Corrie ten Boom
Het beste deel komt nog Troost in tijden van ziekte en verdriet CORRIE TEN BOOM
Het beste deel komt nog Copyright 2013 Corrie ten Boom Fonds Original Copyright 1977 by Corrie ten Boom Oorspronkelijke titel: He cares, He comforts Vertaling: E. Schreuder Omslagontwerp: Studio Vrolijk Typografie: Iddo Hoekstra Afbeeldingen: istock.com & Corrie ten Boomhuis 14e druk: januari 2014 Uitgave: Gideon, Hoornaar, Nederland ISBN 978-90-5999-064-7 NUR 707 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een databank, of doorgegeven in welke vorm of op welke wijze dan ook elektronisch, mechanisch, gekopieerd, gescand of op enige andere wijze behalve voor korte citaten in recensies of artikelen, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical,photocopy, recording, scanning, or other except for brief quotations in critical reviews or articles, without the prior written permission of the publisher.
Inhoud Voorwoord 9 Beste Vriend 11 1. Dat tere kindje 15 2. Het lammetje 19 3. Een blij bezoek 23 4. Pijn 29 5. Kun je vergeven? 35 6. De dwaasheid van God 43 7. Alice 47 8. Tommy 51 9. Toontje 55 10. Moeder 61 11. Pietje 67 12. Debbie 73 13. Estafette 81 14. Ziek, en toch door God gebruikt 85 15. Niemand is te slecht 89 16. Niwanda 95
17. Zijn schaap 99 18. Engeltje 103 19. Herinnering 107 20. Bezorgdheid 111 21. Onze tijden zijn in Gods hand 117 22. De dood voor ogen 121 23. Ben je bang om te sterven? 125 24. Ga je naar huis? 129 25. Je hebt zijn Woord 133
Corrie ten Boom
Van de uitgever Als uitgever voel ik me zeer bevoorrecht dat wij de boeken van Corrie ten Boom in het Nederlands mogen uitgeven. Voor duizenden mensen in ons land en miljoenen wereldwijd zijn haar woorden tot grote zegen. Tijdens de redactie voor de heruitgave van dit boek stuitte ik in hoofdstuk 2 op een passage waar ik persoonlijk moeite mee had. Corrie zegt daar dat God een kind van tien wegnam. Wellicht zijn er lezers die bij het lezen hiervan eenzelfde worsteling ervaren. Ik heb diverse mensen geraadpleegd en gevraagd of zij mij theologisch inzicht hierin konden geven en ben tot de conclusie gekomen dat het te maken heeft met ons perspectief op het leven. Vanaf het moment dat je geboren wordt, ben je als mens eeuwig. Wie Jezus Christus toebehoort, leeft dan in een eeuwigdurende gemeenschap met Hem, of wij nu tien worden of tachtig. Het is zeer verdrietig en pijnlijk wanneer een kind sterft. Maar wij zijn bestemd voor de eeuwigheid, voor de relatie met onze Schepper. Ons leven en dat van onze kinderen is vele malen groter dan dit tijdelijke bestaan. In dat perspectief ligt veel troost. En ik ben ervan overtuigd dat dat is wat Corrie hier schrijft.
Voorwoord Door mijn vele reizen, door mijn boeken en films heb ik over de hele wereld veel vrienden gekre gen. Soms zijn ze ziek, en wat zou het fijn zijn als ik hen dan kon opzoeken en troosten. Toen ik eens voor mijn zieke vrienden aan het bidden was, gaf de Heer me het idee hun een brief te schrijven; en dat was het begin van dit boek. Ik vroeg of de Heer me wilde leiden en me de goede gedachten wilde geven, zodat ik nog zou weten wat ik met zieken had beleefd. Velen hebben dikwijls eenzelfde soort probleem, eenzelfde soort leed, en daarom schreef ik alle herinneringen op zoals de
10 Het beste deel komt nog Heer me die gaf. Ik hoop dat jij dit boekje als een boodschap van de Heer zult lezen. Een boodschap, aan mij ge geven, maar voor jou bedoeld.
Beste Vriend Jij bent één van de vele mensen die mij kennen, misschien wel één van de velen die ik op mijn reizen heb ontmoet, die mijn boeken hebben ge lezen of mijn toespraken hebben gehoord. Daar door is er tussen jou en mij een relatie gegroeid. Ik heb de Heer gevraagd mij een kans te geven jou te ontmoeten, en die heb ik gekregen, door dit boek. Hij heeft me herinnerd aan bezoeken die ik zieken heb gebracht en aan ervaringen die ik met zieken heb gehad. Ik ben er zeker van dat je in dit boek een antwoord zult vinden op de vraag: Waarom? of een ander probleem waar jij mee worstelt. Mijn vrienden hebben lijden moeten door-
12 Het beste deel komt nog staan, en nu heeft het jou ook al getroffen. Ik heb de Heer gevraagd mij woorden van troost te geven, en die heb ik opgeschreven. Ik denk dat één van de verhalen die ik je hier vertel een antwoord voor je kan zijn. O, het was heerlijk dat de Heer me de gedachten en de antwoorden zo vlug gaf! Dus in zeker op zicht is dit boek een groet, een boodschap van de Heer zelf, die jou liefheeft en jouw leven in zijn handen houdt, die van elk leed en elk probleem op de hoogte is. Als je Hem niet kent, wil dit boek een uitnodi ging zijn van de Heer, die heeft gezegd: Komt tot Mij, allen, die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven. Matteüs 11:28 En als je Hem al kent, wil dit boek een boodschap zijn van die Vriend die jij en ik in Jezus hebben.
Corrie ten Boom 13 Misschien ben je te ziek, te zwak om veel met Hem te praten, maar dan mag je jouw zwakke hand leggen in de sterke hand van Hem die zei: Wie tot Mij komt, zal Ik geenszins uitwerpen. Johannes 6:37 Zijn liefde voor jou is groot!
1 Dat tere kindje Gisteren ontmoette ik een vrouw die een kindje verwacht. Ik vind het altijd fijn om met zo n moeder te bidden en Gods zegen te vragen voor het kind dat ze onder haar hart draagt. Ik zei: Heer Jezus, U houdt al van dit kindje. U kent het en U kunt dat kleine hart al met uw lief de vullen. Ik zei ook: Heer wilt U het kindje en de moeder tijdens de zwangerschap kracht en gezondheid geven? En ook bij de geboorte? Ze gen de dokters en de verpleegsters die haar zul len helpen en geef hun wijsheid en liefde. Ik was blij dat ik dit kon doen, want ik weet dat de Heer onze gebeden hoort. Enige tijd later lag ik in de zon, en ik denk