Jansstraat 64 wijk: Centrum Soort : Gevelsteen Naam : INDE TOELAST Datering : 1609 Architect : Lieven de Key (alleen nog de 1 e verdieping) Bouwstijl : Perceel : Rijksmonument RM/19340 Oorspronkelijke gevel : Ja Herplaatst : - Gevel Gevelsteen : Plaats : Voorgevel 1e verdieping onder middenraam Omschrijving : Kroegtafereel omringd door drinkende figuren en bloemmotieven en tekst DIT IS INDE TOELAST - ANNO 1609. Rechts en links geflankeerd door leeuwenkoppen. Materiaal : Zandsteen Afmetingen : ± 240 h x 300 br mm Kwaliteit : Goed Kenmerken : Steen geschilderd Opgeknapt in : 1994 gerestaureerd en gepolychromeerd door Poppe Damave 1921-1988 (Poppe Damave werd geboren te Groningen en studeerde a/d Kunstnijverheidsschool te Haarlem. Hij schilderde, aquarelleerde en etste in impressionistische stijl. Hij was lid van Arti et Amicitiae A'dam en v/d Hollandse Aquarellisten Kring. Werk van hem: Rijksprentenkabinet te A'dam, Frans Halsmuseum te Haarlem en Singermuseum te Laren.) Opgeknapt in : 2009 gerestaureerd en gepolychromeerd door Schildersbedrijf Iquality van Daniel van Schaik, uitvoerend schilder Ivo Schouten. De steen dd in 2005 Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-1 -
Geschiedenis : De gevelsteen maakt duidelijk dat het hier om een kroeg of herberg gaat. DIT IS INDE TOELAST, ANNO 1609 staat er te lezen. Een toelast was een grote ton waarin vloeistoffen bewaard konden worden (Toelast = groot wijnvat met een inhoudsmaat 4 aam of circa 614,4 liter). In herbergen kon men zo het bier en de wijn opslaan. Halverwege de 17de eeuw waren er schijnbaar mensen die zo'n vat wel aankonden, zoals blijkt uit het in die tijd bekende gezegde: 'Mijn hoofd houdt net een stoop, mijn buik een hele toelast'. Hier zal van enige opschepperij sprake zijn geweest. Rond 1600 woonde hier een wijnverkoper. Deze was nog niet op het idee gekomen het huis naar zijn wijnvaten te vernoemen, want het was in zijn tijd voorzien van een uithangbord met de naam 'De Kerk en Stad van Dantzich'. In 1607 verkocht hij zijn bedrijfje aan Hans Salomons, die de bij de inboedel behorende vaten heeft laten staan en een herberg begon. Hij liet het huis verbouwen en in de nieuwe gevel de gevelsteen plaatsen. Toen Hans het pand in 1620 weer verkocht bezat het huis naast de gevelsteen ook een uithangbord, waarop een toelaat te zien was. Titel Auteur(s) Impressum 1995 'Inde Toelast' : cascorestauratie Jansstraat 64 voltooid Anne-Marie ten Cate Collatie ill. Onderdeel van Heemschut : tijdschrift van de Bond Heemschut : 1995 ; p.28-29 Plaatskenmerk DEPOT 45/700191-72*8 M Niet uitleenbaar Onderwerpen Jansstraat 64 Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-2 -
1910 / 1935 Foto uit het boek Haarlem van Paul Pet uit 1995 Uit het boek Haarlem van Paul Pet (pagina 37) Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-3 -
Gedeeltes van de steen en de Leeuwenmaskers voor het kleuronderzoek Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-4 -
Bestaande toestand mei 2009 Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-5 -
Detail van de drinken broeders (mei 2008) Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-6 -
Detail van de twee... met hun bier/wijnkelk in de hand, aan weerzijden van de gevelsteen Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-7 -
De naam en het jaartal zijn niet in gehakt Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-8 -
De steen is in Gesso een speciale grondverf voor op natuursteen geschilderd. De restauratie en het polychromeerwerk wordt uitgevoerd door Ivo Ludo Ridder van schildersbedrijf.. De detaillering is gerestaureerd Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-9 -
Rechter leeuwenmasker - met gat voor uithangbord - aan zijn bek hangt een soort mandje met fruit Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-10 -
Linker Leeuwenmasker tijdens de schoonmaak kwamen grote reparatie plekken te voorschijn Scheuren gerestaureerd Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-11 -
- De aanzetstenen twee leeuwen en de dame en heer des huizes? Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-12 -
8 juni 2009 klaar voor het polychromeer werk Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-13 -
22 juni 2009 22 juni 2009 23 juni 2009 Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-14 -
22 juni 2009 Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-15 -
23 juni 2009 Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-16 -
Ivo Schouten aan het werk zo nu en dan geassisteerd door Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-17 -
Er is een lijst met alle bewoners die in het pand hebben gewoond Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-18 -
Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-19 -
Interieur details op de begane grond; Begane grond toegang tot nu de sportruimte Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-20 -
Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-21 -
Stichting Geveltekens Vereniging Haerlem - dd. 10 06 2004-14 08 2009 GJvdW & MjB - Jansstraat 64-22 -