STEUNKREDIET VOOR HUMAAN VOEDINGSONDERZOEK REGLEMENT ARTIKEL 1 "Het steunkrediet voor humaan voedingsonderzoek" heeft als doel, in de schoot van Belgische Instellingen van universitair niveau, wetenschappelijke navorsing aangaande humane voeding in één van haar diverse aspecten te ondersteunen, inbegrepen toegepaste onderzoeken op dierlijk model, navorsing op het gebied van landbouwwetenschappen, psychologie, diëtetiek, toxicologie en bromatologie. ARTIKEL 2 "Het steunkrediet voor humaan voedingsonderzoek" wordt toegekend aan een vast lid van het academische of wetenschappelijke personeel van een Belgische Instelling van universitair niveau, of aan een permanent navorser van het F.W.O.-Vlaanderen, of aan een onderzoeker speciaal aanbevolen door een universitaire autoriteit. Deze persoon zal maximum 40 jaar oud zijn op het ogenblik van de limietdatum van de kandidatuurstellingen. Hij moet lid of medewerker zijn van een dienst, een departement, een instituut of een navorsingsstructuur in de schoot van de instelling waartoe hij behoort of waaraan hij verbonden is voor de duur van het project. De kandidaat stelt zich als doel te realiseren of realiseert een navorsingsproject op het gebied van humaan voedingsonderzoek in een wetenschappelijk milieu dat de voeding tot één van de essentiële elementen van zijn activiteiten maakt. ARTIKEL 3 Het Instituut Danone verleent één steunkrediet in 2009, zodat de begunstigde ervan een gemotiveerde en originele wetenschappelijke activiteit kan ontplooien. De maximum toegekende som bedraagt 12 000. De betaling van deze toegekende som zal gebeuren binnen de drie maanden na aanvang van het krediet. De administratieve onkosten, in de mate van de kosten die gewoonlijk geheven worden door de Instelling, maken een integraal deel uit van het steunkrediet verleend door het Instituut Danone. Deze som mag niet meer dan 17 % van het toegekende krediet bedragen.
2 ARTIKEL 4 De kandidatuur voor een "steunkrediet voor humaan voedingsonderzoek" moet worden ingediend aan het Instituut Danone Jule Cockxstraat 6 te 1160 Brussel uiterlijk op 18 mei 2009. De poststempel geldt als bewijs. De kandidatuur mag ook per email verstuurd worden naar institute@danone.com met een maximum van 9 MGBytes (alle bijlagen in word, excel of pdf inbegrepen). De datum van de email geldt als bewijs. Behoudens uitzondering neemt het krediet een aanvang op 1 oktober 2009, zodat het samenvalt met het academiejaar. ARTIKEL 5 Het dossier van de kandidaat zal worden opgesteld in het Frans, het Nederlands of het Engels. Het zal een wetenschappelijk gedeelte (ontwerp van navorsing) en een administratief en academisch gedeelte bevatten. Het zal als volgt worden onderverdeeld : 1. Ontwerp van navorsing bij wijze van inleiding, een korte inhoud (ongeveer één bladzijde) waaruit de originaliteit van het ontwerp en de uitvoerbaarheid of de stand van zaken ervan blijken. Deze samenvatting zal in het Frans of het Nederlands en het Engels worden opgesteld; bij wijze van uitwerking, een gedetailleerde uiteenzetting (maximum 5 bladzijden) waaruit zal blijken : a) het nagestreefd doel met betrekking tot de actuele stand van de kennis op het gebied; b) een rechtvaardiging van de voorgestelde benadering en de originaliteit ervan; c) de aangewende methoden, middelen en (menselijk) materiaal die een oordeel over de uitvoerbaarheid of de goede afloop van het werk mogelijk maken; d) het programma van de navorsing en het chronologische verloop. bij wijze van besluit, de perspectieven op middellange en op lange termijn die het ontwerp en de verzamelde gegevens wellicht kunnen openen; bij wijze van financieel luik, zal het gedetailleerde budget worden toegevoegd als integrerend deel van de aanvraag ingediend aan het Instituut Danone. Dit budget zal alle andere bronnen vermelden en/of bedragen van financiering beschikbaar voor de voorgestelde navorsing en zal het belang en het specifiek karakter van het eigenlijke krediet, aangevraagd bij het Instituut Danone, doen uitkomen. Het zal laten zien hoe de toewijzing van het Instituut Danone in de totale begroting zich integreert.
