTELLING VAN HET ZITJE VAN DE CONCORD SPIN 92 HET GEBRUIK VAN DE VOETSTEUN 93 HET GEBRUIK VAN HET EETBLAD 94 SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD 95 HET GEBRUIK VAN HET GORDELSYSTEEM 96 HET GEBRUIK VAN DE INZET/BEKLEDING 98 GARANTIE 99 ORIGINELE CONCORD SPIN ONDERDELEN EN ACCESSOIRES 100 _HARTELIJK DANK! We zijn verheugd dat u gekozen heeft voor dit kwaliteitsproduct van CONCORD GmbH, U zult overtuigd raken van de gebruiksmogelijkheden en veiligheid van dit product, en hopen dat u erg veel plezier beleefd aan het gebruik van de CONCORD SPIN stoel. De CONCORD SPIN is te gebruiken voor kinderen van ± 6-36 maanden. _BELANGRIJK! Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later gebruik, liefst in de originele verpakking. Houd kinderen uit de buurt van de CONCORD SPIN stoel tijdens het in- en uitvouwen. 87

4 _ OVERZICHT _WAARSCHUWING! 01 Rugleuning 02 Ontgrendelknop eetblad 04 Gordelsysteem 06 Ontgrendel knoppen Eetblad 05 Voetsteun BELANGRIJK! Lees eerst de gebruiksaanwijzing helemaal door voor u de CONCORD SPIN stoel in gebruik neemt, en bewaar de gebruiksaanwijzing op een passende plaats. Bij het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing kan dit gevaar opleveren voor de kinderen. WAARSCHUWING! De CONCORD SPIN is geschikt voor kinderen die zelfstandig kunnen zitten. Laat uw kind nooit alleen, toezicht is altijd gewenst. Laat andere kinderen nooit met of in de buurt van de CONCORD SPIN spelen. Gebruik de CONCORD SPIN alleen op een stevig horizontaal glad en droog oppervlak. Pak nooit de CONCORD SPIN op aan het eetblad. Gebruik de CONCORD SPIN nooit als er iets aan mist of afgebroken/ gebarsten is. Gebruik altijd de gordelset en het eetblad als uw kind in de CONCORD SPIN zit. Controleer altijd of de gordelset op de juiste wijze is aangebracht en passend zit. Controleer altijd of de gordelset goed gesloten is als uw kind in de stoel zit. Gebruik de stoel nooit als onderdelen verkeerd gemonteerd zitten, missen, stuk zijn of niet goed sluiten in de juiste positie zoals de gebruiksaanwijzing vermeld. Gebruik alleen originele CONCORD SPIN onderdelen en accessoires. Gebruik de CONCORD SPIN nooit in de nabijheid van vuur of andere warmtebronnen/elektriciteit/heet water. De verpakking is gevaarlijk voor kinderen verwijder deze daarom op de daarvoor gebruikelijke wijze. Verwijder de plastic verpakking onmiddellijk op de daarvoor bestemde wijze. 89

5 _ HET UITVOUWEN VAN DE CONCORD SPIN Om de CONCORD SPIN uit te vouwen, ontvouwt u eerst de voetsteun (zie het gebruik van de voetsteun) ontgrendel nu de transport vergrendeling en trek tegelijkertijd met uw andere hand de hendel op de bodem van de zitting omhoog. Houd de hendel ingedrukt en beweeg de rugleuning (01) zolang omhoog totdat u de CONCORD SPIN geheel uitgevouwen heeft en deze duidelijk hoorbaar in de daarvoor bestemde vergrendeling heeft horen klikken, (CONTROLEER DIT ALTIJD). Controleer altijd als de CONCORD SPIN geheel is uitgevouwen en klaar voor gebruik of de twee controle knoppen in de centrale koppeling zowel links als rechts naar buiten zijn gekomen en gelijk zijn met de buitenkant, (CONTROLEER DIT ALTIJD). _ HET OPVOUWEN VAN DE CONCORD SPIN Voor u de CONCORD SPIN gaat opvouwen verwijderd u eerst de bekleding (zie gebruik van de bekleding) vervolgens verwijderd u het eetblad (03) (zie gebruik eetblad) plaatst het eetblad in de daarvoor bestemde achterkant van de rugleuning (01) (zie gebruik eetblad) en vouw vervolgens de voetsteun (05) in (zie gebruik voetsteun). Ontgrendel de transport vergrendeling en ontgrendel tegelijkertijd de vergrendeling onder de zitting van de CONCORD SPIN. Vervolgens drukt u de rugleuning (01) naar voren/beneden tot de CONCORD SPIN is opgevouwen en in de daarvoor bestemde transport vergrendeling klikt. Nu vouwt u de voetsteun op (05) (zie gebruik voetsteun). WAARSCHUWING! Als u het eetblad niet gebruikt moet u ALTIJD de veiligheid gordels (04) van de CONCORD SPIN gesloten op de daarvoor bestemde manier gebruiken

6 _ VERSTELLING VAN DE ZITTING HOOGTE VAN DE CONCORD SPIN De zitting hoogte van de CONCORD SPIN stoel is in 4 verschillende hoogtes te verstellen. Om de zitting van de CONCORD SPIN in hoogte te verstellen plaatst u uw voet op de onderste dwarse vloersteun, vervolgens drukt u aan beide zijden tegelijkertijd de ontgrendeling knop (06) en schuift u het bovenste deel van de stoel omhoog en vergrendelt de stoel in de daarvoor bestemde openingen, dit herhaalt u aan de andere zijde. Controleer altijd of het aantal gaten in de voor en achterpoten hetzelfde is en of de zitting van de CONCORD SPIN in een horizontale positie staat, (CONTROLEER DIT ALTIJD). Nu is de stoel klaar voor gebruik. Om de CONCORD SPIN stoel te verlagen ontgrendelt u de beide vergrendeling knoppen (06) en laat u de stoel iets zakken tot de door u gewenste hoogte, dit herhaald u aan de andere kant en u controleert of het aantal gaten in alle poten hetzelfde is en de zitting van de CONCORD SPIN in een horizontale positie staat, nu is de stoel klaar voor gebruik, (CONTROLEER DIT ALTIJD). 92 _GEBRUIK VAN DE VOETSTEUN De CONCORD SPIN voetsteun is geplaatst onder de zitting. Trek de voetsteun (05) helemaal naar rechts en vouw hem onder de zitting vandaan naar beneden tot u voelt dat de voetsteun naar links beweegt, nu is de voetsteun gezekerd, (CONTROLEER DIT ALTIJD). Om de voetsteun (05) in te vouwen duwt u de voetsteun helemaal naar rechts en vervolgens omhoog onder de zitting tot u voelt dat deze naar links beweegt, nu is de voetsteun gezekerd, (CONTROLEER DIT ALTIJD). 93

