Inburgering geestelijke bedienaren Informatiebrochure over de wet inburgering
Waarom moet u inburgeren? In Nederland wonen mensen uit veel verschillende landen. De Nederlandse regering wil graag dat al die mensen goed met elkaar samen leven. En dat ze voor zichzelf kunnen zorgen. Daarom is het belangrijk dat iedereen Nederlands spreekt. En dat iedereen genoeg weet over Nederland en het wonen in Nederland. Dan kan iedereen goed meedoen aan het leven in Nederland. We noemen dat inburgeren. De regering heeft afspraken gemaakt over het inburgeren. De afspraken staan in een wet. Die wet heet Wet inburgering. Wie moet inburgeren? Bent u geestelijk bedienaar? Dan moet u volgens de Wet inburgering ook inburgeren. Sommige geestelijke bedienaren hoeven niet in te burgeren. Twijfelt u of u moet inburgeren? Neemt u dan even contact op met uw gemeente. Wat is een geestelijk bedienaar? Een geestelijk bedienaar heeft werk dat te maken heeft met een godsdienst, kerk of andere levensbeschouwing. U bent geestelijk bedienaar als u bijvoorbeeld een van de volgende beroepen uitoefent: voorganger of pastor (bijvoorbeeld imam, priester, dominee, ziekenhuispastor, rabbijn, pandit) pastoraal werker godsdienstleraar leraar levensbeschouwing vertrouwenspersoon humanistisch raadsman of -raadsvrouw zendeling kloosterling U bent ook geestelijk bedienaar als u ander werk doet waarbij godsdienst of levensbeschouwing heel belangrijk zijn. Hoe moet u inburgeren? Voor geestelijke bedienaren zijn er andere afspraken dan voor andere inburgeraars. Waarom is dat? In Nederland wonen veel mensen met verschillende godsdiensten en culturen. Het is belangrijk dat al die mensen goed met elkaar omgaan. Daarom is het goed dat er geestelijke bedienaren zijn. Zij helpen groepen van mensen met dezelfde godsdienst om zich thuis te voelen in Nederland. Ook zorgen ze ervoor dat anderen begrip hebben voor mensen met een andere godsdienst. Om hun werk goed te kunnen doen moeten geestelijke bedienaren goed Nederlands spreken. Ook moeten ze genoeg van Nederland weten. Ze moeten daarom op een speciale manier inburgeren. De gemeente nodigt iedere geestelijk bedienaar uit om een inburgeringscursus te volgen. Na de cursus moet u het inburge- Inburgering geestelijke bedienaren 01
ringsexamen doen. Als u slaagt voor dit examen, bent u ingeburgerd. De inburgeringscursus wordt verzorgd door Kontakt der Kontinenten in Soesterberg. Hoe ziet de inburgeringscursus eruit? De inburgeringscursus is in het Nederlands. U volgt de cursus samen met andere geestelijke bedienaren uit verschillende landen en met verschillende godsdiensten. De cursus heeft drie delen: 1. Taalcursus 2. Praktijkdeel 3. Centraal deel 1 Wat is de taalcursus? U begint met een taalcursus, samen met een andere cursist of alleen. U krijgt les van een docent bij een taleninstituut. U krijgt tien dagen les in drie weken. De cursus wordt in overleg met u geregeld door de studiecoördinator. 2 Wat is het praktijkdeel? Na de taalcursus volgt u het praktijkdeel en het centrale deel van de cursus. U volgt deze tegelijk. In het praktijkdeel van de cursus moet u praktijkopdrachten maken. U wordt begeleid door de studiecoördinator van Kontakt der Kontinenten en door uw regio naal begeleider. 