Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en /2001 NL Voor de vakman

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en /2001 NL Voor de vakman"

Transcriptie

1 /2001 NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en 4116 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

2 Impressum Het toestel voldoet aan de basisvereisten van de betreffende normen en richtlijnen. De conformiteit werd aangetoond. De betreffende documenten en de conformiteitverklaring kunnen bij de fabrikant geconsulteerd worden. Technische wijzigingen voorbehouden! Door permanente ontwikkelingen kunnen afbeeldingen, functieverloop en technische gegevens in beperkte mate afwijken. Actualisering van de documentatie Heeft u voorstellen ter verbetering van de documentatie of heeft u onregelmatigheden vastgesteld, neem dan contact op met één van onze Belgische filialen. Adres van de fabrikant Buderus Heiztechnik GmbH D Wetzlar info@buderus.be Documentnr.: Uitgavedatum: 05/2001 2

3 Inhoudsopgave 1 Gevaren- en veiligheidsaanwijzingen Instelparameters en meldingen Regeltoestel Logamatic 4112 bedieningselementen Bedieningseenheid MEC Modules en hun functies Universele branderautomaat (UBA) Inbedrijfstelling bedieningseenheid MEC MEC 2 met ingevoerde parameters in het regeltoestel gestoken Instellingen oproepen en veranderen Serviceniveau oproepen Algemene gegevens Minimum buitentemperatuur Gebouwsoort Radioklok in- of uitschakelen Afstandsinstelling Modulekeuze Ketelgegevens Aantal ketels instellen Hydraulica selecteren Herkenning van vreemde warmtebronnen instellen Keteltype selecteren Ketelvermogen begrenzen Maximum keteltemperatuur instellen Soort volgordeschakeling instellen Verwarmingskringgegevens Verwarmingssysteem selecteren Verwarmingskring herbenoemen Voetpunttemperatuur instellen Berekeningstemperatuur instellen Minimum aanvoertemperatuur Maximum aanvoertemperatuur Afstandsbediening selecteren Maximum kamerinvloed Soort verlaging selecteren Temperatuur "buitenafhankelijkheid" instellen Verlaging voor de aanvoer instellen Kamertemperatuur-offset Automatische adaptatie Schakeloptimalisering instellen Uitschakeloptimaliseringstijd instellen Vorstbeveiligingstemperatuur instellen Tapwatervoorrang instellen Mengklep verwarmingskring ingeven Looptijd van de mengklep ingeven Verhoging ketel Estrik drogen Tapwatergegevens Tapwaterboiler selecteren Temperatuurbereik instellen Schakeloptimalisering kiezen Restwarmtebenutting kiezen Hysteresis instellen LAP primaire kring kiezen Keteltemperatuur verhogen Externe stoormelding (WF1/WF2) Extern contact (WF1/WF3) Thermische desinfectie kiezen en instellen Omlooppomp selecteren Stookcurven Relaistest uitvoeren LCD-test uitvoeren Fouten Storingsmeldingen Monitorgegevens Evenwichtscollector - monitorgegevens Ketel - monitorgegevens Verwarmingskring - monitorgegevens Tapwater - monitorgegevens Versie oproepen Regeltoestel selecteren Reset Instellingen van de parameters van het regeltoestel terugzetten Fouthistoriek terugzetten Stookcurven Afval Trefwoordenregister

4 1 Gevaren- en veiligheidsaanwijzingen 1 Gevaren- en veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING levensgevaar! Neem dit servicevoorschrift zorgvuldig door alvorens u werkzaamheden aan het regeltoestel uitvoert. Alle ingrepen die in dit servicevoorschrift worden beschreven, mogen enkel door gespecialiseerde vaklui uitgevoerd worden. GEVAAR! Alvorens het regeltoestel te openen, moet de installatie door middel van de verwarmingsnoodschakelaar of de zekering van het stroomnet gescheiden worden. WAARSCHUWING tegen een verkeerd gebruik van de installatie! U mag enkel de in dit voorschrift vermelde bedrijfswaarden ingeven en veranderen. Andere invoeren veranderen de besturingsprogramma's van de verwarmingsinstallatie en kunnen leiden tot storingen in de installatie. WAARSCHUWING Thermische desinfectie! WAARSCHUWING rookgastest! Tijdens de rookgastest bestaat er gevaar voor verbranding. Wanneer de tapwaterkringloop van de verwarmingsinstallatie geen thermostaatgeregelde mengklep heeft, moet steeds eerst de koudwaterkraan opengedraaid worden, waarna u dan naar behoeven tapwater kan toevoegen. Gevaar voor verbranding! WAARSCHUWING! Een installatie met vloerverwarming moet uitgerust worden met een temperatuurbegrenzer. VORSTBEVEILIGING! De vorstbeveiliging is enkel bij een ingeschakeld regeltoestel actief. Laat bij een uitgeschakeld regeltoestel het water uit de ketel, de boiler en de leidingen! Enkel wanneer het hele systeem droog is, bestaat er geen gevaar voor vorstschade. De tapwaterbereiding is uitgerust met een programma voor thermische desinfectie. Die functie kan volgens de fabrieksinstelling als volgt geactiveerd worden: op dinsdag vanaf 1:00 uur wordt het hele tapwatersysteem opgewarmd tot 70 C. Wanneer de tapwaterkringloop van de verwarmingsinstallatie geen thermostaatgeregelde mengklep heeft, mag u het tapwater gedurende die periode niet ongemengd aftappen! Gevaar voor verbranding! 4

5 Gevaren- en veiligheidsaanwijzingen 1 Belangrijke aanwijzingen voor de inbedrijfstelling Controleer of de handschakelaars op het regeltoestel en op de gebruikte modules op AUT staan. Schakel het regeltoestel in. Gelieve in acht te nemen! Inschakelen: Schakel eerst het regeltoestel in en pas daarna de wandketel. Uitschakelen: Schakel eerst de wandketel uit en pas daarna het regeltoestel. Let erop, dat er voldoende warmteafgifte volgt, want anders wordt de wandketel uitgeschakeld, waarna hij in storing zou gaan. 5

6 2 Instelparameters en meldingen 2 Instelparameters en meldingen Enkele keuzepunten uit het menu worden enkel in afhankelijkheid van de ter beschikking zijnde modules en van de voordien ingegeven instellingen getoond. algemene gegev. minimum buitentemperatuur gebouwsoort radioklok actief afstandsinstelling modulekeuze insteekplaats A insteekplaats 1 insteekplaats 2 ketelgegevens aantal ketels hydraulica herkenning vreemde warmtebron keteltype ketelvermogen maximum keteltemperatuur volgordeschakeling verwarmingskring 1 verwarmingssysteem naam verwarmingskring voetpunttemperatuur berekeningstemperatuur minimum vertrektemperatuur maximum vertrektemperatuur afstandsbediening maximum kamerinvloed soort verlaging buitenafhankelijkheid vanaf vertrekverlaging kamertemperatuur offset automatische adaptatie schakeloptimalisering vorstbescherming vanaf tapwatervoorrang mengklep looptijd mengklep verhoging ketel extern dag/nacht/aut estrik drogen estrik-temperatuurstijging estrik-opwarmingstijd estrik-maximumtemperatuur estrik-maximum temperatuur houden estrik-verlagingstemperatuur estrik-verlagingstijd verwarmingskring 2 zie verwarmingskring 1 tapwater tapwater bereik tot schakeloptimalisering restwarmtebenutting hysteresis uitschakelhysteresis inschakelhysteresis LAP primaire kring ketelverhoging externe storingsmelding WF1/2 extern contact WF1/3 thermische desinfectie temperatuur desinfectie weekdag desinfectie uur desinfectie omlooppomp omlooppomp per uur stookcurves verwarmingskring 1 verwarmingskring 2 relaistest verwarmingskring 1 verwarmingskring 2 tapwater KSE LCD-test fouten monitor evenwichtscollector ketel 1 verwarmingskring 1 verwarmingskring 2 tapwater versie regeltoestel reset instellingen regeltoestel foutenprotocol 6

7 Regeltoestel Logamatic 4112 bedieningselementen 3 3 Regeltoestel Logamatic 4112 bedieningselementen insteekplaats 1 insteekplaats 2 aan-/uitschakelaar keteldisplay ZM 435 aansluiting voor externe servicetoestellen en MEC 2 (onder de afdekking) zekering 10AT AANWIJZING! Het regeltoestel Logamatic 4112 kan ook met een bedieningseenheid MEC 2 geleverd worden. AANWIJZING! Op het keteldisplay wordt de vertrektemperatuur van de installatie aangeduid. Voorbeeld voor module-uitrusting (Logamatic 4111) insteekplaats 1 voor module ZM 424, bestaande uit verwarmingskring 1 gemengd alternatief: verwarmingskring 1 ongemengd + tapwater en omlooppomp verwarmingskring 2 gemengd insteekplaats 2 voor een bijkomende module MEC 2 insteekplaats A voor module FM 451 KSE1 CM 431 7

