Jaarverslag 2015 stichting Stedenband Maastricht Rama Maastrichter Pastoorstraat 25 6211 BV Maastricht contact rama rama nl 1. Inleiding Leeswijzer pag. 1: 1. Inleiding 2. Samenwerking en partners pag. 2: 3. Investeringsprogramma El Rama 2015 3a. Millenniumdoel 2: Alle kinderen naar school 3b. Beroepsonderwijs pag. 3: 3c. Lokaal economische ontwikkeling 3d. Investeringen buiten CamJun pag. 4: 4. Millenniumdoelencampagne 2015 Maastricht pag. 5: 5. Financieel overzicht 2015 Bestuur 2015 De stichting Stedenband Maastricht-Rama (stichting RaMa) onderhoudt sinds 1987 een band met de stad El Rama in Nicaragua. Van 2007 tot en met 2016 nemen stichting RaMa en de gemeente Maastricht deel aan het programma Caminando Juntos (CamJun). Dit medefinancieringsprogramma van de ontwikkelingsorganisatie HIVOS wordt uitgevoerd onder coördinatie van het Landelijk Beraad Stedenbanden Nederland-Nicaragua (LBSNN). CamJun ondersteunt in Nicaragua lokaal economische ontwikkeling, onderwijsactiviteiten ter realisatie van VN-Millenniumdoel 2' en beroepsopleidingen. Waar mogelijk wordt versterking van de economische en sociale positie van vrouwen en bestrijding van kinderarbeid nagestreefd. in 2015 is in Nederland de campagne 'Stedenband & Millenniumdoelen' afgerond met een succesvol activiteitenprogramma en een vruchtbare fondswerving. De vermelde activiteiten zijn in 2015 gerealiseerd kunnen worden dankzij de inzet van vele vrijwilligers en medewerking van diverse (onderwijs)instellingen in Maastricht en El Rama. 2. Samenwerking en partners In El Rama werkt stichting RaMa sinds 1987 samen met diverse instellingen en organisaties. De hoofdpartner in deze samenwerking is de Fundación Hermanamiento Rama. Deze NGO vertegenwoordigt stichting RaMa in El Rama, coördineert projecten en programma's en doet aanvullende fondswerving. Men beschikt over een eigen kantoor in El Rama. In CamJun werkt stichting RaMa samen met de gemeente Maastricht en het LBSNN. Het investeringsprogramma in El Rama wordt met diverse Nicaraguaanse partners onder coördinatie van het LBSNN uitgevoerd. De campagneactiviteiten in Maastricht zijn samen met de gemeente Maastricht en lokale partners gerealiseerd. In december 2015 is stichting RaMa met het Mondiaal Centrum meeverhuisd naar een nieuwe locatie in de Maastrichter Pastoorstraat. De samenwerking is gecontinueerd in het jaarlijkse mondiale festival El Dunya. Beide besturen hebben een gezamenlijke onderzoeksopdracht uitgezet bij de Think Tank van het University College Maastricht (UCM) naar mogelijke toekomstvisies voor het Mondiaal Centrum en de stedenband binnen het Internationaliseringsbeleid van de gemeente Maastricht. In het programma Young Professionals Overseas (YPO) van Zuyd Hogeschool hebben in 2015 verschillende studenten hun internationale stage(-onderzoek) in Nicaragua en El Rama gerealiseerd. Met de Stichting Werkgroep Limburg Nicaragua (SWLN) zijn in CamJun gezamenlijke investeringen voor vrouwelijke producenten en is een expertmissie voor de zuivelsector in Chontales en El Rama gerealiseerd. pagina 1
3. Investeringsprogramma El Rama 2015 De projecten in El Rama worden tot 2016 gerealiseerd binnen de voorwaarden van het medefinancieringsprogramma CamJun van HIVOS. Hierin worden meerjarige programma's uitgevoerd op de thema's basisonderwijs, beroepsopleidingen en lokaal economische ontwikkeling. 3a. Millenniumdoel 2: Alle kinderen naar school Sinds 2008 hebben in El Rama bijna 9.000 kinderen toegang tot het basisonderwijs gekregen door het MD2-onderwijsprogramma. Samen met lokale partners wordt structureel gewerkt aan het bestrijden van kinderarbeid en het sensibiliseren van ouders om kinderen in school te krijgen én te houden. In het stedelijk gebied is een onderwijsdeelname van bijna 100% bereikt. De activiteiten richten zich hier steeds meer op het schoolbehoud. In 2015 zijn de investeringen binnen CamJun voor het basisonderwijs afgerond. Het programma wordt tot 2018 gecontinueerd door de lokale partners en stichting RaMa. Dit gebeurt onder coördinatie van de Fundación Hermanamiento