7 _ GEBRUIK VAN HET EETBLAD Het eetblad (03) is opgeslagen in de rugleuning van de CONCORD SPIN stoel. Neem met lichte kracht het eetblad uit de rugleuning door aan de beide armen van het eetblad te trekken. Schuif vervolgens de armen van het eetblad over de doorvoor bestemde bevestiging punten en duw deze erop tot u een hoorbare klik hoort van het vergrendeling systeem, (CONTROLEER DIT ALTIJD LINKS EN RECHTS). Nu is het eetblad klaar voor gebruik. Druk het blad aan de achterzijde van de rugleuning in de daarvoor bestemde opening en duw vervolgens de armleuningen naar binnen totdat u een klik hoort, nu is het blad veilig opgeborgen in de rugleuning. WAARSCHUWING! Til de CONCORD SPIN stoel nooit op aan het eetblad, ook niet als er geen kind in zit. Om het blad te verwijderen zet u uw voet op de dwarse vloersteun van de stoel en drukt u aan beide zijden tegelijkertijd de ontgrendeling knoppen (02) in en zowel links als rechts en trek nu vervolgens het blad naar voren waardoor deze los laat van de stoel. 94 _ SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD Reinig de CONCORD SPIN stoel alleen met een vochtige doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of schurende producten. Tijdens het wassen kan de inzet iets vervagen. Gebruik van bepaalde levensmiddelen kan blijvende verkleuringen opleveren, zowel in de stoel als in de gordels/inzet, dit is een natuurlijk proces. 95

8 _ GEBRUIK VAN HET GORDEL SYSTEEM CONTROLEER ALTIJD of de gordels goed gesloten zijn als uw kind in de stoel zit. Stel altijd de gordels af zodat deze goed aansluiten op het lichaam van uw kind.u kunt de gordels langer en korter maken en verzeker u ervan dat de gordels nooit gedraaid mogen zitten, (CONTROLEER DIT ALTIJD). heup gordel tussenbeen gordel Plaats de tussenbeen gordel met de centrale sluiting tussen de benen omhoog en bevestig de linker en rechter heupgordel door deze in de centrale sluiting te klikken, (HOORBAAR EN ALTIJD CONTROLEREN). Om het gordelsysteem te openen drukt u in het midden op de centrale ontgrendel knop. De extra veilige KINDERSLUITING zit aan de achterkant van de centrale sluiting. Deze kan geactiveerd en gedeactiveerd worden door de vergrendeling te draaien, dit voorkomt dat het kind de sluiting zelf kan openen en blokkeert het ontsluiting mechanisme. WAARSCHUWING! Gebruik altijd de complete gesloten gordel en nooit de losse delen, kinderen kunnen er dan uitkruipen en daardoor uit de stoel vallen

9 _ GEBRUIK VAN DE LOSSE INZET Vouw eerst de stoel compleet uit inclusief de voetsteun (05) (zie gebruik van de voetsteun) en monteer ook het eetblad (03) (zie gebruik van het eetblad). Open de gordelset (04) en monteer de inzet in de CONCORD SPIN stoel, vervolgens plaatst u de gordels door en in de daarvoor bestemde openingen in de inzet. Druk vervolgens alle klittenband sluitingen dicht en monteer de inzet in de hoeken op de daarvoor bestemde manier. _ GARANTIE De garantie begint op het tijdstip van aankoop. De garantieduur komt overeen met de wettelijke garantietermijn die geldt in het land van de eindverbruiker. Inhoudelijk omvat de garantie reparatie, vervangende levering of vermindering naar keuze van de fabrikant. De garantie heeft uitsluitend betrekking op de eerste gebruiker. In het geval van een defect is het recht op garantie alleen van toepassing wanneer het defect onmiddellijk na het eerste optreden wordt gemeld bij de vakhandelaar. Kan de vakhandelaar het probleem niet verhelpen, dan zal deze het product met een nauwkeurige beschrijving van de klacht, alsmede een officieel aankoopbewijs met de koopdatum naar de producent terugsturen. De producent is niet aansprakelijk voor schade aan producten die niet door hem geleverd zijn. Het recht op garantie komt te vervallen, wanneer: het product is gewijzigd. het product niet compleet met het aankoopbewijs binnen 14 dagen na optreden van het defect naar de handelaar is teruggebracht. het defect is ontstaan door een verkeerd gebruik of onderhoud of door een andere schuld van de gebruiker, met name dan, wanneer de gebruiksaanwijzing niet in acht is genomen. reparaties aan het product zijn uitgevoerd door derden. het defect is ontstaan door een ongeval. het serienummer is beschadigd of verwijderd. Veranderingen of verslechteringen van het product die veroorzaakt worden door correct gebruik (slijtage) vormen geen garantiegeval. Door reparaties van de fabrikant in geval van garantie wordt de garantie niet verlengd

10 _ ORIGINELE CONCORD SPIN ONDERDELEN EN ACCESSOIRES Informatie over origineel Concord-toebehoren kunt u opvragen bij uw vakhandelaar of rechtstreeks bij Concord. Concord GmbH Industriestraße Stadtsteinach Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0)

11 _ DEUTSCH _ ENGLISH _ FRANÇAIS _ ESPAÑOL _ ITALIANO _ PORTUGUÊS _ NEDERLANDS _ NORSK _ DANSK _ SUOMI Einbau- und Bedienungsanleitung Instructions for attachment and use Directives d installation et mode d emploi Instrucciones de montaje y de uso Istruzioni per l uso e il montaggio Manual de montagem e de utilização Inbouw- en bedieningshandleiding Bruksanvisning og monteringsveiledning Monterings- og betjeningsvejledning Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße Stadtsteinach Germany SP 03/1010 Phone +49 (0) Fa0 +49 (0)