8 4 Bedieningseenheid MEC 2 4 Bedieningseenheid MEC 2 Bedieningseenheid MEC 2 radiokloksignaal draaiknop aanvoer install. 45 C buitentemp. 10 C display continu verwarmingsbedrijf automatisch verwarmingsbedrijf volgens schakelklok continu verlaagd verwarmingsbedrijf AUT aanduiding voor de ingestelde nagestreefde kamertemperatuur watertemperatuur ingeven/naverwarming weekdag ingeven uur ingeven vakantiedagen ingeven standaardweergave kiezen temperatuurwaarden veranderen zomer-/winteromschakeling terug naar het bovenliggende niveau programma kiezen verwarmingskringen/ tapwaterkring kiezen 8

9 Modules en hun functies 5 5 Modules en hun functies Hieronder vindt u een opsomming van alle modules, waarmee de regeltoestellen Logamatic 41xx uitgerust kunnen zijn. Module Logamatic MEC 2 bedieningseenheid O O Keteldisplay ZM 435 X X Controlemodule CM 431 O O O Centrale module ZM verwarmingskringen + 1 tapwaterkring O Functiemodule FM verwarmingskring + 1 tapwaterkring X Functiemodule FM verwarmingskringen X X Functiemodule FM 443 zonnekring X X Functiemodule FM 445 LAP/LSP (laadsysteem) X X O Functiemodule FM 446 EIB-interface X X X Functiemodule FM 448 verzamelde stoormeldingen X X X Functiemodule FM 451 KSE 1 (enkel met ZM 424) O Functiemodule FM 452 KSE 2 (cascade -2 wandketels) X X X Functiemodule FM 454 KSE 4 (cascade 4 wandketels) X X X O = Basisuitrusting = Al naargelang de uitvoering van de bedieningseenheid MEC 2 of van het keteldisplay ZM 435 als basisuitrusting mogelijk. X = bijkomende uitrusting = combinatie niet mogelijk Op de volgende pagina's vindt u informatie betreffende de belangrijkste modules die ingezet kunnen worden. De modules FM 443, FM 446 en FM 448 worden nog in aparte technische voorschriften beschreven. AANWIJZING! De menu's, die op het display van de bedieningseenheid MEC 2 weergegeven worden, worden bepaald door de modules die ingestoken zijn en de instellingen die voorgenomen werden. 9

10 5 Modules en hun functies Module CM 431 Regeltoestellen - adres instellen De adresinstelling bevindt zich bij Logamatic regeltoestellen op de module CM 431 achter de MEC 2.! MEC 2 afnemen.! Stel met een schroevendraaier het adresnummer in. Elk adres mag slechts eenmaal ingesteld worden. Bij een dubbele bezetting van een adresinstelling verschijnt een foutmelding. 1 regeltoestel instelling: fabrieksinstelling = adres 0 2 regeltoestellen instelling regeltoestel 1: adres 1 in het regeltoestel 1 (master) moet de module ZM 424 resp. FM 452/FM 454 ingebouwd zijn. instelling regeltoestel 2: adres 2 (onderstation) 3 regeltoestellen instelling regeltoestel 1: adres 1 in het regeltoestel 1 moet de module ZM 424 resp. FM 452/FM 454 ingebouwd zijn (master). instelling regeltoestel 2: adres 2 (onderstation) instelling regeltoestel 3: adres 3 (onderstation) maximum instelmogelijkheid: 15 adressen AANWIJZING! De ketel moet door het regeltoestel met het adres 1 gestuurd worden. Adresinstelling Aanwijzingen voor de regeltoestellen in een ECOCAN-Bus-verband Wanneer meerdere regeltoestellen in een verband via ECOCAN-Bus gestuurd worden, is er steeds slechts één enkel master-regeltoestel. Alle andere regeltoestellen in het verband zijn volgketels. 10

11 Modules en hun functies 5 Master Het master-regeltoestel neemt de sturing van de ketel voor zijn rekening, m.a.w. dit regeltoestel bevat steeds de ketelmodule (ZM 424, FM 451, FM 452 of FM 454). De master heeft het regeltoesteladres 1. Aan het master-regeltoestel moet altijd een buitenvoeler aangesloten worden. Het master-regeltoestel heeft als opdracht het bewaken van de ECOCAN-Bus. Het stelt vast, dat bv. een dubbele adressering plaatsvindt. Het master-regeltoestel verzamelt de streefwaarden van alle regeltoestellen van het verband en vormt zo een totale streefwaarde. Volgketels (ondergeschikte regeltoestellen) Alle andere regeltoestellen in het ECOCAN-Busverband zijn "slaven" (ondergeschikte regeltoestellen). Ze mogen nooit het adres 1 hebben. De volg regeltoestellen moeten verschillende adressen > 1 hebben. Elk adres kan slechts éénmaal gebruikt worden. 11

12 5 Modules en hun functies Afsluitweerstand bij de verbinding van meerdere regeltoestellen OPGELET hoogspanning! Schakel het regeltoestel via de verwarmingsnoodschakelaar of via de zekering van het huis spanningsloos. Om tussen meerdere regeltoestellen een storingsvrije gegevensoverdracht te garanderen, moet de afsluitweerstand in de beide uiterste regeltoestellen gesloten zijn. ECOCAN-Bus Haakschakelaar S1 (afsluitweerstand) fabrieksinstelling open Bij meerdere regeltoestellen moet de afsluitweerstand in de beide uiterste regeltoestellen gesloten zijn. De afsluitweerstand bevindt zich op de achterzijde van de netmodule NM 482 en wordt met een haakschakelaar ingeschakeld. De fabrieksinstelling is haakschakelaar S1 open = weerstand niet kortgesloten. Voorbeeld voor afsluitweerstand bij onderstations R 4111 adres 1 weestand sluiten (master) R 4112 onderstation R 4112 onderstation weerstand sluiten 12

13 Modules en hun functies 5 Centrale module ZM 424 De module ZM 424 behoort samen met de module FM 451 tot de basisuitrusting van het regeltoestel Logamatic De module ZM 424 moet altijd in de linkse insteekplaats 1 steken. De module FM 451 steekt altijd onder de ZM 424 in de insteekplaats A. De handschakelaars op de module hebben enkel een service- en onderhoudsfunctie en functioneren uitsluitend op de 230 V-uitgangen. Wanneer de handschakelaars zich niet in het automatisch bedrijf bevinden, verschijnt in de bedieningseenheid MEC 2 de betreffende melding en licht het symbool 0 voor storing op. Gebruik de handschakelaars niet om de installatie uit te schakelen bij een tijdelijke afwezigheid. Gebruik daarvoor de vakantiefunctie (zie bedieningsvoorschrift Logamatic 4111, 4112 en 4116). De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. 0 Symbool Algemene storing, bv. uitvoeringsfout, voelerfout, externe storingen, bekabelingsfout, interne modulefout, manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als schermtekst op de bedieningseenheid MEC 2. Controlelampjes voor de functies Symbool a brander in bedrijf Symbool U "mengklep gaat open" (warmer) Symbool V "mengklep gaat dicht" (kouder) Symbool 1 verwarmingskring 2 in zomerbedrijf Symbool 8 verwarmingskring pomp in bedrijf Symbool x boilerlaadpomp in bedrijf Symbool y omlooppomp in bedrijf 13

14 5 Modules en hun functies Verwarmingskring - en tapwaterfunctie Handschakelaar verwarmingskring en tapwater voor verwarmingskring 1: voor verwarmingskring 2: w B AANWIJZING! Bij een normale werking moet de handschakelaar zich in de positie "AUT" bevinden. De posities 0 en manueel bedrijf (3) zijn speciale instellingen, die enkel door deskundigen gekozen mogen worden. 3 De verwarmingskringpomp wordt ingeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld en kan manueel bediend worden. AUT De verwarmings- resp. tapwaterkring functioneert in automatisch bedrijf. 0 De verwarmingskringpomp en eventueel de boilerlaadpomp evenals de omlooppomp zijn uitgeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld. De regelfuncties lopen verder. 3 + X De verwarmingskring- en laadpomp worden ingeschakeld. De functies die actief zijn, worden door middel van controlelampjes aangegeven. 14

15 Modules en hun functies 5 Functiemodule FM 441 De module FM 441 stuurt een verwarmingskring en een tapwatervoorziening. De handschakelaars op de module hebben enkel een service- en onderhoudsfunctie en functioneren uitsluitend op de 230 V-uitgangen. De module kan enkel in het regeltoestel Logamatic 4112 gestoken worden. Wanneer de handschakelaar zich niet in het automatisch bedrijf bevinden, verschijnt in de bedieningseenheid MEC 2 de betreffende melding en licht het symbool 0 voor storing op. Gebruik de handschakelaars niet om de installatie uit te schakelen bij een tijdelijke afwezigheid. Gebruik daarvoor de vakantiefunctie (zie bedieningvoorschrift Logamatic 4111, 4112 en 4116). De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. Symbool Algemene storing, 0 bv. uitvoeringsfout, voelerfout, externe storingen, bekabelingsfout, interne modulefout, manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als schermtekst op de bedieningseenheid MEC 2. Controlelampjes voor de functies Symbool U "mengklep gaat open" (warmer) Symbool V "mengklep gaat dicht" (kouder) Symbool 1 verwarmingskring in zomerbedrijf Symbool X tapwater is/blijft onder de streeftemperatuur in verlaagd bedrijf Symbool 8 verwarmingskringpomp in bedrijf Symbool 8 L boilerlaadpomp in bedrijf Symbool 8 Z omlooppomp in bedrijf Symbool Z thermische desinfectie 15

