MENARINI CUSTOMER SERVICE

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "MENARINI CUSTOMER SERVICE"

Transcriptie

1

2 MENARINI CUSTOMER SERVICE A. Menarini Diagnostics Customer Service: Tel: +31 (0) Free: De GlucoMen LX Bloedglucosemeter is een medisch apparaat voor in-vitro diagnostica bedoeld voor het zelftesten van bloedglucose. Het product voldoet aan de eisen van de Richtlijn 98/79/EC voor medische apparaten voor in-vitro diagnostica. Uitgavedatum: Maart 2008 DANK U A. Menarini Diagnostics dankt u voor het kiezen van de GlucoMen LX bloedglucosemeter. Deze Gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over de bloedglucosemeter en hoe hij werkt. Lees hem alstublieft aandachtig door voordat u uw nieuwe meter gaat gebruiken. De GlucoMen LX bloedglucosemeter is ontworpen voor uw gemak en is zeer gebruiksvriendelijk. Hij geeft nauwkeurige resultaten in slechts 4 seconden en behoeft een hele kleine bloeddruppel. Vanwege deze kleine druppel kunt u een dunnere lancet gebruiken omdat maar heel weinig bloed nodig is om een glucosetest uit te voeren. De meter heeft ook een geheugen dat uw bloedglucosetesten opslaat waardoor u en uw professionele zorgverlener uw diabetes beter onder controle kunnen houden. Voodat u gaat beginnen is het belangrijk de Garantieregistratiekaart in te vullen die bij uw set zit en deze terug te sturen naar A. Menarini Diagnostics. Hierdoor zullen wij u beter van dienst kunnen zijn in de nabije toekomst. Als u contact met ons wilt opnemen, bel dan naar A. Menarini Diagnostics voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: GlucoMen GlucoMen

3 BELANGRIJKE INFORMATIE INHOUD Voor een juist gebruik verwijzen wij naar de GlucoMen LX Sensor gebruikersinstructies. Voordat u uw nieuwe meter gaat gebruiken, leest u alstublieft alle instructies in deze Gebruikershandleiding aandachtig door. Uw meter gebruikt een CR2450 3V knoopcelbatterij. De batterij is al geïnstalleerd. In geval u een nieuwe batterij moet installeren, leest u dan paragraaf Batterij Vervangen (pagina 39). Voer alle kwaliteitscontroletests uit die aanbevolen staan in uw Gebruikershandleiding. Raadpleeg uw diabeteszorgverlener en volg al zijn/haar aanwijzingen op voor uw bloedglucosecontroleroutine. Deze aanbevelingen gelden voor alle bloedglucosemeters en zijn goedgekeurd door de Amerikaanse Vereniging van Diabetes Opvoedkundigen (AADE), de Amerikaanse Diabetes Vereniging (ADA), de US Food and Drug Administration (FDA) en de Advanced Medical Technology Association (AdvMed). Aanwijzingen, Voorzorgsmaatregelen en Waarschuwingen: AANWIJZINGEN Bieden handige gebruiksinformatie. VOORZORGSMAATREGELEN Bieden informatie die belangrijk is voor de bescherming van het instrument. WAARSCHUWINGEN Bieden informatie die belangrijk is voor de bescherming van de gebruiker of over de risico s van onnauwkeurig gebruik. JUIST GEBRUIK 7 SYMBOLEN 8 INTRODUCTIE 9 ONDERDELEN VAN DE METER 9 DISPLAY 10 DE GLUCOMEN LX BLOEDGLUCOSEMETER 11 OVERZICHT 11 INHOUD VAN DE SET 12 OMGEVINGSFACTOREN 12 VOORDAT U GAAT TESTEN 13 REDENEN OM TE CONTROLEREN OP LAGE BLOEDGLUCOSE 13 BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR UW GEZONDHEID 13 BEPERKINGEN 14 TESTSTRIPS 16 BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE GLUCOMEN LX SENSOR TESTSTRIPS 16 PRIKPEN 17 INSTELLEN VAN TIJD, DATUM EN ZOEMER 18 CONTROLEVLOEISTOFTEST 20 CONTROLEVLOEISTOF 20 UITVOEREN VAN EEN CONTROLEVLOEISTOFTEST 20 BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE CONTROLEVLOEISTOF 21 KWALITEITSTEST VAN DE CONTROLEVLOEISTOF 22 GlucoMen GlucoMen

4 INHOUD JUIST GEBRUIK UITVOEREN VAN EEN TEST 25 TESTEN VAN EEN BLOEDDRUPPEL 26 AFNEMEN EN AANBRENGEN VAN EEN BLOEDDRUPPEL UIT DE ONDERARM OF HANDPALM 29 BEPERKINGEN EN OPMERKINGEN: TESTEN OP DE ONDERARM EN HANDPALM 31 UW TESTRESULTATEN 33 TESTRESULTATEN TERUGLEZEN UIT HET GEHEUGEN 35 GEGEVENS TERUGLEZEN UIT HET GEHEUGEN 36 SOFTWARE VOOR DATABEHEERSING 37 BASISONDERHOUD 38 BATTERIJ CONTROLEREN 38 BATTERIJ VERVANGEN 39 SCHOONMAKEN EN VERZORGEN 40 DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN 41 AANHANGSEL 48 SPECIFICATIES 48 SCHEIKUNDIGE METINGEN 48 INSTRUCTIEOPMERKINGEN 49 GARANTIE 51 Thuis te gebruiken door personen met diabetes mellitus als hulpmiddel voor het meten van de werkzaamheid van de diabetescontrole. Hij is niet bedoeld voor diagnosetoepassingen of voor het screenen van diabetes mellitus en hij is ook niet bedoeld voor gebruik op pasgeborenen. Hij kan ook gebruikt worden door professionele zorgverleners. De GlucoMen LX Bloedglucosemeter is bedoeld voor gebruik buiten het lichaam (in-vitro diagnosticagebruik). Mag alleen gebruikt worden samen met de GlucoMen LX Sensor teststrips en de GlucoMen LX Control controlevloeistof. Moet gebruikt worden voor het testen van glucose en alleen met bloeddruppels van vers capillair volbloed. Mag NIET bewaard worden in de ijskast of in de auto. WAARSCHUWING De GlucoMen LX Bloedglucosemeter bevat kleine delen. Houdt de meter buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Bent u zich niet bewust van hypoglycaemie, dan is een bloedglucosemeter zeer belangrijk voor uw gezondheid. Aangezien elke meter kan uitvallen, kapot gaan of per ongeluk kwijtraken, moet u altijd over een reservemeter beschikken. Dit product kan besmet worden tijdens het gebruik. Gooi het product weg in overeenstemming met de lokale regelgeving voor biogevaarlijk afval. WAARSCHUWING Bloeddruppels en bloedproducten zijn potentiële bronnen van hepatitis en andere infectiedragers. Behandel alle bloedproducten met grote zorg. Draag handschoenen wanneer u metingen uitvoert op een andere persoon. Onderdelen die gebruikt zijn voor het meten van glucose zoals teststrips, lancetten en watjes, moeten weggegooid worden in overeenstemming met de lokale regelgeving om te voorkomen dat iemand risico loopt. GlucoMen GlucoMen

5 SYMBOLEN INTRODUCTIE Hieronder volgen de symbolen die gebruikt worden in deze handleiding, in bijsluiters en op de GlucoMen LX bloedglucosemeter. Onderdelen van de Meter Producent Inhoud Teststrip Gaat hierin Gevaar, raadpleeg de begeleidende documenten SN Serienummer Dit product voldoet aan de vereisten van de Richtlijn 98/79/EC voor Medische Apparaten voor In-Vitro Diagnostica Medisch Apparaat voor In-Vitro Diagnostica LCD Display Directe stroom (Voltage) In-Vitro Apparaat voor zelfcontrole Catalogusnummer Partijcode Temperatuurgrenzen Blood glucose meter Bloedglucosemeter Biogevaar Deze meter zou mogelijk besmet kunnen zijn door gebruik met bloeddruppels Knop Linker Pijl Knop Rechter Pijl Houdbaar tot Significante toevoegingen of wijzigingen t.o.v. de revisie op de voorgaande instructiebijsluiter Menu Knop Raadpleeg gebruiksinstructies Inhoud voldoende voor n testen n GlucoMen LX bloedglucosemeter GlucoMen GlucoMen

6 INTRODUCTIE INTRODUCTIE Display van de Meter Wanneer u de GlucoMen LX bloedglucosemeter aanzet, zullen alle segmenten kort op de display verschijnen. Dit vertelt u dat alle displaysegmenten correct werken. Opgeslagen Test Resultaten Geheugenresultaat Bloed- of Controledruppel Indicator Gemiddelde Testresultaten Datum/Dag Controle Uur/Minuten Indicator Batterij bijna leeg Glucosetest Resultaten mg/dl Resultaten mmol/l AM of PM indicator Display van de GlucoMen LX bloedglucosemeter De GlucoMen LX bloedglucosemeter De meter is een handzaam testapparaat dat de glucose (suiker) waarde meet in capillair bloed. De teststrip wordt in aanraking gebracht met een druppel bloed om het testproces te starten. Een simpel éénstaps proces geeft een bloedglucoseresultaat. Testresultaten zijn binnen 4 seconden beschikbaar. Heeft een geheugen voor 400 testresultaten van één persoon. De meter werkt op een batterij (al geïnstalleerd) die ongeveer tests kan uitvoeren. De meter is al ingesteld op tijd en datum. VOORZICHTIG De meter moet met zorg behandeld worden. Laten vallen, ruw behandelen etc. kunnen de meter beschadigen. Als de meter voor langere tijd niet gebruikt wordt, verwijder dan de batterij om te voorkomen dat deze gaat lekken. Bescherm de meter tegen vocht, langdurig direct zonlicht, en extreme temperaturen. Overzicht Om de test uit te voeren voert u simpelweg een teststrip in; wacht tot het bloeddruppelsymbool op het scherm verschijnt; raak met de teststrip de druppel bloed en u krijgt een glucosetestresultaat binnen 4 seconden. Het testresultaat wordt automatisch bewaard in het geheugen van de meter. U kunt de bewaarde testgegevens oproepen en teruglezen uit het geheugen, inclusief het gemiddelde resultaat. 10 GlucoMen GlucoMen 11