3 Wat is het centrale deel? U bezoekt bijeenkomsten van Kontakt der Kontinenten in Soesterberg. U krijgt hier les over verschillende onderwerpen. Deze kennis heeft u nodig om de opdrachten te kunnen uitvoeren. U bespreekt in deze lessen ook wat uw ervaringen zijn bij het uitvoeren van de opdrachten. Meer informatie krijgt u van de studiecoördinator van Kontakt der Kontinenten. Hoe kunt u zich aanmelden? U moet zich aanmelden bij de gemeente. U wordt dan uitgenodigd door de gemeente voor een gesprek. U maakt dan afspraken over uw inburgering. De gemeente meldt u aan voor een inburgeringscursus bij Kontakt der Kontinenten. Wat doet de gemeente? De gemeente moet alle geestelijke bedienaren uitnodigen voor een inburgeringscursus en een inburgeringsexamen. De gemeente kan ook een inburgeringscursus aanbieden aan geestelijke bedienaren die niet moeten inburgeren. De gemeente betaalt de cursus. U moet zelf 270 betalen aan de gemeente. U mag één keer gratis examen doen. U hoeft de cursus van de gemeente niet te volgen. U mag ook zelf kiezen hoe u zich voorbereidt op het examen. U moet de kosten van de cursus en van het examen dan wel zelf betalen. 02 Inburgering geestelijke bedienaren
Hoe ziet het inburgeringsexamen eruit? Het examen voor geestelijke bedienaren heeft twee delen: 1. een praktijkexamen met extra eisen 2. een centraal examen 1 Wat is het praktijkexamen? In het praktijkexamen laat u zien dat u weet hoe dingen gaan in de Nederlandse samen leving. We kijken of u de taal goed kunt gebrui ken in situaties uit de praktijk. U krijgt vragen over: hoe het is om in Nederland te wonen. Dit noemen we Burgerschap; hulp die mensen in Nederland krijgen bij sociale en maatschappelijke problemen. En over hulp die ze van geestelijke bedienaren krijgen. Wat moet u hiervoor doen? U moet voor het praktijkdeel twee situaties uit de praktijk naspelen. U laat bijvoorbeeld zien dat u weet hoe u iets moet regelen in Nederland. Ook moet u 20 bewijzen verzamelen van opdrachten die u in de praktijk hebt uit gevoerd. Deze bewijzen doet u in het portfolio. Uw bewijzen worden beoordeeld door examinatoren. Zij kijken of uw portfolio goed is. Wilt u weten wat de exameneisen zijn? Kijk dan op de website www.ib-groep.nl onder het kopje examens. Extra eisen Omdat u geestelijk bedienaar bent, is inburgeren voor u extra belangrijk. Want om uw werk goed te kunnen doen, moet u veel weten over de Nederlandse samenleving. Daarom krijgt u nog meer vragen over de Nederlandse samenleving. Wat moet u hiervoor doen? U moet zes extra bewijzen verzamelen. Deze bewijzen laten zien dat u veel weet over de Nederlandse samenleving. En dat u anderen sociale en maatschappelijke hulp kunt geven. Deze bewijzen doet u ook in uw portfolio. Dit wordt beoordeeld in een gesprek met twee examinatoren. 2 Wat is het centrale examen? Het centrale examen is hetzelfde voor alle inburgeraars voor de toets gesproken Nederlands en het examen Kennis van de Nederlandse samenleving. Bij dit examen krijgt u vragen over de Nederlandse regels en gewoontes. Ook moet u in het centrale examen laten zien dat u genoeg Nederlands spreekt en begrijpt. Het electronische praktijkexamen is voor geestelijke bedienaren aangepast. Wie nemen de examens af? Het inburgeringsexamen van geestelijke bedienaren wordt door twee organisaties af genomen. Inburgering geestelijke bedienaren 03
CINOP en Kontakt der Kontinenten nemen het praktijkexamen af. De Informatie Beheer Groep neemt het centrale examen af. Dit centrale examen kunt u op verschillende plaatsen in het land doen. meer informatie helpdesk.inburgering@minvrom.nl Helpdesk inburgering is op elke werkdag telefonisch bereikbaar van 09.00 12.30 uur op 070 315 21 40 04 Inburgering geestelijke bedienaren
VROM 0257 SEPT 2010 Dit is een publicatie van: Ministerie van VROM Rijnstraat 8 2515 XP Den Haag www.rijksoverheid.nl