16 5 Modules en hun functies Verwarmingskring- en tapwaterfunctie Handschakelaar verwarmingskring en tapwater voor verwarmingskring 1: B voor tapwatervoorziening: B AANWIJZING! Bij een normale werking moet de handschakelaar zich in de positie "AUT" bevinden. De posities 0 en manueel bedrijf (3) zijn speciele instellingen, die enkel door deskundigen gekozen mogen worden. 3 De verwarmingskringpomp resp. boilerlaadpomp worden ingeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld en kan manueel bediend worden. AUT De verwarmings- resp. tapwaterkring functioneert in automatisch bedrijf. 0 Enkel de verwarmingskringpomp resp. de boilerlaadpomp evenals de omlooppomp zijn uitgeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn, worden door middel van controlelampjes weergegeven. 16

17 Modules en hun functies 5 Functiemodule FM 442 De module FM 442 stuurt twee onafhankelijke verwarmingskringen met mengklep. Ze kan tweemaal per regeltoestel ingezet worden. De handschakelaars op de module hebben enkel een service- en onderhoudsfunctie en functioneren uitsluitend op de 230 V-uitgangen. Wanneer de handschakelaar zich niet in het automatisch bedrijf bevinden, verschijnt in de bedieningseenheid MEC 2 de betreffende melding en licht het symbool 0 voor storing op. Gebruik de handschakelaars niet om de installatie uit te schakelen bij een tijdelijke afwezigheid. Gebruik daarvoor de vakantiefunctie (zie bedieningsvoorschrift Logamatic 4111, 4112 en 4116). De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. Symbool Algemene storing, 0 bv. uitvoeringsfout, voelerfout, externe storingen, bekabelingsfout, interne modulefout, manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als schermtekst op de bedieningseenheid MEC 2. Controlelampjes voor de functies Symbool U "mengklep gaat open" (warmer) Symbool V "mengklep gaat dicht" (kouder) Symbool 1 verwarmingskring in zomerbedrijf Symbool 8 verwarmingskring pomp in bedrijf 17

18 5 Modules en hun functies Verwarmingskringfunctie Handschakelaar verwarmingskring voor verwarmingskring 1 en verwarmingskring 2: B AANWIJZING! Bij een normale werking moet de handschakelaar zich in de positie "AUT" bevinden. De posities 0 en manueel bedrijf (3) zijn speciale instellingen, die enkel door deskundigen gekozen mogen worden. 3 De verwarmingskringpomp wordt ingeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld en kan manueel bediend worden. AUT De verwarmingskring functioneert in automatisch bedrijf. 0 Enkel de verwarmingskringpomp is uitgeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van controlelampjes weergegeven. 18

19 Modules en hun functies 5 Functiemodule FM 445 De module FM 445 stuurt de tapwatervoorziening via een laadsysteem. Ze moet op de rechtse insteekplaats (insteekplaats 2) van het regeltoestel gestoken worden, enkel op die manier wordt de stroomvoorziening van de andere modules gegarandeerd. Deze module kan enkel gebruikt worden, wanneer er nog geen FM 441 in het regeltoestel gebruikt wordt. De handschakelaars op de module hebben enkel een service- en onderhoudsfunctie en functioneren uitsluitend op de 230 V-uitgangen. Wanneer de handschakelaars zich in automatisch bedrijf bevinden, verschijnt in de bedieningseenheid MEC 2 de betreffende melding en licht het symbool 0 op. Gebruik de handschakelaars niet om de installatie uit te schakelen bij een tijdelijke afwezigheid. Gebruik daarvoor de vakantiefunctie (zie bedieningsvoorschrift Logamatic 4111, 4112 en 4116). De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. Symbool 0 Algemene storing, bv. uitvoeringsfout, voelerfout, externe storingen, bekabelingsfout, interne modulefout, manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als schermtekst op de bedieningseenheid MEC 2. Controlelampjes voor de functies Symbool tapwater is/blijft onder de X streeftemperatuur in verlaagd (nacht-) bedrijf Symbool U "mengklep gaat open" (warmer) Symbool V "mengklep gaat dicht" (kouder) Symbool 8 P primaire boilerlaadpomp in bedrijf Symbool 8 S secundaire boilerlaadpomp in bedrijf Symbool 8 Z omlooppomp in bedrijf Symbool Z thermische desinfectie Symbool verkalkingsbescherming actief, } secundaire pomp tact 19

20 5 Modules en hun functies Tapwaterfunctie Handschakelaar tapwater voor primaire kring: BP voor secundaire kring: BS AANWIJZING! Bij een normale werking moet de handschakelaar zich in de positie "AUT" bevinden. WAARSCHUWING! Gevaar voor verbranding Tijdens het manueel bedrijf bestaat er gevaar voor verbranding. Draai eerst de koudwaterkraan open en meng dan naar behoeven met warm water. De posities 0 en manueel bedrijf (3) zijn speciale instellingen, die enkel door deskundigen gekozen mogen worden. 3 Secundaire / primaire pomp wordt ingeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld en kan manueel bediend worden. AUT Tapwater-laadsysteem functioneert in automatisch bedrijf. 0 Primaire, secundaire pomp en de omlooppomp zijn uitgeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van controlelampjes weergegeven. 20

21 Modules en hun functies 5 Functiemodules FM 452 en FM 454 Met de modules FM 452 en FM 454 kunnen tot 2 resp. 4 Buderus-wandketels met UBA gestuurd worden. In het regeltoestel Logamatic 4112 kunnen twee van deze modules ingezet worden (informatie betreffende het ECOCAN-Bus-verband van regeltoestellen met FM 452/FM 454 zie hoofdstuk modules, CM 431). Verdere modulefuncties zijn: De FM 452 resp. FM 454 bezit een verwarmingskring zonder mengklep. Voor deze verwarmingskring kan er geen afstandsbediening aangesloten worden. Via de 230 V pompuitgang wordt de pomp voor deze verwarmingskring aangesloten. De buitenvoeler resp. ketelvoeler van de module is enkel geactiveerd, wanneer de module de eerste module met buitenvoeler resp. ketelvoeler is, gezien van links. Via de 0 10 V ingang is een externe opvoering van de streefwaarde mogelijk. Een spanning van 10 V aan deze ingang stemt overeen met 90 C. Een spanning van 0,6 V aan deze ingang stemt overeen met 10 C. Het gaat om een lineaire functie. Uitgang voor algemene storingsmeldingen: Alle storingen van het regeltoestel leiden naar een schakelpunt van deze uitgang. Over de potentiaalvrije contacten van deze uitgang kan bv. een lampje ingeschakeld worden. De handschakelaars op de modules hebben enkel een service- en onderhoudsfunctie en functioneren uitsluitend op de 230 V-uitgangen. Wanneer de handschakelaar zich niet in het automatisch bedrijf bevinden, verschijnt in de bedieningseenheid MEC 2 de betreffende melding en licht het symbool 0 voor storing op. Gebruik de handschakelaars niet om de installatie uit te schakelen bij een tijdelijke afwezigheid. Symbool Algemene storing, 0 bv. uitvoeringsfout, voelerfout, externe storingen, bekabelingsfout, interne modulefout, manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als schermtekst op de bedieningseenheid MEC 2. Controlelampjes voor de functies Symbool a brander in bedrijf Symbool 1 enkel bij FM 454 enkel bij FM 454 verwarmingskring zonder mengklep in zomerbedrijf Symbool 8 verwarmingskringpomp in bedrijf Symbool tapwater functioneert via wandketel Symbool Q ketel in rookgastest 21

22 5 Modules en hun functies Gebruik daarvoor de vakantiefunctie (zie hoofdstuk bedieningsvoorschrift Logamatic 4111, 4112 en 4116). De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. Er kunnen enkel Buderus-wandketels van hetzelfde type (dus enkel condensatie of lagetemperatuurketels) ingezet worden. De ketels kunnen wel over verschillende vermogens beschikken. Verwarmingskringfunctie Handschakelaar verwarmingskring voor verwarmingskring: B AANWIJZING! Bij een normale werking moet de handschakelaar zich in de positie "AUT" bevinden. De posities 0 en manueel bedrijf (3) zijn speciale instellingen, die enkel door deskundigen gekozen mogen worden. 3 De verwarmingskringpomp wordt ingeschakeld. AUT De verwarmingskring functioneert in automatisch bedrijf. 0 De verwarmingskringpomp is uitgeschakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van controlelampjes weergegeven. 22

