LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: 2015 18 MEI 2015 EDITIE NO. 10 INHOUD PAGINA ECHTSCHEIDINGEN.. 1 ONTKENNING VADERSCHAP. 2 OPROEPINGEN.... 2 WIJZIGING VAN DE HANDLEIDING VOOR DE TOEPAS- SING VAN DE RIJKSWET OP HET NEDERLANDER- SCHAP 2003... 2-3 LIQUIDATIES... 3 AANKONDIGINGEN DEURWAARDERS. 3-4 EN VAN 30 APRIL 2015 NRS. 16-33... 5-22 WIJZIGING PRIJSREGELING AARDOLIEPRODUK- TEN.... 23 WIJZIGING PRIJSREGELING EERSTE LEVENSBE- HOEFTEN... 24-30 Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afls. 85,. Losse nummers Afls. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 1 september 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: GLORIA HELENA GARCIA VARGAS en HENRY GEOFFREY REMIGIO BITO, beiden wonende in Aruba. De verzoekster, G.H. Garcia Vargas ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 23 maart 2015 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: RAQUELITA DURAN CONTRERAS en FRANK JOHN ODUBER, beiden wonende in Aruba. De advocaat, mr. lic. B.M. de Sousa ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 13 april 2015 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: DIANA MARICELA DE SOUSA NUÑES, wonende in Aruba, en RODRIGO GUDIÑO DURÁN, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba. De advocaat, mr. Lic. B.M. de Sousa ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 4 mei 2015 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: IRAIDA MARELVA TROMP en CARLOS JULIO BATISTA ESPINOSA, beiden wonende in Aruba. De advocaat, mr. M.M. Malmberg
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 2 ONTKENNING VADERSCHAP OPROEPING Bij beschikking van 10 maart 2015 van het De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is de van Aruba roept hierbij op: ontkenning van de vaderschap uitgesproken - Xiaobi ZHENG, zonder bekende woonvan Osiris Gamboa Lebron, over de minderjarige of verblijfplaats in China, Giuosjar Sjaqiuon Gamboa Lebron, ge- boren op 6 augustus 2008 in Aruba, uit Sjaira Tatiana Leticia Maduro, wonende in Aruba. De advocaat, mr. lic. B.M. de Sousa OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Fredy Antonio BALCAZAR DE LAS SALAS, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Colombia, om op 16 juni 2015 om 9:30 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door de Voogdijraad Aruba, ingediend verzoek m.b.t. ontheffing ouderlijk gezag over de minderjarigen (EJ-831/15). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Sugeidy GOMEZ FELIZ, zonder bekende woon- of verblijfplaats in de Dominikaanse Republiek, om op 2 juni 2015 om 9:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door het Openbaar Ministerie, ingediend verzoek m.b.t. bekrachtiging voorlopige toevertrouwing van de minderjarige (EJ-840/15). De griffier, E.E. de Weever om op 23 juni 2015 om 9:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door de Voogdijraad Aruba, ingediend verzoek m.b.t. ontzetting uit het ouderlijk gezag van de minderjarige (EJ- 927/15). De griffier, E.E. de Weever WIJZIGING VAN DE HANDLEIDING VOOR DE TOEPASSING VAN DE RIJKSWET OP HET NEDERLANDER- SCHAP 2003, TOEGESPITST OP HET GEBRUIK IN ARUBA Een wijziging van de Handleiding voor de toepassing van de Rijkswet op het Nederlanderschap 2003, toegespitst op het gebruik in Aruba heeft plaatsgevonden. Het wijzigingsbesluit is geplaatst in de navolgende uitgave van de Nederlandse Staatscourant: Stcrt. 2015, nr. 9758 De integrale versie van de Handleiding is te vinden op de website: www.wetten.nl WIJZIGING VAN DE HANDLEIDING VOOR DE TOEPASSING VAN DE RIJKSWET OP HET NEDERLANDER- SCHAP 2003, TOEGESPITST OP HET GEBRUIK IN CURAÇAO EN SINT MAARTEN Een wijziging van de Handleiding voor de toepassing van de Rijkswet op het Nederlanderschap 2003, toegespitst op het gebruik in Curaçao en Sint Maarten heeft plaatsgevonden. Het wijzigingsbesluit is geplaatst in de navolgende uitgave van de Nederlandse Staatscourant: Stcrt. 2015, nr. 9760.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 3 De integrale versie van de Handleiding is te vinden op de website: www.wetten.nl LIQUIDATIE C.E. COOL ENGINEERING A.V.V. (in liquidatie) Bij besluit van de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders gehouden 31 maart 2015 is besloten de vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V, gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, Oranjestad, Aruba tot de vereffenaar. De vereffenaar, ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE JELKA INVESTMENT A.V.V. (in liquidatie) De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister als ten kantore van de vereffenaar. De vereffenaar, ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE MED COMP N.V. (in liquidatie) Bij besluit van de algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 23 januari 2015 is besloten de vennootschap te ontbinden. Na liquidatie heeft de vennootschap geen baten. De vereffenaar, F.E. Saladin