Jaarverslag)2014) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ) JAARVERSLAG 2014
Inhoudsopgave) 1.)BESTUURSVERSLAG) 3 1.0)INLEIDING) 3 1.1)TOELICHTING)OP)HET)EXPLOITATIERESULTAAT) 4 1.2)TOELICHTING)OP)DE)FINANCIËLE)POSITIE) 5 1.3)PRESTATIEKEISEN) 6 1.4)FUNCTIONEREN)EN)CONTINUÏTEIT)VAN)DE)NEDERLANDSE)REISOPERA) 7 1.5)SPECIFIEKE)AANDACHTSPUNTEN)SUBSIDIEVERLENGING) 9 1.6)ACTIVITEITEN)IN)HET)AFGELOPEN)BOEKJAAR) 10 1.7)STATUTAIRE)GEGEVENS,)DIRECTIE)EN)RAAD)VAN)TOEZICHT) 13 1.8)CULTURAL)GOVERNANCE) 13 1.9)EDUCATIEVE)ACTIVITEITEN) 14 1.10)BELEGGINGSBELEID) 15 1.11)GELIEERDE)RECHTSPERSONEN) 15 1.12)TALENTONTWIKKELING)EN)INTERNATIONALE)SAMENWERKING) 16 2.)JAARREKENING) 17 2.1)GRONDSLAGEN)VAN)WAARDERING)EN)RESULTAATBEPALING) 17 2.2)BALANS)PER)31)DECEMBER)2014)K)2013)(NA)RESULTAATBESTEMMING)) 19 2.3)TOELICHTING)OP)BALANS) 20 2.4)FUNCTIONELE)EXPLOITATIEREKENING)NEDERLANDSE)REISOPERA) 25 2.5)TOELICHTING)OP)DE)FUNCTIONELE)EXPLOITATIEREKENING)NEDERLANDSE)REISOPERA) 27 2.6)WET)NORMERING)BEZOLDIGING)TOPFUNCTIONARISSEN)PUBLIEKE)EN)SEMIPUBLIEKE)SECTOR) 31 3)OVERIGE)GEGEVENS) 32 3.1)CONTROLEVERKLARING)ERNST)&)YOUNG) 32 3.2)VOORSTEL)RESULTAATBESTEMMING)2014) 32 3.3)GEBEURTENISSEN)NA)BALANSDATUM) 32 4)PRESTATIEVERANTWOORDING) 33 ) ) 2
3 1.)Bestuursverslag) ) 1.0Inleiding 2014waseenbijzonderjaar.NietalleenveranderdenwijonzenaamvanNationaleReisoperanaar NederlandseReisoperaomzodebindingmethethelelandteversterken,bovendienbewezenwij artistieknieuwewegenintekunnenslaan.enmetsucces.onzeproductiesenactiviteitenwerdendoor publiekenpersenthousiastontvangen. HetjaarbegonmetdeRadio4PublieksprijseneindigdemetdeSchaunard)Awardvanoperamagazine Place)de)l Opera.Eenprijsdiewordttoegekendaaneenpersoon,gezelschapoforganisatiedieeen onderscheidendebijdrageheeftgeleverdaandewereldvanoperaenmuziektheater.inhetjuryrapport wordtdenederlandsereisoperageroemdomdatweditjaarhethogeniveauvastwistentehoudenmet afwisselendeproductiesdieookpubliektrokkendatdoorgaansnietmetoperainaanrakingkomt. Hetisdeerkenningvoordefantastischeproductiesdiewedankzijdeinzetvanvelentotstandbrengen. In2014hebbenweviergroteproductiesgerealiseerd. WezijnhetjaarbegonnenmetThe)Fairy)Queenvan HenryPurcell,eencoproductiemetdeVeenfabriek, gevolgddoortienuitvoeringenvanbachsjohannes) PassionineenindrukwekkendeensceneringvanDale Duesing.AlevenspraakmakendwarenThe)News,een constantveranderenderealityoperavanjacobter VeldhuismethetNederlandsBlazersensemble,en StephenSondheimsmusicalthrillerSweeney)Todd,met vijfsterrenbeloondintheaterkrant. Wezijnbuitengewoontrotsopdegrotevariëteitinrepertoireenzullendaarindekomendejarenmet veelenergieenenthousiasmemeedoorgaan.bijzondereaandachtgevenwedaarbijaan talentontwikkeling.metkleinerollenindegrotereproductiesengroterollenindekleinereproducties biedenwetalentendemogelijkheidzichteontplooien.ookopeducatiefterreinwordentalvan activiteitenontplooid.insamenwerkingmetdegrotecultuurinstellingeninenschedeontwikkelenwe programma swaarbijleerlingenalinhetbasisonderwijskennismakenmetmuziektheater. Netisalsin2013sluitenweook2014meteennegatiefexploitatieresultaat.Hoeweldevermogenspositie vandeorganisatievoldoendeisomdeverliezenoptevangen,staanwevoordeuitdagingomverderop dekostentebesparen.hetisdaaromverheugenddatwenaastinternationalecoproductieshetkomende seizoenvoorheteersteengezamenlijkeproductiemetdenationaleoperaenoperazuidkunnen presenteren. Dankzijdeinzetenflexibiliteitvanonzemedewerkersenvrijwilligerswarenwein2014instaatinheel Nederlandvankwalitatiefhoogwaardigeoperaproductiesaantebieden.Wezijnhendaarzeererkentelijk voor.wegaanmetvolleovertuigingenenergieverderopdeingeslagenwegomookinonsjubileumjaar 2015metnieuweenverrassendeoperaproductiesdenieuwenaamwaarmaken.
1.1Toelichtingophetexploitatieresultaat Toelichting)2014) Hetexploitatieresultaat2014wordtindezejaarrekeningvergelekenmetdeovereenkomstigecijfersover 2013enmetdedoorderaadvantoezichtvastgesteldebegroting2014. Hetresultaatisuitgekomenop 536.293negatief, 91.979beterdanbegrootwaarineennegatief resultaatvan 628.282wasvoorzien.Hetnegatieveresultaatistenlastegebrachtvande BestemmingsreserverestantsubsidieOCW2009 2012. Deafwijkingvanhetresultaattenopzichtevandebegrotingkanophoofdlijnenalsvolgtnaderworden gespecificeerd: 1. Inde voorzieningfrictiekostenvergoeding waseenbedragopgenomenvooreducatieen omscholingvandebijdereorganisatiein2012uitdienstgetredenpersoneel.metbetreffende medewerkerswasafgesprokendatzijtoteind2014eenberoepopdezefaciliteitkondendoen. Nietiederemedewerkerheeft(volledig)beroepopdezevoorzieninggedaan.Omdatderegeling inmiddelsisafgelopenishetresterendebedragnietmeerverschuldigd.ditleidttoteenvrijval vandevoorzieningvancirca 132.000. 2. Dehuisvestingskostenzijnongeveer 50.000lagerdanindebegrotingwerdvoorziendoordater nietgedoteerdisaandevoorzieninggrootonderhoud. 3. Indebegrotingwaseenbedraggereserveerdvan 67.000voorafschrijvingvanhetpandaande Perikweg.Dewerkelijkeafschrijvingisnihilomdathetpandinmiddelstotaandegrondwaardeis afgeschreven. 4. Voordeinrichtingvandepersoneleorganisatieenbeleidsondersteuningwerdeenberoep gedaanopexterneondersteuning.voorhetovergrotedeelkwamendeextraurenuithet urenvolumecontractmeteenoorspronkelijkelooptijdtoteind2016.dooreendeelvandeuren naarvorentehalenzalhetcontracteerderexpireren.detotaleoverschrijdingbedraagt 70.000. 5. Doordelagererentestandengemiddeldlagereliquiditeitenstandzijnderentebatenongeveer 25.000lagerdanindebegrotingwerdvoorzien. 6. Devastepersonelebezettingvandeorganisatieisingerichtophetproducerenvandrie operaproductiesperjaar.in2014werdenviernieuwegroteproductiesvoorbereid(en uitgevoerd)naasttalvankleinereproducties.beslotenwerdomdezeproductieszoveelals mogelijkmeteigen(cao)personeelterhandtenemen.denietindebegrotingvoorzienekosten bedroegen 50.000. 7. Dewerkelijkepremiesvoordewerkgevervoordesocialeverzekeringswettenenpensioenenzijn hogerdanindebegrotingwerdvoorzien.dewerkelijkepremiedrukwasin2014ruim27%terwijl inbegroting20%wasvoorzien.overschrijding 70.000. 8. Dekostenvoorhetmakenvanhetdecor,dekostuumsenhetgrimerenvansolistenenkoorleden islagerdanbegroot,deelsomdatervoorgekozenisdewerkzaamhedenvooreenbelangrijkdeel dooreigenmensentelatenuitvoeren(ziehiervooronder6),maarookomdatscherperwerd gestuurdopkostenbeheersing.persaldozijndekostencirca 142.000lagerdanindebegroting werdvoorzien. 9. DevoorbereidingvandeoperaBilly)Buddisvertraagd.Noodgedwongenhebbenwevoorhet seizoen2015/2016eenrepertoirewijzigingmoetendoorvoeren.hetisdeintentievande ReisoperaomBilly)Buddophetrepertoiretehouden.Echterwanneerdevoorstellingengespeeld kunnenwordenisopditmomentnietduidelijk.hetisdanookonduidelijkofcastensolisten tegendietijdbeschikbaarzijn.omdieredeniseenvoorzieninggetroffenvoorkosten voortvloeienduitdereedsafgeslotencontracten.nietvoorzienekosten 92.000. 10. Deoverigepostenlatenpersaldoeenlichteverbeteringvanhetresultaatzienvan 8.000. Opdevolgendepaginaishetexploitatieresultaatcijfermatigsamengevat. 4