23 Universele branderautomaat (UBA) 6 6 Universele branderautomaat (UBA) De Buderus-wandketels zijn uitgerust met een universele branderautomaat (UBA). De UBA wordt ingebouwd in de wandketels die tapwater bereiden via een boiler of via een interne warmtewisselaar met doorstroomprincipe (combitoestel) De beide functies kunnen via de bedieningseenheid MEC 2 ingesteld worden. Bij een normale werking (werking via de bedieningseenheid MEC 2) heeft de instelling van de ketelwatertemperaturen aan de UBA geen betekenis. Wanneer de communicatie met het regeltoestel onderbroken wordt, zal de UBA de temperatuurwaarde gebruiken die aan de ketelwatertemperatuurregelaar werd ingesteld (zie afb. 1). Daarom moet de instelling aan de temperatuurthermostaat zo gekozen worden, dat er in geval van een fout geen oververhitting van de 5 verwarmingskring resp. het tapwater kan zijn (zie technische documentatie betreffende UBA). Afb. 1 Bedieningselementen van de UBA Pos. 1: netschakelaar Pos. 2: display Pos. 3: schoorsteenvegertoets Pos. 4: afdekking van het 2e bedieningsniveau Pos. 5: ketelwatertemperatuurregelaar (regelaar tapwatertemperatuur) 23

24 7 Inbedrijfstelling bedieningseenheid MEC 2 7 Inbedrijfstelling bedieningseenheid MEC 2 De bedieningseenheid MEC 2 kan met alle regeltoestellen van het Systeem Logamatic 4000 gecombineerd worden. AANWIJZING! Wanneer het regeltoestel uitgerust is met een keteldisplay, moet voor de instelling van het regeltoestel de bedieningseenheid MEC 2 van het master-regeltoestel gebruikt worden. De bedieningseenheid MEC 2 kan: rechtstreeks op het regeltoestel gestoken worden of in een wandhouder als afstandsbediening gebruikt worden of in een adapter met aparte voeding aangesloten worden. Na het inschakelen van de voedingsspanning begint de MEC 2 met de initialiseringsprocedure. Op het display verschijnt de melding "MEC wordt geïnitieerd". MEC wordt geïnitieerd Daarna verschijnt er een korte melding met de vermelding van het adres van het regeltoestel. Wanneer de MEC 2 in een regeltoestel of in een wandhouder ingezet wordt, herkent de MEC 2 automatisch, met welk regeltoestel hij verbonden is (automatische identificatie). Het regeltoestel moet niet geselecteerd worden. verbinding met schakelkast van adres XX opgebouwd Afhankelijk van de toepassing verschijnen op het display verschillende meldingen: Nieuwe MEC 2 op het regeltoestel gestoken Wanneer er een nieuwe MEC 2 op het regeltoestel wordt gestoken en de verbinding naar het regeltoestel tot stand gebracht wordt, worden de gegevens direct uit het regeltoestel gehaald. Op het display verschijnt de melding "monitorgegevens worden uit schakelkast gehaald". monitorgegevens worden uit schakelkast gehaald 24

25 Inbedrijfstelling bedieningseenheid MEC 2 7 MEC 2 op een ander regeltoestel gestoken Beschikt de MEC 2 over een softwareversie, die niet met het regeltoestel kan communiceren, verschijnt op het display de melding "onbekende schakelkast".! Verwijder de MEC 2 uit het regeltoestel en vervang hem door een MEC 2 met een geschikte softwareversie. onbekende schakelkast 7.1 MEC 2 met ingevoerde parameters in het regeltoestel gestoken Nadat de MEC 2 op het regeltoestel gestoken werd, verschijnen eerst weer de beide naaststaande meldingen. MEC wordt geïnitieerd verbinding met schakelkast van adres XX opgebouwd a) andere type regeltoestel Indien het regeltoestel verschilt van het type toestel dat in de bedieningseenheid MEC 2 werd ingegeven, dan kunnen eerst enkel gegevens uit het regeltoestel gehaald worden. Op het display verschijnt de naaststaande melding.! Druk de toets in. ander schakelkasttype nacht-toets ontvangen Op het display verschijnt de naaststaande melding. gegevens worden uit schakelkast gehaald 25

26 7 Inbedrijfstelling bedieningseenheid MEC 2 b) ander regeltoestel van hetzelfde type (bv. Logamatic 4112 met keteldisplay ZM 435) Wanneer de MEC 2 met een ander regeltoestel van hetzelfde type wordt verbonden, verschijnt op het display gedurende ca. 3 seconden de naaststaande melding. opgepast andere schakelkast Wanneer de bedieningseenheid MEC 2 van het regeltoestel gescheiden wordt en er gegevens op veranderd worden, verschijnt de melding "autom.-toets zenden, nacht-toets ontvangen" wanneer ze op een regeltoestel van hetzelfde type geplaatst wordt. Het regeltoestel vraagt of de nieuwe gegevens overgenomen moeten worden of de oude gegevens uit het regeltoestel opnieuw gebruikt moeten worden.! Druk de toets in = "gegevens worden naar schakelkast gezonden". Op het display verschijnt de naaststaande melding. autom.-toets zenden nacht-toets ontvangen gegevens worden naar schakelkast gezonden! Druk de toets in = "gegevens worden uit schakelkast gehaald". Op het display verschijnt de naaststaande melding. gegevens worden uit schakelkast gehaald 26

27 Inbedrijfstelling bedieningseenheid MEC 2 7 c) zelfde regeltoestel Wanneer de bedieningseenheid MEC 2 van het regeltoestel gescheiden wordt en er gegevens op veranderd worden, verschijnt de melding "autom.-toets zenden, nacht-toets ontvangen "wanneer ze weer op hetzelfde regeltoestel geplaatst wordt. Het regeltoestel vraagt of de nieuwe gegevens overgenomen moeten worden of de oude gegevens uit het regeltoestel opnieuw gebruikt moeten worden.! Druk de toets in = "gegevens worden naar schakelkast gezonden". Op het display verschijnt de naaststaande melding. autom.-toets zenden nacht-toets ontvangen gegevens worden naar schakelkast gezonden! Druk de toets F in = "gegevens worden uit schakelkast gehaald". Op het display verschijnt de naaststaande melding. gegevens worden uit schakelkast gehaald 27

28 8 Instellingen oproepen en veranderen 8 Instellingen oproepen en veranderen 8.1 Serviceniveau oproepen De toegang tot het serviceniveau wordt door een sleutelcode beveiligd. Het serviceniveau is enkel voor de vakman bestemd. Ingeval van een ondeskundige ingreep vervalt de garantie! AANWIJZING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden gebruikt voor deze toepassing. Sleutelcode ingeven + + Druk deze toetsen tegelijkertijd in en laat ze vervolgens los. algemene gegev. Het serviceniveau is nu geactiveerd! Bedieningssystematiek drukken en draaien Het serviceniveau is opgebouwd uit verschillende menuniveaus. Wanneer er op de laatste regel geen enkele waarde is gemarkeerd, zijn er voor de gekozen menuoptie nog submenu's. Menuopties oproepen Draaien. algemene gegev. modulekeuze... reset Menuniveau doorbladeren. De menuopties zijn opgebouwd in een lusstructuur; na de laatste optie keert u automatisch weer naar de eerste terug. algemene gegev. 28

29 Instellingen oproepen en veranderen 8 Submenu oproepen Voorbeeld: algemene gegev. Indrukken. min. buitentemperatuur Draaien. Indrukken en ingedrukt houden. Indrukken.... afstandsinstelling algemene gegev. Alle opties van de submenu's kunnen bereikt worden door het verdraaien van de knop. Instelparameters veranderen. Functie / temperatuur kiezen. Terug naar het bovenliggende niveau. AANWIJZING! De menu's die in het regeltoestel weergegeven worden, worden bepaald door de ter beschikking zijnde modules en de op voorhand ingegeven instellingen. Ingeval er tegenstrijdigheden zijn tussen de menu's, worden de betreffende maskers zoveel mogelijk verborgen. Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "Algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Druk de toets in, om de menuoptie op te roepen. Indrukken / ingedrukt houden. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C "min. buitentemp." verschijnt als eerste menuoptie. Op het display wordt de voor de menuopties ingestelde waarde weergegeven. De waarde (hier: 10 C) knippert. Draai de draaiknop op de gewenste waarde (hier: 12 C). Loslaten, om de invoer op te slaan. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -12 C 29

30 8 Instellingen oproepen en veranderen Indrukken, om naar de bovenliggende menuoptie te gaan. algemene gegev. Terug naar het bovenliggende niveau: algemene gegev. min. buitentemperatuur gebouwsoort radioklok actief afstandsinstelling Meermaals indrukken, om naar het standaardscherm te gaan. aanvoer install. buitentemp. 22 C 10 C Het regeltoestel schakelt automatisch terug naar de standaardweergave, wanneer gedurende een langere periode geen toets wordt ingedrukt. 30

31 Algemene gegevens 9 9 Algemene gegevens Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Algemene gegevens oproepen. AANWIJZING De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn, worden voor deze toepassing gebruikt. Toets indrukken en vervolgens loslaten. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C Draaiknop draaien. De naaststaande waarden worden na elkaar weergegeven! min. buitentemperatuur gebouwsoort radioklok actief afstandsinstelling Bij de menuoptie "algemene gegev." kunnen deze waarden voor de verwarmingsinstallatie en voor de huiseigenschappen ingesteld worden. Op de volgende pagina's worden de submenu's voor de algemene gegevens opgesomd. 31

