t Pompebled e 11 jaargang Nr.: 114 november 2003 Doarpskrante mei it nijs fan Fryske Peallen Sigerswâld 1
Colofon t POMPEBLED verschijnt 10 keer per jaar Oplage: ±900 exemplaren Uitgave en advertenties: H. Canrinus De Rusken 44 Frieschepalen Tel.: (0512) 30 30 77 Redactie en bezorging: Siegerswoude: Sieta van der Galiën, Middenwei 5b tel. 06 50 23 74 65 Frieschepalen: Trynke van der Wier, Kromhoek 15 tel.: (0512) 30 24 50 Siepie van der Velde, Kromhoek 24 tel.: (0512) 30 16 16 E-mail: hgvandervelde@hetfrieseweb.nl Jelle Jeensma, Lytse Leane 5 tel.: 06 24 68 35 32 Albert Gjaltema, vormgeving en illustratie Uitgifte volgende nr.: 19 / 20 december Kopij: Kopij voor het volgende nummer uiterlijk inleveren op maandag 8 december 2003 voor 18:00 uur bij de redactie. Op de computer gemaakte teksten in Times New Roman 11 punts op 3,5 diskette aanleveren a.u.b. of per e-mail Advertentietarieven: Deze zijn beschikbaar op aanvraag. 't Pompebledpraatsje We glijden alweer snel naar het eind van het jaar. Het is s avonds vroeg donker en we hebben al een paar nachten vorst gehad. Sint Maarten is op 11 november langs geweest. De kinderen zongen de mooiste liedjes en ze hadden prachtige lampions gemaakt. En nu is Sint met z n knechten ook weer in ons land. Vol verwachting kloppen de hartjes van de kinderen: wat krijgen we dit jaar van de Sint? Freerkje wil er in dit blad ook wat over kwijt! Sint is modern, maar willen we dat eigenlijk wel? Op de voorpagina deze keer een foto van de kroeg uit Frieschepalen. Sinds kort heeft Frieschepalen een nieuwe kroegbaas: Johan de Jong. Jelle Jeensma heeft een interview met hem. Wat is zijn drijfveer om nu, in deze tijd, een kroeg nieuw leven in te blazen. Bij het bestuur van de ijsbaan begint het ook weer te kriebelen: kan de ijsbaan (net zoals vorig jaar) ook nu weer in december open? Helaas zijn we nu wel een vereniging in Siegerswoude kwijt. De bond van Plattelandsvrouwen moet er helaas een punt achter zetten, wegens te weinig leden. Toch spijtig voor die kleine groep vaste leden, die wel elke keer trouw op die avond kwam. En wat dacht u van de verslagen die mevrouw P. Idzinga-Vellinga elke keer voor ons (in het Fries) schreef? We zullen haar kopij zeker missen. Wilt u de inleverdatum voor kopij goed in de gaten houden? Het is altijd jammer als we kopij te laat binnenkrijgen en deze daardoor helaas niet meer geplaatst kan worden. Om echt in de sfeer van de feestelijke maand te komen: een leuke puzzel voor iedereen en voor de kinderen een mooie kleurplaat. Er zijn verrassende prijsjes mee te winnen. Dus kinderen: doe je best, maak er iets moois van. We zijn erg benieuwd. 2
IN DE SCHIJNWERPER Door: Jelle Jeensma Johan de Jong voelt zich thuis in Frieschepalen Café heeft belangrijke sociale functie Café 1913 gaat een nieuw tijdperk in. Nadat Anton Bruinsma afscheid nam van de horeca, kwam er een nieuwe, actieve ondernemer in beeld. Johan de Jong, want om hem gaat het, heeft er duidelijk zin in. Ik heb altijd al graag een café willen hebben, nu de gelegenheid zich voordoet, heb ik mijn kans gegrepen. De Drachtster weet zeker, dat hij in zijn nieuwe werkomgeving goed zal kunnen aarden. Frieschepaalsters staan open voor een ander, zijn sociaal voelend en denken om elkaar. Het is een gemoedelijk volkje. Dat is een mentaliteit die mij wel ligt, zegt Johan, die terzijde wordt gestaan door zijn vrouw Wietske en natuurlijk door de onverslijtbare en onmisbare Aaltje Pool, die al meer dan een halve eeuw de bierpullen in Frieschepalen vult. Johan de Jong (33) is de jongste zoon van Marten en Lenie de Jong. De oudere inwoners van Frieschepalen hebben dit echtpaar nog gekend, omdat de familie De Jong ooit een warenhuis had in Frieschepalen. In 1965 zijn ze verhuisd en vijf jaar later werd ik geboren, zegt Johan. Hij is net als zijn vader een zakenman in hart en nieren. Een ondernemend type dus, dat regelmatig nieuwe wegen inslaat. Toen Wietske en Johan de nieuwe eigenaren van Café 1913 3
hij nog geen twintig was, nam hij samen met broer Siete het bedrijf van zijn vader over aan t Súd in Drachten. We verkochten antieke en gebruikte goederen, meestal meubels. Dit hebben we tot 1996 volgehouden, we konden de concurrentie niet volhouden. Er kwamen andere goedkope meubelzaken en ook gingen steeds meer mensen naar de Kringloopwinkel. Ons bedrijf was niet zo rendabel, dat er twee gezinnen van konden bestaan. Toen zijn we er maar mee gestopt. Daarna ging Johan verder in de commerciële sector. Ik werkte voor buitenlandse bedrijven die een verkooprayon in Nederland wilden opzetten. Als dit was gelukt, droeg ik dit rayon over aan vertegenwoordigers. Het ging om uiteenlopende producten als fotolijsten, fotomappen en reinigingsmiddelen. Ook hield hij zich bezig met verzekeringen, maar hij kwam er na enige tijd achter, dat deze commerciële handel hem niet op het lijf was geschreven. Het was tijdrovend en gaf veel druk. Bovendien heb ik drie kinderen, die aandacht nodig hebben. Mijn vrouw Wietske had ook al twee kinderen voordat we trouwden. Nieuwe uitdagingen Drie jaar geleden ging hij een nieuwe uitdaging aan. Het liefst wilde ik zelfstandig ondernemer blijven. Daarom ben ik met een klussenbedrijf begonnen. Ik ben best wel handig, wat mijn ogen zien kunnen mijn handen maken. Zo heb ik schuttingen en hokjes gebouwd, tuinen aangelegd en vloerbedekking gelegd. Mijn bedrijf De Jong Multiservice moest het vooral hebben van opdrachten van bedrijven. Het bestaat officieel nog steeds, maar nu ik het café heb overgenomen staat dit natuurlijk op een laag pitje. Johan de Jong besloot dit jaar voor de zoveelste keer een nieuwe uitdaging aan te gaan, deze keer als cafébaas, want de horeca bleef toch trekken. Het bleef maar door mijn hoofd spoken en alles viel op zijn plaats toen in Frieschepalen een nieuwe