Tabel)1:)Samenvatting)Functionele)Exploitatierekening) ) ) 1.2Toelichtingopdefinanciëlepositie Metdebeëindigingvandeomscholingsfeneducatieregelingvanin2012uitdienstgetredenpersoneel pereinde2014zijnergeenverplichtingenmeerinhetkadervandefrictiekostenregeling.hetministerie vanocwhadin2013algoedgekeurddateensaldovandesubsidiemagwordenaangewendvoorde bekostigingvandekernactiviteiten.hetsaldoultimo2013van 1.080.384wordtdanooknietlanger aangemerktalsvoorziening,maaralsbestemmingsreserve.dezebestemmingsreservemaaktonderdeel uitvanheteigenvermogenvandestichting.indeopbouwvanheteigenvermogenisdereserve aangeduidals Bestemmingsreserve)frictiekostenvergoeding)OCW.Tenbehoevevandevergelijkbaarheid zijndeovereenkomstigecijfersuit2013eveneensaangepast. 5
Hetnegatieveresultaat2014van 536.293wordtafgeboektvande Bestemmingsreserve)restant)subsidie) OCW)2009) )2012.Dereserveultimohetboekjaarbedraagtnog 408.695(2013: 944.988). Dedirectiegeeftprioriteitaandeprofileringvandeorganisatiedoormeer(vernieuwende) operaproductiesteproducerenenteprogrammeren.hetvoorbereidenenmakenvannieuweproducties kenteenlangedoorlooptijd.ookin2015verwachtenwijdaaromeennegatiefexploitatieresultaat Voordelangeretermijnisverderinterenophetvermogenniethoudbaar.Dedirectiestaatvoorde uitdaginghetproductieprocesverdertestroomlijnenomdekostenterugtebrengen.daarnaastworden initiatievenontwikkeldomderdegeldstromenaanteborenomdaarmeedeafhankelijkheidvande rijkssubsidieteverminderen. Opdekorteenmiddellangetermijnvoorzietdedirectiegeengroteproblemeninhetvoldoenvanhaar verplichtingen.hetliquiditeitensaldoneemtinomvangweliswaaraf,maarisnogaltijdruimvoldoende omaanalleverplichtingentekunnenvoldoen.decurrentratiois5,23(2013:4,54). 1.3Prestatiefeisen InonderstaandetabelhebbenwedekwantitatieveprestatiefeisenvanhetministerievanOCW vergelekenmetderealisatie2014. Tabel)2)vergelijking)kwantitatieve)prestatieOeis)met)gerealiseerde)bezoekersaantallen:) Ogenschijnlijkblijfthetaantalbezoekersaandevoorstellingenachterbijdeprestatiefeis.Daarbijpastde kanttekeningdatdeprestatiefeiseengemiddeldeisvantweemeetmomenten,namelijk2013en2016. Voordetussenliggendejarenistentijdevanhetopstellenvandesubsidieaanvraaggeenafzonderlijke inschattingvandebezoekersaantallengemaakt. Naastde reguliere productiesenvoorstellingenisdeorganisatiein2014actiefgeweestop uiteenlopendeevenementenenfestivalsenzijnerdiverseoptredensindemediageweest.het uiteindelijkebereikisgrotergeweestdanloutermetenopbezoekersaantallendoetvermoeden.inde paragrafen1.4)marketing)en)communicatieen1.6)activiteiten)boekjaar)2014wordthiernaderop ingegaan. Inparagraaf4wordtonderprestatieverantwoordingderealisatiemeergedetailleerdweergegeven. 6
1.4FunctionerenencontinuïteitvandeNederlandseReisopera Hetspreektvoorzichdatdedoorgevoerdereorganisatiegrotegevolgenheeftgehadvoorhetgezelschap endatdezeeffectenooknogin2014merkbaarzijngeweest.dehiernavolgendeonderwerpenhangen daarmeesamen. Personele)zaken) Personele)organisatie) Deomvangvandeorganisatiewasultimo201414,54fte(2013:9,7fte).Tenopzichtevandebegroting waarineenpersoneleomvangvan12,54ftewasbegroot,isdateenstijgingvan2fte.destijgingten opzichtevan2013kanwordenverklaarddoordatintransitieheeftplaatsgevondenvaninhuurvan personeelviauitzendbureausdanwelviafreelanceovereenkomsten. In2014zijndevolgendevacaturesvervuld: Medewerkerartistiekeadministratieper1februari,fulltime Medewerksterfinanciëleadministratieper1juli0,67fte(omzettinguitzendcontract) Medewerksterdirectiesecretariaatper1juli0,67fte(omzettinguitzendcontract) Zakelijkdirecteurper1augustus,fulltime Marketingmanagerper1augustus,fulltime. Tegelijkmethetinvullenvandefunctiesvanzakelijkdirecteurenmarketingmanagerzijndeinterim contractenmetdecontrollerenmarketeerbeëindigd. Ziekteverzuim) Hetziekteverzuimisin20140,73%(2013:1,05%). Interne)organisatie) In2014zijnstappengezetomdemedezeggenschapvanhetpersoneelteregelen.Vanuithetpersoneel zijneendrietalmedewerkersalspersoneelsvertegenwoordigersbenoemd.directieen personeelsvertegenwoordigingwerkenaaneenovereenkomstwaarindetakenenbevoegdhedenvande personeelsvertegenwoordigingwordenvastgelegd. Publieksinkomsten) Dezezijnalsvolgtopgebouwd: Tabel)3)specificatie)publieksinkomsten:) In2014zienweeenverdereverschuivingvanuitkoopsommennaarpartageregelingenincombinatiemet een(lage)garantiesom.ondanksdatdebezoekersaantallenlichtstijgendalendeinkomsten.weworden intoenemendemategeconfronteerdmetprijsdruk.theatersondervindenconcurrentievanandere vormenvanvrijetijdsbesteding,hetfestivalseizoenwordtlanger,maarconsumentenbestedenooksteeds meertijdopsocialemedia.hetgevolgisprijsdrukopdeticketprijs.ookwijondervindendaarhindervan. Degemiddelde(netto)prijsperkaartjewasin2014 19,28(2013: 19,91).Alsorganisatieonderzoeken 7
8 wedemogelijkhedenommeeractiviteitenbuitendetheatersomteprogrammeren.daarnaast ondernemenweactiviteitenompublieksgegevensteverwerven.eenhardnekkigbelemmerendefactoris dattheatersnietmeewerken(opgrondvandewetopdeprivacy)omdepubliekgegevensmetonste delen.metactievewervingtijdensdevoorstellingenbouwenwegestaageeneigenklantenbestandopom daarmeedeafhankelijkheidvandetheatersteverminderen. Huisvesting) DeReisoperaoriënteertzichalenigetijdopnieuwehuisvesting.Hethuidigegebouwisverouderd, verkeertinslechtestaat,enisdaarmeeeenrisicovoordecontinuïteit.in2014zijngesprekkenmetde provincieendegemeenteenwoningbouwcorporatiedomijngestartoverdeverhuizingvandereisopera naarhetpolaroidcomplexteenschede.metdekomstvandereisoperanaarditvoormaligeindustrieel complexwordtinvullinggegevenaandewensvandegemeentehetgebied,datgrenstaandebinnenstad, eennieuweimpulstegeven.voordereisoperaisheteenuitgelezenkansonzeartistiekeambitiesverder vormtegeven.weverwachteninhetvoorjaarvan2015eendefinitievebeslissingoverdeverhuizingnaar