Abonnement à la newsletter: Aanmelden voor de newsletter: www.huelsta.com/newsletter! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.» Kom en bezoek onze vernieuwde showroom. Exposition/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Horaires d ouverture/openingstijden: du lundi au samedi 10 17h /Ma Za 10 17 uur Service de consultation/persoonlijk advies: du mercredi au samedi 10 17h /Wo Za 10 17 uur Sur rendez-vous/op afspraak: Tél./Tel.: +49 2563 86-1598 Editeur/Uitgever: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, 2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tél./Tel.: +49 2563 86-1273 Fax: +49 2563 86-1417 Situation/Stand 05/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Projets et conception protégés par la loi, sauf erreur. Modifications réservées de la construction et des couleurs dans le cadre du progrès technique. Ontwerp en concept wettelijk beschermd, vergissingen voorbehouden, constructie-, kleur- en materiaalveranderingen in het kader van techn. vooruitgang voorbehouden. Hallway L entrée Halmeubelen www.huelsta.com SÉJOUR WONEN
2 TAMETA TAMETA 3 S entez-vous à l aise dès l entrée. Inutile d avoir beaucoup d espace pour donner à votre entrée une touche d élégance. Avec les programmes de meubles hülsta, utilisez toutes les variations et les surfaces disponibles pour former un ensemble harmonieux. Quelle que soit la composition que vous préférez, votre nouvel ameublement aura avec certitude une apparence harmonieuse et sera parfaitement adapté à votre entrée. Je meteen bij binnenkomst thuis voelen. Je hoeft niet veel ruimte te hebben om de hal smaakvol in te richten. Bij hülstameubelprogramma s resulteren alle varianten en alle oppervlakken in elke denkbare combinatie in een stijlvol totaalplaatje. De nieuwe inrichting zal in elk geval harmonisch ogen en precies in de hal passen. 981006 Finition: laqué gris, verre laqué gris sur la face arrière Uitvoering: grijs laqué, aan de achterkant gelakt glas, grijs
4 TAMETA TAMETA 5 960405 Finition: laqué blanc, verre laqué blanc sur la face arrière Uitvoering: wit laqué, aan de achterkant gelakt glas, wit 960404 Finition: cœur de noyer, verre laqué gris sur la face arrière Uitvoering: kernnoten, aan de achterkant gelakt glas, grijs
1 6 7 TAMETA TAMETA 2 1 L armoire à chaussures de 6 unités de haut, avec des corbeilles en fil métallique, intégrées derrière les deux abattants, sont disponibles en 75 cm et 150 cm de large. 2 Pour le rangement des chaussures, TAMETA vous propose aussi des tablettes en fil métallique adaptées aux largeurs des armoires à chaussures et armoires à glace en 50 cm et 75 cm de large. 3 Une solution pratique: les tiges des bottes resteront plus longtemps belles si vous les accrochez au moyen de pince bottes sur une tige chromée. 1 De 6 raster hoge schoenenkast met geïntegreerde draadkorven achter de beide kleppen is verkrijgbaar in de breedtes 75 cm en 150 cm. 2 Alternatief kunnen de schoenen bij TAMETA ook worden opgeborgen op roosterbodems, die in schoenen- en spiegelkasten met 50 cm en 75 cm breedte passen. 3 Handig opgelost: met laarsklemmen ruimtebesparend 3 aan een chromen stang opgehangen, blijven de kappen van laarzen langer mooi.
8 TAMETA TAMETA 9 P arfaitement équipé. La planification de votre entrée est un véritable jeu d enfant avec TAMETA et toutes ses options d équipement. Les diffé rentes solutions pour le rangement des chaussures, vestiaire et accessoires sont aussi adaptées à des conceptions compactes. Les façades en verre laqué sur la face arrière des tiroirs, équipés de hülsta-softflow, ont un caractère noble et haut de gamme et donnent ainsi une esthétique élégante à l ensemble. 960406 Finition: cœur de noyer, verre laqué sable sur la face arrière Uitvoering: kernnoten, aan de achterkant gelakt glas, zand N on seulement vous avez l embarras du choix pour les chaussures, mais aussi pour les portes. Elles sont disponibles en miroir, bois ou en verre laqué sur la face arrière. Petits plus: le porte parapluie et autres éléments complètent l offre de TAMETA. Kiezen is moeilijk! Dat geldt niet alleen voor schoenen, maar ook voor de deuren. Die zijn verkrijgbaar als spiegeldeur, als gedeelde houten deur of glazen deur met aan de achterkant gelakt glas. Paraplu-houders en verdere elementen completeren het TAMETA-programma. Perfect uitgerust. Met de accessoires van TAMETA wordt het plannen van de hal makkelijk. Verschillende oplossingen voor het opbergen van schoenen, garderobe en accessoires zijn ook voor compacte ontwerpen heel geschikt. Voor een elegante uitstraling zorgen hoogwaardige uitvoeringen en mooie aan de achterkant gelakte glasfronten van de schuifladen, die voorzien zijn van hülsta-softflow.