caféhouder werd gezocht. Toen ik dit hoorde ben ik mij gaan oriënteren. Ik moet wel weten waar ik aan begin, het moet geen luchtballon zijn, die zomaar doorgeprikt kan worden. Café 1913 blijkt een goed draaiend dorpscafé te zijn, met een flinke schare vaste klanten. Het zakelijke avontuur spreekt me aan en daarom heb ik de knoop doorgehakt en het café gekocht. Het interieur wel te verstaan, want het pand is nog steeds van de vorige eigenaar Hepke Tel. Hiermee ging een wens van Johan in vervulling, want zijn hart heeft altijd al bij de horeca gelegen. Ik kwam er al jong mee in aanraking. Vroeger heb ik als vrijwilliger van jongerencentrum Iduna in Drachten vaak achter de bar gestaan, om bier te tappen. Ook heb ik mijn schoonvader geholpen, die een partycentrum met restaurant in Emmen had. Ik heb het altijd leuk werk gevonden, zeker ook door de sfeer en de sociale contacten. Het is een apart beroep, dat me erg aanspreekt. Johan voelt zich al helemaal thuis in Frieschepalen. Dat mijn ouders uit deze omgeving afkomstig zijn, heeft hierin zeker meegespeeld, zegt hij. Wietske heeft vroeger ook in deze streek gewoond, ze komt oorspronkelijk uit Bakkeveen. We hebben een bepaalde affiniteit met deze 4
regio en haar inwoners. Mensen uit Frieschepalen zijn aardiger dan Drachtsters, dat kun je gerust zeggen. Activiteiten Johan ziet de toekomst van zijn bedrijf zonnig in. Ik luister niet naar wat anderen mij influisteren, maar ga op mijn eigen waarneming af. Omzetcijfers zijn belangrijk, maar je moet ook kijken naar wat de vorige caféhouder heeft achtergelaten. Dat ziet er allemaal wel goed uit, het café is gunstig gelegen en bezit een goede uitstraling. Het heeft bovendien een belangrijke functie in het dorp, veel mensen gaan er even naar toe om een praatje te maken. Ook komen er veel bezoekers uit de buitendorpen, het staat goed bekend in de wijde omgeving. Het café moet ook in de toekomst aantrekkelijk blijven. Daarom ben ik van plan activiteiten te organiseren voor mensen van verschillende leeftijden, van 16 tot 80. Zelf houd ik van muziek en regelmatig zullen bands worden uitgenodigd om hier te komen spelen. Maar ook shantykoren zijn welkom, evenals toneelverenigingen. Jazzmuziek, stand-up comedians en cabaret zouden ook leuk zijn, dat wijkt af van de gebaande paden. Aan de reacties kun je dan zien of zoiets in de smaak valt. De komende maanden staan er diverse activiteiten op het programma. Tussen kerst en oud en nieuw komt er een band spelen. Ook is er een nieuwjaarsborrel gepland, gecombineerd met het optreden van een artiest. Hoe meer contacten, hoe liever, vindt Johan. De biljartvereniging blijft in het café, maar iedereen die iets wil organiseren, kan hier terecht. Johan vindt de uitstraling van het café prima, maar dat betekent niet dat hij stilzit Hij wil het terras uitbreiden en opnieuw aankleden. Het moet een uitstraling krijgen, die bij de ambiance past. Daardoor trekken we meer vaste bezoekers, maar ook meer passanten. De sociale functie en het eigen karakter van het café moeten blijven bestaan, vindt Johan. Maar zo nu en dan is het nodig te vernieuwen, stilstand is ook in de horeca achteruitgang. Als cafébaas heeft Johan een druk en onregelmatig leven. Immers, er wordt s avonds en s nachts gewerkt. Nadat het café is gesloten, beginnen we direct met schoonmaken. Daarmee wacht ik niet tot de volgende dag. Wanneer alle werk klaar is, ga ik terug naar Drachten, waar Wietske en ik blijven wonen. Natuurlijk heeft een eigen ondernemer ook te maken met allerlei regels en voorschriften, maar dat hoort er bij. Dat accepteer ik gewoon. Gelukkig zijn Wietske en Aaltje er ook nog, ik sta er niet alleen voor. I ngebruikname Breedband Internet Siegerswoude Onder grote belangstelling is vorige week in dorpshuis Úthôf het Breedband Internet in Siegerswoude officieel in gebruik genomen en is een lang gekoesterde wens van de inwoners in vervulling gegaan. Al een aantal jaren was het bestuur van 5
de Stichting Kasio, die de eigen kabel-tv van Siegerswoude beheert en exploiteert, op zoek naar een mogelijkheid om Breedband Internet via deze kabel aan te bieden. Echter, omdat het kabelnet zo klein is en de investeringen die voor internetten via de kabel erg hoog zijn, was dit niet realiseren. Maar eind vorig jaar werd het bestuur benaderd door Rolf Edens van AROB-antennebouw dat er een optie was om niet alleen de inwoners die kabel-tv hebben, maar heel Siegerswoude de mogelijkheid te bieden om via Breedband te gaan internetten. Het bestuur van Kasio was gelijk enthousiast en in januari 2003 is in Siegerswoude gestart met een proefproject met een tiental woningen verspreid over het dorp. Via een centrale antenne bij en een Proxyserver in het dorpshuis wordt het Breedband Internetsignaal draadloos verspreid over Siegerswoude; men noemt dit Wivil ( Wireless Village). In februari heeft het bestuur van Stichting Kasio een enquête gehouden in het dorp om te peilen hoeveel belangstelling er was voor Breedband Internet. Hieruit kon de conclusie getrokken worden dat ca 1/3 van de inwoners van Siegerswoude serieus belangstelling had. Door deze uitslag kreeg het bestuur van de stichting het volste vertrouwen dat de aanleg van Draadloos Internet in Siegerswoude haalbaar moest zijn. Om dit financieel ook rond te krijgen, werden er bij diverse instanties subsidieverzoeken ingediend. Deze aanvragen werden door de gemeente Opsterland en ROM Zuidoost- Friesland gehonoreerd. Aangevuld met een lening was ook de financiering van het Wivil-project Siegerswoude rond. Afgelopen zomer is dan ook door de stichting aan AROB-antennebouw de opdracht verstrekt om te starten met de aanleg van het draadloze netwerk. Hiervoor wordt gebruik gemaakt van de antennemast die ook voor de kabel-tv wordt gebruikt. Omdat Siegerswoude een