hetpolaroidterreintekunnennemen. Marketing)en)communicatie) Wewillenmetonzeoperaproductiesmensenverrassen,ontroerenenvermaken.Operaalskunstvorm doetertoeenisspringlevend.hetdoelvandemarketingencommunicatiestrategieisomdathoorbaar enzichtbaartemakenendebijzonderepositievandereisoperaalsreizendgezelschapbinnenhet operabestelvoorhetvoetlichttebrengen.daarnaastzijnonzeinspanningeneropgerichtdekaartverkoop testimulerenenhetproductvoorsponsors,fondsenenmecenaataantrekkelijktemaken. Omdezichtbaarheidvandeorganisatietevergrotenisfreepublicityvoorons,vanwegehetontbreken vanadvertentiebudgetten,vaneminentbelang.in2014isthe)publicity)company)aangetrokkenomonze activiteitenonderdeaandachttebrengen.ditheefteengrootpositiefeffectgehad.bijsweeney)todd washetvolumeaanfreepublicityaandachtverdubbeldtenopzichtevaneerdereproducties.landelijke mediaalspauw,)een)vandaag,)sbs)shownieuwsenmaxbesteeddenruimaandachtaandeproductie. Omdebindingmetonspubliektevergrotenzijnwegestartmeteennieuwsbrief.Dezenieuwsbriefwordt verzondennaaralonzeprofessionelerelatiesenzalookaandebezoekersvanonzevoorstellingen wordengestuurd.in2014zijninitiatievenondernomenompublieksgegevensteverwerven. Wezijn2013gestartmetoperaborrelswaarinjongtalentdekanskrijgtzichtepresenterenaanhet publiekenwaarinhetpubliekineenontspannensfeerkenniskanmakenmetopera.in2014zijnde borrelsgetransformeerdinlunchvoorstellingen.datdezetransformatiesuccesvolisgeweestblijktuithet feitdatdeallevoorstellingenvrijwelwarenuitverkocht.voor2015zullenweditvoorzettenenwaar mogelijkooknaarandereplaatsenuitbreiden. TegenheteindevanhetjaarzijnwedoordeprovincieOverijsseluitgedaagdominkortetijdeen bijzondereuitvoeringvanhändelsmessiahoptevoerenendaarbijzoveelmogelijkinwonersvande provincieerbijtebetrekken.op18decemberisindegrotekerkvanzwollemet250deelnemerseen interpretatievandelenuithetoratoriumuitgevoerd.eengeluidskunstenaar,eengeurendeejayensingerf songwritersparticipeerdenindezebijzonderevoorstelling. Continuïteit) Voordeperiode2013f2016isdesubsidievastgesteldopeenjaarlijksbedragvancirca 3,6mln.In 2012/2013isdeorganisatieafgeslankttoteenproductiekernmet14,5fte(perultimo2014).Doorde omvangtereducerenenarbeidskrachtenintehurenopdemomentendatzenodigzijnvergrootde organisatiezijnflexibiliteit.detoegekendesubsidieendebestedingenzijnnietvolledigmetelkaarin overeenstemming,maardecontinuïteitopdemiddellangetermijnisnaarhetoordeelvandedirectieniet inhetgeding.
1.5Specifiekeaandachtspuntensubsidieverlenging Bestemmingsfonds)OCW)muteert)naar)Bestemmingsreserve) Indieneengedeeltevanhetsubsidiebedragdatnauitvoeringvandeactiviteitennietisbesteedaan doeleindenwaarvoorsubsidieisverstrekt,dientdezegereserveerdtewordeninhetbestemmingsfonds OCW(ingevolgdedeRsc.).Middelsdebriefvan8november2013,kenmerk541908,isbepaalddatdit fondsherbenoemdmoetwordenals bestemmingsreserverestantsubsidieocw2009 2012. Eigen)inkomstenpercentage) HetpercentageeigeninkomstendatdeReisoperamoetrealiserenin2014isvastgesteldop22,5%. Voor2014isereenrealisatievan20,1%gerealiseerdzieonderstaandetabel). Tabel)4)berekening)eigen)inkomstenpercentage) *)2013)is)herrekend)op)basis)van)het)uitgangspunt)dat)alle)inkomsten)anders)dan)subsidies)van) bestuursorganen)meetellen)in)bepalen)van)het)eigen)inkomstenpercentage.)) In2014wordtdeprestatiefeisnognietgehaald.Eenoorzaakisdatweintoenemendematelasthebben vanprijsdrukopdeticketprijsindetheaters.daarnaastisdeorganisatienogonvoldoendeinstaat geweestderdegeldstromenaanteboren.deredendaarvanisdatookin2014deorganisatienogte kampenheeftgehadmetdenaweeënvandereorganisatieeind2012.in2014hebbenwijzigingen plaatsgevondeninhetmanagement.per1augustusiseennieuwezakelijkdirecteurbenoemdenisde marketingafdelingversterktmeteenmarketingmanager.noodgedwongenisprioriteitgegevenaanhet opnieuwopzettenvandeinterneorganisatieendecontinuïteitindebedrijfsvoering. Inhetvoorjaarvan2015wordenstappengezetomdeorganisatieteversterkenophetgebiedvanwerven vanderdegeldstromen.zozijnerinmiddelscontactengelegdmetwijzer)werveneenorganisatiedie vanuithetministerievanocwcultureleorganisatiesondersteuntopgebiedvancultureelondernemen enmetwonderbird,eenorganisatiedieonsondersteuntmetuitbreidenvanonsnetwerkmethetoogop verwervenvaninkomsten. Melding)internationale)activiteiten) DeinternationaleactiviteitendienengemeldtewordenaanhetDutchCenterforInternationalCultural Cooperation(DCICC)viadebeschikbaarwebsite:http://www.sica.nl. 9
10 Inhetkadervan400jaarhandelsbetrekkingenNederlandfZwedenisin2014incoproductiemetGöteborg OperadeproductieThe)TelephonevanGianfCarloMenottiviermaalopgevoerdinZweden.Deproductie werdondersteunddoordutch)cultureenvereniging)vrienden)van)de)nederlandse)reisopera. 1.6Activiteiteninhetafgelopenboekjaar In2014verzorgdedeReisopera42grotezaalvoorstellingen.Verderwashetgezelschapbetrokkenbijca. 16voorstellingen(waarvan4inhetbuitenland)inhetkadervanpocketfoperaproductiesenvan samenwerkingsprojectenmetanderegezelschappenwaarmeedenederlandsereisoperaeenspeciale bandheeft.tenslotteverzorgdedereisopera14voorstellingenmetjongtalent.allereisoperaproducties mochtenzichverheugenineengrotewaarderingvanzowelhetpubliekalsvandepers.het vernieuwendekaraktervaneenaantalproductiesmaaktedatnaastdetrouweoperabezoekersook nieuwedoelgroependetheatersbezochtenomkennistemakenmethetwerkvanhetgezelschap. Deeersteproductievanhetjaar2014wasThe$Fairy$QueenvanHenryPurcell,eensemifoperauit1692. CentraalinditstukstaatShakespeare sa)midsummer)nights)dream,waarvoorpurcellmuzikale intermezzo scomponeerde.incofcreatiemetmuziektheaterensembledeveenfabriekverzorgdede NederlandseReisoperaeenvoorpremièreen11voorstellingentussen14februarien8maart.Artistiek leiderpaulkoekvandeveenfabriekwasverantwoordelijkvoorderegie.hijkooservooromeenbijna integrale,nederlandseversievanshakespeare sstuktelarderenmetdedoorpurcellnagelaten verzamelingliederen,aria sendansen.dedecorsenkostuumsvoordezebontecollagevoorstellingwaren inhandenvantheunmoskendorothéecurio.hetopauthentiekeinstrumentenspelende Combattimentozatnietindeorkestbak,maarmaakteprominentdeeluitvanhettoneelbeeld.Consensus VocalisverzorgdedekoorgedeeltenenallesstondonderleidingvandejongeNederlandsedirigentManoj Kamps.DecastbestonduiteengrootaantalacteursvandeVeenfabriekenzangersuithetjongezangers ensemblevandenro,dievoortdurendhetpropvolletoneelbevolkteninsteedsweernieuween uitdagendegedaanten. Persenpubliekreageerdeenthousiastopdezevernieuwendemuziektheaterproductie.ZoschreefOswin SchneeweissindeTheaterkrant(17februari2014): Het)dak)ging)er)af)tijdens)het)applaus)na)de)première) van)the)fairy)queen)in)enschede.)en)terecht,)want)de)reisopera)en)de)veenfabriek)gingen)voor)goud)in) een)verpletterende)voorstelling. BiëllaLuttmerschreefindeVolkskrantvan18februari2014: Chaos,)dat)is)wat)de)liefde)brengt.)