DEUTSCH 03 ENGLISH 27 FRANÇAIS 51 ESPAÑOL 75 ITALIANO 99 PORTUGUÊS 123 NEDERLANDS 147 NORSK 171 DANSK 195 SUOMI 219

DEUTSCH 03 ENGLISH 27 FRANÇAIS 51 ESPAÑOL 75 ITALIANO 99 PORTUGUÊS 123 NEDERLANDS 147 NORSK 171 DANSK 195 SUOMI 219 DEUTSCH 03 ENGLISH 27 FRANÇAIS 51 ESPAÑOL 75 ITALIANO 99 PORTUGUÊS 123 NEDERLANDS 147 NORSK 171 DANSK 195 SUOMI 219 Norm DIN EN 1888:2005 standard DIN EN 1888:2005 norme DIN EN 1888:2005 norma DIN EN 1888:2005

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing ITEM NO.: WW2100 EN1888: 2012 APPROVED

Gebruiksaanwijzing ITEM NO.: WW2100 EN1888: 2012 APPROVED Gebruiksaanwijzing ITEM NO.: WW2100 EN1888: 2012 APPROVED LET OP: Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig voor het gebruik van de buggy en bewaar ze voor latere inzage. LET OP: verwijder voor gebruik eventuele

Nadere informatie

Inhoud. 2 Easywalker june maxi cosi autostoel adapter 3 Maxi cosi autostoel adapter 3 Autostoel 4 Onderhoud 4 Garantiebepalingen NL - 1

Inhoud. 2 Easywalker june maxi cosi autostoel adapter 3 Maxi cosi autostoel adapter 3 Autostoel 4 Onderhoud 4 Garantiebepalingen NL - 1 1 2 3 4 5 Inhoud 2 Easywalker june maxi cosi autostoel adapter 3 Maxi cosi autostoel adapter 3 Autostoel 4 Onderhoud 4 Garantiebepalingen NL - 1 Easywalker june maxi cosi autostoel adapter Gefeliciteerd

Nadere informatie

click! a b c d g h Gebruiksaanwijzing j k > 25 cm l m Lichaamslengte cm. Max. gewicht 13 kg. UN regulation no. R129 i-size Leeftijd 0-12 m.

click! a b c d g h Gebruiksaanwijzing j k > 25 cm l m Lichaamslengte cm. Max. gewicht 13 kg. UN regulation no. R129 i-size Leeftijd 0-12 m. 1 3 a b c d e f g h click! Gebruiksaanwijzing 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Lichaamslengte 40-75 cm. Max. gewicht 13 kg. Leeftijd 0-12 m. UN regulation no. R129 i-size 8 9 Dank u voor uw keuze voor de BeSafe

Nadere informatie

Gipsbroekenstoel GEBRUIKSAANWIJZING

Gipsbroekenstoel GEBRUIKSAANWIJZING Gipsbroekenstoel GEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVE PAGINA 1.0 INTRODUCTIE 1 2.0 TEKENINGEN VAN UW STOEL 2 3.0 VOOR UW VEILIGHEID 2 4.0 INSTELLEN EN INSTELLINGEN VAN UW STOEL 3 5.0 ZORG & ONDERHOUD 8 Introductie

Nadere informatie

AluTech 500 Series Gebruikershandleiding.

AluTech 500 Series Gebruikershandleiding. Gebruikershandleiding. AluTech 3400 serie (opbouw) AluTech 3500 serie (inbouw) AluTech 540 AluTech 540/O Inhoud Pagina Overzicht bedieningselementen 2 Rugleuning instellen 3 Hoogte voetensteun instellen

Nadere informatie

Tegen de rijrichting in. Gebruiksaanwijzing kg 0-12 m

Tegen de rijrichting in. Gebruiksaanwijzing kg 0-12 m Tegen de rijrichting in Gebruiksaanwijzing ECE R44 04 GROEP GEWICHT LEEFTIJD 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Bedankt voor uw keuze voor BeSafe izi Go BeSafe heeft dit product uiterst zorgvuldig ontworpen om uw kind

Nadere informatie

ReTurn7500/ReTurn7400 SystemRoMedic TM

ReTurn7500/ReTurn7400 SystemRoMedic TM ReTurn7500/ReTurn7400 User manual English Bruksanvisning Svenska Brukermanual Norsk Brugsvejledning Dansk Käyttöohje Suomi Gebrauchsanweisung Deutsch Handleiding Nederlands Manuel d utilisation Français

Nadere informatie

WW 701 URBAN GEBRUIKSAANWIJZING

WW 701 URBAN GEBRUIKSAANWIJZING WW 701 URBAN GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJKE MEDEDELING: Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig voor het gebruik van de buggy en bewaar ze voor latere inzage. LET OP: verwijder voor gebruik eventuele plasticzakjes

Nadere informatie

voor- & achterwaarts gericht Gebruiksaanwijzing groep gewicht leeftijd 0+/ kg 6m-4j

voor- & achterwaarts gericht Gebruiksaanwijzing groep gewicht leeftijd 0+/ kg 6m-4j voor- & achterwaarts gericht Gebruiksaanwijzing ECE R44 04 groep gewicht leeftijd 0+/1 0-18 kg 6m-4j 1 Dank u voor uw keuze voor de Besafe izi Combi ISOfix. BeSafe heeft dit product uiterst zorgvuldig

Nadere informatie

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Inhoudsopgave Uw machine handmatig reinigen pagina 3 Storingen & oplossingen pagina 13 1. Schakel de machine uit. 2. Open beide kleppen aan de voorzijde. 3.