langgerekt dorp is werd er op de Binnenwei, met behulp van sponsors en vrijwilligers, nog een zend- en ontvangstmast geplaatst. Binnenkort wordt ook nog gestart met een derde ring: bij de familie Janssen op de Middenwei wordt op de voersilo nog een antenne geplaatst. Hierdoor kunnen dan ook de mensen op de Keuningsweg, Heineburen en Bremerweg gebruik maken van het draadloos netwerk. Inmiddels zijn er 85 woningen aangesloten op het netwerk en kunnen de inwoners met een ongekend hoge snelheid internetten. Mede door zelfwerkzaamheid en omdat Stichting Kasio geen winstoogmerk heeft en op vrijwilligers draait, kunnen de tarieven laag worden gehouden. De belangstellenden betalen 100,- borg voor de antenne en de PCI-card, welke eigendom blijven van de stichting en daarnaast 50,- aansluitkosten. Er worden voor het Internetten twee snelheden aangeboden nl. standaard is 200 K-bits voor 19,95 per maand. Een tweede mogelijkheid, speciaal voor de echte liefhebbers is, om met een snelheid van 400 K- bits te internetten, dan betaalt men per maand slechts 29,95. Deze hoge snelheden zijn mogelijk daar het Internetsignaal vanuit Heerenveen wordt gehaald. Hier is een rechtstreekse verbinding op de grote snelweg van het Internet, waardoor er geen vertragingen ontstaan, de upload en download snelheden gelijk zijn en de ping-tijden bijzonder laag. Inmiddels is ook de E-mailserver geïnstalleerd en daar de domeinnaam Siegerswoude.org reeds in het bezit is, biedt Stichting Kasio zijn abonnees ook een aantal gratis E-mail adressen aan, zodat iedereen in Siegerswoude geen gebruik 6
meer hoeft te maken van de diensten van een landelijke provider, wat ook weer in de kosten scheelt. Ook heeft Siegerswoude de beschikking over een eigen portaal dat als startpagina kan worden ingesteld. Dit portaal is een interactief medium die o.a. gebruikt wordt om onderling internetopties uit te wisselen, wistudatjes te vermelden. Daarnaast wordt er gewerkt aan een pagina, waarmee men de wekelijkse boodschappen bij de SRV-man kan bestellen. Deze worden dan thuisbezorgd terwijl men aan het werk is of anderszins afwezig is. De ontwikkeling van dit portaal is een initiatief van en mede gefinancierd door de NOM (Noordelijke Ontwikkeling Maatschappij) Inmiddels is er ook een FTP -site geopend; vanaf deze site kunnen alle abonnees muziekbestanden en games met elkaar delen in het dorp. Het bestuur van Stichting Kasio gaat er vanuit dat de komende maanden het Draadloos netwerk nog verder wordt uitgebreid en er nog vele nieuwe abonnees zich zullen melden. Het is, net als met het eerste kleine Kabelnet in 1998, weer een fantastische prestatie van heel Siegerswoude om in tien maanden tijd een voor Nederland uniek project van de grond te krijgen. Een dergelijk financieel en materieel groot project in een kleine gemeenschap heeft dan ook alleen maar kans van slagen, als het initiatief van een paar mensen, gedragen wordt door de grote meerderheid van de bevolking van een dorp. B iljartclub zoekt leden Biljarten is een mooie sport, die meer beoefenaars zou moeten kennen. In Frieschepalen is Biljartclub De Trochstompers al jaren actief. Er wordt gebiljart in Café 1913. De Trochstompers willen er graag nieuwe leden bij hebben, zodat er ook in de toekomst nog gebiljart kan worden. Volwassenen zijn van harte welkom, maar zeker ook jeugdleden vanaf 16 jaar. Scholieren betalen slechts de helft van de contributie. Geïnteresseerd? Neem dan even contact op: tel. 0512-302320/ 06-21264803. Dick van Luik P oolse Pakket Express U heeft vast wel eens gelezen of gehoord over de Poolse Pakketten Express, voor het versturen van pakketten naar familie en vrienden in Polen. Maar er gebeurt meer, ook gaan er pakketten naar heel arme gezinnen in Polen. Deze gezinnen hebben hulp gevraagd bij deze organisatie. Er wordt gecontroleerd of hulp noodzakelijk is en bij akkoord, opgenomen in het bestand van waaruit wordt getracht hulp te verlenen. Deze adressen kunnen wij dan opvragen hier in Nederland. Hulp is nodig, want als men in Polen werkloos wordt, (en dit gebeurt vaak) heeft men nog slechts een half jaar recht op een kleine uitkering. Hierna ontvangt men niets meer. Onvoorstelbaar voor ons hier in Nederland. Op 28 november en 4 december gaan er weer kerstpakketten naar Polen en hebben 7
wij de volgende vraag: wie wil er een gezin een mooie Kerst bezorgen? Er zijn nog twee gezinnen die ons om hulp hebben gevraagd. Gezin 1: vader 22 jaar, moeder 20 jaar en dochtertje 1,5 jaar. Gezin 2: vader 50 jaar, moeder 43 jaar, zonen 15 en 5 jaar, dochters 8 en 5 jaar (de 2 jongsten zijn een tweeling). Wat er allemaal in de pakketten mag en hoe het allemaal verder gaat vertel ik u graag als u contact met ons opneemt. De pakketten worden in Polen aan huis afgeleverd, dus de juiste bezorging is gegarandeerd. Het is prachtig werk om kinderen die nooit iets extra s krijgen eens te verwennen! Bel voor meer informatie naar: familie Veenstra, Loksleane 1, Wijnjewoude. Tel. 0516-481584. Familie Veenstra I Jsclub Ysnocht maakt zich op voor de winter Als de eerste nachtvorsten er zijn, wordt het bestuur van ijsclub Ysnocht in Siegerswoude weer actief. De eerste bestuursvergadering is al weer geweest. Hier komen ook de wensen vanuit de leden en het bestuur aan de orde. De ijsclub heeft het zo langzamerhand goed voor elkaar met een nieuwe kantine, lichtinstallatie en een baan die helemaal is geëgaliseerd. Er blijven echter altijd wensen, zoals een nieuwe geluidsinstallatie en waterleiding in de kantine. Niet alles kan tegelijk worden gerealiseerd en daarom heeft het bestuur besloten dat nog voor komend seizoen de waterleiding de hoogste prioriteit krijgt. Beide toiletten kunnen dan ook op een normale manier doorspoelen en de bestuursleden hoeven tijdens een ijsperiode niet meer met jerrycans water