Regeling geul- en tijgebonden schepen 2012 Delfzijl Eemshaven
Regeling geul- en tijgebonden Schepen Voor de Eemshaven Tankers Pagina 1 van13
1 Inhoud 1 Inhoud... 2 2 Documentbeheer... 2 2.1Document profiel... 2 2.2 Referenties... 4 3.1 Inleiding... 5 3.2 Maatgevende schepen... 5 8 Bijlagen... 8 8.1 Tabel KNMI... 8 8.2 Bijlage 2, bepalingen provinciale Nb vergunning.... 9 Tabel 1: Stroom/wind geladen tanker A+ B in ballast... 6 Tabel 2: Stroom/wind tanker A+ B in ballast... 6 Tabel 3: Stroom/wind tanker C geladen... 6 Tabel 4: Gebruik sleepboten tankschepen onder verschillende omstandigheden... 7 2 Documentbeheer 2.1Document profiel Onderwerp Documentnaam Scheepvaartafhandeling tijgebonden schepen voor de Eemshaven Creatie datum 02-04-2007 Auteur Oorspronkelijk document Vastgesteld G.J. Reinders Scheepvaartafhandeling LNG- en Bulkcarriers Eemshaven 12-07-2012 door A.J.T. Bruijn Havenmeester Pagina 2 van13
Versie Status Datum Omschrijving Commentaar 0.1 Concept 20-02-07 1 e concept W. vd Kooi, P. vd Wal, C. Vierenhalm, 0.2 Concept 21-02-07 2 e concept W. vd Kooi, P. vd Wal, C. Vierenhalm, 0.3 Concept 26-02-07 3 e concept W. vd Kooi, P. vd Wal, C. Vierenhalm, 0.4 Concept 08-03-07 4 e concept D. Nijhoff, H. Handt 0.5 Concept 26-03-07 5 e concept W. vd Kooi, P. vd Wal 0.8 Concept 26-06-07 8 e concept A. Bruijn, P. vd. Wal, D. Doornbusch 0.9 Concept 28-04-08 9 e concept A. Bruijn, P. vd. Wal, A. Heida, D. Nijhoff 0.10 Concept 19-01-09 10 e concept A.Bruijn, P.vd. Wal 0.11 Concept 28-04-2009 11 e concept ----- 0.12.1 Concept 15-09-2010 12 e concept/1 A.Bruijn, P.vd. Wal 0.12.2 Concept 11-11-2010 12 e concept/2 A. Bruijn, J. de Joode (RlC-N) R. Bonga (Rlcn) 0.12.3 Concept 11-11-2010 12 e concept/3 A.Bruijn, P.vd. Wal 0.12.4 Concept 07-03-2011 12 e concept/4 de Joode, Deen (beiden RLC-N), Bruijn, v/d Wal 0.12.5 Concept 30-05-2011 12 e concept/5 de Joode, Deen (beiden RLC-N), Hooghiem (RWS) Bruijn, v/d Wal 0.12.6 Concept 06-09-2011 12 e concept/6 Bruijn, v/d Wal 0.12.7 Concept 05-06-2012 12 e concept/7 Bruijn, v/d Wal, Dorothea 0.12.8 Concept 25-06-2012 12 e concept/8 Bruijn, de Joode, Hoeve (RWS), v/d Wal, Dorothea 0.12.8.a Concept 29-06-2012 12 e concept/8a Bruijn, Hoeve, de Joode 0.12.8.b Final 12-07-2012 Eind versie Bruijn 1.0 Final 12-07-2012 Eind versie Bruijn Pagina 3 van13
2.2 Referenties - BAZ 2004-19 (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Adm. Waterwegen en Zeewezen, Afd. Waterwegen en Kust, Hydrografie. - Liquefied Gas Handling Principles (Sigtto) - Havenverordening Groningen Seaports - Variantenstudie Scheepvaartbewegingen Eems (Royal Haskoning) - Vervolgonderzoek Variantenstudie Scheepvaartbewegingen Eems (Royal Haskoning) - Nautische studies MPIN: 160803, 160922, 160906, MARIN: 21035.600/3, 2055 - Concept nautisch toelatingsbeleid LNG carriers in de haven van Rotterdam (Port of Rotterdam) - Scheepvaartreglement Eemsmonding - Nautisch deelonderzoek tbv Mer Verruiming vaarweg Eemshaven - Noordzee - Vaarwegsimulaties deel 1 + 2 (Movares) (IN190095 versie 3.0 1-10- 08 door Marin) -Admittance Recommendations For Tankers To The Eemshavens (23224.600/1 3 april 2009) - Simulaties Vopak Olieterminal In De Eemshaven (24124.600/4 28 juni 2010) - Nautische Voorwaarden Haven Amsterdam (versie 1.0) - Nautische Paragraaf Haven Amsterdam (versie x.x) - Regeling Geulgebonden Schepen, Port of Rotterdam (versie 3.0 30 maart 2009) - International Safety Guide for Oil Tankers & Terminals (ISGOTT) - Mooring Equipment Guidelines (OCIMF) - Harbour Tugs (Hensen) Pagina 4 van13