Nadere informatie

Installation instructions, accessories. Stuurwiel, leer. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Stuurwiel, leer. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Instructienr. 30756608 Versie 1.2 Ond. nr. 30756607, 30756606, 31316446 Stuurwiel, leer IMG-339612 Volvo Car Corporation Stuurwiel, leer- 30756608 - V1.2 Pagina 1

Nadere informatie

www.krups.com 06 02 18

www.krups.com 06 02 18 www.krups.com 1 2 MAXI MINI MAXI MINI 3 4 5 6 stop Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Español 14 Português 16 Italiano 18 Dansk 20 Norsk 22 Svenska 24 Suomi 26 λληνικ 28 T Türkçe 31 Slovensko

Nadere informatie

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18 .book Seite 1 Donnerstag, 14. Oktober 2004 3:22 15 GB D F E I NL DK N S FIN Compressor Cooler Instruction Manual 4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière à compression Notice d emploi 18 Nevera

Nadere informatie

BIOSWING. 350 iq V 360 iq V. Gebruiksaanwijzing

BIOSWING. 350 iq V 360 iq V. Gebruiksaanwijzing BIOSWING 350 iq V 360 iq V Gebruiksaanwijzing We wensen u veel plezier met uw nieuwe bureaustoel van HAIDER BIOSWING! HAIDER BIOSWING zitsystemen zijn uitgevoerd met een wereldwijd unieke technologie::

Nadere informatie

HermanMiller Embody Bureaustoel. Zitten dat werkt voor jou.

HermanMiller Embody Bureaustoel. Zitten dat werkt voor jou. HermanMiller Embody Bureaustoel Zitten dat werkt voor jou. Bedankt voor je aankoop van een Herman Miller Embody bureaustoel. Wij bij Herman Miller vinden het belangrijk hoe je zit. Onze passie over hoe

Nadere informatie

NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev.

NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev. Bedoeld voor gebruik met de Apple 21.5 imac en 27 imac (eind 2012 en nieuwer). Maximum totaalgewicht (inclusief de imac, het toetsenbord en de muis) mag niet groter zijn dan 11,34 kg. For the latest User

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MZ serie Instructies voor het vervangen van geheugenmodules 7429180005 7429180005 Documentversie: 1.0 - Mei 2007 www.packardbell.com Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Handleiding. Mondo elektrisch. Naam leverancier:

Handleiding. Mondo elektrisch. Naam leverancier: Naam leverancier: Handleiding Mondo elektrisch Medross Rehab B.V. Dommelstraat 6B 5347 JL OSS Telefoon: 0412 46 51 16 Fax: 0412 46 51 17 E-mail: info@medross.nl Internet: www.medross.nl CE VERKLARING

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Voor- & achterwaarts gericht. Groep Gewicht 0-18 kg. Leeftijd 6m - 4j

Gebruiksaanwijzing. Voor- & achterwaarts gericht. Groep Gewicht 0-18 kg. Leeftijd 6m - 4j 1 26 27 34 35 16 2 4 3 Gebruiksaanwijzing 5 6 8 9 7 10 11 12 13 14 15 28 29 36 31 17 30 37 Voor- & achterwaarts gericht Groep 0+ - 1 19 20 21 23 Gewicht 0-18 kg 18 22 38 39 Leeftijd 6m - 4j ECE R44 04

Nadere informatie

SCIFIT-stoelsysteem Handleiding voor de gebruiker

SCIFIT-stoelsysteem Handleiding voor de gebruiker SCIFIT-stoelsysteem Handleiding voor de gebruiker STANDARD BARIATRIC PREMIUM Voor het gebruik van dit product moet deze handleiding Before using this product, read this manual and worden gelezen. Alle

Nadere informatie

Gebrauchsanleitung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing

Gebrauchsanleitung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Van harte gefeliciteerd! Met de aankoop van de muvman heeft u gekozen voor gezond en actief variabel zitten. Op de volgende pagina

Nadere informatie

TopSheet SystemRoMedic TM

TopSheet SystemRoMedic TM TopSheet User manual - English Bruksanvisning - Svenska Brukermanual - Norsk Brugsvejledning - Dansk Käyttöohje - Suomi Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding Nederlands Manuel utilisateur - Français

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Opberglade ESS 3060-10 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en

Nadere informatie

Jaloezie. Montage handleiding 160-071214

Jaloezie. Montage handleiding 160-071214 Jaloezie Montage handleiding 160-07114 Montage Montage Algemene informatie Het is belangrijk dat u de volgende montage- en bedieningsinstructies nauwkeurig volgt. Verano aanvaard geen verantwoordelijkheid

Nadere informatie

Owner s Manual SV PT ES EN.

Owner s Manual SV PT ES EN. Owner s Manual BABYBJÖRN HIGH CHAIR PL EL IT CS SL SK SV PT ES EN FI DA NO FR DE www.babybjorn.com RU BABYBJÖRN KINDERSTOEL BABYBJÖRN Kinderstoel is een ergonomische en veilige kinderstoel. De unieke veiligheidstafel

Nadere informatie

Onderstaand de vertaling van de tekst van de waarschuwingsstickers die u op de AB Prince Pro vindt.

Onderstaand de vertaling van de tekst van de waarschuwingsstickers die u op de AB Prince Pro vindt. GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave: Waarschuwingsstickers 2 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 3 Onderdelenlijst 5 Montage instructies 6 Onderstaand de vertaling van de tekst van de waarschuwingsstickers

Nadere informatie

Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23

Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23 Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23 Svenska 27 Dansk 30 Norsk 33 Suomi 36 Português 39 Ελληνικά 43 عربية 50 282893 Princess Mini Cooler White 282895 Princess Mini Cooler

Nadere informatie

excelcare ExcelCare XL-90 S/M/L Gebruikershandleiding Lees instructies voor gebruik

excelcare ExcelCare XL-90 S/M/L Gebruikershandleiding Lees instructies voor gebruik excelcare Gebruikershandleiding ExcelCare XL-90 S/M/L Lees instructies voor gebruik Gebruikershandleiding XL-90 Pagina 1 Inhoud 1. LABEL VAN DE ROLLATOR... 2 2. ONDERDELEN VAN UW ROLLATOR... 3 3. GEBRUIK

Nadere informatie

StyleView Transfer Cart

StyleView Transfer Cart Benutzerhandbuch StyleView Transfer Cart Laden worden apart verkocht. Deze cart is compatibel met de laden SV41, SV42, SV43 en SV44. Hij is niet compatibel met de laden SV31 of SV32. Onderdelen Benodigde

Nadere informatie

TurnSheet SystemRoMedic TM

TurnSheet SystemRoMedic TM TurnSheet User manual - English Bruksanvisning - Svenska Brukermanual - Norsk Brugsvejledning - Dansk Käyttöohje - Suomi Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding Manuel utilisateur - Français Manuale utente