te sjouwen. Het bestuur denkt, met deze investering, de schaatsliefhebbers nog beter te kunnen ontvangen. Nu maar hopen dat de muziekinstallatie het nog een jaartje volhoudt. Dan kan deze, als de financiën het toelaten, volgend jaar vervangen worden. In de komende weken wordt de ijsbaan weer gereed gemaakt voor de winter en eind november zal de baan dan weer onder water staan. En dan maar wachten op een paar strenge nachtvorsten, want dan kan de ijsbaan weer open. Het Bestuur Z o was de maand Met de kerstdagen in zicht, is vrede op aarde nog steeds ver weg. De Amerikaanse troepen in Irak ondervinden dit aan den lijve. Keer op keer worden in het bezette land aanslagen gepleegd, waarbij Amerikaanse soldaten en burgers van Irak zijn betrokken. Ook in onze omgeving gaat het niet altijd vredig toe. Het altijd zo rustige Haule werd opgeschrikt door de moord op cafébaas Fokko Werkman. De (vermoedelijke) dader is inmiddels opgepakt. Het lijkt op een roofmoord, waarbij mogelijk ook nog andere daders zijn betrokken. Naast deze drama s stond deze maand ook in het teken van branden. In Californië (Amerika) ontstonden grote vuurhaarden nadat er brand was gesticht. Veel huizen gingen in vlammen op en er vielen doden te betreuren. Ook in deze omgeving moest de brandweer uitrukken. De geitenboerderij van de familie Holwerda aan de Bremerwei in Siegerswoude werd in de as gelegd. Dankzij kordaat optreden kon de levende have, 400 geiten, in veiligheid worden gebracht. En dan was er nog de brand in de Drait in Drachten. Supermarkt C1000 liep daarbij grote schade op. Hoe gaat het economisch in Nederland? Dit is een vraag die veel mensen 8
bezighoudt, zeker nu de werkloosheid oploopt. Vakbonden en regering spraken een loonstop af in 2004 en 2005. Enkele pijnlijke bezuinigingen worden daardoor verzacht. Er is wel veel verzet tegen het historisch akkoord dat overheid en bonden hebben gesloten. Ondertussen werd duidelijk, dat de arbeidsproductiviteit in Fryslân lager is dan in de rest van Nederland. Friezen zijn niet lui, maar zijn over het algemeen laag opgeleid, de provincie heeft weinig grote bedrijven en een slechte economische structuur. Alleen de Drenten produceren nog minder. Door de bezuinigingen dreigt de kwaliteit van verpleeg- en verzorgingshuizen steeds zwaarder onder druk te komen. Er staan 8000 banen op de tocht. Daardoor krijgen de bewoners iedere dag tien minuten minder persoonlijke zorg. Wie een ziek omaatje heeft liggen in zo n instelling, mag het dus zelf onder de douche zetten! Schande! Toch nog een lichtpuntje in de duisternis! Wie zijn boodschappen haalt in de supermarkt, kan honderden producten goedkoper aanschaffen. De consument wordt beter van de prijzenslag, die is ontketend door Albert Heijn, de kruidenier, die zoals zo vaak, op de kleintjes let. Vrouwonvriendelijke mannen moeten hun leven beteren. Dat vindt ook onze redactie. Of dat er bij een beruchte en in de kraag gevatte Amerikaanse seriemoordenaar inzit is nog maar de vraag. Dit ongure type, bijgenaamd de Green River Killer biechtte maar liefst 48 moorden op vrouwen op. Ook in Canada was hij vermoedelijk actief. Hij wordt in verband gebracht met 61 onopgeloste moorden. Brrr... wat een engerd. Op de valreep toch nog goed nieuws, ditmaal voor notoire kroeglopers. Er is een anti-katerpil ontwikkeld, die voorkomt dat stevige innemers ziek, zwak of misselijk worden. De wonderpil, ooit gemaakt door de Russische geheime dienst KGB, breekt alcohol af en is via internet en in café s verkrijgbaar. Jelle Jeensma Wie ben je en wat doe je in het dagelijks leven? Ik ben Gouke Wilpstra. Ik ben 23 jaar en ben vrachtwagenchauffeur. Ik bevoorraad Gouke Wilpstra met de bekers die hij in die jaren heeft gewonnen overdag drogisterijen. Welke sport beoefen je? Ik doe aan judo. Al 15 jaar. Ik ben als 7- jarige begonnen. Een vriendje uit mijn klas deed het en het leek mij ook wel wat. Dat vriendje is inmiddels gestopt, maar ik vind het nog steeds leuk. 9
Wat houdt judo in? Het is een Japanse sport. Je staat met 2 man op de mat. Je probeert nu in maximaal 3 minuten met technische grepen je tegenstander omver te werpen. Je hebt o.a. armgrepen, verwurgingen, heupworpen of je gooit je tegenstander over de rug. Heb je een bepaalde greep uitgevoerd, dan is dat een koka; je krijgt 3 punten. Gooi je je tegenstander in één keer op de rug, dan heb je een ippon. Je krijgt 10 punten en je hebt gelijk gewonnen. Waar volg je trainingen en hoeveel tijd besteed je eraan? Ik judo bij sportvereniging Ronald Postma uit Ureterp. Op dit moment train ik maar 1 ½ uur in de week. Ik zit nu ook voor drie maand in de bietencampagne. Ik maak soms wel 80 uur in de week. Het staat dus nu even op een laag pitje, maar de bedoeling is wel om weer meer te gaan trainen. Zijn er ook wedstrijden? Jazeker! Allereerst heb je ongeveer 1x per maand een competitiewedstrijd op verschillende plaatsen in het land. Daarnaast heb ik al verschillende keren meegedaan aan het Fries kampioenschap. Afgelopen seizoen ben ik 2 e geworden. 