Rama (FHR), in samenwerking met MINED-Rama (Ministerie van Onderwijs) en de gemeente El Rama. Er wordt nauw samengewerkt met MINSA (Ministerie voor Gezondheidszorg), MIFAMILIA (Ministerie voor Gezin) en de Politie. Door het programma hebben 50 kinderen in 2015 toegang tot basisonderwijs gekregen. Deze groep had zonder het project geen onderwijs gevolgd. Tijdens het schooljaar zijn 85 risicoleerlingen (49 jongens en 36 meisjes) en hun families begeleid en meerdere sportieve, culturele en recreatieve activiteiten georganiseerd. Er zijn cursussen en voorlichting gegeven aan 63 ouders, 47 huisbezoeken uitgevoerd en 35 onderwijspakketten verstrekt aan de armste leerlingen. Op het uitgestrekte platteland van El Rama coördineert de FHR de inzet van tientallen promotores, die verschillende activiteiten organiseren en docenten ondersteunen. Het aantal kinderen dat (nog) geen onderwijs volgt wordt tussen 20 en 40% geschat. 3b. Beroepsonderwijs Binnen CamJun worden concrete vakopleidingen ondersteund die voorbereiden op de lokale en regionale arbeidsmarkt en aansluiten op het economisch ontwikkelingsprogramma voor El Rama. De curricula worden ingevuld door INATEC, het nationale instituut voor vakopleidingen en -cursussen. In het programma 'Escuela de Oficio Municipal' wordt de gemeente El Rama ondersteund bij 13 kortdurende cursussen (2 tot 6 maanden) voor jongeren en volwassen. In 2015 hebben 335 personen (92 mannen & 243 vrouwen) diverse cursussen succesvol afgerond. In 2015 hebben 33 jongeren van de boerencoöperaties COAGRO en COMPOR een 3-jarige agrarische opleiding (1 dagdeel per week) succesvol afgerond. De opleidingen zijn gericht op veeteelt en cacaoproductie en sluiten aan bij de economische investeringen voor deze coöperaties binnen CamJun. Een groep van 28 werknemers uit de bouwsector heeft in 2015 een 2-jarige aannemerscursus van INATEC afgerond. Met hun diploma kunnen zij een eigen onderneming starten. In samenwerking met de vakbonden en de gemeente El Rama zijn in 2014 drie agrarische opleidingen gestart voor 85 werknemers van drie grote (internationale) bedrijven in de regio van El Rama. Deze cursussen worden in 2016 afgerond. pagina 2
Sinds 2008 wordt binnen de middelbare school Instituto Nacional Berardo Ceragui (INBC) een agrarische beroepsopleiding aangeboden. Deze Bachillerato Tecnico is mede gerealiseerd in het kader van de vriendschapsband tussen het Maastrichtse Bonnefanten College en de partnerschool in El Rama. Het betreft een aanvullende 3- jarige beroepsopleiding voor leerlingen in het voortgezet onderwijs. 3c. Lokaal economische ontwikkeling Het economisch investeringsprogramma in El Rama is gericht op landbouw, veeteelt, MKB, horeca en toerisme. De investeringen uit CamJun worden aangevuld met eigen bijdragen van Nicaraguaanse partners. De activiteiten dragen bij aan inkomstenverhoging door financiële en non-financiële investeringen. Laatstgenoemde investeringen bestaan uit (institutionele) capaciteitsopbouw, assistentie in duurzame ketenontwikkeling, training in ondernemerschap en spaar- en kredietsystemen. In 2015 zijn binnen CamJun ruim 300.000 in El Rama ingezet voor kredieten via de Nicaraguaanse financieringsinstelling PRODESA. De kredieten zijn bestemd voor agrarische producenten en het MKB. PRODESA vult de fondsen met eigen middelen aan en verzorgt het beheer van kredieten en technische assistentie. De looptijd van de kredieten is maximaal 15 maanden. Het investeringsprogramma wordt medio 2016 afgerond. De doelgroep bestaat uit ongeveer 200 agrarische bedrijven in de rurale gebieden, met een prioriteit voor cacaoproductie. Daarnaast zijn kredieten beschikbaar gesteld voor 40 jonge ondernemers die een vakopleiding hebben afgerond. Alle deelnemers krijgen technische assistentie, trainingen, begeleiding in het productieproces en bij de uitwerking van een ondernemersplan. In samenwerking met Stichting Werkgroep Limburg Nicaragua zijn in de regio Chontales aanvullende investeringen gerealiseerd voor kredietfaciliteiten en productieverbeteringen voor rurale (vrouwelijke) producenten. In