7 INTRODUCTIE INTRODUCTIE Inhoud van de Set GlucoMen LX bloedglucosemeter. Batterij CR2450, 3V (al geïnstalleerd). Gebruikershandleiding. Garantiekaart. Afhankelijk van de versie kan uw Set ook additionele zaken bevatten. Lees het etiket van de doos voor de volledige inhoudslijst van uw Set. Omgevingsfactoren De bewaartemperatuurrange voor de meter: -25 C tot 46 C (-13 F tot 115 F). De bewaartemperatuurrange voor Teststrips: 4 C tot 30 C (39.2 F tot 86 F). De bewaartemperatuurrange voor de controlevloeistoftest: 2 C tot 30 C (35.6 F tot 86 F). De bedieningstemperatuurrange: 5 C tot 45 C (41 F tot 113 F). De relatieve vochtigheidsrange: 10% tot 90% niet-condenserend. Alvorens te testen Voordat u gaat testen en om zeker te zijn van accurate glucoseresultaten, moet u uw handen wassen en de plek waar u gaat testen; droog deze gebieden daarna zorgvuldig af. De GlucoMen LX bloedglucosemeter kan uw bloedglucose testen op de vingers, onderarm of handpalm. De bloeddruppelgrootte is slechts 0,3 µl bloed. Redenen om te controleren op Lage Bloedglucose U hebt symptomen als zwakheid, transpireren, zenuwachtigheid, hoofdpijn of verward zijn. U nam insuline in, maar hebt te lang niet gegeten. Uw arts of professionele zorgverlener adviseert u dit te doen. Belangrijke Informatie voor uw Gezondheid Als u symptomen voelt die niet overeenkomen met de resultaten van uw bloedglucosetest en u hebt alle instructies opgevolgd zoals die in de handleiding beschreven staan, neem dan contact op met uw arts of professionele zorgverlener. 12 GlucoMen GlucoMen 13

8 INTRODUCTIE INTRODUCTIE Beperkingen De GlucoMen LX Sensor teststrips geven nauwkeurige resultaten als de volgende beperkingen worden opgevolgd: De teststrips mogen niet gebruikt worden om diabetes te diagnostiseren of om pasgeborenen te testen. Elke teststrip is voor éénmalig gebruik. Niet opnieuw gebruiken. Gebruik een nieuwe steriele GlucoMen LX Sensor teststrip voor elke nieuwe test. De teststrips zijn voor uw persoonlijk gebruik alleen. NIET delen met anderen. Gebruik alleen vers capillair volbloed. GEBRUIK GEEN SERUM OF PLASMA. Er is geen effect op de bloedglucosewaarden als u de test afneemt op meer dan meter ( feet) boven zeeniveau. Kijk in de Handleiding naar de ideale temperatuurrange voor de meter. Extreme vochtigheidswaarden (lager dan 10% en hoger dan 90%) kunnen de resultaten beïnvloeden. De GlucoMen LX Sensor teststrips zijn gecalibreerd tegen plasma. De anticoagulans natrium heparine mag toegepast worden. EDTA is niet aanbevolen voor gebruik met de GlucoMen LX Sensor teststrips. Testresultaten kunnen vals laag zijn als de patiënt ernstig is uitgedroogd. Ernstig zieke patiënten mogen niet getest worden met bloedglucosemeters voor thuisgebruik. Interferentie: de hoeveelheid interferens die de glucosewaarde beïnvloedt op +- 20% or +- 15mg/dL van de referentiewaarde (geen interferentie). Glucosewaarde 70 mg/dl 240 mg/dl Paracetamol 7 mg/dl 35 mg/dl Ascorbinezuur 3 mg/dl 6 mg/dl Bilirubine 13 mg/dl 36 mg/dl Cholesterol 2500 mg/dl 2000 mg/dl Dopamine 23 mg/dl 30 mg/dl Glucosewaarde 70 mg/dl 240 mg/dl Efedrine 4 mg/dl 4 mg/dl Galactose 1700 mg/dl 700 mg/dl Gentisinzuur 6 mg/dl 25 mg/dl Ibuprofen 100 mg/dl 120 mg/dl L-Dopa 750 µg/dl 300 µg/dl Methyldopa 2 mg/dl 7 mg/dl Salicylzuur 150 mg/dl 200 mg/dl Tetracycline 200 mg/dl 200 mg/dl Tolazamide 100 mg/dl 240 mg/dl Tolbutamide 100 mg/dl 300 mg/dl Triglyceride 3000 mg/dl 2000 mg/dl Urinezuur 9 mg/dl 12 mg/dl Creatinine 1000 mg/dl 3000 mg/dl Urea 500 mg/dl 1200 mg/dl Natriumcitraat 400 mg/dl 400 mg/dl Natriumheparine 3000 IU/dL 3000 IU/dL Fetus bilirubine 10 mg/dl 10 mg/dl Lactose 2000 mg/dl 3500 mg/dl Maltose 3600 mg/dl 2400 mg/dl Xylitol 350 mg/dl 800 mg/dl Xylose 3000 mg/dl 3000 mg/dl Galactose 1700 mg/dl 700 mg/dl Fructose 1000 mg/dl 1500 mg/dl Mannose 800 mg/dl 1500 mg/dl Sorbitol 3000 mg/dl 3000 mg/d 14 GlucoMen GlucoMen 15

9 INTRODUCTIE INTRODUCTIE Teststrips De GlucoMen LX Sensor teststrips zijn ontworpen voor gebruik alleen met uw GlucoMen LX bloedglucosemeter. Gebruik elke teststrip maar één keer, gooi hem daarna weg. Breng NIET OPNIEUW bloed aan op de teststrip. Vereist maar een hele kleine hoeveelheid bloed: 0,3 μl. Zuigt vanzelf bloed op in het testgebied van de strip. Kan vastgepakt worden met schone, droge handen zonder de glucoseresultaten te beïnvloeden. Teststrips mogen tot 9 maanden na opening van het buisje gebruikt worden. Wanneer u voor het eerst een buisje opent, tel dan 9 maanden vooruit en schrijf die datum op het buisje. Gooi alle overgebleven strips weg na die genoteerde datum. In geen enkel geval rommelen met de teststrips. WAARSCHUWING Het buisje met de teststrips bevat kleine deeltjes. Houdt het buisje ver weg van kinderen en huisdieren. Dit Uiteinde in De Meter invoeren Breng Bloeddruppel aan op de Voorkant Prikpen Onderstaand diagram laat de onderdelen zien van de Prikpen. Belangrijke GlucoMen LX Teststrip informatie Gebruik alleen de GlucoMen LX Sensor teststrips voor uw testen. Haal de teststrip dan pas uit het buisje wanneer u klaar zit voor de test. Bewaar de verpakking met teststrips op een koele, droge plaats onder de 30 C (86 F). Niet koelen of invriezen. Niet bewaren in de buurt van hitte of vocht. Teststrips moeten bewaard worden in het originele buisje. Na een teststrip uit het buisje gehaald te hebben, moet u onmiddellijk de dop weer terugplaatsen en goed afsluiten. Vermijd dat vuil of voedsel op de bovenkant van uw teststrip komt te zitten. Gebruik geen teststrips na de vervaldatum die op de verpakking gedrukt staat, want dit kan onnauwkeurige resultaten opleveren. Diepteregelaar Krachtregelaar 16 GlucoMen GlucoMen 17 Afdrukknop

10 INSTELLEN VAN TIJD, DATUM EN ZOEMER INSTELLEN VAN TIJD, DATUM EN ZOEMER Uw GlucoMen LX bloedglucosemeter is al ingesteld op tijd en datum. Door de juiste tijd en datum te kennen van elk bloedglucosetestresultaat kunnen u en uw professionele zorgverlener veranderingen in uw therapie bijhouden. Het is daarom belangrijk de juiste tijd en datum te controleren, zodat u weet wanneer u uw testen uitvoerde. Ingeval tijd en datum niet zijn ingesteld, zullen alle bloedglucosetestresultaten gemarkeerd worden en niet meegewogen worden in het gemiddelde. Uw GlucoMen LX bloedglucosemeter heeft een zoemerfunctie die standaard op aan staat. Deze geeft aan wanneer er voldoende bloed is aangebracht op de teststrip en wanneer de test klaar is, maar ook wanneer u een volgende stap moet zetten in het metergebruik. Onthoud goed dat u tijd en datuminstellingen moet nakijken en eventueel aanpassen aan de lokale tijd of aan de zomertijd of elke keer als u een batterij hebt verwisseld. Nadat u een bloedglucosetest of controlevloeistoftest hebt afgerond, zal het laatste resultaat op het scherm verschijnen zodra u uw meter een volgende keer aanzet. De tijd en datum die u dan namelijk ziet, zijn de tijd en de datum van uw vorige bloedglucosetest of controlevloeistoftest, en niet die van vandaag. 1. Druk minstens 3 seconden op de Menu knop. Als de meter in de SLEEP (SLAAP) stand stond zal hij nu aanslaan en alle segmenten oplichten gedurende 3 seconden, en dan in het SETUP-menu gaan staan. Hierdoor komt de meter op het eerste instellingenscherm te staan: tijd. Aanduidingen Schermdisplay Uur (knipperend) 14 : 00 Minuten (knipperend) 14 : 55 Jaar (knipperend) Maand (knipperend) Dag (knipperend) Zoemer (Aan of Uit) Aan (Zoemergeluid) Bloeddruppelwaarde opslaan in geheugen 3 (Aan of Uit) Aan Einde (Einde Menu) End 2. Druk meerdere malen op de MENU knop tot u de instelling vindt die u wilt aanpassen. 3. Druk op de linker/rechter pijlknop om een nieuwe instelling te kiezen voor deze aanduiding. 4. Druk op de Menu knop om de nieuwe instelling te kiezen of over te slaan naar de volgende aanduiding. 18 GlucoMen GlucoMen 19