Bubali 115-L Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE DICKSON & NAVARRETTE IMPORT & EXPORT N.V. (in liquidatie) In een op 5 november 2014 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders werd besloten tot ontbinding en algehele liquidatie van bovengenoemde vennootschap met ingang van dezelfde datum. Vanwege het feit, dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. Deze publicatie is neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaar, Sergio M. Navarrette Kamay 25-L Noord, Aruba LIQUIDATIE HILTON INTERNATIONAL ARUBA N.V. (in liquidatie) Bovenvermelde vennootschap is geliquideerd en de naam is op 23 april 2015 doorgehaald in het handelsregister van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaar, CMS Corporate Management Services N.V. Montanja Plaza 245 Noord, Aruba AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 8 mei 2015, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is VI- CENTE GEERMAN, zonder bekende woon-
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 4 of verblijfplaats in Aruba, WEDEROM OP- GEROEPEN om op woensdag 2 september 2015 des voormiddags om 08:30 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te John G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad in Aruba te verschijnen, teneinde op het door ZARA ROSA CA- BRERA RAMOS, ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder, L.R. Morales-Wix AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de ondergetekende deurwaarder, van 28 april 2015, waarvan een afschrift is gelaten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het originele hiervan voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan DIEGO FER- NANDO DUQUE MONDRAGON, zonder bekende woon- of verblijfplaats, BETE- KEND een grosse van de beschikking van 17 maart 2015 waarbij ten verzoeke van ANDREW JOE WERLEMAN, wonende in Aruba, de adoptie van Luisa Fernanda DU- QUE BECERRA, geboren op 30 april 1996 in Colombia, en van Juan Sebas-tian DUQUE BECERRA, geboren op 2 juli 1997 in Colombia, door Andrew Joe WERLEMAN, geboren op Aruba is uitgesproken. De deurwaarder, L.R. Morales-Wix AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 30 april 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van ARLENE SANTOS APELACIO; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: ERICSON CRUZ URCIA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 24 augustus 2015 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51, te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde verzoek te antwoorden. De deurwaarder, B.R. Roos ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 4 mei 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van SANDY GE- RALDO TEJEDA; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: MARIA MIGUELINA TROMP, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 24 augustus 2015 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51, te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde verzoek te antwoorden. De deurwaarder, B.R. Roos
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 5 van 30 april 2015 No. 16 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is de heer R.M. Geerman, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, de heer R.M. Geerman, in zijn hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 6 van 30 april 2015 No. 17 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw L.P. Mejia, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw L.P. Mejia, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 7 van 30 april 2015 No. 18 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw O.J. Anthony-Theodora, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw O.J. Anthony-Theodora, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 8 van 30 april 2015 No. 19 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw V.I. Gomez, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw V.I. Gomez, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 9 van 30 april 2015 No. 20 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is de heer P. Mungra, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, de heer P. Mungra, in zijn hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 10 van 30 april 2015 No. 21 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw M.M. Gonzalez, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw M.M. Gonzalez, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 11 van 30 april 2015 No. 22 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw P.S. Tromp-Gomez, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw P.S. Tromp-Gomez, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 12 van 30 april 2015 No. 23 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw A.L.A.C. Flanegin, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw A.L.A.C. Flanegin, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 13 van 30 