Inburgeren; vergoeding

Transcriptie

1 Regelingen en voorzieningen CODE Inburgeren; vergoeding brochure bronnen DUO, Servicecentrum Inburgering, uitgave januari 2010

2 Inburgeringsdiploma: Geld terug U heeft het inburgeringsexamen of het staatsexamen NT2 gedaan. Een cursus en examen kosten geld. Als u het diploma heeft gehaald, kunt u misschien een deel van het geld terugkrijgen. Dat heet een vergoeding. Deze vergoeding krijgt u via de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO). 4

3 Geld terug? Bent u geslaagd en heeft u dus uw in burgerings diploma of diploma Staatsexamen NT2? Dan kunt u misschien een deel van het cursus- en examengeld terugkrijgen van de regering. Dat heet een vergoeding. Wat zijn de voorwaarden? Er zijn voorwaarden voor het krijgen van een vergoeding. De voorwaarden zijn: U moet het diploma binnen drie jaar halen. Woonde u al in Nederland voor 1 januari 2007? Dan krijgt u van de gemeente te horen vanaf wanneer deze drie jaar ingaan. Bent u na 1 januari 2007 in Nederland komen wonen? Dan gaan de drie jaar in op het moment dat u de verblijfsvergunning heeft gekregen. De gemeente heeft uw examen en/of cursus niet voor u In dit geval krijgt u dus een vergoeding. U moet inburgeringsplichtig zijn als u het examen doet. Geslaagd? Gefeliciteerd! Vaste vergoeding Als u geslaagd bent voor het examen krijgt u minimaal 650,- terug. De vergoeding is dus nooit lager dan 650,-. Meer terugkrijgen bij meer kosten Soms kunt u meer terugkrijgen. Dit hangt af van de kosten die u heeft gehad voor de cursus en het examen. U kunt dan zeventig procent terugkrijgen van het cursusgeld en examengeld. Dit krijgt u alleen als dat meer is dan 650,-. Het maximale bedrag dat u kunt terugkrijgen is 3000,-. Voorbeelden Hieronder staan voorbeelden van hoeveel u terug kunt krijgen. Voorbeeld 1 U heeft 240,- cursusgeld of examengeld betaald U krijgt de vaste vergoeding van 650,-. Voorbeeld 2 U heeft 750,- cursusgeld of examengeld 70 % van 750,- is 525,-. 525,- is minder dan de vaste vergoeding van 650,-. U krijgt de vaste vergoeding 650,-. Voorbeeld 3 U heeft 1500,- cursusgeld of examengeld 70% van 1500,- is 1050, ,- is meer dan 650,-. U krijgt een vergoeding van 1050,-. Voorbeeld 4 U heeft 4900,- cursusgeld of examengeld 70% van 4900,- is 3430, ,- is meer dan de maximale vergoeding van 3000,-. U krijgt de maximale vergoeding van 3000,-. 3

4 Wat moet u nu doen? U heeft zelf betaald Als u de cursus en het examen zelf heeft betaald, moet u de originele facturen naar DUO sturen. Een kopie is dus niet goed. U moet ook de betalingsbewijzen meesturen. Een factuur is een brief van de school of de exameninstelling. Hierin staat hoeveel u moet betalen. Een betalingsbewijs is bijvoorbeeld een bankafschrift of een ander papier waarop staat dat u het geld heeft U kunt alléén geld terugkrijgen als u de cursus en het examen heeft gedaan op een officiële school of instelling. Dit noemen we ook wel een gekeurmerkte cursusinstelling of een aangewezen exameninstelling. Via kunt u de officiële exameninstellingen bij u in de buurt vinden. Via kunt u de officiële cursusinstellingen bij u in de buurt vinden. U heeft met een lening betaald Heeft u een lening voor het inburgeren bij DUO? Dan wordt de vergoeding van de lening afgetrokken. U betaalt dan minder geld terug. Als u minder lening heeft dan het bedrag van de vergoeding, dan wordt de lening in een keer af Het geld dat van de vergoeding overblijft, krijgt u dan auto matisch op uw bankrekening. Wanneer facturen insturen Als u een lening bij DUO heeft, hoeft u geen facturen op te sturen voor de vergoeding. 4

5 Want facturen waarvoor u een lening heeft, hebben wij al van u gekregen. Heeft u nog facturen die u zelf heeft betaald, dan moet u die wel opsturen voor een vergoeding. Dit moet binnen zes maanden na het behalen van het examen. Heeft u alles opgestuurd? Dan krijgt u de vergoeding binnen acht weken op uw bankrekening. Extra vergoeding Iedereen moet het examen op niveau A2 doen. Alleen oudkomers die inburgeren mogen het praktijkexamen op niveau A1 doen. Niveau A1 is makkelijker dan A2. Bij het examen houden we er rekening mee dat u minder goed Nederlands leest en schrijft. Wilt u liever op een hoger niveau examens doen? Dat mag ook. U krijgt dan misschien een extra vergoeding. U kunt bij de gemeente vragen of u een oudkomer bent. U krijgt dan een extra vergoeding van 270,- Ook als de gemeente de cursus en het examen voor u heeft betaald, krijgt u deze extra vergoeding. U doet het examen om te naturaliseren? Dan moet u het examen op niveau A2 doen. Lening en vergoeding voor NT2 Ook voor cursussen NT2 die opleiden tot het staatsexamen NT2 kunt u lenen. U kunt alleen lenen voor de cursus. Het staatsexamen NT2 moet u zelf betalen. Als u binnen drie jaar het staatsexamen NT2 haalt, kunt u ook een vergoeding krijgen. De voorwaarden voor een vergoeding staat voor in deze folder. Naast de vaste vergoeding kunt u een vergoeding aanvragen voor de kosten van de cursus. U vindt de voorwaarden hiervoor op pagina 4 van deze brochure. Meer lezen? Wilt u examen doen? Dan moet u zich aanmelden. Lees de folder Examen doen. Wilt u geld lenen voor cursus en examen? Dat kunt u doen bij DUO. Lees de folder Geld lenen. Leent u geld? Dan moet u dit later terugbetalen. Lees de folder Terugbetalen. Schrijf met een pen op iedere brief of factuur uw burgerservicenummer en het woord vergoeding. 5

6 DUO voert de Wet inburgering uit in opdracht van het ministerie van VROM en de minister voor Wonen, Wijken en Integratie. Deze folder is een uitgave van: Dienst Uitvoering Onderwijs Servicecentrum Inburgering Postbus AT Groningen Inburgeringstelefoon (050) Rijksoverheid Januari 2010 Publicatie-nr SCI-04 Fotografie: Roelof Bos