3 Toelatingsbeleid tankschepen 3.1 Inleiding Deze verkorte versie van het Toelatingsbeleid Geul- en Tijgebonden Schepen is integraal onderdeel van de Regeling Geul- en Tijgebonden Schepen. Omwille van redenen van praktische aard is dit onderdeel van de regeling separaat en vooruitlopend op de toekomstige verdieping van de Eems opgesteld om kaders aan te geven voor scheepvaart die de Eemshaven tot deze verdieping aan kan doen. Het stuk zal integraal onderdeel blijven van de genoemde regeling. De wind- en stroomsnelheden hebben betrekking op de maatgevende schepen. De genoemde wind- en stroomgrenzen mogen niet worden overschreden. De maximaal toegestane diepgang kan, binnen marges variëren. Bijvoorbeeld door een veranderde baggertoestand of een aanhoudende wind uit, hetzij een gunstige (noordwestelijke), hetzij ongunstige (oostelijke) richting. 3.2 Maatgevende schepen Voor de tankschepen, zoals bedoeld in dit document, zijn de maatgevende (zeegaande) tankschepen. Op basis van deze schepen zijn onderzoeken (simulaties) uitgevoerd: Tanker A 1 Loa ca. 190 m. x Boa 28.5 m. xtmax ca. 11.5 m. 39.000 T DWT Tanker B 2 Loa ca. 225 m. x Boa 32.2 m. xtmax ca. 13.2 m. 65.000 T DWT Tanker C 3 Loa ca. 285 m. x Boa 45.0 m. xtmax ca. 12.0 m. 115.000T DWT Vopak, de initiatiefnemer voor wie deze tankers ingezet zullen worden was voornemens schepen met een Tmax van 12.0 m. te laten varen. Vanwege de drempel voor de haven kan de diepgang voorlopig niet meer dan ca. 11 meter bedragen. In de Nb vergunning welke door de provincie Groningen aan Vopak is gegeven worden drie iets afwijkende scheepsklassen genoemd. 35.000, 70.000 en 100.000 ton DWT. Bij deze grootheden hoort een representatieve tankinhoud die van belang is in geval van calamiteiten. De in dit toelatingsbeleid genoemde tankschepen zijn uit een database gekozen, zodanig dat ze dicht bij de maatgevende schepen, als genoemd door de vergunningsverstrekker. De vaar- en manoeuvreereigenschappen zullen niet wezenlijk van elkaar verschillen. Het onderstaand overzicht een bandbreedte van de hiervoor genoemde grootheden: Tanker A 35.000 T DWT 50.000 T DWT Tanker B 50.000 T DWT 70.000 T DWT Tanker C 70.000 T DWT 115.000 T DWT 1 Handy Size 2 Panamax Size (afmetingen geschikt passage Panama kanaal) 3 Post Panamax schepen te groot voor pasage Panamakanaal (aangenomen is, dat de vaareigenschappen vergeleken kunnen worden, zeker niet slechter zullen zijn, een LNG tanker van de Q-max of Moss Rosenberg klasse Pagina 5 van13
3.3 Stroommatrix Er is ten behoeve van het vaststellen of tankschepen, met afmetingen zoals in de vorige paragraaf is aangegeven, veilig de Eems kunnen bevaren en de Eemshaven aandoen gekeken naar de overeenkomsten tussen tankschepen en bulkschepen. Voor het grootste tankschip is gekeken naar de matrices welke zijn opgesteld voor LNG schepen (gelijke diepgang en een lagere windbelasting). Bij de simulaties die ten grondslag liggen aan deze matrix is gebruik gemaakt van NMS apparatuur. Indien er