Nadere informatie

voor- & achterwaarts gericht Gebruiksaanwijzing ECE R44 04 0+/1 0-18 kg 6m-4j

voor- & achterwaarts gericht Gebruiksaanwijzing ECE R44 04 0+/1 0-18 kg 6m-4j voor- & achterwaarts gericht Gebruiksaanwijzing ECE R44 04 Groep Gewicht Leeftijd 0+/1 0-18 kg 6m-4j 1 Dank u voor uw keuze voor de Besafe izi Combi. BeSafe heeft dit product uiterst zorgvuldig ontworpen

Nadere informatie

MONTAGE HANDLEIDNG VOOR POLAR GRILL M8/M6/L8

MONTAGE HANDLEIDNG VOOR POLAR GRILL M8/M6/L8 Montage handleiding MONTAGE HANDLEIDNG VOOR POLAR GRILL M8/M6/L8 1 2 3 Monteer de delen van het onderstel aan elkaar met de bijgeleverde bouten en moeren (zie afbeelding). 4 Leg de grill op een vlakke

Nadere informatie

Tip: Lees de handleiding eerst geheel door en ga pas daarna aan de slag.

Tip: Lees de handleiding eerst geheel door en ga pas daarna aan de slag. Houten Jaloezie Montage- en Bedieningsinstructie Dank voor uw aankoop bij MaatStudio.nl. Met een goede montage en gebruik zult u jarenlang plezier van uw aankoop beleven. Het is van belang onderstaande

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING VRAGEN? OPGELET. Modelnr. WEEVBE Serienr. Schrijf het serienummer hierboven voor verdere raadpleging. Sticker met serienummer

GEBRUIKSAANWIJZING VRAGEN? OPGELET. Modelnr. WEEVBE Serienr. Schrijf het serienummer hierboven voor verdere raadpleging. Sticker met serienummer Modelnr. WEEVBE3909.0 Serienr. Schrijf het serienummer hierboven voor verdere raadpleging. GEBRUIKSAANWIJZING Sticker met serienummer VRAGEN? Als fabrikant zijn wij gesteld op uw volledige tevredenheid.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SK-2010.09 Klauter hindernisbaan Lees voor het opzetten en gebruiken van het speeltoestel deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het speeltoestel.

Nadere informatie

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Multi-Motion M5

Gebruiksaanwijzing Multi-Motion M5 Gebruiksaanwijzing Multi-Motion M5 1 VOORDAT U GEBRUIK GAAT MAKEN VAN UW MULTIMOTION ROLSTOEL DIENT U, EN INDIEN VAN TOEPASSING UW BEGELEIDER, EERST DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR TE LEZEN. Algemene

Nadere informatie

BRAUN 360. Gebruiksaanwijzing

BRAUN 360. Gebruiksaanwijzing BRAUN 360 Gebruiksaanwijzing 370 360 Series 3 on off low replace 16 m onths 370 Type 5774 Type 5779 Braun Infolines Deutsch 6 English 10 Français 14 Español 19 Português 24 Italiano 29 Nederlands 33 Dansk

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Travixx rollator

Gebruikershandleiding. Travixx rollator Travixx rollator ALVORENS U GEBRUIK GAAT MAKEN VAN UW NIEUWE TRAVIXX ROLLATOR DIENT U EERST DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR TE LEZEN EN TE BEGRIJPEN. Algemene introductie U heeft zojuist een Travixx gekocht

Nadere informatie

Gebruikershandleiding EXSIT 101 transport & evacuatiestoel

Gebruikershandleiding EXSIT 101 transport & evacuatiestoel Gebruikershandleiding EXSIT 101 transport & evacuatiestoel Document versie BSURE_EXSIT101_gebruikershandleiding_2014/06 rev 01 Juni 2014 Pagina Inhoud- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inleiding

Nadere informatie

BRAUN MX2050. Gebruiksaanwijzing

BRAUN MX2050. Gebruiksaanwijzing BRAUN MX0 Gebruiksaanwijzing MX 0 0 0 0 0 fl. oz. cups PowerBlend Type 8 Braun Infolines Deutsch, 9 English, 9 Français 8, 9 Español 0, 0 Português, 0 Italiano, 0 D CH GB IRL F B A 00 800 8 00 800 BRAUNINFOLINE

Nadere informatie

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw SPINDER TOUR fietsendrager

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw SPINDER TOUR fietsendrager Handleiding 01 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw SPINDER TOUR fietsendrager 02 Gebruiksklaar maken van de SPINDER TOUR 1 2 C 3 B D 1 lvorens u de drager op de trekhaak kunt plaatsen dient u eerst de

Nadere informatie

Operating Instructions Baby cry radio transmitter. Istruzioni per l uso Radiotrasmettitore baby

Operating Instructions Baby cry radio transmitter. Istruzioni per l uso Radiotrasmettitore baby HUMANTECHNIK D Bedienungsanleitung Funk-Babysender Seite 2 GB Operating Instructions Baby cry radio transmitter Page 8 F NL Mode d emploi Émetteur cris de bébé système radio lisa Gebruiksaanwijzing Draadloze

Nadere informatie

!Tip: Lees de handleiding eerst geheel door en ga pas daarna aan de slag.

!Tip: Lees de handleiding eerst geheel door en ga pas daarna aan de slag. Houten Jaloezie Montage- en Bedieningsinstructie Dank voor uw aankoop bij MAATSTUDIO.NL. Met een goede montage en gebruik zult u jarenlang plezier van uw aankoop beleven. Het is van belang onderstaande

Nadere informatie

HUMANTECHNIK. Seite 2. Bedienungsanleitung Funk Alarmsender. Page 8. Operating Instructions Radio transmitter alarm. Page 14

HUMANTECHNIK. Seite 2. Bedienungsanleitung Funk Alarmsender. Page 8. Operating Instructions Radio transmitter alarm. Page 14 HUMANTECHNIK D Bedienungsanleitung Funk Alarmsender Seite 2 GB Operating Instructions Radio transmitter alarm Page 8 F Mode d emploi Emetteur radio lisa d alarme Page 14 NL Gebruiksaanwijzing Draadloze

Nadere informatie

Installation instructions, accessories. Sneeuwkettingen. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 R

Installation instructions, accessories. Sneeuwkettingen. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 R Installation instructions, accessories Instructienr. 30664147 Versie 1.0 Ond. nr. Sneeuwkettingen R7700468 Volvo Car Corporation Sneeuwkettingen- 30664147 - V1.0 Pagina 1 / 15 Uitrusting A0000162 R7700458

Nadere informatie

Olympos. Handleiding Olympos rollator

Olympos. Handleiding Olympos rollator Olympos Handleiding Olympos rollator INHOUDS OPGAVE 1 - Welkom 2 - Garantie 3 - Onderdelen OLYMPOS rollator 4 - Technische gegevens 5 - Veiligheid 6 - Assembleren / aanpassing Uitklappen Inklappen Verlagen

Nadere informatie

HermanMiller Mirra Bureaustoel. Zitten dat werkt voor jou.

