UITNODIGING INVITATION Q 4-5-6 april / avril 2011 4-5-6 Het feestelijk rendez-vous april / avril Le rendez-vous 2011 festif des voor de horeca professional professionnels de l horeca
4-5-6 april / avril 2011 12e edition Brussels, Affligem, Bellekouter, Bellestraat 99 Programma - programme 13h: Ontvangst met live cooking Accueil avec live cooking 13-19h: Beursbezoek, gouden zaken doen, crazy coins sparen en inruilen Visite de l exposition, faire des bonnes affaires, épargner et échanger vos Crazy Coins 15-20h: Frikandellenkoers * La course aux fricandelles * 20.30h: Eindsprint frikandellenkoers Le sprint final de la course aux fricandelles 17-21h: Gratis buffet Buffet gratuit 19-22h: Casino met leuke prijzen Casino avec des chouettes prix 20-24h: Live optreden met Concert live avec Alex et Rudi * elke dag frikandellenkoers met 1 winnaar. * chaque jour un gagnant à la course aux fricandelles
de NINA pitta: geur en smaak van vers brood opent als een pocket is luchtig, zacht en breekt niet gezond, rijk aan voedingsvezels cholesterolvrij geen toegevoegde vetten geen kleurstoffen en conserveermiddelen la pitta NINA: l arôme et le gout du pain frais s ouvre comme un pocket légère, maléable et ne se brise pas saine, riche en substances nutritives pas de cholestérol pas de graisse ajoutée sans colorants, ni conservateurs The NEW pitta experience www.ninabakery.com
Perfecta, uw weg naar succes! Perfecta, votre choix vers le futur! Bijna 70 jaar is de naam Perfecta een begrip in de professionele frituurwereld. Om een nog betere service te kunnen aanbieden richt Perfecta zich tot de essentie: een zeer ruim aanbod in ronde, vierkante en rechthoekige ketels, met of zonder frietmanden in diverse vermogensklasses met een perfecte prijs/kwaliteitsverhouding en een schitterende dienst na verkoop. Presque 70 ans, Perfecta est le nom dans le monde de la friture professionnelle. Pour un service encore meilleur, Perfecta s adresse à l essentiel: une large gamme de cuves rondes, carrées et rectangulaires, avec ou sans panier à frites, dans différentes classes/catégories de puissance, avec une excellent rapport qualité/prix et un superbe service après-vente. www.perfectafrit.be www.perfectafriteuses.be Perfecta Frituurinstallaties bvba & Perfecta Technics bvba Wantestraat 10 8780 Oostrozebeke T. +32(0)56 70 24 86 F. +32(0) 70 05 64 info@perfectafrit.be www.perfectafrit.be Frituurapparatuur bvba Nijverheidspark 42 3580 Beringen T. +32(0)11 57 16 57 info@perfectafriteuses.be www.perfectafriteuses.be
4-5-6 april / avril 2011 Q
Mini loempia The China Tower Vol-au-vent Bezoek onze stand en spaar van 3 tot10 CC per doos! Visitez notre stand et epargnez de 3 a 10 CC par boite! Fruity Fritty Kip Kebab Kebab de poulet
Kiremko Eco Care Frituren op duurzame basis Frire de façon durable De frituurinstallaties van Kiremko hebben een lage CO2 en NOX uitstoot. Ze maken gebruik van het Kire-heat systeem. Daardoor zijn de Kiremko friteuses niet alleen milieuvriendelijk, maar ook energiezuinig en leveren een gezonder eindproduct. Wilt u meer weten over deze vooruitstrevende technologie, bezoek ons dan op onze stand. Les friteuses de Kiremko se caractérisent par des émissions de CO2 et NOX tres faibles. Elles disposent du système Kire-heat. Elles ne préservent donc pas seulement l environnement mais sont également économes en energie et procurent un produit fini plus sain. Voulez-vous apprendre plus au sujet de cette technologie d avenir? Visitez-nous sur notre stand. Kiremko Eco Care Kiremko Catering Equipment Belgium NV Drieskouter 1 8573 Tiegem T 056 66 76 53 F 056 65 54 96 www.kiremko.be info@kiremko.be
Gold Cuisine Vol-au-vent Vers/frais 1,350kg Gold Cuisine: vers rundsstoofvlees Carbonade de boeuf fraiches 1,350kg EXTRA COINS!!! Joppiesaus Sauce joppie 2500g Joppiesaus Sauce joppie 850 ml Stoofvleessaus Sauce carbonnades 1275g Frankfurters BIG Saucisse de Francfort 8 stuks/piéces x 60 gr Stoofvlees Speciaal Carbonades Speciale 3000g Vol-au-vent 1300g Op alle JIV producten pour tous les produits JIV
Het gezonde fruitdessert voor uw zaak! Le dessert au fruit bien-être parfait de votre commerce! Portie portion 1 pers.
Q Daalstraat 4a - 1790 Affligem - 053.67 24 79-0476.48 30 78 - bostysnacks@scarlet.be bvba 4-5-6 april / avril 2011
PEPER met professionele maalmolendop POIVRE avec capuchon moulin professionnel PEPER WIT POIVRE BLANC heel Muntok entier kleine strooibus 300g petit saupoudroir 300g PEPER ZWART POIVRE NOIR heel Lampong entier kleine strooibus 250g petit saupoudroir 250g Gebruik: naar smaak / Utilisation: selon goût 4 SEIZOENENPEPER POIVRE 4 SAISONS kleine strooibus 250g petit saupoudroir 250g Mengeling van 3 verschillende pepersoorten en roze peperbes. Mélange de 3 poivres différents et de baies roses.