gevaren wordt zonder goed werkende NMS zullen kleinere maximale stroomsterkten aangehouden moeten worden. Bij interpretatie van de tabellen is het van belang dat men zich realiseert, dat vermindering van windkracht niet automatisch leidt tot een hogere tolerantie m.b.t. de dwarsstroom! Tankschip A + B (invaart) Wind Richting Stroomsnelheid (kn) 7 bft. vloed 1.00 7 bft. eb 1.25 Tabel 1: Stroom/wind tanker A+ B invaart Tankschip A + B (uitvaart) Wind Richting Stroomsnelheid (kn) 7 bft. vloed 1.50 Tabel 2: Stroom/wind tanker A+ B uitvaart Tankschip C geladen (invaart) Wind Richting Stroomsnelheid (kn) 7 bft. vloed 1.00 7 bft. eb 1.00 Tabel 3: Stroom/wind tanker C geladen invaart Pagina 6 van13
7.1.1 Sleepboot matrix 4 Type Dwt TANKERS 5 BALLAST Wind Wind < 6Bf 6 Bf 7Bf GELADEN Wind < 6Bf Wind 6 Bf 7Bf 20.000 50.000 3 x 56ton 3 x 56ton 3 x 56ton 3 x 56ton 50.000 115.000 3 x 56ton 4 x 56ton 4 x 56ton 4 x 56ton > 115.000 4 x 56ton 4 x 70ton 4 x 56ton 4 x 70ton Tabel 4: Gebruik sleepboten tankschepen onder verschillende omstandigheden 4 Voor het maken van deze matrix is, naast de eerder genoemde Movares onderzoeken, ook gebruik gemaakt van het Marin onderzoek Simulaties Vopak Olieterminal In De Eemshaven (24124.600/4 28 juni 2010), waarbij is aangenomen dat bulkschepen en tankschepen van vergelijkbare dimensies en daardoor vergelijkbare vaareigenschappen zullen hebben. 5 De havenmeester kan afwijken van deze matrix indien de uitrusting of eigenschappen van de schepen of andere omstandigheden hiertoe aanleiding geven. Pagina 7 van13
8 Bijlagen 8.1 Tabel KNMI kracht m/s km/h knopen boven zee boven land Engels beschrijving 0 0-0.2 < 1 < 1 stilte windstil calm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1.5 3.3 5.4 7.9 10.7 13.8 17.1 20.7 24.4 28.4 32.6 1-5 1-3 6-11 4-6 19 28 38 49 61 74 88 102 0.3-1.6-3.4-12- 5.5-20- 8.0-29- 10.8-39- 13.9-50- 17.2-62- 20.8-75- 24.5-89- 28.5-103- 117 12 > 32.6 > 117 flauw en stilte flauwe koelte zwakke wind light air zwakke wind light breeze 7-10 lichte koelte matige wind gentle breeze 11-16 matige koelte 17-21 frisse bries 22-27 stijve bries matige wind moderate breeze vrij krachtige fresh wind krachtige wind breeze strong breeze rook recht of bijna recht omhoog windrichting herkenbaar aan rookpluim ritselen bladeren, wind merkbaar in gelaat bladeren/twijgen voortdurend bewegen kleine takken bewegen gebladerde takken maken zwaaiende bewegingen grote takken bewegen, paraplu met moeite vasthouden 28-33 harde wind harde wind near gale gehele bomen bewegen 34-40 stormachtig stormachtige gale wind twijgen breken af, fietsen/lopen moeilijk lichte schade aan 41-47 storm storm strong gale gebouwen, dakpannen los 48-55 56-63 zware storm zeer zware storm zware storm storm zeer zware storm violent storm ontwortelde bomen, aanzienlijke schade gebouwen uitgebreide schade > 63 orkaan orkaan hurricane totale verwoesting Pagina 8 van13
8.2 Bijlage 2, bepalingen provinciale Nb vergunning. Pagina 9 van13
Pagina 10 van13
Pagina 11 van13
Pagina 12 van13
Pagina 13 van13
Havenschap Delfzijl / Eemshaven (Groningen Seaports) Handelskade Oost 1 Postbus 20004 9930 PA DELFZIJL Havennummer: 1001 +31 (0) 596 640 400 +31 (0) 596 630 464 E-mail: info@groningen-seaports.com Website: www.groningen-seaports.com