1x per jaar hebben we een clubkampioenschap, waar ik al een paar keer eerste ben geworden. Alleen afgelopen jaar werd ik 2 e. Ik stond voor op punten, maar op het laatste moment werd het een ippon voor de tegenstander, dus dat was wel even balen. Ik ben nu ook lid van de Nederlandse Judobond. Je hebt daar een speciaal paspoort voor nodig. Ik heb daar nog niets gewonnen. Het niveau ligt daar veel hoger. In welke gewichtsklasse val je en welke band heb je? Ik zit in gewichtsklasse van 74-81 kg en heb nu nog de bruine band. Ik ben al bijna 2 jaar bezig om de zwarte band te halen. Ik ben zelf nog naar de sportschool geweest om fysiek sterker te worden. Ik was altijd 74 kg en dan val je net niet meer in de gewichtsklasse tot 74 kg. Het is dan moeilijk om van een zwaardere tegenstander te winnen. Welke banden zijn er? Je begint met de witte band. In dat jaar kun je daar de oranje slip nog op halen. Dan de gele band waar je een oranje en bruine slip op kan halen. Dan vervolgens de oranje, groene, blauwe en bruine band met verschillende slippen. Al die banden en slippen haal je bij je eigen judoleraar. Tenslotte heb je dan de zwarte band. Daarvoor moet je naar een andere locatie. Een examencommissie geeft je verschillende opdrachten, die je zo goed mogelijk uit moet voeren. Die bepalen of je de zwarte band gehaald hebt. Heb je nog een doel? Jazeker. De zwarte band halen. Het is toch het hoogste wat je kunt halen. Dat betekent wel dat ik meer tijd vrij moet maken voor trainingen. En wie weet: misschien nog eens Nederlands Kampioen. Veel succes verder Gouke! S. v.d. Galiën T ematydskrift organisearret skriuwwedstriid oer doarpen yn Fryslân Beskriuw jo doarp yn 500 wurden De leafde foar jins doarp kin djip sitte, mar libje yn in lytse mienskip kin ek foar in soad argewaasje soargje. Ek al binne minsken soms al jierren út har berteplak 10
wei, dochs bliuwt it doarp út har jeugd faak in dekor foar har fierdere libben. Minsken dy t noch mar krekt op in doarp kommen binne te wenjen, reitsje ek al gau oer har nije wenplak op e tekst. Thúsfiele of net, dêr giet it om. It tematydskrift DOARP organisearret in skriuwwedstriid yn e mande mei de Feriening Lytse Doarpen (FLD) en de Stichting Samenwerking van Dorpshuizen in Fryslân (SDF). Foar dat tematydskrift (út de rige BOEK, BERN en FUORT), dat begjin takom jier ferskine sil, dogge wy in oprop oan elkenien dy t him of har útdaagje litte wol om mei in nije, koarte tekst (perfoarst net langer as 500 wurden en net yn dichtfoarm) syn of har gefoelens foar in bepaald Frysk doarp ûnder wurden te bringen. Want wat is der allegearre wol net oer ús Fryske doarpen te fertellen! Echte doarpsleafde, it ferieningslibben, de sosjale kontrôle fan in lytse mienskip, it meielkoar merkefieren, de fersierde wein, it ferdwinen fan de lêste supermerk, de foljêre yn e tún fan buorman, de gammele brêge, de lytse bakker, de leechrin op e doarpen. Koartsein: ûnderwerpen genôch om jo eigen doarp yn wurden te fangen! De titel boppe de oanlevere teksten is yn alle gefallen al bekend: Myn doarp: (plaknamme ynfolje) Wat: Skriuw in ferhaal fan maksimaal 500 wurden oer in doarp yn Fryslân yn it Frysk, Stellingwerfsk, Biltsk of in oare yn Fryslân gongbere streektaal. Wa t dy talen skriftlik net yn e macht hat, kin it ferhaal yn it Nederlânsk oanleverje en oanjaan yn watfoar boppesteande taal of streektaal it oerset wurde moat! Wannear: Ynstjoere foar 5 jannewaris 2004, digitaal of op papier Wêrhinne: Redaksje DOARP, Ingrid Wagenaar, Postbus 53, 8900 AB Ljouwert E-mail: i.wagenaar@afuk.nl Wêrfoar: Skriuwwedstriid oer doarpen fan it Fryske tematydskrift DOARP Rom en eare en knappe prizen binne der te winnen en de trije moaiste ferhalen wurde mei foto s fan it doarp en de skriuwer/ster publisearre yn DOARP, dat begjin takom jier yn in oplage fan 25.000 eksimplaren ferskynt. De sjuery sil bestean út de redaksje fan DOARP, Tom Vellinga (SDF) en Ytsen Strikwerda (FLD), oanfolle mei in tal saakkundigen op it mêd fan de skriuwerij. Oer de útslach wurdt net korrespondearre. Winners krije persoanlik berjocht thús. De teksten wurde eigendom fan Utjouwerij Fryslân fan de Afûk. Ingrid Wagenaar, haadredakteur Fryske Tematydskriften I n nije hit.? Sinteklaas ried op syn hynder troch de hege wite snie. En hy harke oan de ruten as der ek ien ûndogens wie. dogenieten, pas mar op, Want hy skriuwt jim nammen op, yn dat grutte tsjokke boek; en dan krije jim foar de broek! Samar in Sinteklaasferske dat wy as bern eartiids songen. De wet op e privacy wie doe noch net sa bot oan e oarder, likemin as by brek oan bewiis. Ien warskôging en dan wie it: lyk om lyk. Mar de tiden binne bot feroare : Sinteklaas rydt no Mercedes, want d r leit komselden snie. En it lûd fan d.v.d ers seit net wa t ûndogens wie Dogenieten, haw gjin noed, want it giet mei jim wol goed; 11
krije grif net gau jim fet, want.sinteklaas hat gjin Ynternet. De fraach is, yn hoefier de goedhillichman meigien is mei de tiid. Ik kin en ik wol dat net leauwe. Sinteklaas moat Sinteklaas bliuwe. Ik sjoch him it leafst as de persoan út it earste ferske. Want wer bliuwe wy oars? De Krystman (sûnder al te folle moraal) kringt him bot nei foarren, wylst d r al hast gjin stille nachten mear binne. En hillige nachten, wa belibbet se noch echt? Jou my earst de âlde Sint Niclaas mar, dan sjogge en hearre we de oare moanne ris wer. Freerkje L edenvergadering Siegerswoude Het bestuur van de Vereniging voor Dorpsbelangen en Dorpswelzijn Siegerswoude nodigt u hierbij van harte uit tot het bijwonen van de: Algemene Ledenvergadering op donderdag 11 december 2003 In Dorpshuis Uthof te Siegerswoude. Aanvang: 20.00 uur. Tijdens deze vergadering zullen o.a. de volgende punten aan de orde komen: Verkeerssituatie Klauwertswei 125 jaar bestaan Plaatselijk Belang ( met het daarbij behorende dorpsfeest) Seniorenwoningen Graag tot ziens op 11 december. Bestuur Plaatselijk Belang Siegerswoude interkerkelijke organisatie die mensen in derdewereldlanden helpt doormiddel van het bouwen van scholen, huizen, opvangcentra, enz. De lijfspreuk van WS is bouwen aan jezelf, door te bouwen voor een ander! Er is dit maal een groep Ureterp - Drachten en een groep Frieschepalen geformeerd. Met een groep van ongeveer 30 jongeren zullen Ester uit Frieschepalen en Sietske uit Siegerswoude een kliniek gaan bouwen in Ghana, in het dorpje Dakpam. Reinilde uit Siegerswoude gaat naar het Indiase Malavalli om daar de mensen te helpen door het bouwen van klaslokalen. Om geld bij elkaar te krijgen voor deze projecten gaan wij dit jaar verschillende acties voeren. Zo zal in de Gereformeerde kerk te Ureterp zaterdag 13 december een kerstmarkt worden georganiseerd. Ook gaan we kerstbroden verkopen. De keuze van de broden bestaat uit kerstbrood, suikerbrood en heal wize bôle. De kosten I nzameling oud papier Op de volgende data wordt het oud papier binnen de bebouwde kom weer ingezameld: Donderdag 18 december Jeugdgeb. De Iepen Doar Donderdag 15 januari o.b.s. It Foarwurk W orld Servants - Groep Ureterp Drachten Ook in de zomer van 2004 gaan er weer jongeren uit Frieschepalen en Siegerswoude e.o. mee met de projecten van World Servants. World Servants is een 12