( ))Hij) (Paul)Koek))slaat)je)om)de)oren)met)kolderieke)kostuums,)grappen,)muziekstijlen,)alles)om)die)staat)van) verwarring)neer)te)zetten.)( ))Koek)stelt)daar)de)muziek)van)Purcell)als)rustpunt)tegenover.)Die)brengt) structuur)en)echte)ontroering,)die)nog)sterker)binnenkomt)door)het)contrast)met)de)omgeving.)samen)met) de)musici)van)combattimento)zorgt)hij)ervoor)dat)de)voorstelling)niet)voortdendert,)maar)dat)de)tijdloze) klanken)je)optillen)naar)een)andere,)diepere)dimensie. Op21maartgingdehernemingvandesuccesvolle,uit2011daterendeproductievanBachsJohannes$ Passioninpremière.Naasteenvoorpremièrevonden10voorstellingeninhetlandplaats.Voorde ensceneringvanditoratoriumtekendedaleduesing.hijzetteeenkrachtige,helderevoorstellingneer, dienergensoverdegrensvanhetsentimentgaat.hetaandachtspuntlaginzijnversieophetwoord.niet voornietsisdedragenderolindezeproductiedievandeevangelist,ookditkeerweerindrukwekkend vertolktdoorrobertburt.decastwasbijnaongewijzigdtenopzichtevandeeerstevoorstellingenreeks, waardoorhetvolgensduesingmogelijkwerd omnogdiepertegaanindeemoties.deinstrumentale begeleidingwasinhandenvandebaroqueacademyvanhetnederlandssymfonieorkest,datonder leidingstondvanklaasstok. KasperJansenschreefnaaraanleidingvandezeherneminginhetNRCfHandelsbladvan24maart: Hij)(de) evangelist))wordt)voortdurend)overmand)door)emoties,)maar)neemt)een)actief)aandeel)in)het)martelen) van)jezus)en)zet)hem)zelf)de)doornenkroon)op.)het)is)een)uiterst)macaber)moment)in)de)indrukwekkende) enscenering)( ).PetervanderLintschreefineencolumninTrouw: Ik)zou)hier)nog)een)lans)willen) breken)voor)de)geënsceneerde)johannespassie)waarmee)de)nederlandse)reisopera)momenteel)door)het)
11 land)toert.)bach)heeft)het)nooit)zo)bedoeld,)maar)het)is)zo)integer)gemaakt.)en)buitengemeen) ontroerend. DeRealityOperaThe$NewsvanJacobterVeldhuisginginEnschedeinpremièreop23meienbeleefde naasteenvoorpremièrenog5voorstellingenindenlande,waaronderinparadisoinamsterdam.the Newsheeftderealiteitenschijnrealiteitvaneennieuwsuitzendingtotonderwerp.InTerVeldhuis werk ontmoetendezebeidewereldenelkaar,vaakmetverbluffendegevolgen.devoorstellingfmetde instrumentalistenvanhetnederlandsblazersensemble(nbe)inhetdecorfspeeltzichafineen glimmendetelevisiestudiowaartweezingendepresentatricescommentaarleverenopelkaarenopde nieuwsbeeldendiedoordecomponistbewerktzijntotmuzikalevideoclips.xanderstraatwas verantwoordelijkvoorderegie.zijnironischeenhierendaarlichtsurrealistische toneelbeeldenvormenhetperfectecontrapuntbijdemuziekvanterveldhuis. Behalveaudiosamplesiserveelvideokunsttezienindezeproductie,alsmede fenomenaaluitgevoerdelivemuziekdoorhetnbe,deamerikaansejazzfzangeresloire endenederlandseenuiterstveelzijdigesopraannorafischer.hetgoed vertegenwoordigdejongepubliekdatdevoorstellingenbezochtkreegeengeheel nieuwekantvancontemporaineoperatezien:eclectisch,directaansluitendbij bekendebeeldenenklankenenprikkelend. HetParoolvond,bijmondevanErikVoermansheteen Overdonderende)en) ontroerende)opera.)( ) Nora)Fischer)krijgt)applaus)als)soliste)in)Headlines,)terwijl)op) de)achtergrond)het)viervoudige)beeld)van)een)vrouwenhoofd)is)te)zien.)op)dit)soort) meesterlijke)momenten)hap)je)als)kijker)en)luisteraar)naar)adem. InhetGrachtenfestivalinAmsterdamwasinaugustusdehernemingtezienvandepocketf operaproductiecandidevanleonardbernsteinindevertalingvanwillemwilmink.xanderstraatvoerde deregievandezeoorspronkelijkin2012geproduceerdeenéénuurdurendevoorstelling,diebijdeze gelegenheidinhethiltonhotelindehoofdstadwerdopgevoerd. InhetConcertgebouwvanAmsterdamwas,eveneensinaugustus,inhetkadervandeRobecoSummer NightseenconcertanteuitvoeringtebelevenvandesuccesvolleIl$barbiere$di$SivigliavandeNederlandse Reisoperauit2013.Degehelecastuit2013tradaanterwijlHetGeldersOrkestwederomgeleidwerd doordefenomenaleitaliaansedirigentantoninofogliani.hetinternetmagazineplacedel Opéraschreef eenrecensiemetdekop: Barbier)krijgt)Concertgebouw)aan)het)lachen (18augustus2014) NahetzomerrecesmaaktedeNederlandseReisoperaeengoedestartvanhetoperaseizoen2014f2015 meteennieuweproductievanstephensondheim s Sweeney$Todd,)a)musical)thriller.Dezeuitmuntende musicalvraagtnaastacteursdiebekendzijnmethet komischegenreookomeenaantalklassiek geschooldestemmenmetsterkwaliteiten.inde ensceneringvanmarcelsijmkwamallessamen:de onderliggendethematiekvandeklooftussenbovenf enonderlagenindesamenlevingendehebzucht, afgunstenlustdiedemaatschappijvoortdurend ontwrichten.decastingdroegvolmaaktbijaande uitbeeldingvandecentraleproblematiekinditstuk: cabaretièresannewallisdevrieswasdeperfecte NellieLovett,eigengereid,sluweninventief. OperasterDaleDuesingindetitelroldroegmetzijn fraaiebaritonmeeaanmenigmuzikaalhoogtepuntin dezeklassiekeruithetmusicalrepertoire.hetaccentlagindeproductienietophethorroraspectmaarop dehaatenuitdehandgelopenwraakzuchtvanhettitelpersonage.indejongezangersninalejdermanen TylerClarkevonddeReisoperahetperfecteliefdespaarJohannaenAnthonyendedoorgewinterde musicalsterdorisbaatengafeenontroerendevertolkingvandebeggarwoman.ookdeoverige