32 9 Algemene gegevens 9.1 Minimum buitentemperatuur De minimum buitentemperatuur is een statistisch berekende gemiddelde waarde en heeft invloed op de aanvoertemperatuur.! De gemiddelde waarde voor de minimum buitentemperatuur kan u bij uw Buderus-filiaal opvragen. Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Toets indrukken en loslaten. ALGEMENE GEGEV. "min. buitentemp." verschijnt als eerste optie van het submenu. min. buitentemp. -10 C Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: 10 C) knippert. Stel met de draaiknop de gewenste waarde (hier: 12 C) in. Loslaten, om de invoer op te slaan. Indrukken. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -12 C Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer minimum buitentemperatuur 30 C tot 0 C 10 C 32

33 Algemene gegevens Gebouwsoort Bij gebouwsoort geeft u de warmteopslagcapaciteit van het gebouw in. Afhankelijk van de manier van bouwen wordt de warmte langer of minder lang opgeslagen. Pas met behulp van deze functie de verwarmingsinstallatie aan de gegeven manier van bouwen aan. De warmteopslagcapaciteit is in drie categorieën verdeeld: licht geringe warmteopslagcapaciteit, bv. prefab, houten constructie, gemiddeld gemiddelde warmteopslagcapaciteit, bv. huis met holle bouwstenen, zwaar hoge warmteopslagcapaciteit, bv. bakstenen huis. Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Toets indrukken en loslaten. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C Draai de draaiknop tot "gebouwsoort" verschijnt. ALGEMENE GEGEV. gebouwsoort gemiddeld Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: gemiddeld) knippert. Stel met de draaiknop de gewenste gebouwsoort (hier: zwaar) in. ALGEMENE GEGEV. Loslaten, om de invoer op te slaan. gebouwsoort zwaar Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer gebouwsoort licht gemiddeld zwaar gemiddeld 33

34 9 Algemene gegevens 9.3 Radioklok in- of uitschakelen AANWIJZING! De MEC 2 beschikt over een radioklokontvanger, die de tijdschakelklok in het regeltoestel permanent bewaakt en corrigeert. Het instellen van het uur bij de inbedrijfstelling, na een langere uitval ten gevolge van een storing, na een langere uitschakeling van de verwarmingsinstallatie door middel van de verwarmingsnoodschakelaar of een correctie bij het veranderen van zomer- naar wintertijd zijn bijgevolg overbodig. In sterk afgeschermde verwarmingskelders kan de ontvangst verstoord worden, waardoor de datum en het uur manueel ingesteld moeten worden. Bij de afstandsbediening MEC 2 is de ontvangst van de radioklok afhankelijk van de plaats en de ligging. De ontvangst van het radiokloksignaal wordt door het symbool / op het display weergegeven. Normaal kan het signaal in een omtrek van 1500 km rond Frankfurt/Main ontvangen worden. Houd bij een slechte ontvangst rekening met het volgende: In ruimten van gewapend beton, kelders, torenflats, enz. is het ontvangstsignaal zwakker. De afstand tot storingsbronnen zoals computermonitoren en televisietoestellen moet ten minste 1,5 m bedragen. 's Nachts is de ontvangst van het signaal beter dan overdag. 34

35 Algemene gegevens 9 Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Toets indrukken en loslaten. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C "radioklok actief" verschijnt. ALGEMENE GEGEV. radioklok actief ja Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: ja) knippert. Draai de draaiknop op "ja" of "neen". ALGEMENE GEGEV. Loslaten, om de invoer op te slaan. radioklok actief neen Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. AANWIJZING! Wanneer u "neen" kiest, wordt bij alle regeltoestellen, die door middel van de ECOCAN-Bus verbonden zijn, de ontvangst van het signaal van de radioklok uitgeschakeld. Dit geldt ook voor de radiokloksignalen van de afstandsbedieningen BFU/F. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer radioklok actief ja/neen ja 35

36 9 Algemene gegevens 9.4 Afstandsinstelling Dankzij de afstandsinstelling kunnen gegevens via de afstandsinstelsystemen, bv. het Logamaticafstandinstelsysteem van buitenuit ingegeven of veranderd worden. ja = afstandsinstelling via Logamaticafstandinstelsysteem mogelijk, neen = afstandsinstelling niet mogelijk, installatiegegevens kunnen evenwel gelezen en bewaakt worden. Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Toets indrukken en loslaten. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C Draai de draaiknop tot "afstandsinstelling" verschijnt. ALGEMENE GEGEV. afstandsinstell. ja Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: ja) knippert. Draai de draaiknop op "ja" of "neen". ALGEMENE GEGEV. Loslaten, om de invoer op te slaan. afstandsinstell. neen Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer afstandsinstelling ja/neen ja 36

37 Modulekeuze Modulekeuze Bij het inschakelen van het regeltoestel Logamatic 41xx of wanneer er een "reset" werd doorgevoerd, worden de modules automatisch herkend en ingelezen. Indien nodig kunnen de modules ook manueel ingesteld worden. Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Toets indrukken en loslaten. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C "modulekeuze" verschijnt. modulekeuze Toets indrukken en loslaten. MODULEKEUZE insteekplaats A ketelmodule FM 451 Op insteekplaats A wordt de ketelmodule FM 451 weergegeven de volgende insteekplaats weergegeven wordt. Indrukken / ingedrukt houden. MODULEKEUZE insteekplaats 1 UBA/VERW.KR/TAPW ZM 424 De waarde (hier: ZM 424) knippert. Stel met de draaiknop de betreffende functiemodule in. Loslaten, om de invoer op te slaan. MODULEKEUZE insteekplaats 1 functiemodule geen/automatisch AANWIJZING! De instelling "geen/automatisch" wordt aanbevolen. De modules worden automatisch herkend en geïnstalleerd. Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. 37

38 11 Ketelgegevens 11 Ketelgegevens Wanneer in het regeltoestel een module voor meerdere ketels steekt, bv. KSE module FM 452 of FM 454, kan u aan de hand van dit menu de ketelgegevens instellen Aantal ketels instellen Dankzij deze functie kan het aantal ketels in overeenstemming met de modulekeuze ingesteld worden. Serviceniveau oproepen. algemene gegev. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. "algemene gegev." verschijnt als eerste menuoptie. Toets indrukken en loslaten. ALGEMENE GEGEV. min. buitentemp. -10 C "ketelgegevens" verschijnt. ketelgegevens Indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS De waarde (hier: 1) knippert. aantal ketels 1 Stel met de draaiknop de gewenste waarde in. Loslaten, om de invoer op te slaan. KETELGEGEVENS aantal ketels 4 Hier wordt het aantal aan te drijven ketels ingesteld. Er kan een maximum aantal ketels van = 8 ingegeven worden, bv. wanneer twee modules voor meerdere ketels FM 454 ingezet zijn. Wanneer het aantal ketels = 0, draait het regeltoestel als onderstation. Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer aantal ketels (afhankelijk van de modulekeuze)

39 Ketelgegevens Hydraulica selecteren Deze functie kan u gebruiken, wanneer het aantal ketels 1 bedraagt. U kan kiezen of de hydraulica van de ketel met of zonder ketelpomp en evenwichtscollector moet functioneren. Serviceniveau oproepen. "ketelgegevens" verschijnt. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. KETELGEGEVENS Toets indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS aantal ketels 1 De eerste menuoptie "aantal ketels" wordt weergegeven. Een ketel moet weergegeven worden. "hydraulica" verschijnt. KETELGEGEVENS hydraulica met ketelpomp met evenw.coll. Indrukken / ingedrukt houden. Stel met de draaiknop de gewenste waarde in. Loslaten, om de invoer op te slaan. Indrukken. KETELGEGEVENS hydraulica met ketelpomp zonder evenw.col De waarde (hier: met ketelpomp/ met evenw.coll.) knippert. Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer Keuzemogelijkheden hydraulica met ketelpomp/ met evenwichtscollector met ketelpomp/ zonder evenwichtscollector zonder ketelpomp/ zonder evenwichtscollector met ketelpomp/ met evenwichtscollector 39

40 11 Ketelgegevens 11.3 Herkenning van vreemde warmtebronnen instellen Met behulp van deze functie kan de temperatuur, waarbij een vreemde warmtebron herkend wordt, ingesteld worden. Serviceniveau oproepen. "ketelgegevens" verschijnt. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. ketelgegevens Toets indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS De eerst menuoptie "aantal ketels" wordt weergegeven. aantal ketels 1 "herkenning vreemde warmtebron vanaf" verschijnt. KETELGEGEVENS ext.warmte vanaf 5 C Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: 5 C) knippert. Stel met de draaiknop de gewenste waarde in. Loslaten, om de invoer op te slaan. KETELGEGEVENS ext.warmte vanaf 10 C Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Voorbeeld: Bij een instelling van 10 C schakelt de wandketel uit, van zodra de reële temperatuur 10 C boven de nagestreefde aanvoertemperatuur ligt. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer Temperatuur herkenning vreemde warmtebron 5 20 C geen 5 C 40

41 Ketelgegevens Keteltype selecteren Met behulp van deze functie kunnen de verschillende keteltypes geselecteerd worden. Serviceniveau oproepen. "ketelgegevens" verschijnt. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. ketelgegevens Toets indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS De eerste menuoptie "aantal ketels" wordt weergegeven. aantal ketels 1 "keteltype" verschijnt. KETELGEGEVENS keteltype condensatie Indrukken / ingedrukt houden. het gewenste keteltype weergegeven wordt. KETELGEGEVENS keteltype lagetemperatuur Het keteltype (hier: condensatie) knippert. AANWIJZING! Er kunnen enkel Buderuswandketels van hetzelfde type (dus enkel condensatie- of enkel lagetemperatuurketels) gekozen worden. Die kunnen echter van een verschillend vermogen zijn. 41