per brood zijn 3,50 en drie voor 10,-. Wilt u brood bestellen dan kunt u bellen naar Sietske Veenstra, tel. 0516-541253. Wilt u dat Sinterklaas en Zwarte Piet op pakjesavond bij u thuis komen? Dit is natuurlijk hartstikke leuk voor de kinderen. Tegen een kleine vergoeding zullen wij een tijdje bij u thuis komen. De opbrengst is uiteraard voor World Servants. Lijkt het u een goed idee om een goed doel te steunen en uw kinderen een onvergetelijke pakjesavond te bezorgen? Dan kunt u bellen naar Ester Reitsma, tel. 0512-303642 of mailen naar maffie76@hotmail.com. Tenslotte zijn uw giften, die aftrekbaar zijn van de belasting, altijd welkom op het rekeningnummer 303564466 t.n.v. groep Ureterp - Drachten. S iegerswoude wil zorgboerderij Siegerswoude wil een eigen zorgboerderij, waarin ouderen uit het dorp kleinschalig bij elkaar kunnen wonen. Het gaat om mensen die anders vanwege hun leeftijd en daarmee gepaard gaande ongemakken naar verzorgingstehuizen elders zouden verhuizen. De provincie wil op meerdere plaatsen in Fryslân experimenteren met kleinschalige woonvoorzieningen voor ouderen, waaronder in Siegerswoude. De dorpelingen hebben aangegeven de voorkeur te geven aan een boerderij als leefvorm. It is foar ús wichtich dat ek de âldere minsken yn it doarp bliuwe kinne. Hjir binne sy fertroud. In buorkerij sprekt in protte minsken oan, aldus Rolf Edens van Plaatselijk Belang. Inmiddels hebben Plaatselijk Belang, de provincie, gemeente, corporatieholding Friesland en de Feriening Lytse Doarpen tweemaal overlegd over de plannen in Siegerswoude. Wethouder Ate Duursma van Opsterland is enthousiast over de plannen. Wij bekijken nu wat de mogelijkheden zijn en hoe we de boel financieel rond moeten krijgen. Het is volgens Duursma nog niet bekend welke boerderij in het dorp wordt omgetoverd tot woning voor ouderen. Dat is het moeilijkste ook niet, boerderijen genoeg. (Uit de Leeuwarder Courant) D e ôfdieling Sigerswâld (BfPF)en de 15 e oktober Je sjogge der tsjin oan, sa n jûn, mar likegoed nijsgjirrich: hoe sil it gean? It hiele jier 2003 spile it al, der is al faak oer praat en tocht en debattearre; hoe moatte we no fierder? De ôfdieling waard te lyts, de opkomst leger fanwege minder mobiliteit fan guon en nije oanwaaks is der op it momint net, dy binne sa fier noch net. De jongere froulju wurkje noch, it binne de feroaringen yn libbenswize dy t hjir in rol yn spylje. Op dizze woansdeitejûn soene de leden dan beslisse oer it útstel fan it sittende bestjoer; moatte wy de ôfdieling opheffe? De fingers giene omheech, by de measten net fan herte, mar dan dochs! It fereaske oantal leden wie oanwêzich, dus de beslissing wie fallen. Sykje wy om nije wegen. Sa stiet dat yn ús bûnsliet, en dêr binne wy foar yn. Ferline jier fierde de ôfdieling it 35-jierrich bestean. Noch frij jong, mei net in al te grutte ploech, mar it byelkoar kommen ien kear yn de moanne wie wol effektyf. Ommers, men wennet aardich útelkoar, der is gjin winkelsintrum dêr t men elkoar treffe kin, in plakje lykas it Doarpshûs is dan de gelegenheid even by te praten, ien kear yn de moanne. Mar der moat mear jûn wurde yn it Bûn, der moatte sprekkers komme en betelle wurde, der moatte kursussen jûn wurde kinne, men 13
moat ris in reiske meitsje en dat moast allegearre op hiel behindige skaal yn ús ôfdieling. Of hielendal net. Der is oan lutsen en treaun, mar it smiet neat op, en dus no dit beslút. Wy binne de earste ôfdieling net en sille de lêste ek net wêze, mar dêrom libje de Plattelânsfroulju as gehiel, it Bûn, noch as in hert. Yn ús krante Foar de Frou steane tal fan aktiviteiten dy t oeral organisearre wurde. Faak wurde der kranten bybesteld, dan binne d r te min. Oer it hiele lân binne wy de grutste frouljusorganisaasje en treffe elkoar rûnom! Yn grutter ferbân kin men elkoar folle mear biede. Op plakken is de ôfdieling gemeentlik. Ommers, men kin ek makliker en fierder fuort komme dan earder op it fytske. En mei-elkoar yn de auto is ek hiel gesellich, de mooglikheden binne grutter, it ferskaat yn oanbod is grutter, men leart mear en oare minsken kennen: alle neidielen ha ek foardielen! En benammen dizze tiid biedt foardielen; froulju netwurkje, ha earder kontakt, e- maile mei-elkoar. Jongere froulju ha ek mear oplieding hân, kieze faak bewuster en sykje dan ek wer ûntspanning. Mei-elkoar wat opbouwe, yn in frij ferbân; net omdat it famylje is of de buorfrou of ien dêr t je oare ferplichtingen oan ha of yn wurkferbân [ mei bazen en útfierders], mar mei itselde doel foar eagen, oanjûn troch it Bûn. Elk mei har eigen talinten, eigen ynbring, eigen kar ek. En as it oantal grutter is, kin men ek better om jinsels tinke, want der is dan altyd wol ien, dy t seit, Dat doch ik dan wol, dy kear. Wy, as bestjoer, hoopje dan ek, dat ús leden net ferlern geane, mar har wer opjoue bij in oare ôfdieling. Sigerswâld leit net sa raar, om ús hinne binne de ôfdielingen Bakkefean, Fryske Peallen, Oerterp en De Wylp. It die ús goed, dat ien fan ús leden [út namme fan elk, tink ik] ús betanke foar it wurk, dat wy dochs noch altyd foar de ôfdieling diene, en ek dizze jûn wie der wer in program, want troch de ismakogie koene wy ús ûntspanne. Joyce Wolff liet ús