het najaar 2015 is een expertmissie uitgevoerd door twee Nederlandse zuiveldeskundigen. Middels trainingen is gewerkt aan kwaliteitsverbetering in het productieproces van producenten in Juigalpa, San Pedro de Lovago en El Rama. Met medewerking van Centro Pellas heeft de gemeente El Rama verder gewerkt aan de ontwikkeling en versterking van de toeristische sector. Begin 2015 hebben vier studenten van Zuyd Hogeschool met partners in El Rama een eerste toeristisch product El Recreo ontwikkeld. Met aanvullende financiering uit CamJun heeft de gemeente El Rama infrastructurele investeringen gerealiseerd voor versterking van het toerisme in het stadscentrum. 3d. Investeringen buiten CamJun In de samenwerking met El Rama wordt nagestreefd dat programma s door lokale actoren worden voortgezet. Een voorbeeld hiervan is de gezamenlijke continuering van het onderwijsproject voor risicoleerlingen door de gemeente El Rama, het Ministerie van Onderwijs en de Fundación Hermanamiento Rama. Na de afronding van CamJun wordt dit programma vanaf 2015 nog wel meegefinancierd door stichting RaMa, maar grotendeels door de lokale partners in El Rama gecontinueerd. De Fundación Hermanamiento Rama is voor stichting RaMa een belangrijke intermediair voor het ontwikkelingsprogramma in El Rama. Ook in 2015 hebben wederzijdse werkbezoeken bij kunnen dragen aan een persoonlijke en inhoudelijke uitwisseling tussen projectpartners in El Rama en Maastricht. pagina 3
4. Millenniumdoelencampagne 2015 Maastricht Samen met de gemeente Maastricht en lokale partners heeft stichting RaMa de Maastrichtse Millenniumdoelencampagne gerealiseerd. Zij sluit aan bij de campagne Stedenband en Millenniumdoelen in het programma Caminando Juntos II van LBSNN en HIVOS. activiteit doelgroep partner bereik Publieksmanifestaties Café Rama...................... breed publiek....................... 3.000 Festival El Dunya................... breed publiek........ Mondiaal Centrum...... 3.500 L1 TV-documentaire El Rama............... breed publiek............. L1 COS Limburg....... 100.000 Nicaragua in the Picture................. breed publiek......... filmtheater Lumière....... 150 Foto-expositie Encuentros en El Rama.......... breed publiek......... Centre Céramique....... 2.000 Rama-Sponsordiner................. breed publiek......... Café Ipanema........ 100 Bestuurlijk Werkbezoek Maastricht.......... projectpartners....... Gemeente Maastricht hoger onderwijs Zuid Hogeschool voortgezet onderwijs Bonnefanten College primair onderwijs Centrummanagement...... 400 Onderwijsactiviteiten Muurschildertournee & Nicaraguaans Inleefatelier. primair onderwijs........ SBO De Sprong ouders OBS Tangram CNME - Natuurtuinen Jekerdal... 1.770 Educatieve Inleefdagen El Rama........... primair onderwijs........ OBS Binnenstad CNME - Natuurtuinen Jekerdal.... 120 Rama-natuurproject................ primair onderwijs............. 100 Gastlessen scholenband............. voortgezet onderwijs...... Bonnefanten College...... 750 totaal 111.890 pagina 4
5. Financieel overzicht 2015 uitgaven begroting realisatie Diversen Maastricht Huisvesting & kantoorkosten 4.658 4.337 Coördinatie 19.600 19.600 Werkbezoek El Rama 1.800 1.859 MD-voorlichtingscampagne Publieksactiviteiten 5.250 15.317 Onderwijs- en info-activiteiten 2.500 4.302 PR, fondsenwerving & infomaterialen 1.250 3.548 Werkbezoek Maastricht 2.118 subtotaal 35.058 51.081 Bestuur 2015 voorzitter Jeanette Oostijen secretaris Roland Wedler penningmeester John Theunissen lid Babet Hoeberigs Ger Houben tot feb. 2015 Danielle van Rijn-Arends Investeringsprogramma El Rama Programma Caminando Juntos 50.000 50.000 Fundación Hermanamiento RaMa 8.442 4.546 subtotaal 58.442 54.546 TOTAAL 93.500 105.627 inkomsten begroting realisatie Gemeente Maastricht subsidie 22.000 22.000 Bijdrage 2015 voor Caminando Juntos 25.000 25.000 Fondsenwerving 12.500 17.127 Caminando Juntos verdubbelingssubsidie 25.000 25.000 Caminando Juntos voorlichtingssubsidie 9.000 16.500 TOTAAL 93.500 105.627 www facebook com Stedenband RaMa pagina 5