HermanMiller Mirra Bureaustoel. Zitten dat werkt voor jou. HermanMiller Mirra Bureaustoel Zitten dat werkt voor jou. Zithoogte: Rechter zijde onder zitting Verhogen: Haal je gewicht van de zitting, duw knop omhoog. Verlagen: Duw knop omhoog tijdens het zitten.

Nadere informatie

Houten Jaloezieën MONTAGEVOORSCHRIFTEN

Houten Jaloezieën MONTAGEVOORSCHRIFTEN Houten Jaloezieën MONTAGEVOORSCHRIFTEN U DIENT HET VOLGENDE TE HEBBEN STAP 1 STAP 2 STUKLIJST HOUTEN JALOEZIEËN Beugels & Veiligheidssysteem Houtschroeven voor beugels - (2 per beugel) 2 schroeven per

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SP-2009.01 Junior Olifant Lees voor het opzetten en gebruiken van het speeltoestel deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het speeltoestel.

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager mei 2015 Tilly Light BV Inhoudsopgave Algemeen 4 Onderdelen 5 Stekker aansluiting 10 Eerste gebruik 11 Op de auto plaatsen 15 Fietsen plaatsen 18 Rijden 23 Fietsen

Nadere informatie

Love Handler. Gebruiksaanwijzing

Love Handler. Gebruiksaanwijzing Love Handler Gebruiksaanwijzing GARANTIE Deze garantie geldt gedurende 2 jaar voor eender welke fabricagefout aan DKN producten die door een gemachtigd DKN handelaar werden verkocht. Wanneer de garantie

Nadere informatie

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Gebruiksaanwijzing

Styler.  Register your product and get support at HP4681/00. Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NL Gebruiksaanwijzing a h g b c f e d Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SAMSUNG RS20CCSV

Uw gebruiksaanwijzing. SAMSUNG RS20CCSV U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor SAMSUNG RS20CCSV. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de SAMSUNG RS20CCSV in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Welkomstgroet. Proficiat met de aankoop van een Mountain Buggy Reiswieg.

Welkomstgroet. Proficiat met de aankoop van een Mountain Buggy Reiswieg. Welkomstgroet Proficiat met de aankoop van een Mountain Buggy Reiswieg. We zijn er ons van bewust hoe dierbaar en inspirerend een nieuwe kleine persoon kan zijn in uw leven. Het is zo belangrijk om uw

Nadere informatie

Bedienungsanleitung. Operation Instructions

Bedienungsanleitung. Operation Instructions D Bedienungsanleitung Funk-Alarmsender akustisch Seite 2 GB Operation Instructions Radio alarm transmitter acoustic Page 8 F Mode d emploi Emetteur d alarme acoustique Page 14 NL Gebruiksaanwijzing Draadloze

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager Versie 1, 2015 Tilly Light BV 2 inhoudsopgave Inhoudsopgave Onderdelen 5 Eerste gebruik 8 Op de auto plaatsen 12 Fietsen plaatsen 15 Rijden 20 Fietsen afnemen 21 Van

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MZ serie Instructies voor het vervangen van de wireless LAN kaart 7429160005 7429160005 Documentversie: 1.0 - Mei 2007 www.packardbell.com Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Thule Bassinet Instructies

Thule Bassinet Instructies B 51100997 Thule Bassinet Instructies B BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN A. Reiswieg B. Voetenhoes C. Muggennet D. Linkermontagebeugel E. Rechtermontagebeugel C A D E WAARSCHUWING F2050-16 Laat het kind

Nadere informatie

Owner's Manual B A BYBJÖRN T R AV E L COT L I G H T. www.babybjorn.com

Owner's Manual B A BYBJÖRN T R AV E L COT L I G H T. www.babybjorn.com Owner's Manual B A BYBJÖRN T R AV E L COT L I G H T www.babybjorn.com BABYBJÖRN REISBEDJE LIGHT Gefeliciteerd met uw keuze voor het BABYBJÖRN Reisbedje Light, dat een praktisch en comfortabel reisbedje

Nadere informatie

Installation instructions, accessories. Stuurwiel. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Stuurwiel. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Installation instructions, accessories Instructienr. Versie 30756984 1.3 Ond. nr. 31401809, 31401808, 31401804, 31401803, 31369837, 31369836, 31369841, 31369835, 31369834, 31369833, 30756617, 30756616,

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING S T E R Y D R Y STERILISATOR EN DROGER. Bewaar deze gebruksaanwijzing goed voor eventueel later gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING S T E R Y D R Y STERILISATOR EN DROGER. Bewaar deze gebruksaanwijzing goed voor eventueel later gebruik. GEBRUIKSAANWIJZING S T E R Y D R Y STERILISATOR EN DROGER Aandachtig lezen vóór gebruik! Bewaar deze gebruksaanwijzing goed voor eventueel later gebruik. Uw schoensterilisator en droger kan ook gebruikt

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding LT-2008.02 Limo-konijn Leeftijd: 2 tot 14 Transportmaat: 50-70-90 cm Gewicht: 16 kg. Vermogen: 250watt Spanning: 230 volt Lees voor het opzetten en gebruiken van het speeltoestel

Nadere informatie

Handleiding voor zonnescherm 3x2 M

Handleiding voor zonnescherm 3x2 M Artikelnummer: Modelnummer: OD210017 328.149CGY Handleiding voor zonnescherm 3x2 M Lees deze handleiding voor gebruik goed door. Gooi deze handleiding niet weg na de montage. Bewaar deze handleiding voor

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SP-2008.02 Appeltje Speelkussen Lees voor het opzetten en gebruiken van het speeltoestel deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het speeltoestel.

