Delphi Diagnostics Nederlandse gebruikershandleiding DS350E UMPC 1
INHOUDSOPGAVE Hoofdelementen...3 Bluetooth Configuratie...9 Hoofdmenu....26 Diagnostisch programma...47 Bestand...49 Instellingen...51 Documenten...59 Hulp......61 OBD Communicate...64 Schrijven naar ECU (OBD)...94 Scannen.97 Onderhoudsgeschiedenis...102 EOBD Communicatie......105 Foutcodes Lezen (EOBD)...108 Foutcodes Wissen (EOBD)....111 Real-Time Informatie (EOBD) 114 Momentopnamegegevens (EOBD)...118 Zuurstofsensor (EOBD)...121 Afdrukken en Opslaan...74 Niet-Continue Tests (EOBD)...124 Real Time Informatie...81 Systeemregeling (EOBD) 127 Parameters Veranderen..88 Voertuiginformatie (EOBD) 130 Onderdelen Activeren.91 2
HOOFDELEMENTEN 3
Hoofdelementen De tablet Vehicle Communication Interface (V.C.I.) 4
Samsung Q1 Ultra Numeriek toetsenbord Muis/Joystick Invoeren Muisknoppen 5
Samsung Q1 Ultra Contactsensors Vermogen Lan USB Aanzetten Monitor Statuslichtjes 6
Tablet aan/uit Schakelaar Naar rechts schuiven 7
Vehicle Communication Interface (V.C.I.) Protocollen J1850 PWM (SCP) J1850 VPW ISO 9141 J1939 (CAN) ISO 11898, 11519 (CAN) ISO 14230 (KWP2000) ISO 15765 (DiagOnCAN) RS422, J1708 (Ford DCL) RS485 5 Volt Comms (Range Rover), Flash code, etc. Verbinding met tablet via: Bluetooth USB Bedrijfsspanning: 1 10 V 8
BLUETOOTH CONFIGURATIE 9
Bluetooth Configuratie 1 Kies IT Tools 10
Bluetooth Configuratie 2 Kies Mijn Bluetooth-locaties 11
Bluetooth Configuratie 3 Kies "Een Bluetooth-apparaat toevoegen" 12
Bluetooth Configuratie 4 Kies Volgende 13
Bluetooth Configuratie 5 Kies het toestel en klik op Volgende 14
Bluetooth Configuratie 6 Kies Overslaan 15
Bluetooth Configuratie 7 Klik in het hokje, klik daarna op configureren 16
Bluetooth Configuratie 8 1 Laat de veilige aansluiting leeg 2 Noteer het compoortnummer voor configuratie van de software later 3 Klik op OK 17
Bluetooth Configuratie 9 Klik op "Volgende" 18
Bluetooth Configuratie 10 Klik in het hokje, klik daarna op "Eindigen" 19
Bluetooth Configuratie 11 Klik op Annuleren 20
Bluetooth Configuratie 12 Houd de pen op het icoontje gedrukt, totdat het keuzemenu verschijnt. Kies dan Verbinden 21
Bluetooth Configuratie 13 Groene pijlen bevestigen de verbinding, het com. poortnummer wordt weergegeven Klik op het rode hokje om de configuratie te verlaten. 22
Bluetooth Configuratie 14 Klik op de knop Diagnostiek 23
Bluetooth Configuratie 15 Als de automatische zoekfunctie niet werkt, kiest u Manueel 24
Bluetooth Configuratie 16 Zorg dat de compoort identiek is aan de poort die op pagina s 17 en 22 staat vermeld, zo niet, kies de juiste poort uit het keuzemenu. De Bluetooth configuratie is nu afgerond. Klik op OK of op Update om de firmware te updaten. 25
HOOFDMENU 26
Het hoofdmenu Het hoofdmenu wordt bij opstarten automatisch geactiveerd Elk pictogram geeft toegang tot een bepaalde functie van de tool. Klik met de sensor touch pen om de functie te activeren. N.B.: de beschikbare functies zijn afhankelijk van de bij aanschaf bestelde opties. 27
Toegang tot specifieke voertuiggegevens, zoals onderhoudsgegevens, de werking en vervanging van onderdelen, de locatie van onderdelen en bedradingsschema s. 28
Toegang tot de diagnoseprogramma s, foutcodes lezen/wissen, parameters weergeven en de aandrijving van onderdelen. Ook toegang tot klantregistratie, het Delphi autotechnische informatiesysteem (Datis) en geavanceerde oscilloscoop, indien aangeschaft. 29
Toegang tot de optionele webapplicatie met aanvullende informatie over de werking en de reparatie van onderdelen 30
Toegang tot de optionele e-trainingprogramma s over de werking van autosystemen en -onderdelen 31
Toegang tot de klantbeheer- en facturatiesystemen van de garage 32
Lokaal toegang of Internet-toegang tot de Delphi onderdelencatalogus of uw eigen onderdelencatalogus 33
Toegang tot de optionele Hulplijn via het Internet 34