XELO 10 11 960603 Finition: cœur de noyer, laqué blanc brillant XELO Uitvoering: kernnoten, lak hoogglanswit COMPOSITION SPÉCIALE VOORDEELCOMBINATIE 990024 Finition: chêne nature, laqué blanc Uitvoering: natuurlijk eiken, wit laqué
12 SCOPIA SCOPIA 13 L a diversité des éléments que SCOPIA vous propose pour l entrée, va vous surprendre. D autant plus lorsque vous constaterez combien il est facile de combiner tous les éléments. Il existe une solution pour tous les types d entrée, correspondant à l espace existant et au goût de chacun. U zult verrast opkijken over de vele elementen, die SCOPIA voor uw nieuwe hal paraat heeft. En alles is heel makkelijk met elkaar te combineren. Voor alle taken in de hal zijn er oplossingen die moeiteloos tegemoet komen aan de beschikbare ruimte en de persoonlijk smaak. 980130 (HORMIS CASIERS) (ZONDER LADEBAKJES) Finition: chêne nature, laqué blanc laine, laqué gris, laqué terre cuite Uitvoering: natuurlijk eiken, wolwit laqué, grijs laqué, terracotta laqué 980131 Finition: laqué gris, cœur de noyer, laqué bleu pigeon Uitvoering: grijs laqué, kernnoten, duifblauw laqué
NEO 14 15 NEO 985003 Finition: laqué gris Uitvoering: grijs laqué 985002 Finition: laqué blanc, chêne nature Uitvoering: wit laqué, natuurlijk eiken
16 17 NOMENCLATURE TYPEOVERZICHT Voulez-vous déposer votre manteau? L entrée est le lieu d accueil de la maison. Chez hülsta, c est également ici que les formes et les matériaux se donnent la main, comme par exemple, le verre laqué sur la face arrière et le cœur de noyer, les nuances en laqué et le chêne nature. Le volume de rangement des lowboards, des buffets hauts ou bas ou des commodes, mais aussi les modules pour armoire et les surfaces en miroir peuvent être combinés avec des panneaux élégants pour former un vestiaire stylé. Les meubles d entrée hülsta ont un aspect souverain également lorsqu ils sont positionnés seuls. Ils peuvent reposer solidement sur le sol ou être suspendus en hauteur avec légèreté. Doet u alstublieft uw jas uit? De entree is het visitekaartje van het huis, bij hülsta gaan vormen en materialen hand in hand bijvoorbeeld aan de achterkant gelakt glas en kernnoten, laknuances en natuurlijk eiken. Functionele bergruimte in lowboard, highboard, sideboard en commode, maar ook kastelementen en spiegelvlakken kunnen via panelen tot een stijlvol garderobeconcept worden samengevoegd. De hülsta halmeubelen maken altijd een goede indruk, zowel solide en laag boven de grond geplaatst alsook licht en luchtig hangend gearrangeerd. TAMETA COMPOSITIONS PRÉCALCULÉES VOORBEELDCOMBINATIES TAMETA TABLEAU DES FINITIONS / UITVOERINGSOVERZICHT CORPS / CARCASE FRONT / FRONT Laqué sable Zand laqué Verre laqué blanc sur la face arrière Aan de achterkant gelakt glas, wit Verre laqué sable sur la face arrière Aan de achterkant gelakt glas, zand Verre laqué gris sur la face arrière Aan de achterkant gelakt glas, grijs Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte XELO TABLEAU DES FINITIONS / UITVOERINGSOVERZICHT CORPS, PLATEAUX