karakterrollenwarenperfectbezet.hetuithetgeldersorkestsamengesteldemusicalorkeststondonder leidingvandemeestervarenmusicaldirigentvanonsland,jeroensleyfer. MusicalsvanStephenSondheimstaanbekendalswerkenvoorfijnproeversenhetzaldanookniet verbazendatveeloperahuizenoverdehelewereldzijnwerkengraagophetrepertoirenemen.het probleemisvaakdecasting.eenbezettingvanlouteroperazangersgaatvoorbijaanhetambivalente karaktervandezezwartekomedie.somstypischmusical,somseenechteopera.inclusiefde voorpremièreverzorgdedenederlandsereisopera12voorstellingeninhetheleland,waarondertweein theatercarréinamsterdam.devoorstellingenwerdengoedbezochtentrokken,zoalsteverwachtenviel, veeltoeschouwersuitanderedoelgroependandievandetraditioneleoperaliefhebbers.estherkleuver gafdevoorstellingindetelegraafviersterrenenbenadruktedemuzikalekwaliteitenvande opvoeringen.hoewelhenkvangelderinhetnrchandelsbladvan8septemberietsvandedemonische dreigingmiste,hadhijallelofvoordemuzikaleaanpakonderleidingvanjeroensleyferdie alle)nuances) van)sondheims)muziek)laat)flonkeren.)peter)van)der)lint)in)trouw)(9)september))was)enthousiast,)vond) het)werk)van)sanne)wallis)de)vries) een)prestatie)van)formaat )en)sloot)zijn)recensie)af)met)de)woorden:) de)reisopera)is)goed)bezig. Producties)in)samenwerking)met)andere)gezelschappen) Headphone$OratoriumwaseenvoorstellingmetfragmentenuitdePassionenvanJohannSebastianBach, metalsmiddelpunteenkistorgel,eensopraanuithetjongezangersensemblevandenederlandse Reisoperaeneennieuwetheatertekstdiegevoelensvanschuldenlijdeninhetlichtvanvandaag beziet.indezecofcreatievanhetgeluidmaastrichtendenederlandsereisoperawerdeenhedendaags lijdensverhaalverteldaandehandvaninterviewsmetoudersdieeenziekkindhebben.headphone) oratorium)werdrondomdetourneevandejohannes)passioninstiltefengebedsruimtesvanverschillende ziekenhuizenopgevoerd. TijdensdeOperadageninmei2014RotterdamwasdeproductieBeing$Arthurtezien,eencoproductie vankameroperahuiszwolleendenederlandsereisopera.denroleverdeeenbijdrageindevormvan eenaantalsolistenuithetjongezangersensemble.devoorstellingeninmeikregeneenvervolgin septembertijdenseenkortetournee.inbeing)arthurstrijkenweneerin2014.uiteentourbusjeroltde completelegende;deriddersvanderondetafel,guinevereendeheiligegraal.broederschapen gelijkwaardigheid,deidealenvanarthur,zijnalflinkopdeproefgesteldtijdenshettoeren.aanarthurde taakomuittevindeninhoeverrezijnidealennogpassenin2014enopwelkemanierhijzijnfunctieals heldindezetijdkanuitoefenen.dezeproductieiseenmooivoorbeeldvandesamenwerkingdiede Reisoperasinds2013structureelonderhoudmeteenselectegroepensembles. DeNederlandseReisoperacoproduceertafwisselendenregelmatigvoorstellingenmetpartnersin binnenfenbuitenland.in2014werd)the$telephonevangianfcarlomenottiopgevoerdinzweden.de viervoorstellingenwareneencoproductiemetgöteborgopera.tweejongenederlandsezangers, MaartjeRammelooenDrewSantini,vertegenwoordigdendeNederlandseReisoperaindezekorteopera. 12
1.7Statutairegegevens,directieenRaadvanToezicht Statutaire)gegevens) Destichtingdraagtper15februari2014denaam:Stichting)Nederlandse)Reisopera)(voorheen)Stichting) Nationale)Reisopera)enisgevestigdteEnschede. Destichtingsteltzichtendoeldebevorderingvanmuziekdramatischekunst. Zijtrachthaardoeltebereikendoorhetinstandhoudenvaneenorganisatiedieoperavoorstellingen uitvoert,eenenandermetbehulpvanalletoegestanemiddelendieaandeverwezenlijkingvande doelstellingdienstigkunnenzijn. Directie) N.MansfieldfTimans: P.G.Cornelisse: AlgemeenfArtistiekDirecteur(statutair) Zakelijkdirecteur(per1augustus2014)(nietstatutair) Raad)van)Toezicht) Naam) Rol) Datum)aantreden) Datum)aftreden) HeinKnaapen Lid <09f02f2010 28f02f2015 AlinePastoor Lid <09f02f2010 30f09f2016 PaulDoop Voorzitter 01f04f2013 31f03f2017 InaAdema Lid <09f02f2010 24f03f2014 MaartjevanWeegen Lid 01f08f2013 31f07f2017 NielsVeenhuijzen Lid 19f08f2014 18f08f2018 1.8Culturalgovernance Deorganisatiewerktvolgenseenraadvantoezichtmodel.Dedirectievormthetbestuurenwordt benoemdengecontroleerddoorderaadvantoezicht. Dedirectiebepaalthetbeleid,voerthetuitendraagtdaarvoordeverantwoordelijkheid.Deraadvan toezichthoudtafstandenheefteentoezichthoudendeenadviserendetaakophetgebiedvanfinanciële bedrijfsvoering,budgettering,operationeelbeleidenhetfunctionerenvandedirectie.ookbenoemten ontslaatderaadvantoezichtdedirectieleden. Deraadvantoezichtisverantwoordelijkvoorzijneigensamenstelling:hijwaarborgtdeskundigheid, diversiteitenonafhankelijkheid.toezichthoudersenbestuurdersvermijdenelkevormvan belangenverstrengeling.deraadvantoezichtziethieroptoe. 13
14 1.9Educatieveactiviteiten HeteducatieveaanbodvandeNederlandseReisoperaisdiversenrichtzichopalleleeftijdenen kentverschillendeuitingen.intotaalheeftdereisoperamethaareducatieveactiviteitenruim 5.700personenwetentebereiken.Onderstaandvolgteenbeschrijvingvandeeducatieve activiteitenin2014: VoordebezoekerswarenerditjaarvoorafgaandeaandevoorstellingenvanThe)Fairy)Queen,) Johannes)PassionenThe)News)en)Sweeney)Toddpublieksinleidingenvanca.30minuten.Ruim 3.300bezoekersbezochtenzo ndoordereisoperaverzorgdeinleidinginhettheatervanhun voorkeur.) VoorleerlingeninhetvoortgezetonderwijsbestaatdemogelijkheidominhetkadervanCKV,of anderevormenvankunstonderwijs(w.o.muziek),eenbezoektebrengenaaneenvoorstelling vandenederlandsereisopera.in2014hebben468scholieren(vmbo,havoenvwo)eenbezoek gebrachtaandedrievoorpremièresdiedenroinenschedepresenteerde.deleerlingen werdenaandehandvanverschillendevormenvaneducatieveprogramma sophet voorstellingsbezoekvoorbereid.ongeveer150middelbarescholierenuitdiversesteden brachtennaasteenbezoekaandevoorstellingookeenbezoekaandeateliersvandereisopera en/ofwoondeneenspeciaalvoorhenvervaardigdelesophuneigenschoolbij.daarbijkonhet gaanomeentheoretischeles,eendramaworkshopofeencombinatievanbeide. AantweescholenuitEnschedeenMaarssenwerdeenopmaatgemaaktprojectaangeboden waaraan95leerlingenhavo/vwouitdeeersteentweedeklasvanhetvoortgezetonderwijs meewerkten.gedurendedezeachtwekendurendeoperaprojectenmaaktendeleerlingen onderbegeleidingvandocentenvandenrozelfstandigeeneigentijdsminifmuziekdramavan ca.5f10minuten. RondomThe)NewsvanJacobterVeldhuisorganiseerdedeNROworkshopswaarinleerlingenuit 4en5havoinzeslesurenhuneigenvideofopera smaaktenmetthema hetnieuws als onderwerp.aanditintensieveprojectdeden140leerlingenuitoverijsselmee. Bijzondereaandachtiserookvoorscholierenuithetvmbofkbenvmbofgldiejaarlijkseenkijkje achterdeschermenbijdereisoperakomennemenmetaansluitendeenactievespelworkshop. In2014namen150leerlingendeelaanditproject. TenslotteorganiseertdeReisoperainsamenwerkingmetTetemKunstruimteinhetkadervan Art2Go(eenEnschedeeskunstprojectdataangebodenwordtaanalleleerlingenuitdetweede klassenvanhetvo)eenviertalworkshops:decorbouw,rekwisieten,theatermakefupen operaf sounds,waarinkortevideofopera swordengemaakt.deworkshopsvindenhoofdzakelijkinhet gebouwvandenroplaats,maarkunnenookoplocatiewordengegeven.aandezeactieve workshopsdedenin2014intotaal900leerlingentweedeklasvmboofhavomee,waarvan420 inhetgebouwvandenro.naastdeeducatieveactiviteitenvoorhetvoortgezetonderwijs vondenookenkelekleinereeducatieveprojectenplaatsvoorhetmb)enhethbo.intotaalging hetomworkshopsvoor60leerlingen. VoorhetbasisonderwijsontwikkeldedeNederlandseReisoperaeenaantalnieuwe programma swaarinhetkennismakenmetmuziektheatercentraalstaat.zovonddeeerstevan eenreeksdagfoperaprojectenplaats,dievanafhetvoorjaar2015standaardaangeboden worden.aanhetprojectdoenalleleerlingenvaneenbasisschoolmee(meteenmaximumvan8 groepenvan30leerlingen).indeldenvonddetryfoutplaatsmeteenkleinereschoolmet160 leerlingen. InhetkadervanCulturage(CultuureducatiemetKwaliteit)ontwikkeldedeNederlandse ReisoperaeenmuziektheatermodulevoorhetPrimairOnderwijsinEnschede.Culturageiseen samenwerkingsverbandvande12enschedesecultuurinstellingendieelkeenpartnerschap aangaanmeteenaantalscholenomtekomentoteenverbeteringvanhet cultuureducatieonderwijs.insamenwerkingmettheatersonnevanckenhetsymfonieorkest ontwikkeldedenroeenserietrainingenmuziektheatervoordocentenenleerlingen.de