Beperkte toegang tot configuratieprogramma s 35
Toegang tot het hotline nummer van de technische hulpdienst van Delphi 36
Toegang tot utilities ( afhankelijk van computerconfiguratie) 37
Computer afsluiten en uitschakelen 38
Onscreen toetsenbord en navigatiemenu. N.B.! Soms verborgen pictogrammen, altijd slepen en eronder controleren 39
Het navigatiemenu wordt verplaatst door met de touch screen pen op de pijlen te klikken 40
Onscreen toetsenbord: Dubbelklikken met touchscreen pen 41
Onscreen navigatie: Selecteer een programma in de lijst met geopende programma s 42
Onscreen navigatie: Selecteer een geopend programma 43
Onscreen navigatie: Terug naar het hoofdmenu in een programma 44
Onscreen navigatie Helpmenu 45
Statusindicator voeding of accu 46
DIAGNOSTISCH PROGRAMMA 47
Diagnostisch hoofdscherm 48
BESTAND 49
Opent alle opgeslagen documenten in een rapportmap 50
INSTELLINGEN 51
Alternatieve toegang tot de instelling van Taal en Hardware 52
Alternatieve toegang tot de instelling van Werkplaats en Hardware 53
Alternatieve toegang tot de instelling van Werkplaats en Taal Klik op Zoek om VCI te vinden 54
55
Een succesvolle aansluiting resulteert erin dat het compoortnummer, het serienummer van de VCI en de firmware-versie worden weergegeven 56
Na de eerste aansluiting moet de firmware bijgewerkt worden. Volg de aanwijzingen op het scherm. 57
58
DOCUMENTEN 59
Sluit aan op applicatiebestand Opent het schrijftableau Toont het release nieuws Specificeert de systeembenodigdheden van de computer 60
HULP 61
Zet de hardware op de demo-stand Toont de licentie van de hardware 62
63
OBD-COMMUNICATIE 64
Kies het Merk, Model en Modeljaar 65
Kies het soort systeem en de motorcode 66
Kies Versnellingsbak-optie en klik op OBD-motorpictogram 67
68
Foutcodes lezen 69
70
Foutcodes wissen 71
72
Terug naar hoofdscherm of kies andere optie 73
AFDRUKKEN EN OPSLAAN 74
Klik op het pictogram voor afdrukken/opslaan 75
Voeg alle benodigde informatie toe Klik op het afdrukken-pictogram 76
Kies de printer Klik op 'Print' 77
Als u de informatie wilt opslaan, klikt u op het opslaan-pictogram 78
Naam invoeren Klik op opslaan 79
Afdrukken en opslaan Terug naar hoofdscherm 80
REAL-TIME INFORMATIE 81
Real-time informatie 82
Schermnavigatie Lijststand 83
Grafiekstand 84
Gebruik de schuifbalk om alle items op de gegevenslijst te zien Terug naar de lijststand 85
Aangepaste informatielijst 86
Kies het item, klik op de pijl om hem op de gekozen lijst te zetten Klik op de pijl om het gekozen item te verwijderen Alle items verwijderen 87
PARAMETERS VERANDEREN 88
Veranderen 89
Terug 90
ONDERDELEN ACTIVEREN 91
Onderdelen activeren 92
Terug 93
SCHRIJVEN NAAR ECU (OBD) 94
Schrijven 95
Terug 96
SCANNEN 97
Scanfunctie 98
Klik op OK 99
Terug Afdrukken en opslaan 100
Klik op het item om de foutcodes te zien Markeer het item en klik op het pictogram om het te verwijderen Terug naar het hoofdscherm 101
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS 102
Geschiedenis (voertuigaansluitingen) 103
Terug naar hoofdscherm Invoer wissen Programma verlaten 104
EOBD-COMMUNICATIE 105
Klik op het pictogram om het EOBD-programma te openen 106
Hoofdpagina met EOBD-informatie 107
FOUTCODES LEZEN (EOBD) 108
Foutcodes lezen 109
110
FOUTCODES WISSEN (EOBD) 111
Foutcodes wissen 112
113
REAL-TIME INFORMATIE (EOBD) 114
Real-time informatie 115
2 Vink hokje aan voor grafiek 3 Klik op pictogram voor grafiek 1 Klik op een regel om die op het gegevenspaneel te zetten 116
Selectie wissen en terug naar gegevensscherm Grafiek wissen Terug naar gegevensscherm 117
MOMENTOPNAMEGEGEVENS (EOBD) 118
Momentopnamegegevens 119
120
ZUURSTOFSENSOR (EOBD) 121
Zuurstofsensor 122
123
NIET-CONTINUE TESTS (EOBD) 124
Niet-continue tests 125
126
SYSTEEMREGELING (EOBD) 127
Systeemregeling 128
129
VOERTUIGINFORMATIE (EOBD) 130
Voertuiginformatie 131
132
VEEL SUCCES MET DE DIAGNOSE! 133