11 CONTROLEVLOEISTOFTEST CONTROLEVLOEISTOFTEST Controlevloeistof Controlevloeistof is een vloeistof die een vastgestelde hoeveelheid glucose bevat. Gebruik deze controlevloeistof om te controleren of uw meter goed werkt met de teststrip. Gebruik deze vloeistof om te oefenen of om te controleren of u de juiste testprocedure volgt, zonder dat u dat meteen met uw eigen bloed hoeft te doen. Als het meetresultaat valt binnen de acceptabele range voor de controlevloeistof, dan werkt uw meter correct. Een Controlevloeistoftest uitvoeren De controlevloeistoftest bevestigt dat uw meter en uw teststrips juist functioneren. Een controlevloeistoftest lijkt op een bloedglucosetest, behalve dat u de GlucoMen Controlevloeistof gebruikt en niet een bloeddruppel. U moet een controlevloeistoftest uitvoeren: Wanneer u uw meter voor het eerst ontvangt. Elke keer als u een nieuw buisje met teststrips opent en begint te gebruiken. Als u het teststripbuisje langere tijd hebt open laten staan. Als de meter is gevallen, beschadigd of nat is geworden. Als u denkt dat uw testresultaten niet nauwkeurig zijn of als uw testresultaten niet overeenkomen met hoe u zich voelt. Om te controleren of de meter en de teststrips goed werken. Belangrijke Informatie voor de Controlevloeistof Gebruik alleen de GlucoMen LX Controlevloeistof voor de test. Controleer de vervaldatum op het controlevloeistofflesje. Gebruik geen controlevloeistof nà de vervaldatum. Gebruik alleen gedurende 3 maanden nà de eerste opening. Wanneer u voor het eerst een nieuw buisje controlevloeistof opent, tel dan 3 maanden vooruit en schrijf die datum op het etiket van het buisje. Gooi alle controlevloeistof weg nà die genoteerde datum. Bewaar de controlevloeistof in een goed gesloten buisje bij kamertemperatuur lager dan 30 C. Niet koelen of invriezen. Schud de controlevloeistof goed vóór gebruik. GEVAAR De GlucoMen LX Controlevloeistofrange die op het teststripbuisje staat gedrukt geldt alleen voor de controlevloeistof. Het is niet de aanbevolen range voor uw bloedglucosewaarde. Als de controlevloeistoftestresultaten voortdurend buiten de range vallen die op het teststripflesje staat gedrukt: dan kan de GlucoMen bloedglucosemeter niet goed werken. dan mag u de meter niet gebruiken om uw bloed te testen. dan moet u A. Menarini Diagnostics bellen voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: GlucoMen GlucoMen 21

12 CONTROLEVLOEISTOFTEST CONTROLEVLOEISTOFTEST Kwaliteitstest Van De Controlevloeistof 1. Voer een teststrip in de meter. Als de meter uitstond, zal het schermpje alle segmenten oplichten gedurende 2 seconden totdat het bloeddruppelsymbool verschijnt. Als de strip verwijderd wordt voordat u de test begint, zal het scherm blanco worden. 2. Druk op de links/rechts knoppen om heen en weer te bewegen tussen de niet opgeslagen of opgeslagen (Ctl) controlestalen; kies controle. Het is belangrijk de controlevloeistoftest te kiezen zodat de testresultaten niet lijken op die van uw bloedglucosetestresultaten. Als de test niet wordt uitgevoerd binnen 2 minuten nadat u de teststrip hebt ingevoerd, zal het scherm blanco worden. Om dan een test uit te voeren moet u de teststrip eruit halen en vervangen door een nieuwe en vanaf Stap 1. opnieuw beginnen. 3. Schud het buisje met controlevloeistof krachtig. Haal de dop eraf. Knijp een druppel controlevloeistof op een schone, harde en droge ondergrond, bijv. de dop zelf. 4. Pak de meter met de teststrip erin uw hand en raak met de teststrip de druppel controlevloeistof aan. Controlevloeistof moet aangebracht worden op een schone, harde en droge ondergrond. Het Controle symbool op het scherm knippert herhaaldelijk aan en uit totdat er voldoende controlevloeistof is opgezogen in de teststrip (de Zoemer klinkt als die was ingesteld). 5. Binnen 4 seconden krijgt u de resultaten van de kwaliteitstest op het scherm. De display telt af vanaf 4 tot Vergelijk het resultaat op de display met de range die op het buisje van de teststrips staat afgedrukt. Als het resultaat binnen de range valt, dan werken uw meter en uw teststrips correct. 7. Het resultaat wordt automatisch bewaard in het geheugen. 8. Als het resultaat uitkomt boven de 33,3 mmol/l, zal op het scherm HI verschijnen. Het testresultaat kan dan niet worden bewaard. Als het testresultaat lager is dan 1,1 mmol/l, zal op het scherm LO verschijnen. Het testresultaat kan dan niet worden bewaard. 22 GlucoMen GlucoMen 23

13 CONTROLEVLOEISTOFTEST UITVOEREN VAN EEN TEST Een resultaat buiten de range kan veroorzaakt worden door: Het fout uitvoeren van de test. Test opnieuw en volg nauwkeurig de testinstructies op. Een verlopen of bedorven controlevloeistof. Controleer de vervaldatum op het controlevloeistofflesje. Deze blijft slechts 3 maanden goed nà opening. Wees er zeker van dat u het buisje goed hebt afgesloten als u het niet gebruikt. Verlopen teststrip. Controleer de vervaldatum op het teststripbuisje. Beschadigde teststrip. Dit kan voorkomen bij extreem hoge temperaturen of door de dop van het buisje open te laten. Test opnieuw met een nieuwe teststrip. Defecte Meter. Het kan zijn dat de meter niet goed werkt. Als de controlevloeistoftestresultaten buiten de range vallen (te hoog of te laag), dan kan het zijn dat uw meter of uw teststrips niet goed functioneren. Herhaal het proces met een nieuwe teststrip. Gebruik de meter niet totdat de testresultaten binnen de juiste range vallen. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u dan contact op met A. Menarini Diagnostics voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: Voer een teststrip in de meter. Als de meter uitstond, zal het scherm gedurende 2 seconden alle segmenten tonen. Als u de strip verwijdert voordat de test begonnen was, dan wordt het scherm blanco. Voer dit uiteinde in de meter 2. Na 3 seconden zal het knipperende bloeddruppelsymbool verschijnen. Als de test niet wordt uitgevoerd binnen 2 minuten nadat u de teststrip hebt ingevoerd, zal het scherm blanco worden. Om dan een test uit te voeren moet u de teststrip eruit halen en vervangen door een nieuwe en vanaf Stap 1. opnieuw beginnen. 3. Was uw handen met warm water en zeep en droog ze zorgvuldig af. Schoonmaken van het prikgebied is zeer belangrijk. Breng Bloeddruppel hier aan 4. Laat uw hand naar beneden hangen en masseer de vinger met de duim van uw andere hand in de richting van de vingertop om de bloedtoevoer te stimuleren. 24 GlucoMen GlucoMen 25

14 TESTEN VAN EEN BLOEDdruppel TESTEN VAN EEN BLOEDdruppel 5. Gebruik de prikpen met een nieuwe lancet erin om in de vinger te prikken (zie de instructies voor de prikpen). 6. Masseer voorzichtig uw vinger om beter een druppel bloed te vormen. 7. Raak met het uiteinde van de teststrip de bloeddruppel aan tot de teststrip vol is en de teller op het scherm met het aftellen begint (Zoemer klinkt als hij is ingesteld). De meter zal zichzelf uitschakelen na 2 minuten als hij niet gebruikt wordt of als de strip is verwijderd. De knoppen zijn dan geblokkeerd totdat een nieuwe teststrip wordt ingevoerd. Resultaten en makeringsstatus worden bewaard als de meter zichzelf uitschakelt, als de strip wordt verwijderd of als de meter wordt uitgezet. Het Bloeddruppel Symbool knippert herhaaldelijk aan en uit tot er voldoende bloed op de teststrip is opgezogen. 8. Tijdens het testen telt het apparaat automatisch af. Het glucoseresultaat is binnen 4 seconden op het scherm beschikbaar. 9. Het resultaat wordt automatisch bewaard in het geheugen. 10. Druk op de links/rechts knoppen om heen en weer te bewegen tussen gemarkeerde ( ) en niet gemarkeerde resultaten. Gemarkeerde resultaten worden niet opgenomen in de gemiddelde testresultaten. HI, LO en Control resultaten worden niet meegewogen in het gemiddelde. 11. Druk op de Menu knop om de markering vast te leggen: gemarkeerd ( ) of niet gemarkeerd. 12. Als het resultaat uitkomt boven de 33,3 mmol/l, zal op het scherm HI verschijnen. Het testresultaat kan dan niet worden bewaard. Als het testresultaat lager is dan 1,1 mmol/l, zal op het scherm LO verschijnen. Het testresultaat kan dan niet worden bewaard. U moet de bloeddruppel aanbrengen op de GlucoMen LX Sensor teststrip terwijl het bloeddruppelsymbool knippert. Als de meter afslaat voordat de bloeddruppel is aangebracht, moet u de GlucoMen LX Sensor teststrip eruit halen en opnieuw invoeren. Als er geen bloed is aangebracht binnen 2 minuten, zal de meter in de sleep mode (slaapstand) gaan staan om de batterij te sparen. Lancetten mogen slechts éénmaal gebruikt worden. Gebruik voor elke test een nieuwe steriele lancet. Test steeds op een andere plek op uw vinger om te voorkomen dat er eelt ontstaat. Verwijder de gebruikte lancet uit de prikpen en volg de lokale regelgeving op voor het veilig weggooien ervan. 26 GlucoMen GlucoMen 27

15 TESTEN VAN EEN BLOEDdruppel TESTEN VAN EEN BLOEDdruppel WAARSCHUWING Uw prikpen is alleen voor uw persoonlijk gebruik. NIET delen met anderen. Door het delen van de prikpen of de lancetten kunnen zeer besmettelijke ziektes doorgegeven worden. OM te voorkomen dat u zich per ongeluk verwondt, moet u gebruikte lancetten uit de prikpen verwijderen na het testen en mag u geen nieuwe lancet inbrengen voordat u werkelijk klaar bent voor een volgende test. Druk de bloedglucosesensor niet direct tegen de huid. Raak met de teststrip voorzichtig de bloeddruppel aan. Afnemen en Aanbrengen van een Bloeddruppel uit de Onderarm of Handpalm 1a. Kies een testplek uit op de Onderarm in de aangegeven gebieden. Dik haar op de testplek kan er voor zorgen dat de bloeddruppel uitloopt. 1b. Kies een testplek uit op de Muis of op de Zijkant van de Handpalm zoals aangegeven. 2. Zet de doorzichtige dop op de prikpen. Druk en houdt de prikpen STEVIG tegen de onderarm (of handpalm). 3. Blijf STEVIG drukken en druk dan op de afdrukknop om de prik uit te voeren in het prikgebied. 28 GlucoMen GlucoMen 29