42 11 Ketelgegevens AANWIJZING! Bij ketels met een geïntegreerd drie-wegventiel moet het drie-wegventiel spanningsvrij geschakeld worden, wanneer de tapwaterbereiding niet direct via de wandketel gebeurt. Loslaten, om de invoer op te slaan. Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer keteltype condensatie lagetemperatuur condensatie 42

43 Ketelgegevens Ketelvermogen begrenzen Deze functie kan u enkel gebruiken wanneer het aantal ketels 1 bedraagt. U kan het maximum vermogen van de ketel in een percentage van het nominale vermogen ingeven. Serviceniveau oproepen. "ketelgegevens" verschijnt. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. ketelgegevens Toets indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS aantal ketels 1 De eerste menuoptie "aantal ketels" wordt weergegeven. Een ketel moet weergegeven worden. "ketelvermogen" verschijnt. KETELGEGEVENS ketelvermogen 100% Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: 100 %) knippert. Stel met de draaiknop de gewenste waarde in. Loslaten, om de invoer op te slaan. KETELGEGEVENS ketelvermogen 50% Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer ketelvermogen % 100 % 43

44 11 Ketelgegevens 11.6 Maximum keteltemperatuur instellen Dankzij deze functie kan u de maximum na te streven keteltemperatuur instellen. Serviceniveau oproepen. "ketelgegevens" verschijnt. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. ketelgegevens Toets indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS De eerste menuoptie "aantal ketels" wordt weergegeven. aantal ketels 1 "maximum keteltemperatuur" verschijnt. KETELGEGEVENS maximum keteltemperatuur 85 C Indrukken / ingedrukt houden. De waarde (hier: 85 C) knippert. Stel met de draaiknop de gewenste temperatuur in. Loslaten, om de invoer op te slaan. Indrukken. KETELGEGEVENS maximum keteltemperatuur 50 C Terug naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer keteltemperatuur C 85 C 44

45 Ketelgegevens Soort volgordeschakeling instellen Deze functie kan gebruikt worden, wanneer het aantal ketels ten minste 2 bedraagt. Met deze functie kan de soort volgordeschakeling ingesteld worden. Serviceniveau oproepen. "ketelgegevens" verschijnt. zie "Serviceniveau oproepen" op pagina 28. ketelgegevens Toets indrukken en loslaten. KETELGEGEVENS De eerste menuoptie "aantal ketels" wordt weergegeven. aantal ketels 2 "volgordeschakeling" verschijnt. KETELGEGEVENS volgordeschakel. automatisch Indrukken / ingedrukt houden. Stel met de draaiknop de gewenste waarde in. KETELGEGEVENS De waarde (hier: automatisch) knippert. Loslaten, om de invoer op te slaan. volgordeschakel. vast Indrukken. Terug naar het bovenliggende niveau. Op de volgende pagina's vindt u een overzicht van de volgordeschakelingen. Invoerbereik Fabrieksinstelling Eigen invoer volgordeschakeling automatisch vast automatisch 45

46 11 Ketelgegevens Volgordeschakeling Bij de instelling "vast" worden de ketels in de onderstaande volgorde geschakeld: Ketel 1 wordt steeds als eerste ingeschakeld, dan ketel 2 enz. Bij de instelling "automatisch" wordt de masterketel bepaald in functie van de datum. Op de 1e van de maand: Op de 2e van de maand: Op de 3e van de maand: Op de 4e van de maand: Op de 5e van de maand: enz. OPGELET! Wanneer de instelling "UBA-doorstroom" of "UBA-boiler" gekozen werd, verschijnt de ketel 1 steeds als laatste: Op de 1e van de maand: Op de 2e van de maand: Op de 3e van de maand: Op de 4e van de maand: enz. 46

47 Verwarmingskringgegevens Verwarmingskringgegevens 12.1 Verwarmingssysteem selecteren Er kan gekozen worden uit de volgende verwarmingssystemen: geen de verwarmingskringfunctie is niet noodzakelijk. Alle volgende opties van het submenu van "verwarmingskringgegevens" vallen weg. radiator of convector de stookcurve wordt automatisch berekend, op basis van de vereiste kromme voor radiatoren of convectoren. vloerverwarming er wordt automatisch een vlakkere stookcurve voor een lagere systeemtemperatuur berekend. voetpunt de hoogte van de aanvoertemperatuur is rechtlijnig afhankelijk van de buitentemperatuur. De stookcurve verbindt als een rechte het voetpunt met een tweede punt, dat door de systeemtemperatuur bepaald wordt. constant gebruik dit systeem om een zwembadverwarming te regelen of om een ventilatiekring voor te regelen wanneer, onafhankelijk van de buitentemperatuur, steeds op dezelfde nominale aanvoertemperatuur verwarmd moet worden. Wanneer u dit systeem geselecteerd heeft, kan u voor deze verwarmingskring geen afstandsbediening installeren. kamerregelaar De streefwaarde van de aanvoertemperatuur is enkel afhankelijk van de gemeten kamertemperatuur. Hiervoor moet er een afstandsbediening in de kamer geïnstalleerd zijn. Wanneer de kamer te warm is, wordt het verwarmingssysteem uitgeschakeld. 47

Servicevoorschrift. Regeltoestel Logamatic /2003 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestel Logamatic /2003 NL Voor de vakman 6303 2505 04/2003 NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4313 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Logamatic 4121, 4122 en Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

Servicevoorschrift. Logamatic 4121, 4122 en Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4121, 4122 en 4126 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden 7 747 016 766-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Veiligheid..................................................

Nadere informatie

/2003 NL (BE)

/2003 NL (BE) 6304 5434 06/2003 NL (BE) Voor de vakman Servicevoorschrift Functiemodule FM 445 LAP-module Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

/2001 BE (NL)

/2001 BE (NL) 6301 5331 02/2001 BE (NL) Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4313 Zorgvuldig lezen vóór inbedrijfstellings- en servicewerkzaamheden Impressum Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 8006 05/2001 NL Voor de bediener Bedieningsvoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en 4116 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Impressum Het toestel voldoet aan de basisvereisten van de betreffende

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Logamatic Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

Servicevoorschrift. Logamatic Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4323 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden 7 747 017 321-03/2008 NL/BE Inhoudsopgave 1 Veiligheid..................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 6443 03/2004 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4121, 4122 en 4126 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Logamatic 4321/4322. Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

Servicevoorschrift. Logamatic 4321/4322. Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Servicevoorschrift Regeltoestel 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden 7 747 017 055-03/2008 BE/NL Inhoud 1 Veiligheid..................................................

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2003 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2003 NL Voor de vakman 6303 1878 04/2003 NL Voor de vakman ervicevoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4311/4312 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2002 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2002 NL Voor de vakman 6302 2541 09/2002 NL Voor de vakman ervicevoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4311/4312 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Belangrijke algemene gebruiksaanwijzingen

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 1857 04/2003 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4311/4312 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

/2002 NL

/2002 NL 60 7 747 001 205 09/2002 NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 2107, Logamatic 2107 M AUTOMATISCH 11:15 21 1...7 Tag Zeit Temp PROG Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 1339 04/2003 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4211 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan de basisvereisten van

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 0018 03/2001 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Functiemodule FM 448 Module voor storingsmeldingen Zorgvuldig lezen vóór de bediening Impressum Het toestel voldoet aan de basiseisen en de

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 7 747 017 030-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4323 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening 7 747 017 287-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift Functiemodule

Bedieningsvoorschrift Functiemodule Bedieningsvoorschrift Functiemodule FM443 zonnemodule Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening 6 720 615 859-03/2008 BE Inhoudsopgave 1 Veiligheid..................................... 3 1.1

Nadere informatie

T. Regeltoestel CFB 930 / CFB 910. Servicehandleiding voor de vakman (2012/05) NL

T. Regeltoestel CFB 930 / CFB 910. Servicehandleiding voor de vakman (2012/05) NL 6 720 803 856-00.1T Regeltoestel Servicehandleiding voor de vakman NL 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Uitleg van de symbolen en veiligheidsinstructies.......... 4 1.1 Uitleg van de symbolen..........................

Nadere informatie

/2003 BE (NL)

/2003 BE (NL) 7 747 005 599 08/2003 BE (NL) Voor de vakman Servicevoorschrift Functiemodule FM446 EIB-module Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de Voorwoord Dit product voldoet qua constructie en werking

Nadere informatie

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman 60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4121, 4122 en 4126 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 7 747 016 739-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 2236 06/2000 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 80 105 TEST STB Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Belangrijke algemene gebruiksaanwijzingen Gebruik het

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4211 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening 7 747 016 947-03/2008 BE/NL Inhoud 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

T. Regeltoestel CSM 920. Servicehandleiding voor de installateur (2013/01) NL

T. Regeltoestel CSM 920. Servicehandleiding voor de installateur (2013/01) NL 6 720 806 322-00.1T Regeltoestel Servicehandleiding voor de installateur NL 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen.... 4 1.1 Uitleg van de symbolen...........................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 3869 11/2002 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Bedieningseenheid RC30 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Het toestel voldoet aan de basiseisen en de betreffende normen en richtlijnen.