docententrainingenvondenin2014plaats,detrainingenvoordeleerlingenvolgenin2015.in hetkadervanditprogrammaiscontactgeweestmet200verschillendeleerkrachten.meteen pilotschoolmet30leerkrachtenwerdeenintensieftrainingstrajectmet6contactmomenten perschooljaaropgezet. Inonderstaandetabelzijndeactiviteitencijfermatigsamengevat: Tabel)5:)bereik)educatieve)activiteiten)2014) Dekostenvandeeducatieveactiviteitenbedroegenintotaal 9.000.Ditislagerdanvoorzien indebegroting.devoornaamsteoorzaakdaarvanisdatin2014deafrekeningvande zomeropera2013isopgesteld.ditleiddetoteenincidentelebatevan 20.000.In onderstaandetabelzijndekostenenopbrengstenvandeeducatievetaaksamengevat: Tabel)6:)kosten)educatieve)activiteiten)2014) 1.10Beleggingsbeleid Erissprakevaneenconservatiefbeleggingsbeleid.Overtalligegeldenwordenopdepositoweggezetbijde ABNAMRO. 1.11Gelieerderechtspersonen DestichtingSTAPwordt2014gebruiktalswerkgevervoornieuwaantestellenmedewerkers.De belangrijksteredendiehieraantengrondslagligtisomheteigenrisicodragerschapalsgevolgvandebf3 statustevermijden.metdein2014nieuwindienstgetredenpersoneelsledenisviadezerechtspersoon eenarbeidsovereenkomstafgesloten.dekostenmakenintegraalonderdeeluitvandezejaarrekening. DeReisoperavoertdeadministratievandeStichtingForumFacilitair.DaarnaastisdeReisoperatezamen methetnederlandssymfonieorkestverantwoordelijkvooreventueleoverschottenoftekortenbijde 15
uitvoeringvandewachtgeldregelingdievantoepassingwasbijdereorganisatievanoperaforum FilharmonischnaarNationaleReisoperaenOrkestvanhetOosten. TevensvoertdeReisoperadeadministratievoorhetPaulPellaFonds.Detransactiesdieplaatsvinden hebbenbetrekkingophetinrekeningbrengenvandeadministratievewerkzaamheden. 1.12Talentontwikkelingeninternationalesamenwerking Jong)talent) DeNederlandseReisoperawiljongtalenteeninspirerendewerkplekbiedenenhencoachenrichtingeen (interf)nationalecarrière.inverbandhiermeeheefthetgezelschapeentalentenensembleopgericht: deelnemerszingenkleinerolleninreguliereproductiesofgroterolleninkleineproducties.daarnaast verzorgenzijeigenoptredenswaarbijzoveelmogelijkwordtsamengewerktmetnationaleen internationalepartners.in2014warenditconcordiakunst&cultuurenschede(operaborrel)&)olunch), KameroperahuisZwolle(Being)Arthur)enGöteborgOpera,Zweden(The)Telephone).Inhetjaar2014 hebbenweintotaal14voorstellingenverzorgdwaarbijjongtalentcentraalstond. In2014bestondhettalentenensembleuitBoraBalci,BernadetaAstari,Armanİşleker,AnnaTrauben NicholasCrawley. Internationale)samenwerking) InternationalesamenwerkingisbelangrijkvoordeReisopera.Doorhetverbredenvanonsnetwerken vergrotenvanonzenaamsbekendheidzijnwebeterinstaatom(internationale)talentenaanonste bindenenkunnenwedeartistiekeambitiesbeterverwezenlijken. WeonderhoudenintensievecontactenmetoperahuizeninEuropaendeVerenigdeStaten.Daarnaast participerenweactiefinsymposiatijdensdeeuropaoperadagen.in2014hebbenweinsamenwerking metgöteborgoperainhetkadervande400jaarhandelsbetrekkingentussennederlandenzweden viermaaldeoperathe)telephonevanmenottiopgevoerd. 16
17 2.)Jaarrekening) 2.1Grondslagenvanwaarderingenresultaatbepaling Richtlijnen)voor)de)jaarverslaggeving) ) HetjaarverslagisopgesteldconformdevoorwaardenuiteengezetinhetHandboek Verantwoording cultuursubsidiesinstellingen2013f2016 enmedemetinachtnemingvanderichtlijnenvoorde JaarverslaggevingvandeRaadvoordeJaarverslaggevingmeerinhetbijzonderRichtlijn640(organisaties zonderwinststreven).inzakedetoepassingvandezerichtlijnenistenaanzienvandebestemmingsreserve FrictiekostenvergoedingOCWeenuitzonderinggemaakt,inoverlegmethetMinisterievanOCW.Toten met2013isdezereservealsvoorzieningverantwoordterdekkingvandefrictiekostenalsgevolgvande reorganisatiein2012.eind2014resterengeenverplichtingenmeerenishetsaldovandevoorzieningin overlegmethetministerievanocwalsrechtstreeksevermogensmutatie(bestemmingsreserve) verwerkt.omwillevanvergelijkbaarheidzijndecijfersover2013ookalszodaniggepresenteerd. Grondslagen)voor)de)waardering)van)activa)en)passiva)en)de)resultaatbepaling) ) Degrondslagendiewordentoegepastvoordewaarderingvanactivaenpassivaenderesultaatbepaling zijngebaseerdophistorischekosten.voorzovernietandersisvermeld,wordenactivaenpassiva opgenomentegennominalewaarde.ontvangstenenuitgavenwordentoegerekendaandeperiode waaropzijbetrekkinghebben Alleactivaenpassivawordengewaardeerdtegennominalewaardetenzijanderswordtvermeld.Bijhet opstellenvandejaarrekeningisuitgegaanvandeveronderstellingdathetgeheelderwerkzaamheden vandenederlandsereisoperawordtvoortgezet(continuïteitsveronderstelling). Activa) ) Gebouwen)en)grond) Gebouwenengrondzijngewaardeerdtegendeverkrijgingsprijs.Dezeprijsisbijdeoprichtingvanhet gezelschapgesteldopdetaxatiewaardeonroerendzaakbelastingper1januari1995.deverkrijgingsprijs vandegebouwenwordtverminderdmetdejaarlijkselineaireafschrijvingeneneventueleextra afschrijvingen.overdegrondvindtgeenafschrijvingplaats.deoverigevasteactivazijngewaardeerd tegendeaanschafwaardeverminderdmetdejaarlijkselineaireafschrijvingen. Voordegehanteerdepercentageswordtverwezennaardetoelichtingopdemateriëlevasteactiva. Voorraden) Voorradenbetreffendevoorbereidingskostenvanproductiesintoekomstigeboekjaren. Vorderingen) Vorderingenzijnopgenomentegendenominalewaarde.Erwordtvanuitgegaandatallevorderingen inbaarzijn.indiendaartoeaanleidingbestaatwordtrekeninggehoudenmethetrisicovanoninbaarheid. Liquide)middelen) DeliquidemiddelenbestaanuiteenkassaldoenlopenderekeningenbijdeABNfAMRObank,meer specifiekeenrekeningcouranteneenaantaldepositorekeningen. Aldezerekeningenzijndirectopeisbaar. ) )