3 2. Academische en administratieve gegevens 2.1. De kandidaat De kandidaat voegt bij zijn aanvraagdossier : een curriculum vitae; een lijst van zijn publicaties. 2.2. De Instelling De Instelling of het F.W.O. verbindt er zich toe voor te leggen : een attest dat de datum van de academische benoeming als assistent of permanent navorser vermeldt. Indien de kandidaat niet definitief benoemd is, dient zijn dossier een attest van de bevoegde academische autoriteiten te bevatten, dat zijn indienstneming voor de duur van het krediet bevestigt. een attest dat vermeldt dat het eventueel toegekende krediet bestemd zal zijn voor de financiering van het onderzoek na afhouding van eventuele administratieve onkosten die evenwel 17 % van het toegekende krediet niet mogen overschrijden. een nota van de bevoegde administratieve dienst met aanduiding van het nummer van de algemene rekening en het nummer van een eventuele bijrekening waarop het krediet dient gestort te worden. een acceptatie brief dat de toegekende som onder de vorm van een gift zal ontvangen worden. ARTIKEL 6 De rangschikking van de kandidaten en de voordracht van een laureaat zullen worden gedaan door de Wetenschappelijke Raad van het Instituut Danone volgens de volgende procedure : een kopie van elk ontwerp zal worden gezonden aan elk lid van de Wetenschappelijke Raad, tenminste twee weken vóór iedere beslissing. voor elk ontwerp zal het bureau van de Wetenschappelijke Raad drie leden van de voornoemde Raad gelasten, het voorgelegde ontwerp volgens de gewone kwaliteitscriteria te evalueren, door een rapport van tenminste twee bladzijden bekrachtigd door een cijfer begrepen tussen 1 (uitmuntend) en 5 (middelmatig) voor te leggen. Indien de bevoegdheden op het gebied van het ontwerp niet verenigd zijn, kan de Raad een beroep doen op experten buiten de Raad, eventueel buitenlanders. op basis van deze rapporten en volgens de gepaste procedure zal de Wetenschappelijke Raad de laureaten aan de Raad van Beheer voordragen.
De Raad van Beheer van het Instituut Danone zal uiterlijk vier maanden na de limietdatum voor het indienen van de kandidaturen een beslissing treffen, d.w.z. in principe vóór 18 september. De laureaten zullen door de Raad van Beheer van het Instituut Danone benoemd worden. 4 ARTIKEL 7 De laureaat van een steunkrediet voor humaan voedingsonderzoek verbindt er zich toe een eindrapport in te dienen op het einde van zijn mandaat en uiterlijk drie maanden na de sluitingsdatum van zijn mandaat. Dit rapport zal worden opgesteld in één van de twee landstalen of in het Engels. De wetenschappelijke materie die dit werk bevat zal het voorwerp uitmaken van tenminste één publicatie, in een wetenschappelijk tijdschrift van hoog niveau. De laureaat verbindt er zich toe, op aanvraag, een mondelinge uiteenzetting te geven van zijn werk in aanwezigheid van de Wetenschappelijke Raad, desnoods verruimd. De vermelding van de steun van het Instituut Danone zal worden ingelast in de rubriek "dankbetuigingen" van elke publicatie of voorstelling. Een exemplaar van elke publicatie zal aan het Instituut Danone overhandigd worden. ARTIKEL 8 De laureaat van een steunkrediet voor humaan voedingsonderzoek verbindt er zich toe het nuttige formulier voor de verspreiding van de informatie in verband met zijn project (naam, universiteit/instelling, samenvatting, ) op de websites van de Instituten Danone www.danoneinstitute.org en www.danoneinstitute.be in het Engels in te vullen. De Instituten Danone geven nooit aan derden deze informatie door. De laureaat heeft het recht deze gegevens te raadplegen of hun wijziging of hun afschaffing aan te vragen. Hij kan schrijven naar : Voor de website www.danoneinstitute.org Danone Institute Route Départementale 128 F 91767 PALAISEAU Of één e-mail opsturen naar danoneinstituteinternational@danone.com Voor de website www.danoneinstitute.be Instituut Danone Jules Cockxstraat 6 1160 Brussel Of één e-mail opsturen naar institute@danone.com
5 ARTIKEL 9 Het Instituut Danone behoudt zich het recht om op eenvoudige beslissing van zijn Raad van Beheer : een einde te maken aan de vergunning van "Steunkredieten voor humaan voedingsonderzoek" ofwel het aantal laureaten of het bedrag van de sommen aan deze werkzaamheden toegekend, te wijzigen, behalve voor de kredieten die reeds toegekend en in uitvoering zijn; het tijdschema van de jaarlijkse vervaldagen van het huidige reglement te wijzigen. De beslissingen van het Instituut Danone zijn onherroepelijk. ARTIKEL 10 Het Instituut Danone neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor een laureaat die zijn steun verkrijgt.