Bent u uitbater van een taverne, een bistro,...? En wilt u absolute kwaliteit voor uw klanten? Breng dan zeker een bezoek aan de stand van Honig - Heinz Marckelbergh & Corne Charlier - Brabo Group Dicogel - Begro Roem van Yerzeke U vindt u er tal van produkten, suggesties, ideeënvoor uw zaak! Uw klanten zullen er wel bij varen! TAVERNE BISTRO Vous êtes exploitant(e) d une taverne, d un bistro,...? Vous ne voulez que de la qualité pour vos clients? N hesitez pas à rendre une visite au stands suivants Honig - Heinz Marckelbergh & Corne Charlier - Brabo Group Dicogel - Begro Roem van Yerzeke Vous y trouverez tas de produits, suggestions et splendides idées pour votre commerce! Vos clients en bénéficieront!
TAVERNE BISTRO
4-5-6 april / avril 2011 Q
De nieuwste Friteuse op de markt! La nouvelle friteuse sur le marché! U wenst : Vous désirez : - het hoogste rendement - le meilleur rendement? - het laagste gasverbruik - la consommation de gaz minimale? www..be info@.be +32 (0) 495 36 28 89 - de grootste waarborg - la meilleure garantie? - de beste prijs - un prix concurrentiel? Gekeurd voor de Europese en Belgische markt. Homologué pour les marchés Européen et Belge
Sterke merken voor professionals Des marques solides pour les professionnels Mini Toppers MORA BVBA - SPRL Onderdeel van Section de Ad van Geloven Berkebossenlaan 1 B-2400 Mol T +32 (0)14 82 97 30 F +32 (0)14 82 97 31 www.advangeloven.be STERKE MERKE N V OOR P ROFESSIONA L S D ES MARQUE S S O LID E S P OUR L ES PROFESSIONNELS
Het reukloos vochtige doekje! La serviette humide inodore!
Q DEWAEGENAERE Plastics 4-5-6 april / avril 2011
* voorwaarden op de Coca-Cola stand. 2011 The Coca-Cola Company. Chaudfontaine is a registered trademark of MMJ. V.U./E.R.: Coca-Cola Enterprises Belgium bvba/sprl - Ben Lambrecht - Bergense Steenweg 1424 Chaussée de Mons - 1070 Brussel/Bruxelles - A/2302 GRATIS 12x0,5L PET Chaudfontaine Bruis / pétillant *
Bezoek onze stand en kom onze promoties ontdekken!! Visitez notre stand et decouvrez nos promotions!!
NYS machinery equipment friteuses & horecamachines Antwerpsesteenweg 55-2630 Aartselaar Tel. 03 887 33 41 - Fax 03 887 33 57 info@nys-machinery.be - www.nys-machinery.be FRITEUSES & BAKWANDEN/ PAROIS DE CUISSON Alle toestellen voor frituur-snacksbroodjes-pita zaken... Ook een groot assortiment diverse braadspitten, grillades, warmhoudvitrines MCM. HAKTO Tous les appareils pour friteriesnack-commerce de pain-pitta... Aussi un grand assortiment en rôtissoires, grillades, vitrines chauffantes MCM.
Nieuw Nouveau ontdek ze op onze stand découvrez-les à notre stand Mayonaise Americain Chef Americain Maison Andalouse Cocktail Chef Mayo Traiteur Brasil Pitta Tartare Rich Pepersaus / Sauce au poivre Banzia Samurai Arumba
Bezoek onze stand en spaar extra Crazy Coins!!! Visitez notre stand et épargnez plus de Crazy Coins!!!
Q 4-5-6 april / avril 2011 www.responsup.com
Extra Crazy Coins op deze producten! Informeer u bij de Coertjens stand. Epargnez encore plus de Crazy Coins! Visitez notre stand Coertjens. Maxi Hot dogs 35 stuks/pièces Frankfurters 8 stuks/pièces American Hot dogs 15 stuks/pièces Frankfurter worsten Saucisses Frankfurt 32 stuks/pièces Goulash 2,7 kg Kippenragout - Vol au vent 2,7 kg Stoofvlees - Carbonades 2,7 kg
NIEUW NOUVEAU Verkrijgbaar bij uw groothandel in 1L, 3L en 5L BIB Disponible chez votre grossiste en 1L, 3L en 5L BIB
Inschrijven op www.crazysnacks.be of SMS: BTW n (spatie) datum (spatie) aantal buffet (spatie) naam grossier naar n 0477 67 90 61. Uw toegangsbewijzen zullen klaar liggen aan de inkombalie. Inscription sur www.crazysnacks.be ou SMS: n TVA (espace) date (espace) nombre de buffets (espace) nom grossiste au n 0477 67 90 61. Vos cartes seront à votre disposition à l entrée de la foire. Swann NV Goldsnacks BVBA Krommebeekstraat 34&34A 8930 Menen 056 43 00 70 E. Meeuwissen BVBA Deken Dolstraat 75 3930 Hamont-Achel 011 62 12 22 Noyez BVBA Menensesteenweg 232 8940 Wervik 056 31 14 54 Buysse Horeca Veldmeerstraat 15 9270 Laarne 09 366 47 90 Bosteels BVBA Nijverheidszone Begijnenmeers 22 1770 Liedekerke 053 66 81 72