spieren fan ûnder oant boppe yn balâns komme en dat koe elk meidwaan en brocht de laitsspieren ek noch oant wurk! Wy ha ek in moaie jûn hân mei de ôfdieling Fryske Peallen, dy t Hylke Spearstra fertelle liet oer syn boeken, op in humoristyske manier, en dan bin der noch in pear happenings dit jier; de gearkomste yn de Sweach, Twinkelsfear, dat Provinsjaal as ôfslúting fan Het jaar van de boerderij, 2003 fierd wurd en ús Krystmiel yn desimber. Dan rjochtsje wy ús op de takomst, sykje wy om nije wegen en kin elk har kar mar dwaan! Ut namme fan it ôftredende bestjoer winskje ik al ús leden in goed treffen, hooplik ek yn Bûnsferbân, yn de kommende tiid, P.Idsinga-Vellenga K erstmarkt 2003 Nog een paar weken en dan is het zover; de kerstmarkt 2003. Met een verscheidenheid aan kraampjes waar hobbyisten hun spulletjes te koop aanbieden. Live muziek, gezellige spelletjes en natuurlijk voor de kleintjes een grabbelrok. De kerstman komt en er is volop eten en drinken aanwezig. Voor elk wat wils dus. Iedereen is van harte welkom. Tot ziens op de kerstmarkt! Waar: Yn e Jister in Frieschepalen Wanneer: woensdag 17 december van 17.00 uur tot 20.00 uur 14
P.S. Er zijn nog tafeltjes te huur voor hobbyisten die hun spullen te koop aan willen bieden op de kerstmarkt. Bel voor meer informatie, of om een tafel te huren, naar Janneke Aans, tel. 0512-301693. Bestuur PSZ De Krobbe Dobbe V rijwilligers ijsbaankantine Vrijwilligers gevraagd om tijdens een vorstperiode in de ijsbaankantine medewerking te verlenen. Voor nadere inlichtingen en/ of opgave: tel. 0512-301856 of 0512-303094. Bestuur IJsvereniging Frieschepalen U reterp en omstreken In Nigeria is op 25 september 2003 Amini Lawal vrijgelaten. Zij was in maart 2002 veroordeeld tot de dood door steniging wegens vermeend overspel. In Nederland een onvoorstelbare straf. Er zijn voor haar o.a. door Amnesty International wereldwijd acties gevoerd met gelukkig het gewenste resultaat. Voor internetgebruikers kan voor informatie over A.I. gesurft worden naar www.amnesty.nl. W erkgroep Amnesty International Ureterp e.o. Aan de deelnemers van de schrijfmappen van Amnesty en andere belangstellenden: Amnesty Nederland organiseerde in 2003 voor het eerst een landelijke collecte. Dat leverde een bedrag op van 475.000 euro, geld dat Amnesty als niet gesubsidieerde organisatie natuurlijk heel goed kan gebruiken. Eind februari 2004 wordt er dan ook weer voor Amnesty gecollecteerd. De leden van de diverse groepen zullen zich hiermee bezighouden. Dus ook de leden van onze werkgroep. Want, erg belangrijk: 25% van de opbrengst is voor de plaatselijke groep. En we hebben dat geld hard nodig. Onze werkgroep is blut. Al hebben we niet zoveel geld nodig, echt zonder kunnen we natuurlijk niet. Wat vragen wij u? Onze groep is maar klein, telt slechts 6 leden. Dat is eigenlijk wat te weinig om de collecte met succes te kunnen doen. We vragen dus nog wat mensen die Amnesty een goed hart toedragen en bereid zijn om eind februari met ons te collecteren. Of in Ureterp, of in een van de omliggende dorpen. Mocht u bereid zijn om deze klus samen met ons te klaren, of wilt u meer weten over de schrijfmappen, dan kunt u contact opnemen met: Annie Oppedijk- Babois, Uthof 9, Siegerswoude, tel. 0516-541412. Werkgroep Amnesty Ureterp I t Byehûs Onze peuterspeelzaal It Byehûs is gevestigd in het dorpshuis in Siegerswoude. Uw peuter wordt vanaf een leeftijd van 2 jaar toegelaten, u kunt uw peuter aanmelden bij Aukje Kooi, tel.: (0512) 30 20 30. Onze openingstijden zijn dinsdag- en donderdagochtend van 8:30 uur tot 11:15 uur. Uw peuter is van harte welkom. Peuterspeelzaal It Byehûs 15
K erstbrodenactie Zoals u al jaren van ons gewend bent, houden we ook dit jaar weer een kerstbrodenactie. Wegens groot succes in de afgelopen jaren, verkopen wij ook suiker- en krentenbrood. Van maandag 14 november t/m zaterdag 6 december komen we de bestelling bij u opnemen en op dinsdag 23 december komen we het bij u afleveren. Bestuur en leden van De Sjofaar B edankjes De collecte in Frieschepalen voor het Diabetesfonds heeft dit jaar 525,77 opgebracht. Wij danken alle gevers en collectanten voor hun inzet. Het Diabetesfonds Hartelijk dank aan alle mensen in Siegerswoude die hebben bijgedragen aan de collecte voor het Prinses Beatrix Fonds in september. De opbrengst was 470,00. In het bijzonder onze trouwe collectanten: tige tank! Tonny Uilkema Yn de Fryske Boeke Aksje 2003 fan Stichting It Fryske Boek op 25 Septimber yn Sigerswâld, hawwe wy foar 805,51 oan de man brocht. Tige tank minsken, sútelers! Tonny Uilkema Preekroosters Frieschepalen/ Siegerswoude Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Siegerswoude-Frieschepalen 23 november 09.00 uur ds. J.P. van der Wal, Leek 14.00 uur ds. J. Bosman, Zuid-Afrika 30 november 09.00 uur ds. G.O. Sander 14.00 uur ds. J.H. Tempelman, Nijega-Opeinde 07 december 09.00 uur ds. G.O. Sander voorbereiding Heilig Avondmaal 14.00 uur ds. A.Bas, Marum/ Kornhorn 14 december 09.00 uur ds. G.O. Sander viering Heilig Avondmaal 14.00 uur ds. G.O. Sander nabetrachting Heilig Avondmaal 21 december 09.00 uur ds. G.O. Sander 14.00 uur ds. L.G. van der Heide, Damwoude 25 december 09.00 uur ds. G.O. Sander 14.00 uur ds. W.L. de Graaf, Drogeham 26 december 09.30 uur Kerstfeest met de kinderen 28 december 09.00 uur ds. H. Geertsma, Zuidhorn 14.00 uur Leesdienst 31 december 19.30 uur ds. G.O. Sander Gereformeerde Kerk Frieschepalen-Siegerswoude 23 november 09.30 uur ds. G. de Jong, Heerenveen 13.45 uur ds. P. Dijkstra, Berlikum 30 november 09.30 uur ds. J.J. Douma - van der Molen 13.45 uur ds. M.S. Voet, Ureterp 07 december 09.30 uur ds. G. Röben, Drachtstercompagnie 13.45 uur ds. J.J. Douma - van der Molen 14 december 09.30 uur ds. Heslinga, Harkema 13.45 uur ds. J.J. Douma - van der Molen 21 december 09.30 uur ds. B. van Oeveren, Steenwijk 13.45 uur ds. E.J. Struif, 16