18 ) ) ) ) Passiva) ) Eigen)Vermogen) HetEigenVermogenwordtonderscheidenineenalgemenereserve,bestemmingsreserveseneen bestemmingsfonds.dealgemenereserveisinbeginselvrijaanwendbaar.de Bestemmingsreserve (her)huisvestingnro isin2005gevormdmetalsdoeldereserveringvanaanvullendefinanciëlemiddelen vooreeneventueleverbouwvanhetpandaandeperikweg. De BestemmingsreserverestantsubsidieOCW2009 2012 betreftdebatigesaldiuitvoorgaandejaren. Positieveennegatieveexploitatieresultatenwordenaandezebestemmingsreservetoegevoegddanwel onttrokken.mochthetzozijndataanheteindevandelopendekunstenplanperiode(ultimo2016)een positiefsaldoresteertdandientdittoetewordengevoegdaanhetbestemmingsfondsocwultimo2016. De BestemmingsreservefrictiekostenvergoedingOCW ishetrestantvandesubsidiediein2012 beschikbaarisgesteldomdefrictiekostenalsgevolgvandereorganisatiein2012tekunnenvoldoen. Ultimo2014zijnergeenverplichtingenmeer.HetsaldoisinoverlegmethetMinisterievanOCW aangemerktalsbestemmingsreserveenmagwordenaangewendvoordefinancieringvan kernactiviteiten. Indetoelichtingopdeonderscheidenebalanspostenzijndeinvloedenvandeaanpassingenzichtbaar gemaakt. Voorzieningen) Voorzieningenwordengewaardeerdtegennominalewaarde,metuitzonderingvanvoorzieningendie tegencontantewaardewordengewaardeerd,alsheteffectvandetijdswaardematerieelis.indienhet waarschijnlijkisdatvooruitgavendienoodzakelijkzijnomeenvoorzieningaftewikkeleneenvergoeding vaneenderdezalwordenontvangen,wordtdezevergoedinggepresenteerdalseenafzonderlijkactief. Voorziening)groot)onderhoud) Devoorzieninggrootonderhoudisgevormdteneindededreigende,acuteproblemenbetreffendehet huidigepandaandeperikwegteenschedehethoofdtekunnenbieden.hetpandvertoonternstige mankementenzoalseenzeerzwakkevoorgeveleneenextreemvochtdoorlatendeachtergevel.de technischelevensduurvanzoweldevoorfalsdeachtergevelisuiterstonzekerenonvoorspelbaar. Hetzelfdegeldtvoordeelektrotechnischeinstallatie,welkeregelmatigkortsluitingenuitvalvertoont.Het opgenomenbedragiseenextractuitdein2006uitgevoerdeonderhoudsscandoorvastgoedconsulting Nederland(VCN),welkeintotaal 1.300.000bedroeg.Devoorzieninggroot 394.490isbedoeldomde meestnijpendeproblemenoptekunnenvangen. Voorziening)jubilea) DoordeNederlandseReisoperaiseenvoorzieningopgenomenvoorjubilarissen.Devoorzieningbetreft denoguittebetalenbedragenaanwerknemersbijeen12,5jarig,25jarigeen40jarigdienstjubileum. Schulden) Alleoverigepassivawordengewaardeerdtegennominalewaarde. Schuldenmeteenlooptijdkorterdanéénjaarzijnalskortlopendgekwalificeerd. ) Grondslag)voor)resultaatbepaling) Hetresultaatwordtbepaaldmetinachtnemingvandehiervoorvermeldegrondslagen.Debatenenlasten wordentoegerekendaanhetjaarwaaropzijbetrekkinghebben.batenwordenverantwoordinhetjaar waarinzijzijngerealiseerd.lastenwordenopgenomeninhetjaarwaarinzijvoorzienbaarzijn.
19 2.2Balansper31december201452013(naresultaatbestemming)
2.3Toelichtingopbalans Activa' ' Vaste'Activa' ' Opstallenengrondzijngewaardeerdopbasisvandetaxatiewaardeonroerendzaakbelastingper 1januari1995.Deoverigevasteactivazijngewaardeerdopbasisvanhistorischekostprijs. Opdeopstallenenoverigematerielevasteactivawordtlineairafgeschreventegendehierboven genoemdepercentages.dewozwaardevandeopstallenaandeperikwegbedraagtper1januari2015 2.231.000. Vlottende'activa' Voorraad& & Deonderhandenactiviteitenbetreffenvoorbereidingskosten(variabel)vanproductiesin2015enverder. Despecificatieisalsvolgt: 20
' Vorderingen' & & 21
Passiva' Eigen'vermogen' ' Hetresultaatoverhetboekjaar2014heeftgeleidtoteenverliesvan 536.293.Ditresultaatisconform deregelgevingterzakeafgeboektvande BestemmingsreservesubsidieOCW. Bestemmingsreserve&frictiekostenvergoeding&OCW& & Hetministeriestaattoedathetsaldovandesubsidiedatnietverderbehoefttewordengebruiktvoorde afbouwvanstructureleverplichtingen,magwordenaangewendvoorbekostigingvandekernactiviteiten vandereisoperaindeperiode2013t2016.deaanwendingvanhetsaldobehoeftgeenvoorafgaande goedkeuringvandeministervanocw.aan(oud)medewerkersvandereisoperawarentoezeggingen gedaanvooromtenbijscholingomdepositieopdearbeidsmarktteverbeteren.deregelingexpireerde per31december2014.hetnietbestededeelvan 132.334isvrijgevallentengunstevandeexploitatie 2014. Ultimobalansdatumzijnergeenverplichtingeninhetkadervandezeregeling.Hetrestantvanderegeling isinoverlegmethetministerievanocwaangemerktalsbestemmingsreserve. Hetverloopin2013 2014isalsvolgt: 22
Voorzieningen' ' Voorziening&groot&onderhoud& Voorziening&jubilea& & & Langlopende'schulden' Investeringssubsidie&& & In2005heeftdeGemeenteEnschedeeensubsidieverstrektvan 1miljoentenbehoevevanhuisvesting vandenederlandsereisoperaonderdevoorwaardedatdeorganisatietenminsteeenperiodevan20jaar binnendegemeentegrenzenblijftgehuisvest.bijvertrekbinnendezeperiodemoetdesubsidieprorata wordenterugbetaald.inhetkadervanmogelijkeherhuisvestingvandereisoperaindepolaroidfabriekis ervoorgekozendehelevoorzieningbeschikbaartehoudenvoordefinancieringvandemogelijke verhuizingeninrichtingvanhetpolaroidcomplex. Kortlopende'schulden' & Belastingen&en&premies&sociale&verzekeringen& Overige&schulden& & 23
Overlopende&passiva& Niet'in'de'balans'opgenomen'rechten'en'verplichtingen' ' DeNederlandseReisoperaheefthetrechtomperjaarmaximaal120dagenomnietgebruiktemakenvan dehollandcasinozaal.tegenoverdezewaardestaatdatderecetteopbrengstenvandepremièresten gunstevanhetwilminktheaterkomen. Ingevolgedebriefmetreferentie437721heeftdeStaatssecretarisvanOCWbeslotenomdeNederlandse Reisoperavoordeperiode2013 2016subsidieteverlenenvoorintotaal 14.184.788(exclusiefloonT enprijscompensaties). Tevenszijnwijcontractenaangegaaninzakevoorstellingen(theaters)enartiesten. Voorhetoverigezijngeenbelangrijkerechtenen/ofverplichtingenaangegaan. & 24
2.4FunctioneleExploitatierekeningNederlandseReisopera 25
Functioneleexploitatierekening2014 2013(vervolg) 26