16 TESTEN VAN EEN bloeddruppel TESTEN VAN EEN BLOEDdruppel 4. Houd de prikpen goed vast en druk STEVIG totdat er een druppel bloed verschijnt. Door de doorschijnende dop kunt u de bloeddruppel duidelijk zien. 5. Breng de bloeddruppel aan op het uiteinde van de teststrip. Het bloed zal erin opgezogen worden. Houd de meter tegen de bloeddruppel aan totdat u een korte zoemer hoort of ziet dat de meter begint af te tellen. Het bloed op de strip zou moeten lijken op het rode bloed dat u gewend bent te zien als u test op uw vingertop. Als de bloeddruppel helderder lijkt, roze of lichter van kleur, test dan opnieuw met een bloeddruppel van de vingertop. 6. De bloedglucosetestresultaten worden getoond en bewaard. De test is nu goed voltooid. Als u een foutmelding krijgt tijdens het testen op uw onderarm of handpalm, of als u geen bloedglucoseresultaat krijgt na meerdere pogingen, test dan op uw vingertop en bel A. Menarini Diagnostics voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: DIT NUMMER IS NIET VOOR NOODGEVALLEN OF MEDISCHE INFORMATIE. Beperkingen en Opmerkingen: Testen op de Onderarm en de Handpalm Sommige patiënten testen graag hun bloedglucose op andere plekken dan de vingertop omdat dit in het algemeen minder pijnlijk is. Resultaten uit de onderarm kunnen verschillen van vingertopresultaten wanneer glucosewaarden snel veranderen. Bijvoorbeeld nà een maaltijd, nà het innemen van insuline of tijdens of nà inspanning. Gebruik in deze gevallen alleen de vingertop of de handpalm voor uw testen. De GlucoMen LX vermindert de pijn van bloedglucosetesten aanzienlijk omdat maar druppel bloed van 0.3 µl nodig is. VOORZICHTIG Vraag altijd advies aan uw arts of professionele zorgverlener voordat u ervoor kiest uw onderarm en handpalmplekken te gebruiken. U kunt daar namelijk blauwe plekken krijgen. 30 GlucoMen GlucoMen 31

17 TESTEN VAN EEN BLOEDdruppel UW TESTRESULTATEN Voer geen test uit op de onderarm: Gedurende tenminste 2 uur na de maaltijd of na een insuline-injectie. Als u zich net heeft ingespannen. Als u denkt dat uw bloedglucose laag is. Als u denkt dat uw bloedglucose snel zal veranderen (bijv. nà een maaltijd, nà het innemen van insuline of tijdens of nà inspanning). Als u zich niet bewust bent van symptomen wanneer uw bloedglucose laag is (hypoglycaemie). Als de testresultaten uit uw onderarm niet overeenkomen met hoe u zich voelt, test dan opnieuw in uw vingertop of handpalm. Overweeg GEEN test uit te voeren op de onderarm als u: Ziek bent. Aan extra stress onderhevig bent. Regelmatig zeer fluctuerende bloedglucoseresultaten hebt die vaak laag zijn (hypoglycaemie). Waarden van bloeddruppels uit de handpalm zijn equivalent gebleken aan de waarden van bloeddruppels uit de vingertop. Uw bloedglucosetestresultaten worden op de display van de meter getoond. Als uw testresultaat hoger uitvalt dan 33,3 mmol/l, verschijnt op de display HI. U kunt dan een hoge bloedsuikerwaarde hebben. Test uw bloedglucose onmiddellijk opnieuw met een nieuwe teststrip. Als uw resultaten nog steeds te hoog zijn, moet u zichzelf behandelen volgens de aanwijzingen van uw professionele zorgverlener en/of onmiddellijk contact met uw zorgverlener opnemen. Als uw testresultaat lager uitvalt dan 1,1 mmol/l, verschijnt op de display LO. U kunt dan een lage bloedsuikerwaarde hebben. Test uw bloedglucose onmiddellijk opnieuw met een nieuwe teststrip. Als uw resultaten nog steeds te laag zijn, moet u zichzelf behandelen volgens de aanwijzingen van uw professionele zorgverlener en/of onmiddellijk contact met uw zorgverlener opnemen. Als u een Foutmelding krijgt, zie pag. 41 van deze Handleiding bij Displays, Betekenissen, Handelingen. 32 GlucoMen GlucoMen 33

18 UW TESTRESULTATEN TESTRESULTATEN TERUGLEZEN UIT HET GEHEUGEN Testresultaten hoger dan 13,3 mmol/l kunnen wijzen op hoge bloedsuiker (hyperglycaemie). Testresultaten lager dan 3,3 mmol/l kunnen wijzen op lage bloedsuiker (hypoglycaemie). Als uw resultaten nog steeds binnen deze range vallen, moet u zichzelf behandelen volgens de aanwijzingen van uw professionele zorgverlener en/of onmiddellijk contact met uw zorgverlener opnemen. Als een teststrip wordt ingevoerd terwijl u in het DATA REVIEW (GEGEVENS TERUGLEZEN) Menu zit, schakel de meter dan onmiddellijk naar de teststand. Om testresultaten terug te lezen uit het geheugen start u de meter vanuit de OFF (UIT) positie. De meter staat in de Off (Uit) stand als het scherm volledig blanco is. OM de meter uit te schakelen houdt u de Menu knop ingedrukt totdat het scherm blanco wordt. Daarna de knop loslaten. 1. Met de meter uit, drukt u op de Menu knop. Het laatste testresultaat verschijnt op de display. Als er GEEN resultaten in het geheugen zitten, verschijnen er 3 streepjes op de display. 2. Druk op de Links/Rechts knoppen om alle in het geheugen bewaarde gegevens te zien. De Linkerpijl gaat terug in de tijd en de Rechterpijl gaat vooruit in de tijd. Alle resultaten kunnen teruggelezen worden inclusief controleresultaten en opgeslagen en niet opgeslagen resultaten. 3. Aan het eind van het teruglezen van uw individuele testresultaten zal op het scherm End Mem. verschijnen. Voor het berekenen van het gemiddelde van de gegevens, worden HI resultaten (>33,3 mmol/l) en LO resultaten (<1,1 mmol/l) niet meegerekend. 34 GlucoMen GlucoMen 35

19 TESTRESULTATEN TERUGLEZEN UIT HET GEHEUGEN SOFTWARE VOOR DATABEHEERSING 4. Om de gemiddelde resultaten terug te lezen van 1 dag, 7 dagen, 14 dagen en 30 dagen, drukt u op de Menu knop. 5. Als er minder dan 2 resultaten in het geheugen zijn bewaard, verschijnt er 000 op het scherm; als er geen resultaten zijn, dan verschijnen er drie streepjes op het scherm. Glucoseresultaten die bewaard zijn in het geheugen van de GlucoMen LX meter, kunnen ook gedownload worden middels een speciale kabel en opgeslagen middels de Menarini software. Deze producten worden separaat geleverd. De minimale vereisten voor de Menarini software staan vermeld op de verpakking van de software. Voor verdere informatie over deze producten of over hoe u ze kunt bestellen belt u de Menarini Customer Service: Tel: +31 (0) Free: Nadat u het 30 dagen gemiddelde hebt teruggelezen, drukt u op de Menu knop om de meter uit te zetten, of u drukt op geen enkele knop en de meter zal automatisch uitschakelen na 30 seconden. Als het geheugen van de meter vol is (400 testresultaten), zal bij elke nieuwe test die bewaard wordt in het geheugen de oudste voorgaande test verwijderd worden. 36 GlucoMen GlucoMen 37

20 BASIS ONDERHOUD BASIS ONDERHOUD Controleren van de batterij De meter werkt op een enkele knoopcelbatterij, CR2450 (3V). De eerste keer dat u het batterijsymbool ziet in de rechterbovenhoek van het scherm en de bloeddruppel in de linkeronderhoek van het scherm, dan is de meter voldoende opgeladen om nog 20 tests uit te voeren. Ga door met testen zoals gebruikelijk; het batterijsymbool zal op het scherm blijven staan. Vervangen van de batterij Vervang de batterij als volgt: 1. Verwijder het batterijklepje aan de achterkant van de meter. 2. Verwijder de batterij en vervang door een nieuwe met de + kant naar boven. 3. Zet het klepje weer terug. Nadat meer dan 20 tests zijn uitgevoerd, zal de batterij te weinig power hebben om door te gaan en zal de meter niet langer werken totdat de batterij vervangen is. Het batterijsymbool zal pas verschijnen als een teststrip wordt ingevoerd, en zal weer verdwijnen als de strip is verwijderd. Nadat de batterij is vervangen zal de meter het all segments (alle segmenten) scherm tonen. Daarna verschijnt op de meter de tijdinstelling. Stel tijd en datum opnieuw in. Zonodig gaat u naar pag. 18 van deze handleiding om de instellingeninstructies terug te lezen. Batterij laag 38 GlucoMen GlucoMen 39