Nadere informatie

Montage- en bedieningsvoorschrift

Montage- en bedieningsvoorschrift 6303 7208 10/2004 NL Montage- en bedieningsvoorschrift Basiscontroller BC10 Zorgvuldig lezen vóór montage en bediening Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid........................................... 3 1.1

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 8004 10/2004 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Bedieningseenheid RC30 geldt ook voor toebehoren: module voor mengklep MM10 en module voor hydraulische evenwichtscollector WM10 Zorgvuldig

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 60 7 747 001 203 09/2002 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 2107, Logamatic 2107 M AUTOMATISCH 1...7 Tag Zeit Temp Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90 AUT 70 50

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 3087 04/2001 BE (NL) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Bedieningseenheid RC30 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Impressum Het toestel voldoet aan de basiseisen van de betreffende normen en

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6300 4340-05/99 BE (NL) Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 2107, Logamatic 2107 M (HQYRXGLJHEHGLHQLQJGRRUªGUXNNHQHQGUDDLHQ Zorgvuldig bewaren Inhoudsopgave SDJLQD i,qohlglqjãããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããã

Nadere informatie

Bedieningsrichtlijnen Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A

Bedieningsrichtlijnen Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A Weishaupt n.v. Paepsemlaan 7 1070 Brussel Tel. (02) 343.09.00 Fax (02) 343.95.14 Druknr. 83053107, december 2006 Printed in Germany. Alle wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Bedieningsrichtlijnen

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200 VERWARIGSREGEIG Weersafhankelijke regelaar SA 00 De SA 00 vervangt de SA 003 en de oude modellen SA 83 en SA 83.1 die gebruikt werden voor sturing van mengkranen. O DIP 1 34 Éen enkele regelaar, 6 hydraulische

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100 Weersafhankelijke regelaar S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing van mengkranen,

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100 VRWRIGSRGIG Weersafhankelijke regelaar S 1 S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 7 747 006 214 08/2006 BE (NL) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Kamercontroller RC20 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................... 3 2 De veilige

Nadere informatie

/2002 BE/NL

/2002 BE/NL 6301 9275 05/2002 BE/NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeling KR 0106 Instelling van de functies Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Over dit voorschrift

Nadere informatie

7 INSTELLING EN AFREGELING

7 INSTELLING EN AFREGELING 7 INSTELLING EN AFREGELING Het functioneren van het toestel is te beïnvloeden door de (parameter)instellingen in de branderautomaat. Een deel hiervan is direct via het bedieningspaneel in te stellen, een

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding Logamatic

Bedienings- en servicehandleiding Logamatic Basiscontroller 6 720 641 084 - (2013/05) NL/BE Bedienings- en servicehandleiding Logamatic BC10 Zorgvuldig lezen voor de bediening en de servicewerkzaamheden. Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Siemens Building Technologies AG c 1/24

Gebruiksaanwijzing. Siemens Building Technologies AG c 1/24 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke regelaar Landis & Staefa RVL470 Frontaanzicht... 2, 3 Betekenis van de symbolen op de display... 4 Gebruik van de INFO-toets... 5 Bedrijfssoorten... 6 Inbedrijfstelling

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Bedieningshandleiding Kamercontroller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Bedieningseenheid RC35 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 6 720 642 309 (10/2009) BE/NL Bedieningsoverzicht Bedieningsoverzicht

Nadere informatie

AD B

AD B NL Met de optie plaatje voor brander met 2 vlamgangen / modulerende brander / 3-wegklep kan bediend worden: - 1 Brander 2 vlamgangen of 1 Modulerende brander - 1 Mengkraan met elektromechanische motor

Nadere informatie

/2006 BE (NL)

/2006 BE (NL) 7 747 006 120 05/2006 BE (NL) Voor de vakman Servicevoorschrift Functiemodule SM10 Solarmodule voor EMS Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Inhoudsopgave 1 Veiligheid.....................................

Nadere informatie

1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat

1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat Inhoudsopgave 1 Inleiding...2 1.1 Theta-regelaar... 2 1.2 Ruimtethermostaat...2 1.3 Draai-drukknop-Algemeen... 3 1.4 Basisweergave... 3 1.5 Uitzonderlijke weergaven...3 1.6 Instellen van de gewenste dag-ruimtetemperatuur...

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6300 4749 05/2000 BE (NL) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano G234 Zorgvuldig lezen vóór bediening Voorwoord Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234 van Buderus

Nadere informatie

Bedienings-, montage- en servicevoorschrift

Bedienings-, montage- en servicevoorschrift 6302 8526 04/2003 NL Voor de gebruiker Bedienings-, montage- en servicevoorschrift Kamercontroller RC10 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Het toestel voldoet aan de basiseisen en de betreffende

Nadere informatie

Gebruikers Handleiding 24V Thermostaat Verwarmen, artnr 70015

Gebruikers Handleiding 24V Thermostaat Verwarmen, artnr 70015 www.provarmo.nl Gebruikers Handleiding 24V Thermostaat Verwarmen, artnr 70015 Inhoudsopgave 1. Algemeen Pag. 2 1.1 Geldigheid, bewaring en verder geven van de handleiding 1.2 Symbolen 2. Veiligheid 3 2.1

Nadere informatie

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL EMS 2.0 0010014043-001 ModuLine 1010H 6720869141 (2017/05) NL 1 Gegevens betreffende het product 1 Gegevens betreffende het product Toepassingsmogelijkheden De bedieningseenheid ModuLine 1010H kan alleen

Nadere informatie

%HGLHQLQJVYRRUVFKULIW

%HGLHQLQJVYRRUVFKULIW 6300 3826-06/99 BE (NL) %HGLHQLQJVYRRUVFKULIW 5HJHOWRHVWHO/RJDPDWLF =RUJYXOGLJEHZDUHQ Inhoudsopgave %HGLHQLQJVYRRUVFKULIW pagina 1 Inbedrijfstelling....................................................................

Nadere informatie

Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G /2000 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G /2000 NL Voor de vakman 0 090 /000 NL Voor de vakman Montagevoorschrift Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G Zorgvuldig lezen vóór de montage Impressum Aanwijzing! Voor de montage en de werking

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Afb. 1 Bedieningseenheid RC35 Voor de gebruiker Voor de bediening a.u.b. zorgvuldig lezen 7 747 006 315 12/2006 NL Bedieningsoverzicht Bedieningsoverzicht Legenda bij afbeelding:

Nadere informatie

Bedieningsvoorschriften

Bedieningsvoorschriften 6300 5507 05/2000 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschriften Gasgestookte verwarmingsketel Logano G124 / G124 V Zorgvuldig lezen alvorens het apparaat te gebruiken Voorwoord Geachte klant, De Buderus

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7600 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen voor u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Pos.

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 1983 11/2002 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Condenserende gasketel Logano plus GB302 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

Montage- en servicehandleiding

Montage- en servicehandleiding Montage- en servicehandleiding Bedieningseenheid RC35 Voor de installateur Voor de inbedrijfstelling en voor servicewerkzaamheden aandachtig doorlezen 7 747 006 338 12/2006 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 7 747 009 375 06/2005 BE (NL) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Radiogestuurde kamercontroller RC20RF Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Inleiding......................................

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Bedieningshandleiding Kamercontroller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Bedieningseenheid RC35 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 6 720 642 309 (2012/10) BE/NL Bedieningsoverzicht Legenda

Nadere informatie

CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur

CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur Inhoudsopgave Overzicht van elektronische ketelpanelen en bedieningen...

Nadere informatie

Vitodens 300-W type B3HA, Vitodens 333-F type B3TA, Vitodens 343-F type B3UA

Vitodens 300-W type B3HA, Vitodens 333-F type B3TA, Vitodens 343-F type B3UA Vitodens 300-W type B3HA, Vitodens 333-F type B3TA, Vitodens 343-F type B3UA De gaswandketels Vitodens van de reeks 300, type B3XX zijn uitgerust met een debietsensor. Dit geeft nieuwe mogelijkheden om

Nadere informatie

Bedieningsvoorschriften

Bedieningsvoorschriften 6300 5517 05/2000 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschriften Gasgestookte verwarmingsketel Logano G334 / G334 Duo Zorgvuldig lezen alvorens het apparaat te gebruiken Voorwoord Geachte klant, De Buderus

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select BedienungsanleitungEasyStart Select Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Installatiehandleiding INLEIDING INLEIDING De buitenvoeler meet de buitentemperatuur en stuurt deze temperatuur door naar het verwarmingssysteem. De temperatuur voor het verwarmingssyteem wordt bepaald

Nadere informatie

nl Hulp bij opstarten

nl Hulp bij opstarten nl Hulp bij opstarten Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Hulp bij opstarten bedieningspaneel 1.................................................................. 3 1.1 Opstartcyclus.................................................................................