Nadere informatie

Wonder Core Smart GEBRUIKERSHANDLEIDING WCS-61. Catalogus Veiligheidsvoorschriften...

Wonder Core Smart GEBRUIKERSHANDLEIDING WCS-61. Catalogus Veiligheidsvoorschriften... WCS-61 Wonder Core Smart GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees de Veiligheidsvoorschriften alvorens het apparaat te gebruiken, zodat u het apparaat op de juiste wijze gebruikt. Bewaar deze gebruikershandleiding na

Nadere informatie

Artikelnummer 803427 Laatst gewijzigd 131016 Geldig vanaf 130607 ZITINSTRUCTIE

Artikelnummer 803427 Laatst gewijzigd 131016 Geldig vanaf 130607 ZITINSTRUCTIE Artikelnummer 80347 Laatst gewijzigd 306 Geldig vanaf 30607 ZITINSTRUCTIE [90 graden] TE LAAG TE HOOG DE ZITHOOGTE De juiste zithoogte is als de voeten plat op de grond staan en de knieën in een hoek van

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Eco Buitenbed

Gebruiksaanwijzing Eco Buitenbed Totaalinrichting voor kinderopvang en onderwijs Gebruiksaanwijzing Eco Buitenbed Totaalinrichting voor kinderopvang en onderwijs Belangrijke aanwijzingen bij gebruik van het Eco buitenbed: Deze gebruikshandleiding

Nadere informatie

Vingerbeschermer> Houdt voedsel stabiel en begeleid het goed op en over het frame en beschermt tevens je vingers

Vingerbeschermer> Houdt voedsel stabiel en begeleid het goed op en over het frame en beschermt tevens je vingers MANDOCHEF DE MANDOCHEF IS EEN HOOGWAARDIGE KEUKENHULP DAT SNEL EN EFFICIENT GROENTEN EN FRUIT IN GELIJKE VORMEN SNIJDT. GLADDE EN GERIBBELDE PLAKJES, JULIENNE, STAAFJES, BLOKJES DIAMANTEN, WAFELS EN CHIPS.

Nadere informatie

Klöber Cato Gebruiksaanwijzing

Klöber Cato Gebruiksaanwijzing Klöber Cato Gebruiksaanwijzing Rechterzijde Linkerzijde 1. Verstelling van de zithoogte 3. Vastzetten van de rugleuning (zitting en rug) 4. Verstelling van de zitdiepte (optioneel) 2. Individuele gewichtsinstelling

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Vega Gefeliciteerd met uw aankoop van deze elektrische inzethaard. Om vele jaren plezier te hebben van deze aanschaf, adviseren wij u deze gebruiksinstructie zorgvuldig

Nadere informatie

Awning Instructions. Drop Arm Awning Instructions

Awning Instructions. Drop Arm Awning Instructions Awning Instructions Drop Arm Awning Instructions Nederlands Uitvalscherm Instructies Inhoud Waarschuwing 1.0m 3.0m Uitvalschermen 8 x Spreidbouten (2 per beugel) 2 x Wandbeugels 2 x Beugelplaatjes 1 x

Nadere informatie

Gateway NV52 Cooling Fan Vervanging

Gateway NV52 Cooling Fan Vervanging Gateway NV52 Cooling Fan Vervanging Gebruik deze gids om de koelventilator voor de Gateway NV52 vervangen. Geschreven door: Ruben INTRODUCTIE Er zullen voorwaarden die je nodig hebt voltooid voordat het

Nadere informatie

lief! autostoeltjes gebruiksaanwijzing Cato (meisjesversie) Casper (jongensversie) geschikt voor kinderen van 9-36 KG

lief! autostoeltjes gebruiksaanwijzing Cato (meisjesversie) Casper (jongensversie) geschikt voor kinderen van 9-36 KG lief! autostoeltjes gebruiksaanwijzing Cato (meisjesversie) Casper (jongensversie) geschikt voor kinderen van 9-36 KG lief! autostoeltjes (Cato/Casper) GESCHIKT VOOR KINDEREN VAN 9-36 KG; Groep I, II en

Nadere informatie

APOLLO AIR COMFORT DELUXE-E

APOLLO AIR COMFORT DELUXE-E APOLLO AIR COMFORT DELUXE-E www.sarkow.nl / e-mail: info@sarkow.nl Gebruik De Apollo Air Comfort Deluxe-E (hierna te noemen Apollo) is ontwikkeld om de passiever wordende mens langer te mobiliseren. De

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Operating Instructions. Gebrauchsanweisung. Notice d utilisation. Modo de empleo. Betjeningsvejledning.

Gebruiksaanwijzing. Operating Instructions. Gebrauchsanweisung. Notice d utilisation. Modo de empleo. Betjeningsvejledning. Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Operating Instructions Gebrauchsanweisung Notice d utilisation Modo de empleo Betjeningsvejledning Brukerveiledning Manuale dell utente xxx GEBRUIKSAANWIJZING Nederlands

Nadere informatie

Autoreiswieg.nl Gebruiksaanwijzing

Autoreiswieg.nl Gebruiksaanwijzing Autoreiswieg.nl Gebruiksaanwijzing Onderdelenlijst 1. Draagbeugel 2. Lipje op de draagbeugel 3. Drukknop op de draagbeugel 4. Buikriem 5. Gordelhaak 6. Bevestiging 7. Autoreiswieg 8. Draaiknop 9. Luchthendel

Nadere informatie

KRUPS F380. Gebruiksaanwijzing

KRUPS F380. Gebruiksaanwijzing KRUPS F380 Gebruiksaanwijzing 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Nederland Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Het voltage

Nadere informatie

HP rp5700 Repair moederbord vervanging

HP rp5700 Repair moederbord vervanging HP rp5700 Repair moederbord vervanging Volg deze stappen om het moederbord te vervangen voor dit apparaat. Bij het vervangen van het moederbord gebruikt voorzichtig bij het aandraaien van de schroeven,

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING BOUWPAKKET BEAR CHAIR BC201