21 BASIS ONDERHOUD DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN Schoonmaak en Onderhoud De buitenkant van de GlucoMen LX bloedglucosemeter moet gereinigd worden met alcoholdoekjes/ watjes. Zorg dat er geen vloeistof in de poort van de teststrips loopt of in de Links/Rechts Pijlknoppen of in de Menuknop. VOORZICHTIG PROBEER NIET de meter te openen om reparaties uit te voeren. Uw garantie en al uw claims zullen niet erkend worden!! Alleen geautoriseerde servicetechnici mogen de meter repareren. Bel A. Menarini Diagnostics als de meter gerepareerd of vervangen moet worden. Displays, Betekenissen, Handelingen Deze paragraaf gaat over de meldingen die op uw scherm verschijnen, wat ze betekenen en welke handelingen u moet uitvoeren. Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Systeemcontrole. Controleert of alle segmenten werken. Verschijnt indien: Meter aangezet wordt voor Instellingen en Geheugen teruglezen. Teststrip wordt ingevoerd in de meter. Bloeddruppelsymbool: meter is klaar om bloed te accepteren. Als niet alle segmenten op de meter verschijnen, bel dan A. Menarini Diagnostics voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: Breng bloeddruppel aan op de teststrip. Lees na hoe u een bloeddruppel afneemt. Aftelscherm: telt vanaf 4 seconden af terwijl de meter het bloedglucosetestresultaat berekent. Een bloedglucosetestresultaat in mmol/l. Het resultaat wordt automatisch bewaard in het geheugen. 40 GlucoMen GlucoMen 41

22 DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Uw bloedglucoseresultaat is hoger dan 33,3 mmol/l. U kunt hoge bloedsuiker hebben. Uw bloedglucoseresultaat is lager dan 1,1 mmol/l. U kunt lage bloedsuiker hebben. Een bloedglucosetestresultaat in mmol/l bewaard in het geheugen van de meter met tijd en datum. Test uw bloedglucose onmiddellijk opnieuw. Als uw resultaat nog steeds HI is, moet u zichzelf behandelen volgens de aanwijzingen van uw professionele zorgverlener en/of onmiddellijk contact met uw zorgverlener opnemen. Test uw bloedglucose onmiddellijk opnieuw. Als uw resultaat nog steeds LO is, moet u zichzelf behandelen volgens de aanwijzingen van uw professionele zorgverlener en/of onmiddellijk contact met uw zorgverlener opnemen. Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Het gemiddelde van alle bloedglucosetestresultaten van de afgelopen 24 uur. Geen testresultaten in de afgelopen 24 uur. Het gemiddelde van alle bloedglucosetestresultaten van de afgelopen 7 dagen. Geen testresultaten in de afgelopen 7 dagen. Einde Instellingen of Geheugen teruglezen. Het gemiddelde van alle bloedglucosetestresultaten van de afgelopen 14 dagen. 42 GlucoMen GlucoMen 43

23 DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Geen testresultaten in de afgelopen 14 dagen. Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Een controlevloeistoftestresultaat. Het gemiddelde van alle bloedglucosetestresultaten van de afgelopen 30 dagen. Een opgeslagen druppeltestresultaat. Geen testresultaten in de afgelopen 30 dagen. Er zijn GEEN testresultaten in het geheugen. Batterij begint leeg te raken, maar u kunt nog een test uitvoeren. Batterij zal op alle schermen verschijnen. Wij raden u aan de batterij onmiddellijk te vervangen. Er is slechts voldoende power voor 20 tests. Software Foutmelding. Systeem Hardware Foutmelding. Omgevingstemperatuur Foutmelding. Bel A. Menarini Diagnostics Customer Service voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: Bel A. Menarini Diagnostics Customer Service voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: Meter valt buiten de vereiste testtemperatuurrange van 5 tot 45 C (41 tot 113 F). Verplaats de meter naar een warmere of koelere plek en wacht een aantal minuten. 44 GlucoMen GlucoMen 45

24 DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN DISPLAYS, BETEKENISSEN, HANDELINGEN Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Meter slaat niet aan bij het invoeren van een teststrip. Gebruikte Strip Foutmelding. Gebruikte of beschadigde strip. Bloeddruppel Foutmelding. Batterij is leeg. Batterij is niet goed geïnstalleerd of er zit geen batterij in de meter. Teststrip is andersom of niet helemaal ingevoerd. Test opnieuw met een nieuwe strip. Bloeddruppel of controlevloeistof zijn niet juist aangebracht op de teststrip, of de teststrip was beschadigd. De hoeveelheidbloeddruppel kan onjuist zijn of het hematocriet kan buiten de toegestane range vallen voor een glucosemeting. Vervang de batterij. Controleer of de batterij juist is geïnstalleerd met het + teken naar boven. Voer de teststrip goed in, met de naam GlucoMen en met de witte punt naar boven en aan de buitenkant. Bel A. Menarini Diagnostics Customer Service voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: Display Wat betekent dit Wat moet ik doen Meter begint niet af te tellen nadat een bloeddruppel is aangebracht Bloeddruppelgrootte ontoereikend. Druppel aangebracht nadat de de meter automatisch zichzelf heeft uitgeschakeld. Meter kan niet goed functioneren. Teststrip kan beschadigd zijn. Herhaal de test met een nieuwe teststrip. Na 3 pogingen belt u A. Menarini Diagnostics Customer Service voor assistentie: Tel: +31 (0) Free: GlucoMen GlucoMen 47

25 AANHANGSEL AANHANGSEL Specificaties Gemeten Test Bloedglucose Glucosemethode Glucose oxidase biosensor Glucosetestresultaten mmol/l (Plasmawaarden) Staaltype Vers Capillair Volbloed Glucose testrange 1,1 tot 33,3 mmol/l Hematocrietrange 25-60% Duur van de test 4 seconden Teststripvolume 0.3 µl Batterijduur (nominaal) Testen Lage Batterijduur ongeveer 20 testen Data Outputpoort Serieel, USB Werkrange: Temperatuur tussen 5 en 45 C (41 en 113 F) Werkrange: Vochtigheid 10% tot 90% relatieve vochtigheid Gewicht 55 g (inclusief batterij) Maat 96 X 51 X 20 mm Meter Dataopslag 400 resultaten Scheikundige Meting Glucose imprecisietest Lees de GlucoMen LX Sensorbijsluiter Instructieopmerkingen 1. Als de meter in het instellingenmenu staat wanneer de teststrip wordt ingevoerd, dan zal de meter alle waarden bewaren die tot dat moment zijn ingevoerd en zal onmiddellijk naar de testaanduiding overschakelen. Bij een bestaande testaanduiding zal het scherm blanco worden en zal niet terugkeren naar het instellingenmenu. 2. Als de meter in de Data Review (Gegevens Teruglezen) aanduiding staat wanneer de teststrip wordt ingevoerd, zal de meter onmiddellijk naar de testaanduiding overschakelen. Bij een bestaande testaanduiding zal het scherm blanco worden en zal niet terugkeren naar de Data Review (Gegevens Teruglezen) aanduiding. 3. Het Batterij Laagsymbool verschijnt op het scherm bij elke aanduiding behalve bij instellingen. 4. Als het batterijniveau eenmaal te laag is waardoor de lege batterij waarschuwing opgeroepen wordt, zal deze waarschuwing net zo lang voortduren totdat de meter niet meer bruikbaar is vanwege een lege batterij. 5. De meter reageert door bepaalde knoppen ingedrukt te houden: Links/Rechts knoppen - de Links/Rechts knop beweegt vooruit/achteruit door een aantal bewaarde testresultatenschermen heen. - Houd de Links/Rechts knop ingedrukt om het schermwisselingsproces te versnellen. Menu knop - Als de Munu knop minder dan 1,5 seconden wordt ingedrukt om naar de volgende functie over te gaan, zal de meter vooruitlopen naar het volgende scherm zodra de knop wordt ingedrukt. - Terwijl de meter in de slaapstand (OFF) aanduiding staat, zal het minder dan 1,5 seconden indrukken 48 GlucoMen GlucoMen 49

26 AANHANGSEL GARANTIE van de Menu knop de meter opstarten en in de data review (gegevens teruglezen) aanduiding zetten. - Terwijl de meter in de slaapstand (OFF) aanduiding staat, zal het langer dan 3 seconden indrukken van de Menu knop de meter opstarten en in de setup (instellingen) aanduiding zetten. - Terwijl de meter aanstaat (ON), zal het langer dan 1,5 seconden indrukken van de Menu knop de meter handmatig uitschakelen (slaapstand). 6. Bij geen activiteit, zal het scherm blanco worden bij de volgende tijd: - 1 minuut voor alle schermen - 2 minuten tijdens de teststand - 3 minuten wanneer de downloadconnector is aangesloten. Uw GlucoMen LX bloedglucosemeter is gegarandeerd vrij van materiële of constructiefouten gedurende 3 jaar na de aankoopdatum (behalve zoals hieronder vermeld). Als gedurende deze eerste 3 jaar na aankoop uw GlucoMen LX bloedglucosemeter om een of andere reden (anders dan hieronder beschreven) niet functioneert, zal hij kosteloos vervangen worden door een nieuwe meter of door een soortgelijk apparaat. Beperkingen op de Garantie Deze garantie is onderhevig aan de volgende uitzonderingen en beperkingen: 1. Deze garantie is alleen van toepassing op de originele aankoper. 2. Deze garantie is niet van toepassing op eenheden die slecht functioneren of beschadigd zijn door duidelijk misbruik, fout gebruik, verandering, nalatigheid, niet geautoriseerd onderhoud of het niet gebruiken van de meter volgens de instructies. 3. Wij hebben geen kennis van de resultaten van de GlucoMen LX bloedglucosemeter indien teststrips gebruikt worden anders dan de GlucoMen LX Sensor teststrips. Daarom kunnen wij geen garantie geven op de resultaten van de GlucoMen LX bloedglucosemeter indien teststrips gebruikt zijn anders dan de GlucoMen LX Sensor teststrips. 4. Er bestaat geen andere garantie voor dit product. De optie van vervanging zoals hierboven beschreven, is de enige verplichting die de garantiegever heeft onder deze garantieverklaring. Voor Garantieservice De originele aankoper moet A. Menarini Diagnostics bellen: Tel: +31 (0) Free: Wet op de Privacy Menarini Diagnostics gaat de verplichting aan vertrouwelijk om te gaan met uw persoonsgegevens en in overeenstemming met de wet. U heeft onze toezegging dat wij uw persoonsgegevens niet zullen delen of verkopen aan marketingbureaus/derden. De informatie die u vrijwillig met ons wilt delen zal ons helpen u in de toekomst beter van dienst te kunnen zijn. 50 GlucoMen GlucoMen 51

27

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding aandachtig voordat u gaat beginnen met testen

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding aandachtig voordat u gaat beginnen met testen Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig voordat u gaat beginnen met testen MENARINI HELPLINE Menarini Helpline: 0800 022 54 22 Dit nummer is niet voor noodgevallen of medische informatie.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Geachte bezitter van een BM Diamond mini bloedglucosemeter Gefeliciteerd met uw BM Diamond Mini bloedglucosemeter. In deze handleiding staat belangrijke informatie die u helpt om

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Geachte bezitter van het BM Diamond VOICE-meetsysteem Dank u voor het aanschaffen van het BM Diamond Voice bloedglucosemeetsysteem. In deze handleiding staat belangrijke informatie

Nadere informatie

CALLA premium GEBRUIKS- AANWIJZING

CALLA premium GEBRUIKS- AANWIJZING CALLA premium GEBRUIKS- AANWIJZING Beste Wellion CALLA Premium gebruiker, Dank u voor het kiezen voor de Wellion CALLA Premium Bloedglucosemeter waarmee u zelf uw bloedglucosespiegel in de gaten kunt houden.