SUPÉRIEURS ROMP, DEKBLADEN 216,0 x 175,0 x 40,0 216,0 x 225,0 x 40,0 FAÇADE FRONT brillant Hoogglans wit laqué Laqué sable brillant Hoogglans zand laqué brillant Hoogglans grijs laqué BORDURES LAQUÉES SUR LA FACE ARRIÈRE POUR LES PORTES ET LES ABATTANTS EN VERRE CLAIR, PLATEAUX SUPÉRIEURS AAN DE ACHTERKANT GELAKTE RAND BIJ DEUREN EN KLEPPEN VAN HELDER GLAS, DEKBLADEN COMPOSITIONS PRÉCALCULÉES VOORBEELDCOMBINATIES sur la face arrière Aan de achterkant wit gelakt Laqué sable sur la face arrière Aan de achterkant zand gelakt sur la face arrière Aan de achterkant grijs gelakt COMPOSITION SPÉCIALE VOORDEELCOMBINATIE COMPOSITION PRÉCALCULÉE VOORBEELDCOMBINATIE Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte 216,0 x 200,0 x 40,0 216,0 x 300,0 x 40,0 Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte 207,6 x 267,8 x 39,8 207,6 x 183,6 x 39,8 Cette nomenclature présente quelques exemples. D autres articles et tous les programmes se trouvent sur le tarif. Dimensions en cm. In dit overzicht staan enkele voorbeelden. Andere types en alle programma s vindt u in de typelijst. Maataanduidingen in cm.
18 19 SCOPIA NEO TABLEAUX DES FINITIONS / UITVOERINGSOVERZICHTEN TABLEAUX DES FINITIONS / UITVOERINGSOVERZICHTEN CORPS EXTÉRIEUR BUITENROMP laine Wolwit laqué Laqué sable Zand laqué CORPS INTÉRIEUR, FONDS, GARNITURES, TABLETTES, CLOISONS, ABATTANTS, TIROIRS ET PORTES BINNENROMP, ACHTERWANDEN, INDELINGEN, LEGPLANKEN, TUSSENSCHOTTEN, KLEPPEN, LADEN EN DEUREN laine Wolwit laqué Laqué sable Zand laqué Chêne fumé Gerookt eiken CORPS, FAÇADES, CADRE DES COMPARTIMENTS OUVERTS ROMP, FRONTEN, FRAME VAN OPEN VAKKEN Laqué cacao Cacao laqué brillant Hoogglans wit laqué brillant Hoogglans grijs laqué Laqué cacao brillant Hoogglans cacao laqué PANNEAUX VESTIAIRE, PLATEAUX SUPÉRIEURS, COMPARTIMENTS OUVERTS (INTÉRIEUR), TABLETTES MURALES GARDEROBEPANELEN, DEKBLADEN, OPEN VAKKEN (BINNEN), WANDPLANKEN Laqué cacao Cacao laqué BOUTONS KNOPPEN BOUTONS KNOPPEN FOND DE NICHE POUR ACCENTS ET CASIERS ACCENT-NISACHTERWAND EN LADEBAKJES Laqué cacao Cacao laqué Aspect inox Edelstaal optiek Laqué rose ancien Oudroze laqué Laqué vert pastel Pastelgroen laqué Laqué bleu pigeon Duifblauw laqué Laqué terracotta Terracotta laqué Laqué pétrole Petrol laqué Chrome brillant Hoogglans chroom en aspect inox in edelstaal optiek en bois, laqué, aspect inox et chrome brillant in hout, laqué, edelstaal optiek en hoogglans chroom en bois et aspect inox in hout en edelstaal optiek COMPOSITIONS PRÉCALCULÉES VOORBEELDCOMBINATIES COMPOSITIONS PRÉCALCULÉES VOORBEELDCOMBINATIES Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte 210,8 x 212,4 x 46,2 210,8 x 190,9 x 34,2 Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte 211,2 x 176,0 x 45,0 158,4 x 176,0 x 45,0 Cette nomenclature présente quelques exemples. D autres articles et tous les programmes se trouvent sur le tarif. Dimensions en cm. In dit overzicht staan enkele voorbeelden. Andere types en alle programma s vindt u in de typelijst. Maataanduidingen in cm.