Nadere informatie

Gebruikersinstructie. Kamerthermostaat Nefit ModuLine 20. Algemeen. Ruimtetemperatuur handmatig instellen. Automatische nachtverlaging inschakelen

Gebruikersinstructie. Kamerthermostaat Nefit ModuLine 20. Algemeen. Ruimtetemperatuur handmatig instellen. Automatische nachtverlaging inschakelen 7160 1300 10/00 Zorgvuldig bewaren! Gebruikersinstructie Kamerthermostaat Nefit ModuLine 20 Algemeen De kamerthermostaat Nefit ModuLine 20 is een modulerende kamerthermostaat, die voorzien is van: Een

Nadere informatie

Montage- en servicehandleiding

Montage- en servicehandleiding Montage- en servicehandleiding Kamercontroller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Bedieningseenheid RC35 Voorafgaand aan montage en servicewerkzaamheden zorgvuldig lezen. 6 720 642 308 (2012/10) BE/NL

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding

Bedienings- en servicehandleiding Voor de gebruiker Bedienings- en servicehandleiding Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen vóór bediening en servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Legenda

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Digitale afstandbediening DFW

Bedieningshandleiding Digitale afstandbediening DFW Bedieningshandleiding Digitale afstandbediening DFW 09/2000 Art.DE. Nr. 12 003 494 1 Inhoud Inhoud...2 Overzicht...3 Bedrijfsregime instellen...4 Bediening...5 Instelling schakeltijden...5 Bijzondere functies...6

Nadere informatie

Bedieningsinstructie

Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2

Nadere informatie

Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T

Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T 1 INHOUDSOPGAVE Inleiding 3 Bediening en display 3 Bediening 3 Display 4 Handleiding voor gebruik 4 Gebruiksfuncties 5 Functie COMFORT 5 Functie ECO

Nadere informatie

Service Manual. Comfort System

Service Manual. Comfort System Service Manual Comfort System Elektronische Regeling Het IRC comfortsysteem is voorzien van een elektronische regeling ten behoeve van besturing en bewaking van het toestel. Het toestel is tevens voorzien

Nadere informatie

Thermostaat met display

Thermostaat met display H/LN4691-0 674 59-64170 Thermostaat met display RA00118AA_U-01PC-13W38 www.homesystems-legrandgroup.com Inhoudsopgave Thermostaat met display 1 Thermostaat met display 4 1.1 Functionering 4 1.2 Wat voor

Nadere informatie

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Temperatuurregeling van aangesloten toestellen BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN ingebouwde temperatuurvoeler Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Toepassingsvoorbeelden: Elektrische

Nadere informatie

Montage- en servicehandleiding

Montage- en servicehandleiding Montage- en servicehandleiding Kamercontroller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Bedieningseenheid RC35 Voor de vakman Zorgvuldig doorlezen voor inbedrijfstelling en servicewerkzaamheden. 6 720 619 494-05/2009

Nadere informatie

FM444. Functiemodule alternatieve. warmteproducent. Schakeltoestanden Schakelschema: Proj.-nr.: Mat.-nr.: Pagina: 1 / 5.

FM444. Functiemodule alternatieve. warmteproducent. Schakeltoestanden Schakelschema: Proj.-nr.: Mat.-nr.: Pagina: 1 / 5. BE engklep Schakeltoestanden engklep Retour odule vooraanzicht ( O) k3 () k5 k4 Schakelaarpositie Schakelaarpositie () k6 () k1 k2 F 444 O Ketelbedrijf Interne Bus in het regeltoestel *) = ingang autom.

Nadere informatie

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann Doel: De regeling regelt de cv klep, lucht inlaat klep en de ventilator van de mengluchtheater(s) en geeft een recirculatie groep vrij. De mengluchtregeling

Nadere informatie

Regeltoestel. Montagehandleiding Logamatic MC (2013/05) NL/BE. Voor montage a.u.b. zorgvuldig lezen.

Regeltoestel. Montagehandleiding Logamatic MC (2013/05) NL/BE. Voor montage a.u.b. zorgvuldig lezen. Regeltoestel 6 720 641 037 (2013/05) NL/BE Montagehandleiding Logamatic MC10 Voor montage a.u.b. zorgvuldig lezen. Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen....

Nadere informatie

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Weersafhankelijke ketelregelaar Gebruiker Inhoudsopgave VAG5000: comfortabel geregeld 4 Uitlezing display bij gesloten venster 4 3 Uitleg bediening bij gesloten venster

Nadere informatie

In werking stellen Hoofdstuk 6

In werking stellen Hoofdstuk 6 In werking stellen Hoofdstuk 6 6.1 In- en uitschakelen toestel Het toestel kan op twee manieren worden in- of uitgeschakeld: 1. Softwarematig; er blijft spanning op het toestel staan, bijsoftwarematig

Nadere informatie

T. Toestelbedrijfsmodule CME 930. voor regeltoestel CFB 810. Installatie- en bedieningsvoorschrift (2013/02) NL

T. Toestelbedrijfsmodule CME 930. voor regeltoestel CFB 810. Installatie- en bedieningsvoorschrift (2013/02) NL 6 720 806 111-00.1T Toestelbedrijfsmodule CME 930 voor regeltoestel CFB 810 Installatie- en bedieningsvoorschrift 6 720 806 814 (2013/02) NL 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen

Nadere informatie

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke regelaar RVL472

Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke regelaar RVL472 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke regelaar RVL472 Frontaanzicht... 2, 3 Gebruik van de INFO-toets... 5 Bedrijfssoorten... 6 Inbedrijfstelling van de regeling... 7 Sanitairwarmwater (SWW) bereiding...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de laatste technologische ontwikkelingen en de meest recente veiligheid

Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de laatste technologische ontwikkelingen en de meest recente veiligheid 6301 4923-09/01 BE (NL) Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano G234X TH met Logamatic 2105 Zorgvuldig bewaren Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de

Nadere informatie

ENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com

ENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com ENA 50-60 Bijlage Installatie- en bedieningsinstructies Flamco www.flamcogroup.com Editie 2010 / NL Inhoud Pagina 1. Inbedrijfstelling 3 1.1. Inbedrijfstelling ENA 50/60 3 1.2. Parameters instellen voor

Nadere informatie

LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden

Nadere informatie

Montagevoorschrift. Speciale schroefverbindingsset voor SKS vlakke collectoren met flexibele inox slangen /2000 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. Speciale schroefverbindingsset voor SKS vlakke collectoren met flexibele inox slangen /2000 NL Voor de vakman 601 65 11/000 NL Voor de vakman Montagevoorschrift Speciale schroefverbindingsset voor SKS vlakke collectoren met flexibele inox slangen Zorgvuldig lezen vóór de montage Impressum Technische wijzigingen

Nadere informatie

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje. MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

Montage- en gebruikers-instructie

Montage- en gebruikers-instructie 7163 8200 05/2004 NL(NL) Montage- en gebruikers-instructie Klokthermostaat ModuLine 400 Zorgvuldig lezen vóór u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht Legenda bij afbeelding: Pos.

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding

Bedienings- en servicehandleiding Bedienings- en servicehandleiding Klokthermostaat ModuLine 400 Zorgvuldig lezen vóór bediening of servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht Legenda bij afbeelding: Pos. 1: Display 1 2 4

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding

Bedienings- en servicehandleiding Voor de gebruiker en de installateur Bedienings- en servicehandleiding Kamerthermostaat ModuLine 200 Zorgvuldig lezen vóór bediening en servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht weergave-

Nadere informatie

/2000 BE (NL)

/2000 BE (NL) 7204 400-09/2000 BE (NL) %HGLHQLQJVYRRUVFKULIW &RQGHQVDWLHJDVNHWHO /RJDPD[SOXV*% =RUJYXOGLJEHZDUHQ Beste klant, De Buderus condensatie-gasketels Logamax plus GB2-24/29/43/60 zijn geconstrueerd en geproduceerd

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding 7 00 06/005 BE(NL) Voor de bediener Bedieningshandleiding Condenserende gaswandketel Logamax plus GB4-4/30/45/60 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten van

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW Art. nr.: 1713DSTE Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7800 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 200 Zorgvuldig lezen vóór u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht weergave- en bedieningsmogelijkheden

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 6959 09/2003 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke stookolieketel Logano G125 met brander Logatop BE Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid............................................

Nadere informatie

Schakelkasten voor installaties met één ketel

Schakelkasten voor installaties met één ketel Schakelkasten voor installaties met één ketel GT 2100-RP10 stuurt een ketel en een circulatiepomp 1 beveiliging voor de regeling 2 x 2 A 1 beveiliging voor de ketel 2 x 6 A 1 beveiliging voor de circulatiepomp

Nadere informatie

Geconnecteerde en multifunctionele. Voor verwarming en ventilatie. 1 enkel toestel voor 9 geconnecteerde functies

Geconnecteerde en multifunctionele. Voor verwarming en ventilatie. 1 enkel toestel voor 9 geconnecteerde functies Geconnecteerde en multifunctionele besturingsmodule oor verwarming en ventilatie 1 enkel toestel voor 9 geconnecteerde functies Een App, zeer eenvoudige keuze van de te gebruiken functie, instellingen,

Nadere informatie

Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700

Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700 HANDLEIDING Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700 www.tempolec.be 01. INTRODUCTIE Ontvanger met : - een GSM-transmissie - een uitgang (contact NO / NF spanningsvrij). Mogelijke functie van de uitgang :

Nadere informatie