Nadere informatie

introductie Nederlands

introductie Nederlands Introductie De Betachek G5 meter is ontwikkeld om jarenlang betrouwbare resultaten te geven zonder problemen. De snelheid en de unieke geheugenkaart besparen u tijd en moeite. Lees deze handleiding volledig

Nadere informatie

Draadloos Smart Glucosemeetsysteem Snelstarthandleiding

Draadloos Smart Glucosemeetsysteem Snelstarthandleiding EN Draadloos Smart Glucosemeetsysteem Snelstarthandleiding WELKOM Welkom bij uw ihealth Draadloos Smart Glucosemeetsysteem (het ihealth-systeem). Met dit systeem, dat is ontworpen voor gebruik in combinatie

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding NEDERLANDS 2. Onderdelen van het systeem 2.1 Meter VOORKANT TESTSTRIPOPENING Bloedglucose Controlesysteem ENTER ( ) TOETS OMHOOG/OMLAAG ( / ) TOETSEN TESTSTRIPOPENING Teststrip gaat hierin. ENTER ( ) TOETS

Nadere informatie

Bloedglucosesysteem GEBRUIKERS- HANDLEIDING

Bloedglucosesysteem GEBRUIKERS- HANDLEIDING Bloedglucosesysteem GEBRUIKERS- HANDLEIDING AW 06637401A Rev. date: 05/2009 Contents: Uw bloedglucosesysteem leren kennen 1 Datum en tijd instellen, en uw meter coderen 4 Uw bloedglucose testen 8 Eerdere

Nadere informatie

Bloedglucosesysteem. Handleiding. Gebruiksinstructies

Bloedglucosesysteem. Handleiding. Gebruiksinstructies Bloedglucosesysteem Handleiding Gebruiksinstructies Bloedglucosesysteem Handleiding 1 Wij stellen het op prijs dat u OneTouch hebt gekozen! Het OneTouch Verio bloedglucosesysteem is een van de nieuwste

Nadere informatie

Bloedglucosesysteem. Handleiding. Gebruiksaanwijzing.

Bloedglucosesysteem. Handleiding. Gebruiksaanwijzing. Bloedglucosesysteem Handleiding. Gebruiksaanwijzing. Bloedglucosesysteem Handleiding 1 Handleiding Wij stellen het op prijs dat u OneTouch gekozen hebt! Het OneTouch Verio Pro bloedglucosesysteem is een

Nadere informatie

Diabetes Mellitus Zelfcontrole

Diabetes Mellitus Zelfcontrole INTERNE GENEESKUNDE Diabetes Mellitus Zelfcontrole Inleiding Diabetes mellitus (D.M.) is een chronische ziekte. Het is voor u als mens met diabetes van belang een aantal zaken in de gaten te houden. U

Nadere informatie

Hoe werkt het systeem?

Hoe werkt het systeem? Hoe werkt het systeem? De Clearblue Easy Vruchtbaarheidsmonitor De Clearblue Easy Vruchtbaarheidsmonitor bestaat uit Teststaafjes en een handzame Monitor. Samen registreren deze de veranderingen van hormonen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Geachte bezitter van een BM Diamond PRIMA-meetsysteem Dank u voor het aanschaffen van het BM Diamond Prima bloedglucosemeetsysteem. In deze handleiding staat belangrijke informatie

Nadere informatie

GEBRUIKS- HANDLEIDING

GEBRUIKS- HANDLEIDING GEBRUIKS- HANDLEIDING Beste Wellion LUNA duo gebruiker, Dank dat u voor het Wellion LUNA duo Multi-Monitoring Systeem hebt gekozen. Wij hebben de Wellion LUNA duo bloed glucose en cholesterol meter zodanig

Nadere informatie

Diabetes mellitus en zelfcontrole. Diabetespoli

Diabetes mellitus en zelfcontrole. Diabetespoli 00 Diabetes mellitus en zelfcontrole Diabetespoli 1 Inleiding Diabetes mellitus is een chronische aandoening. Daarom is het voor u als mens met diabetes van belang een aantal zaken in de gaten te houden.

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING Bloedglucosesysteem GEBRUIKERSHANDLEIDING Vervangt de vorige gebruikershandleiding AW 06647602A Datum herziening: 11/2010 Inhoud: Uw systeem leren kennen 1 Uw meter instellen 4 Uw bloedglucose testen 8

Nadere informatie

Instructie voor de uitvoering van de CRP sneltest met de Orion QuikRead Go

Instructie voor de uitvoering van de CRP sneltest met de Orion QuikRead Go Instructie voor de uitvoering van de CRP sneltest met de Orion QuikRead Go QuikRead go CRP sneltest Kwantitatieve CRP sneltest in volbloed Binnen enkele minuten uitslag Hulpmiddel bij de diagnostiek van

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING Bloedglucosesysteem GEBRUIKERSHANDLEIDING Vervangt eerdere gebruikershandleiding AW 06640802A Datum herziening: 09/2010 Inhoud: Het systeem instellen 1 Uw bloedglucose testen 5 Maaltijd- en nuchtermarkeringen

Nadere informatie

GEBRUIKS- HANDLEIDING

GEBRUIKS- HANDLEIDING GEBRUIKS- HANDLEIDING Beste Wellion LUNA duo gebruiker, Dank dat u voor het Wellion LUNA duo Multi-Monitoring Systeem hebt gekozen. Wij hebben de Wellion LUNA duo bloed glucose en cholesterol meter zodanig

Nadere informatie

TD-GLUCO. Handleiding. Bloedglucose-controlesysteem. TD-4277 versie 1.0 2014/11 HT102014-01G

TD-GLUCO. Handleiding. Bloedglucose-controlesysteem. TD-4277 versie 1.0 2014/11 HT102014-01G TD-GLUCO Bloedglucose-controlesysteem Handleiding TD-4277 versie 1.0 2014/11 HT102014-01G HT One TD-GLUCO (TD-4277) Bedankt voor het aanschaffen van het TD-GLUCO bloedglucose-controlesysteem. Deze handleiding

Nadere informatie

TD-GLUCO. Handleiding. Bloedglucose-controlesysteem. TD-4277 versie 1.0 2014/11 HT102014-01G

TD-GLUCO. Handleiding. Bloedglucose-controlesysteem. TD-4277 versie 1.0 2014/11 HT102014-01G TD-GLUCO Bloedglucose-controlesysteem Handleiding TD-4277 versie 1.0 2014/11 HT102014-01G HT One TD-GLUCO (TD-4277) Bedankt voor het aanschaffen van het TD-GLUCO bloedglucose-controlesysteem. Deze handleiding

Nadere informatie

Bloedglucosesysteem GEBRUIKERSHANDLEIDING

Bloedglucosesysteem GEBRUIKERSHANDLEIDING Bloedglucosesysteem GEBRUIKERSHANDLEIDING AW 06498203A Revisiedatum: 10/2011 Inhoud: Het systeem instellen 1 Uw bloedglucose testen 5 Maaltijdmarkeringen of opmerkingen aan uw resultaten toevoegen 12 Eerdere

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING FT-07

GEBRUIKSAANWIJZING FT-07 GEBRUIKSAANWIJZING FT-07 1 2 3 1: temperatuur sensor 2: display 3: aan/start/stop/geheugen/uit toets temperatuur weergave display temperatuur weergave geheugen lege batterij indicatie 2 INTRODUCTIE De

Nadere informatie

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding NETVOEDING/BATTERIJEN De psense-ii gebruikt vier oplaadbare penlite (AA) batterijen. Om de batterijen te plaatsen of te vervangen moet je met een schroevendraaier

Nadere informatie

BLOEDGLUCOSEMEETSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING

BLOEDGLUCOSEMEETSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING BLOEDGLUCOSEMEETSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING Bedankt dat u voor het Contour -bloedglucosemeetsysteem hebt gekozen. We zijn er trots op uw partner te mogen zijn bij het onder controle houden van uw diabetes.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Bloedglucosemeter Bluetooth. Voor thuisgebruik

Gebruiksaanwijzing. Bloedglucosemeter Bluetooth. Voor thuisgebruik Gebruiksaanwijzing Bloedglucosemeter Bluetooth Voor thuisgebruik 0459 GEACHTE BEZITTER VAN EEN VITILITY BLOEDGLUCOSEMETER BLUETOOTH Gefeliciteerd met uw Vitility bloedglucosemeter bluetooth. In deze handleiding

Nadere informatie

Hooi-, stro-, kuilvochtigheidsmeter

Hooi-, stro-, kuilvochtigheidsmeter Hooi-, stro-, kuilvochtigheidsmeter BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN WILE 27 VOCHTIGHEIDSMETER NL Bedieningsvoorschriften Meegeleverd in de verpakking - Wile 27 vochtigheidsmeter - Gebruiksaanwijzing - 9 V 6F22

Nadere informatie

GIDS VOOR DE GEBRUIKER

GIDS VOOR DE GEBRUIKER GIDS VOOR DE GEBRUIKER Aangekoppelde Afstandsbediening MWR-TH00 MWR-TH01 Airconditioner Ne DB98-26319A(1) Veiligheidsvoorschriften Voordat u de aangekoppelde afstandsbediening gebruikt, leest u best deze