GEBRUIKSAANWIJZING BOUWPAKKET BEAR CHAIR BC201 GEBRUIKSAANWIJZING BOUWPAKKET BEAR CHAIR BC201 Onderdelenlijst: NR. Onderdeel Aantal Poten, voorzijde stoel 2 2. Latten zitting 6 Armleuning ondersteuning voorzijde 2 Armleuning ondersteuning driehoekjes

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager Versie 2, 2015 Tilly Light BV 2 Inhoudsopgave Algemeen 4 Onderdelen 5 Stekker aansluiting 9 Eerste gebruik 10 Op de auto plaatsen 14 Fietsen plaatsen 17 Rijden 22

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING TUNDRA

GEBRUIKERSHANDLEIDING TUNDRA GEBRUIKERSHANDLEIDING TUNDRA GEFELICITEERD! U heeft de keuze gemaakt voor een Aart Kok tenttrailer. Dat betekent dat u oog heeft voor kwaliteit en duurzaamheid. Wij hopen dat u veel onbezorgde en geweldige

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding A-2014.01 Multi Trampoline Lees voor het opzetten en gebruiken van het speeltoestel deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het speeltoestel.

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Ontvetterbak voor aan de wand Datona

Veiligheidsinstructies Ontvetterbak voor aan de wand Datona Veiligheidsinstructies Ontvetterbak voor aan de wand Datona *dt-54101man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik...

Nadere informatie

AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK

AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine

Nadere informatie

HANDLEIDING. Barry de Brachiosaurus. 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL

HANDLEIDING. Barry de Brachiosaurus. 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL HANDLEIDING Barry de Brachiosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

elero Combio-868 Combio-868 JA 28 500.0001 Combio-868 RM 28 520.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!

elero Combio-868 Combio-868 JA 28 500.0001 Combio-868 RM 28 520.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! JA 28 500.0001 28 520.0001 elero elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com DE GB FR ES IT P SE Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung

Nadere informatie

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español

Nadere informatie

Handleiding voor gebruikers

Handleiding voor gebruikers Handleiding voor gebruikers INHOUD Algemene informatie Gebruiksaanwijzing voor het materiaal Informatie m.b.t. onderhoud en garantie Algemene informatie Als u niet voor de gecertificeerde cursus heeft

Nadere informatie

L300 Plus-hulpmiddelen

L300 Plus-hulpmiddelen 6 L300 Plus-hulpmiddelen L300-elektroden en -elektrodehouders De L300-elektroden genereren de elektrische stimulatie die wordt gebruikt voor dorsiflexie van de voet. Er kunnen drie soorten elektroden worden

Nadere informatie

TANDEM PRO XT7 TANDEM PRO XT9. Gebruikshandleiding: TANDEM PRO XT5 CODE: NUTTIGE BELASTING: 150 kg. GEWICHT: 28 kg

TANDEM PRO XT7 TANDEM PRO XT9. Gebruikshandleiding: TANDEM PRO XT5 CODE: NUTTIGE BELASTING: 150 kg. GEWICHT: 28 kg Ingeklapt platform: breedte = 0,75m Ingeklapt platform: breedte = 0,75m Ingeklapt platform: breedte = 0,75m D040374A Gebruikshandleiding: TANDEM PRO XT5 Conform de norm NF P 93-353 december 2009 naam PIRL

Nadere informatie

Hanne Bedbox. Postadres Postbus AC Ravenstein Bezoekadres Korte Stukken MN Ravenstein

Hanne Bedbox. Postadres Postbus AC Ravenstein Bezoekadres Korte Stukken MN Ravenstein Hanne Bedbox Postadres Postbus 106 5370 AC Ravenstein Bezoekadres Korte Stukken 7 5371 MN Ravenstein Tel: 0486-45 33 44 Fax: 0486-45 35 15 www.atlas-rehab.nl info@atlas-rehab.nl April 2007 Voorwoord Voorwoord

Nadere informatie

HANDLEIDING 2013 SP12 NCX geveerde zadelpen V2.1

HANDLEIDING 2013 SP12 NCX geveerde zadelpen V2.1 HANDLEIDING 2013 SP12 NCX geveerde zadelpen V2.1 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE VEILIGHEID...1 VOORAFGAANDE AAN IEDERE RIT!...2 INSTALLATIE-INSTRUCTIES...2 UW ZADEL MONTEREN...3 DE VEERSPANNING

Nadere informatie

Langere rails dienen te worden ondersteund om doorbuigen te voorkomen. Monteer de rail met 2 personen.

Langere rails dienen te worden ondersteund om doorbuigen te voorkomen. Monteer de rail met 2 personen. Lamelgordijnen Montage- en Bedieningsinstructie Dank voor uw aankoop bij MaatStudio.nl. Met een goede montage en gebruik zult u jarenlang plezier van uw aankoop beleven. Het is van belang onderstaande

Nadere informatie

Handsfree, Microfoon, zwanenhals

Handsfree, Microfoon, zwanenhals Installation instructions, accessories Instructienr. 31310747 Versie 1.4 Ond. nr. 31310746 Handsfree, Microfoon, zwanenhals Volvo Car Corporation Handsfree, Microfoon, zwanenhals- 31310747 - V1.4 Pagina

Nadere informatie

Installation instructions, accessories. Dakbox. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Dakbox. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr Instructienr. Versie Ond. nr. 9491340 1.0 Dakbox A8901430 Pagina 1 / 8 B8901445 Pagina 2 / 8 INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN VRAGEN? WAARSCHUWING

GEBRUIKSAANWIJZING HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN VRAGEN? WAARSCHUWING HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN Om vervang onderdelen voor uw loopband te bestellen, neem dan a.u.b. contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht. Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij

Nadere informatie

Handleiding MultiMotion Trollimaster

Handleiding MultiMotion Trollimaster Handleiding MultiMotion Trollimaster 1 Algemene toelichting op uw rollator U heeft zojuist een opvouwbare, lichtgewicht rollator gekocht. Deze rollator is bedoeld voor gebruik binnens- en buitenshuis en

Nadere informatie

Afstandstart voor standverwarming op brandstof

Afstandstart voor standverwarming op brandstof Installation instructions, accessories Instructienr. 30776709 Versie 1.6 Ond. nr. 30790208, 31324389 Afstandstart voor standverwarming op brandstof IMG-258811 Volvo Car Corporation Afstandstart voor standverwarming

Nadere informatie