2.5ToelichtingopdefunctioneleexploitatierekeningNederlandseReisopera In2014isdein2013ingezettelijnvanprofileringvandeorganisatiemetvernieuwendeenuitdagende verrassendeoperaproductiesdoorgezet.definanciëlebatenzijngrossomodoinlijnmetdebegroting.de kostenzijdewordtbeïnvloeddooreentweetalincidenteleposten:eenincidentelevrijvaluitde frictiekostenvergoedingvan 132.000enhettreffenvanvoorzieningvanvanwegeeen wijzigingindeprogrammeringinhetkomendeseizoen.persaldoishetexploitatieresultaatongeveer 92.000beterdanoorspronkelijkindebegrotingwerdvoorzien. Inonderstaandetabelwordthetexploitatieresultaatnaderuitgewerktnaardeonderscheidenlijke activiteiten. Tabel&7:&Exploitatieresultaat&2014&werkelijkHbegroot& Hiernavolgenddewordendediverseonderdelenvandeexploitatierekeningnadertoegelicht. ' Subsidiebijdragen'OCW' Dewerkelijkebijdragevanuithetministeriewaseenfractiehogerdanvoorzienvanwegeeennietinde begrotingvoorzieneloontenprijsindexering. Activiteiten' Dezezijnalsvolgtnadertespecificeren: Tabel&8:&Specificatie&activiteiten& Dekostenvoordeoperaproductieszijn,metuitzonderingvanTheNews,teruimbegrootgeweest.Door scherpopdekostentesturenzijnforseonderschrijdingengerealiseerd.metnamedekostenvoorde 27
techniek(decor,kostuums,rekwisietene.d.)warenforslagerdanindebegrotingwasvoorzien.deelsook doordatwerkzaamhedenwerdenuitgevoerddooreigenpersoneelinplaatsvanexternenintehuren. VoorThe&News&daarentegenzijndekostenhogergeweestdanindebegrotingwerdvoorzien.Hoewelde operaartistiekbezieneenbijzondereproductiewasdieenthousiastwerdontvangen,waservanuitde theaterwereld,ondanksdeextramarketinginspanningen,weinigbelangstelling.hetgevolgisextrakosten enlagereopbrengsten.verderwasindebegrotingvoordezeproductiegeenrekeninggehoudenmet aanpassingeninhetlibretto.intotaalishetresultaatopthe&newsruim 120.000slechterdanbegroot. Beslotenisomdeprogrammeringvoorhetseizoen2015/2016aantepassen.DeoperaproductieBilly Buddisnietoptijdklaar.Weliswaarblijftdeoperaophetrepertoirestaan,maardespeeldatazijnnog nietbekend.naarverwachtingzalditnietvoorhetseizoen2019/2020zijn.hierdoorishetonduidelijkof decastopdatmomentnogbeschikbaaris.uitvoorzorgiseenvoorzieninggetroffenvoordereeds afgeslotencontractenenzijndealgemaaktekostenafgeboekt.detotalekostenbedragenruim 92.000. Indebegrotingwasrekeninggehoudenmeteenbeperktaantalkleinereproducties.Uitgangspuntwas datdezeproducties,metuitzonderingvanhetrobecozomerconcert(hernemingvanbarbiervansevilla vangioacchinorossini),kostenneutraalwerdenuitgevoerd.indeuitvoeringbleekkostenneutraliteitniet haalbaar.dekostenvandeextraproductiesbedroegencirca 60.000.Dezeoverschrijdingwerd nagenoegvollediggecompenseerddoorlagerealgemeneproductiekosten(minderopslagkostenenlagere verblijfkostenvoorsolistenenartistiekteam)eneennagekomenopbrengstvandezomeropera2013. In2014zijngeensponsoractiviteitenopgestart.In2014isdeorganisatieversterktmeteennieuwe zakelijkdirecteureneenmarketingmanager.noodgedwongenwasdefocusgerichtopde herstructurering(enversterking)vandeinterneorganisatie.deingeboektesponsorbijdrageisdanook nietverwezenlijkt. Depersonelelastenoverschrijdendebegrotingdooreenmixfactoren,waarvandebelangrijkstezijn: Voorhetuitvoerenvanwerkzaamhedenisin2014metnameeenberoepgedaanopeigen personeel,inplaatsvaninhuurvanexternen.hierdoorwerdenextraurengemaakt. Overschrijdingcirca 50.000(dezewordenmeerdangecompenseerddoorlagerekostenvoor inhuurvanexternen,ziehiervoor). Verderzijndewerkgeverslastensocialepremiesenpensioenentelaagbegrootgeweest. Voorzienwaseenpremiedrukvan20%vandeloonsom,hetwerkelijkepercentagewas27,4%. Overschrijding 38.000. In2014ishetrestantvandeoveruren2013betaald.In2013washiervoorgeenvoorziening getroffen.overschrijding 20.000. Beheerlasten' Debeheerlastenzijnruim 146.000lagerdanbegroot.Ditissamengestelduitlagerekostendanbegroot van 79.000enhogereopbrengstenvan 67.000.Onderstaandzijndevoornaamsteverschillenten opzichtevandebegrotingsamengevat. Lagerehuisvestingslastendoorachterwegelatenvandotatieaanvoorzieninggrootonderhoud. Onderschrijding 50.000; Hetpandisinmiddelsvolledigafgeschreven.Hierdoorvrijvalvanhetbegrotingbudget. Onderschrijding 67.000; Indevoorzieningfrictiekostenvergoeding2012waseenbedraggereserveerdvoorherscholingen loopbaanbegeleidingvandebijdereorganisatiebetrokkenoudmedewerkers.dezeregelingliep aanheteindevan2014af.hetnietbestededeelkonderhalvevrijvallen.onderschrijding 77.000; Metdebeleidsondersteuneriseen(uren)volumeovereenkomstafgeslotentot2017.In2014 heeftzijtbinnenhetvolumevanhetcontracttterondersteuningvandedirectieextra werkzaamhedenverricht.hetgevolgisdathetcontracteerderdandeafgesprokendatumzal wordenafgewikkeld.deoverschrijdingtenopzichtevandebegrotingbedraagtcirca 55.000; 28
In2014iseenaanvanggenomenmetopnieuwbeschrijveneninrichtenvandepersonele organisatie.hiervoorwerddedirectieondersteunddooreenexterneadviseur.denietbegrote kostenbedroegen 15.000; Hogerewerkgeverslastensocialepremiesenpensioenpremies(zieookhiervooronder Activiteiten).Overschrijding 32.000. Endehogerebatenvan 67.000danbegrootwordenvoornamelijkveroorzaaktdoor: Infebruari2014isinsamenspraakmetDe&Nationale&Operadenaamvandeorganisatie veranderdvannationale&reisoperanaarnederlandse&reisopera.terdekkingvanadditionele kostenheeftde&nationale&operahiervooreenvergoedingbetaaldvan 37.500; Uitdefunduswordenmetenigeregelmaatkostuumsverhuurd.Denietbegroteopbrengstin 2014wascirca 10.000; WehebbendeRadio4prijs2014gewonnen.Opbrengst 5.000; WezijndepenvoerdervoorhetaandeorganisatiegelieerdePaul&Pella&Fonds&enForum&Facilitair. Devergoedinghiervoorbedraagt 9.500; Overigegiftenenhogereopbrengstdanbegrootuitdeverhuurvanhetgebouwleverenextra batenopvan 5.000. Opdehiernavolgendepagina swordendediverseonderdelenvandeexploitatierekeningverder uitgesplitst. 29
' Cijfermatige'toelichting'op'onderdelen'van'de'exploitatierekening' Tabel&9:&Specificatie&indirecte&inkomsten& 30
2.6Wetnormeringbezoldigingtopfunctionarissenpubliekeensemipubliekesector Desamenstellingvanderaadvantoezichtstaatvermeldoppagina13.Deraadontvangtgeenvergoeding voorhaarwerkzaamheden. Destatutairedirecteurisdhr.N.Mansfield.Per1augustus2014isde(nietstatutaire)directieuitgebreid meteenzakelijkdirecteur,dhr.p.g.cornelisse.debezoldigingvandedirectieisin2014: Aandestatutairdirecteurisin2014eenvoorschotverstrektvan 6.179.Ditbedragwordtin2015 volledigterugbetaald. Naastdehiervoorvermeldetopfunctionarissenzijnergeenoverigefunctionarissendiein2014een bezoldigingbovenhettoepasselijkewnttmaximumhebbenontvangenofwaarvoorineerderejareneen vermeldingopgrondvandewoptheeftplaatsgevondenofhadmoetenplaatsvinden.erzijnin2014 geenontslaguitkeringenaanoverigefunctionarissenbetaalddieopgrondvandewntdienenteworden gerapporteerd. ' 31