Nadere informatie

CA2010 Handleiding Digitale Alcoholmeter

CA2010 Handleiding Digitale Alcoholmeter CA2010 Handleiding Digitale Alcoholmeter Onderdelen Mondstuk Uitgang adem (Niet afdekken) LCD Scherm Aan/Uit Schakelaar Lichtnet Aansluiting Batterij Compartiment (Achterkant) Deze meter is bestemd om

Nadere informatie

Gumax Terrasverwarmer

Gumax Terrasverwarmer Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LIFESCAN VERIO 9-2009 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3211413

Uw gebruiksaanwijzing. LIFESCAN VERIO 9-2009 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3211413 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 Inleiding

Hoofdstuk 1 Inleiding 2.2 Wat u nodig hebt voor elke test Gebruikershandleiding 83-04113 a. GLUCOCARD X-mini plus (meter) b. GLUCOCARD X premium Test Strips c. Lancetapparaat d. Lancet WAARSCHUWING Houd de meter, teststrips

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

Infrarood thermometer van Blue Circle Medical

Infrarood thermometer van Blue Circle Medical Infrarood thermometer van Blue Circle Medical 1. Introductie Hartelijk dank dat u deze huid- en oorthermometer van Blue Circle Medical heeft aangeschaft. Lees eerst deze instructiehandleiding zodat u deze

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LIFESCAN ONETOUCH VERIO http://nl.yourpdfguides.com/dref/3624667

Uw gebruiksaanwijzing. LIFESCAN ONETOUCH VERIO http://nl.yourpdfguides.com/dref/3624667 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Nederlands. Alarmsysteem & Sensorpleister

Gebruiksaanwijzing Nederlands. Alarmsysteem & Sensorpleister Gebruiksaanwijzing Nederlands Alarmsysteem & Sensorpleister Gebruiksaanwijzing Alarmsysteem & Sensorpleister Dutch version 2007 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad, Sweden www.redsensemedical.com

Nadere informatie

Bloedglucosesysteem. Handleiding. Instructies voor gebruik

Bloedglucosesysteem. Handleiding. Instructies voor gebruik Bloedglucosesysteem Handleiding Instructies voor gebruik VerioIQ Bloedglucosesysteem Handleiding 1 Handleiding We stellen het op prijs dat u OneTouch gekozen hebt! Het OneTouch Verio IQ bloedglucosesysteem

Nadere informatie

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00 WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 Meter aangeschaft. De HS-1 CO 2 Meter

Nadere informatie

13. Problemen oplossen

13. Problemen oplossen 13. Problemen oplossen Volg de onderstaande stappen om bekende problemen op te lossen. A Het batterijvermogen Vervang de batterijen zo snel is laag. Er is echter mogelijk. nog voldoende stroom om een test

Nadere informatie

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router Installatie & Ondersteuning Zyxel router Inhoudsopgave: 1. Welkom 2. Aansluiten 2.1 De router 2.2 In de doos 2.3 Aansluiten 2.4 Installeren 3. Vagen & Garantie 3.1 Veelgestelde vragen 3.2 Reset van de

Nadere informatie

Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER

Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER Voorwoord Hartelijk dank voor het gebruik van de MOPAS BT Transponder. Wij hebben met de grootste zorg deze applicatie en het device ontwikkeld om personen in staat

Nadere informatie

Parameter Standaard instelling Bereik Geheugen 1 1 tot 8 Geslacht Man Man / Vrouw Lengte 165 cm 100cm - 250cm Leeftijd 25 10-100

Parameter Standaard instelling Bereik Geheugen 1 1 tot 8 Geslacht Man Man / Vrouw Lengte 165 cm 100cm - 250cm Leeftijd 25 10-100 Gebruiksaanwijzing Shape weegschaal Date Introductie Gefeliciteerd met de aanschaf van uw weegschaal die behalve het lichaamsvetpercentage ook uw lichaamsvochtpercentage en spiermassa meet. Om het vet-

Nadere informatie

Alleen voor Trip 2, 2L, 3 en 5W Gebruikershandleiding. NEDERLANDS

Alleen voor Trip 2, 2L, 3 en 5W Gebruikershandleiding. NEDERLANDS Alleen voor Trip 2, 2L, 3 en 5W Gebruikershandleiding. NEDERLANDS WELKOM. Hartelijk dank voor je aankoop van een Bontrager Trip -computer. We hopen dat je vele kilometers lang plezier aan deze computer

Nadere informatie

Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382

Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Overzicht U kunt een onderdeel slechts wijzigen wanneer het knippert in het display. Duw de knoppen

Nadere informatie

Maverick ET 732 Handleiding

Maverick ET 732 Handleiding Handleiding Maverick ET-732 Redi Chek Gefeliciteerd met de aankoop van uw Redi Chek thermometer. Vanaf nu kunt u op afstand de temperatuur in de gaten houden van uw oven/bbq en tegelijkertijd de kerntemperatuur

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie

1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity

1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity 1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity Installatiehandleiding Versie 1.2 - januari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Technische

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Digitale Alcohol Tester - model 6389

Gebruiksaanwijzing Digitale Alcohol Tester - model 6389 Gebruiksaanwijzing Digitale Alcohol Tester - model 6389 1. LCD klok 2. LCD alcohol test 3. Aan-knop (POWER-knop) 4. Adem inhalator 5. Menu-knop (MODE-knop) 6. SET-knop 7. ADJ knop 8. Batterijklepje 9.

Nadere informatie

Oplossingen voor niet-functionerende Bridgemate

Oplossingen voor niet-functionerende Bridgemate Document revisie: 1.1 Publicatiedatum: juli 2004 Oplossingen voor niet-functionerende Bridgemate Het kan voorkomen dat een Bridgemate niet functioneert naar behoren. Er kunnen hier verschillende oorzaken

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie

Programma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY

Programma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING

Nadere informatie

Manuel d utilisation Gebruikershandleiding. Système de surveillance de la glycémie Bloedglucosemeetsysteem

Manuel d utilisation Gebruikershandleiding. Système de surveillance de la glycémie Bloedglucosemeetsysteem Manuel d utilisation Gebruikershandleiding Système de surveillance de la glycémie Bloedglucosemeetsysteem ART22310-012_Rev-C.indd 1 Inhoudsopgave De FreeStyle Freedom Lite-meter en hoe deze werkt.........................

Nadere informatie

3.5'' Digitale Fotolijst

3.5'' Digitale Fotolijst 3.5'' Digitale Fotolijst PL-DPF 351B User Manual Dank u voor het kiezen en kopen van deze digitale fotolijst. Leest u vooral eerst deze ebruikershandleiding zorgvuldig door, zodat mogelijke fouten en storingen

Nadere informatie

TYRECONTROL «P» A-188

TYRECONTROL «P» A-188 TYRECONTROL «P» A-188 Handleiding (NL) 2 Uitvoering De TYRECONTROL «PRO-P» geeft u de volgende mogelijkheden: - Het meten van de bandenspanning - Het regelen van de bandenspanning (alleen reduceren) -

Nadere informatie

TAB10-201 XENTA 10ic 10 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES

TAB10-201 XENTA 10ic 10 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES TAB10-201 XENTA 10ic 10 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 10 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet naar Android 4.1.1 zullen alle gebruikersinstellingen,

Nadere informatie

TYRECONTROL A-186. Gebruikershandleiding (NL)

TYRECONTROL A-186. Gebruikershandleiding (NL) TYRECONTROL A-186 Gebruikershandleiding (NL) 2 Uitvoering De TYRECONTROL dient speciaal voor de controle op de banden van uw voertuig. De TYRECONTROL heeft de volgende functies: - Het meten en opslaan

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Model 412355A Stroom / Voltage Kalibrator

Gebruikershandleiding. Model 412355A Stroom / Voltage Kalibrator Gebruikershandleiding Model 412355 Stroom / Voltage Kalibrator Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Extech Stroom/ Voltage Kalibrator. Het Model 412355 kan stroom en voltage meten en opsporen.

Nadere informatie

Handleiding WatchWatch smart

Handleiding WatchWatch smart Handleiding WatchWatch smart Introductie Bedankt voor uw aankoop van de WatchWatch smart. Een technisch hoogstandje op het gebied van telefoon en multimedia. Voor de juiste werking van het apparaat adviseren

Nadere informatie

Prestatiekenmerken ------------------------------------------------------------------------------ 47

Prestatiekenmerken ------------------------------------------------------------------------------ 47 Inhoudsopgave De eerste kennismaking Belangrijke informatie: lees dit eerst! -------------------------------------------------------- 4 Specificaties -----------------------------------------------------------------------------------------

Nadere informatie

Timersymbool Wordt tijdens aftellen weergegeven. Batterijsymbool Geeft energieniveau batterij aan. symbool Geeft aan dat knoppengeluid AAN staat.

Timersymbool Wordt tijdens aftellen weergegeven. Batterijsymbool Geeft energieniveau batterij aan. symbool Geeft aan dat knoppengeluid AAN staat. KNOPPEN SYMBOLEN & BESCHRIJVINGEN MODUS AUTOMatisch ACHTERGRONDLICHT Alarmtest AR01 : WJ10 AR02 : WJ11 AR03 : WJ12 AR04 : WJ13 GARANTIEBEWIJS MODUS/INSTELLING LICHT Tijdzonesymbool Geeft in TIJDmodus tijdzone

Nadere informatie

Contactloze IR voorhoofdthermometer

Contactloze IR voorhoofdthermometer Gebruikershandleiding Contactloze IR voorhoofdthermometer Model IR200 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Model IR200 IR thermometer. Deze thermometer is bedoeld voor het scannen van groepen

Nadere informatie

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6 0,4 VACUUM 0,8-1 0 0,2 SEAL HENKELMAN BV Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland Postadres Postbus 2117 5202 AE

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de SJ4000 WIFI Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie

EM8622 Draadloos bedieningspaneel

EM8622 Draadloos bedieningspaneel EM8622 Draadloos bedieningspaneel 2 NEDERLANDS EM8622 - Draadloos bedieningspaneel Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 3 1.1 Inhoud van de verpakking... 3 1.2 Voorkant bedieningspaneel... 3 1.3 Binnenkant

Nadere informatie

Vooraleer het toestel in gebruik te nemen moet men controleren of hij correct functioneert. Het toestel niet gebruiken wanneer het beschadigd is