Oosterwolde 24 december 20.30 uur ds. J.J. Douma - van der Molen Kerstnachtdienst m.m.v. De Sjofaar 25 december 09.30 uur ds. J.J. Douma - van der Molen m.m.v. Ta Gods Eare 19.00 uur Kinderkerstfeest 26 december Zing-in 28 december 09.30 uur ds. G. Röben, Drachtstercompagnie 13.45 uur ds. J.J. Douma - van der Molen 31 december 19.30 uur ds. J.J. Douma - van der Molen Gereformeerde Kerk Siegerswoude-De Wilp 23 november 09.30 uur ds. J.B. Hoornenborg 14.00 uur ds. Leeuwis, Marum 30 november 09.30 uur ds. V.d. Boon, Lutjegast 14.00 uur ds. J.B. Hoornenborg 07 december 09.30 uur ds. J.B. Hoornenburg 14.00 uur ds. Leeuwis, Marum 14 december 09.30 uur dhr. Kruyt, Leek 14.00 uur ds. Feenstra, Drachten 21 december 09.30 uur ds. J.B. Hoornenburg m.m.v. Hoop en Glorie 14.00 uur ds. Drop, Donkerbroek 24 december 19.30 uur Kerstappèl in Op de Welle 25 december 09.30 uur ds. J.B. Hoornenburg 26 december 09.30 uur ds. J.B. Hoornenburg m.m.v. Vredewolds Mannenkoor, Marum 28 december 09.30 uur ds. J.B. Hoornenburg 14.00 uur ds. Bodewes, Opende 31 december 19.30 uur ds. J.B. Hoornenburg Christelijk Gereformeerde Kerk Siegerswoude-De Wilp 23 november 09.30 uur ds. M. Visser Viering Heilig Avondmaal 14.30 uur ds. M. Visser Nabetrachting Heilig Avondmaal 30 november 09.30 uur ds. M. Visser 14.30 uur ds. M. Visser 07 december 09.30 uur ds. M. Visser 14.30 uur ds. M. Visser 14 december 09.30 uur ds. M. Visser 14.30 uur ds. M. Visser 21 december 09.30 uur ds. M. Visser 14.30 uur ds. M. Visser 25 december 09.30 uur ds. M. Visser 14.30 uur ds. M. Visser 26 december 09.30 uur ds. M. Visser 14.00 uur Kinderkerstfeest 28 december 09.30 uur ds. M. Visser 14.30 uur ds. M. Visser 31 december 19.00 uur ds. M. Visser 17
Kleurplaat Van elke leeftijdscategorie wordt de mooiste beloond met een leuk prijsje! Groep 1: 0 t/m 4 jaar; Groep 2: 5 t/m 8 jaar; Groep 3: 9 t/m 12 jaar Kleurplaten inleveren bij: Trienke van der Wier, Kromhoek 15, Frieschepalen of Sieta van der Galiën, Middenwei 5B, Siegerswoude 18
Woordzoeker Oplossingen woordzoeker inleveren bij: Trienke van der Wier, Kromhoek 15, Frieschepalen of Sieta van der Galiën, Middenwei 5B, Siegerswoude. Onder de goede inzenders wordt een taart verloot! 19
A genda van de activiteitencommissie Frieschepalen 2003-2004 wanneer wat waar hoe laat wie 28 november soos De Dobber 19 tot 21 uur groep 7 en 8 verder tot 14 jaar 03 december sinterklaasfeest De Dobber 15 uur basisschooljeugd Frieschepalen 17 december knutselen* De Dobber 14 tot 16 uur basisschooljeugd Frieschepalen 09 januari soos De Dobber 19 tot 21 uur groep 7 en 8 verder tot 14 jaar 06 februari soos De Dobber 19 en 21 uur groep 7 en 8 verder tot 14 jaar 05 maart soos De Dobber 19 en 21 uur groep 7 en 8 verder tot 14 jaar *Kosten 1,50 per persoon Voor verdere informatie het Pompeblêd volgen en de posters lezen! Wij zijn op zoek naar versterking. Heb je goede ideeën of suggesties, meld je aan als bestuurslid van de ACF. Voor info bel Abele van der Harst; telefoon 0512-301693. S interklaasfeest Frieschepalen Sint heeft ons bericht om op 3 december a.s. de jeugd van Frieschepalen weer te komen bezoeken in De Dobber. De zaal is om 15.00 uur open. Sint hoopt, met Zwarte Piet, om ca. 15.30 uur aanwezig te zijn. Er volgt nog een folder! A genda Frieschepalen 2003-2004 19 december Disco m.m.v. Experience aanvang 19.00 uur (kinderdisco) en 21.00 uur 10 januari Ferbean aanvang 21.00 uur 19 december Disco m.m.v. Experience aanvang 19.00 uur (kinderdisco) en 21.00 uur 13 februari Toneel aanvang? 20 februari Disco m.m.v. Experience aanvang 19.00 uur (kinderdisco) en 21.00 uur 26 maart Disco Show M. de Jong aanvang 19.00 uur (kinderdisco) en 21.00 uur 3 april Teake van der Meer aanvang 20.00 uur 23 april Disco m.m.v. Experience aanvang 19.00 uur (kinderdisco) en 21.00 uur 30 april of 1 mei Muzikale Feestavond aanvang 21.00 uur Elke Week Elke maandagmiddag van 13.30 16.30 20
uur klaverjas- en rummikub-competitie Inlichtingen: Freark de Vries, tel. 0512-301686 Elke maandagavond van 20.00 22.00 uur zangkoor Eigenwiis Inlichtingen: Jappie van der Werf, tel. 0512-301493 Elke dinsdagmiddag van 13.30 uur 14.30 uur Stepcallanetics Inlichtingen: Baukje Tuinstra, tel. 0512-530833 of 06-25280849 alle kinderen uit Siegerswoude van groep 1 t/m 8 om 13.00 uur in het dorpshuis. Er volgt nog een folder. Volwassenenwerk - Kerstkroon Kerstkroon gemaakt van lood op een schaal. In de kroon een groendecoratie. Start: 9 december vanaf 19.30 uur Kosten: 18,00 Docente: Alie Westra A genda Dorpshuis De Úthôf Siegerswoude Maandag Ouderengymnastiek van 15.30 uur 16.30 uur; Dinsdag-, woensdag- en donderdagmorgen Peuterspeelzaal van 8.30 uur 11.15 uur; Dinsdag Speel-o-theek van 15.00 uur 16.30 uur; Maandag Streetdance van 16.30 uur 17.30 uur 4-6 jaar 17.30 uur 18.30 uur 6 8 jaar 18.30 uur 19.30 uur 9+ jaar; Step-Callanetics van 19.30 uur 20.30 uur; Bibliobus 4 december 8.30 uur 9.05 uur BBS; 9.10 uur 9.40 uur OBS, 1x in de 14 dagen; Zaterdag 22 november Intocht Sinterklaas; Vrijdag 28 november Plattelandsvrouwen. Bezoek aan de Twinkelsfear te Beetsterzwaag. Kinderwerk - Kerststukje We gaan dit jaar een leuke kerstboom van hout maken, welke we gaan versieren met lichtjes, verf en glitter. 17 December voor de Krobbedobbe Frieschepalen Adres: De Bodding 12, Frieschepalen, tel.: (06) 15 47 13 47. Geopend op maandag-, dinsdag-, woensdag- en vrijdagochtend van 8.30-11.00 uur. Maximale groepsgrootte: 15 kinderen. Leidster: Ineke Geertsma, Foarwurk 3, 9248 SK Siegerswoude, tel.: (0516) 54 18 93. Kinderen kunnen worden ingeschreven vanaf 1½ jaar, bij de leidster of op de speelzaal. Bij plaatsing wordt de leeftijd van 2½ jaar aangehouden. Toelating geschiedt in volgorde van opgave. 21