Vooraleer het toestel in gebruik te nemen moet men controleren of hij correct functioneert. Het toestel niet gebruiken wanneer het beschadigd is ALGEMENE OPMERKINGEN Lees aandachtig de aanwijzingen in dit handboek. Vooraleer het toestel in gebruik te nemen moet men controleren of hij correct functioneert. Het toestel niet gebruiken wanneer het

Nadere informatie

Draadloos bloedglucosemeetsysteem

Draadloos bloedglucosemeetsysteem Draadloos bloedglucosemeetsysteem Gebruiksaanwijzing Voor gebruik in combinatie met de CONTOUR LINK-bloedglucosemeter, Ascensia CONTOUR - teststrips en compatibele diabetesapparaten van Medtronic Bedankt

Nadere informatie

Innovative Growing Solutions. Datalogger DL-1. software-versie: 1.xx. Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL

Innovative Growing Solutions. Datalogger DL-1. software-versie: 1.xx. Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL Innovative Growing Solutions Datalogger DL-1 software-versie: 1.xx Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL DL-1 Datalogger gebruikershandleiding Bedankt voor het aanschaffen van de TechGrow

Nadere informatie

Duurzame energie. Aan de slag met de energiemeter van LEGO

Duurzame energie. Aan de slag met de energiemeter van LEGO Duurzame energie Aan de slag met de energiemeter van LEGO LEGO, het LEGO logo, MINDSTORMS en het MINDSTORMS logo zijn handelsmerken van de LEGO Group. 2010 The LEGO Group. 1 Inhoudsopgave 1. Overzicht

Nadere informatie

Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing

Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing CECH-ZHD1 7020228 Compatibele hardware PlayStation 3-systeem (CECH-400x-serie) Voorzorgsmaatregelen Lees om veilig gebruik van dit product te garanderen

Nadere informatie

SoloStar. informatiebrochure

SoloStar. informatiebrochure SoloStar informatiebrochure 2 Inhoudsopgave Bewaren 4 Belangrijke informatie voor gebruik van de SoloStar 5 Leer uw SoloStar kennen 6 Stap 1. Controleer uw insuline 7 Stap 2. Bevestigen van de naald 7

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

installatiehandleiding Bewegingsmelder

installatiehandleiding Bewegingsmelder installatiehandleiding Bewegingsmelder INSTALLATIEHANDLEIDING Gefeliciteerd met de aankoop van de Egardia bewegingsmelder. Website Egardia www.egardia.com Klantenservice Meer informatie over de installatie

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS A C B 1 2 1 2 G D E A: LED-indicator B: Kinderbeveiliging C: LED-indicator D: Aan/uit-toetsen E: Groeptoets (kanaal 1 en

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING ROMED BLOED GLUCOSE METER

GEBRUIKSAANWIJZING ROMED BLOED GLUCOSE METER GEBRUIKSAANWIJZING ROMED BLOED GLUCOSE METER GEBRUIKSAANWIJZING ROMED BLOED GLUCOSE METER Pagina 1 van 37 Hartelijk dank dat u gekozen heeft voor de Romed bloed glucose meter. Het systeem is ontwikkeld

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

VOCHTIGHEIDSMETER ECO 10 Handleiding ECO SCAN

VOCHTIGHEIDSMETER ECO 10 Handleiding ECO SCAN VOCHTIGHEIDSMETER ECO 10 Handleiding ECO SCAN Prof PRAXIS cvba Scheibeekstraat 29 1540 HERNE BELGIE Tel : 0032/2 356 37 52 Fax : 0032/2 356 21 78 sales@prof-praxis.com www.prof-praxis.com 1. OMSCHRIJVING

Nadere informatie

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Inhoudsopgave Uw machine handmatig reinigen pagina 3 Storingen & oplossingen pagina 13 1. Schakel de machine uit. 2. Open beide kleppen aan de voorzijde. 3.

Nadere informatie

Olympia EKM 2100. (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers)

Olympia EKM 2100. (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers) (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers) Vooraf: De Olympia EKM2100 is oorspronkelijk bedoeld als meetinstrument voor het meten van het verbruik van energie van uw apparaten. De EKM2100

Nadere informatie

installatiehandleiding Bewegingsmelder

installatiehandleiding Bewegingsmelder installatiehandleiding Bewegingsmelder INSTALLATIEHANDLEIDING Gefeliciteerd met de aankoop van de WoonVeilig bewegingsmelder. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88 E-mail WoonVeilig klantenservice@woonveilig.nl

Nadere informatie

onbewaakte kopie Protocollenboek Voorbehouden en Risicovolle en Overige handelingen Hoofdstuk Puncties

onbewaakte kopie Protocollenboek Voorbehouden en Risicovolle en Overige handelingen Hoofdstuk Puncties Protocollenboek Voorbehouden en Risicovolle en Overige handelingen Hoofdstuk Puncties Protocollen Voorbehouden, Risicovolle en Overige handelingen Puncties Inhoudsopgave Bloedglucosewaarden meten... Bloedglucosemeters...5

Nadere informatie

ICR-200. www.ices-electronics.com

ICR-200. www.ices-electronics.com ICR-200 www.ices-electronics.com FM WEKKERRADIO MET BATTERIJ BACK-UP 1. SNOOZE/SLEEP OFF-KNOP 2. ALARM INSTELLEN-KNOP 3. TIJD INSTELLEN-KNOP 4. SLAAP INSTELLEN-KNOP 5. UREN INSTELLEN-KNOP 6. MINUTEN INSTELLEN-KNOP

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LIFESCAN ONETOUCH ULTRASMART http://nl.yourpdfguides.com/dref/2702769

Uw gebruiksaanwijzing. LIFESCAN ONETOUCH ULTRASMART http://nl.yourpdfguides.com/dref/2702769 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LIFESCAN ONETOUCH ULTRASMART. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

NutropinAq Pen. instructies voor gebruik samen met NutropinAq

NutropinAq Pen. instructies voor gebruik samen met NutropinAq NutropinAq Pen instructies voor gebruik samen met NutropinAq INJECTEER HET GENEESMIDDEL UITSLUITEND NADAT U MET UW ARTS OF VERPLEEGKUNDIGE DE JUISTE TECHNIEK GOED HEEFT GEOEFEND. Let op: Lees de onderstaande

Nadere informatie

Switch. Handleiding 200.106.110117

Switch. Handleiding 200.106.110117 Switch Handleiding 200.106.110117 Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze uitbreiding van uw Plugwise systeem. Met de Switch kunt u draadloos de elektrische stroom naar de apparaten in uw Plugwise netwerk

Nadere informatie

LEGO Energiemeter. Hoe te beginnen

LEGO Energiemeter. Hoe te beginnen LEGO Energiemeter Hoe te beginnen De Energy Meter bestaat uit twee delen: het LEGO Energy Display en de LEGO Energy Storage. De Energy Storage past op de onderkant van het Energy Display. Schuif de Energy

Nadere informatie

Montagebeugel voor harde schijf Gebruiksaanwijzing

Montagebeugel voor harde schijf Gebruiksaanwijzing Montagebeugel voor harde schijf Gebruiksaanwijzing CECH-ZCD1 7020229 Compatibele hardware PlayStation 3-systeem (CECH-400x-serie) Voorzorgsmaatregelen Lees om veilig gebruik van dit product te garanderen

Nadere informatie

Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 40 40 948

Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 40 40 948 Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 40 40 948 Belangrijke informatie Gefeliciteerd met de aankoop van uw voertuig beveiligingsysteem. Het is ontworpen om jaren van probleemloze

Nadere informatie

DIGITAL DOOR VIEWER GEBRUIKERSHANDLEIDING

DIGITAL DOOR VIEWER GEBRUIKERSHANDLEIDING DIGITAL DOOR VIEWER GEBRUIKERSHANDLEIDING Let op: 1. Lees voor gebruik eerst deze handleiding 2. Demonteer de camera of de hoofdunit niet. 3. Ga zorgvuldig te werk. 4. Wij raden u aan om regelmatig een

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in

Nadere informatie

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van deze Sweex MP3-speler. Met deze compacte MP3-speler kun je overal genieten

Nadere informatie

TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES

TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Pagina 1 van 9 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet zullen alle gebruikersinstellingen, door de gebruiker

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

Bee-Bot Oplaadbare, kindvriendelijk, programmeerbare vloerrobot

Bee-Bot Oplaadbare, kindvriendelijk, programmeerbare vloerrobot Bee-Bot Oplaadbare, kindvriendelijk, programmeerbare vloerrobot GEBRUIKERS- HANDLEIDING www.tts-shopping.com Bee-Bot is een bekroonde programmeerbare vloerrobot met een eenvoudige, kindvriendelijke lay-out,

Nadere informatie

Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen.

Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Handleiding WAARSCHUWING Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Open de behuizing van uw Trevler nooit, om

Nadere informatie

HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO

HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO www.-ices-electronics.com VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uitleg van symbolen: Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies zijn opgenomen in de

Nadere informatie

SmartHome Huiscentrale

SmartHome Huiscentrale installatiehandleiding SmartHome Huiscentrale Vervanging voor WoonVeilig Huiscentrale (model WV-1716) INSTALLATIEHANDLEIDING SMARTHOME HUISCENTRALE Website WoonVeilig www.woonveilig.nl Klantenservice Meer

Nadere informatie

Snelstartgids. Inhoud verpakking. De digitale pen

Snelstartgids. Inhoud verpakking. De digitale pen Snelstartgids Waarschuwing Deze Snelstartgids biedt algemene richtlijnen voor de installatie en het gebruik van IRISnotes. Gedetailleerde instructies over het complete functiebereik van IRISnotes vindt

Nadere informatie

TAB13-201 XENTA 13c 13,3 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES

TAB13-201 XENTA 13c 13,3 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES TAB13-201 XENTA 13c 13,3 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 9 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet naar Android 4.1.1 zullen alle gebruikersinstellingen,

Nadere informatie

TTS is er trots op deel uit te maken van

TTS is er trots op deel uit te maken van Garantie & ondersteuning Dit product heeft een eenjarige garantie voor problemen die zich voordoen tijdens normaal gebruik. Het verkeerd gebruik van Speed Tracker of het openen van de eenheid zullen de

Nadere informatie