april 2015 No. 24 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw M.A. Arends, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw M.A. Arends, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 14 van 30 april 2015 No. 25 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw E.X.D. Koolman-Hart, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw E.X.D. Koolman-Hart, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 15 van 30 april 2015 No. 26 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw O.F.M. Franken-Figaroa, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw O.F.M. Franken-Figaroa, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 16 van 30 april 2015 No. 27 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw V.J. Maduro, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw V.J. Maduro, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 17 van 30 april 2015 No. 28 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw S.S.L. Tromp, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw S.S.L. Tromp, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 18 van 30 april 2015 No. 29 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw C.M.L. de Kort, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw C.M.L. de Kort, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 19 van 30 april 2015 No. 30 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is de heer W. Atmowirono, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, de heer W. Atmowirono, in zijn hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 20 van 30 april 2015 No. 31 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is de heer R.A. Briesen, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, de heer R.A. Briesen, in zijn hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 21 van 30 april 2015 No. 32 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw G.D. Paalman, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw G.D. Paalman, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 22 van 30 april 2015 No. 33 van de van de Centrale Bank van Aruba dat het wenselijk is mevrouw M.L. Tromp, werkzaam bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de hierna te noemen landsverordening; I. met ingang van heden, mevrouw M.L. Tromp, in haar hoedanigheid van werknemer bij de Centrale Bank van Aruba, aan te wijzen als persoon belast met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens de Landsverordening koersmargevergoeding Centrale Bank van Aruba.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 23 MINISTERIËLE REGELING VAN 22 APRIL 2015 DE MINISTER VAN ECONOMISCHE ZAKEN, COMMUNICATIE, ENERGIE EN MILIEU In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is dat de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde aardolieproducten zoals vastgelegd in de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57) te wijzigen; Artikel I Artikel 2 van de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57) komt voor wat betreft het gedeelte dat betrekking heeft op de verkoopprijzen van benzine, gasolie en kerosine als volgt te luiden: Het is verboden in Aruba de navolgende aardolieproducten te verkopen tegen een hogere groothandels- of kleinhandelsprijs per liter dan hieronder aangegeven: Groothandelsprijs: Benzine Unleaded-premium : 143,6 Gasolie U.L.S. : 125,8 Kerosine : 119,1 Kleinhandelsprijs: Benzine Unleaded-premium : 161,7 Gasolie U.L.S. : 141,9 Kerosine : 131,1 Artikel II Deze ministeriële regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 11 februari 2015 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 11 februari 2015. M.E. de Meza
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 24 MINISTERIËLE REGELING VAN 13 APRIL 2015 DE MINISTER VAN ECONOMISCHE ZAKEN, COMMUNICATIE, ENERGIE EN MILIEU In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde producten behorende tot de eerste levensbehoeften, zoals vastgesteld in de Prijsregeling eerste levensbehoeften (AB 1990 no. 86) te wijzigen; Artikel I De bijlage van de Prijsregeling eerste levensbehoeften (AB 1990 no. 86) wordt als volgt gewijzigd: Artikel/Merk Inhoud Hoogst toelaatbare prijs aan de kleinhandel (Afl) Hoogst toelaatbare prijs aan de consument (Afl) a. Rijst: PALOMA - wit, 5% gebroken 25/1 kg. 53,86 /1 kg. 2,50 12/2 kg. 51,22 /2 kg. 4,95 5/5 kg. 53,35 /5 kg. 12,37 5/10 kg. 107,71 /10 kg. 24,97 -wit, 15% gebroken semi super 1/25 kg. 44,88 /25 kg. 52,02 -Parboiled 25/1 kg. 61,71 /1 kg. 2,86 5/5 kg. 61,13 /5 kg 14,17 PAR EXELLENCE -long grain white 20/3 lbs. 58,79 /3 lbs. 3,41 12/5 lbs. 57,69 /5 lbs. 5,57 6/10 lbs. 55,12 /10 lbs. 10,65 3/20 lbs. 56,67 /20 lbs. 21,89
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 25 1/25 lbs. 22,06 /25 lbs. 25,56 -parboiled zipper 20/3 lbs. 61,64 /3 lbs. 3,57 6/10 lbs. 58,06 /10 lbs. 11,21 UNCLE BEN -boil in bag 12/448 gr. 46,24 /448 gr. 4,47 -brown rice 12/454 gr. 32,44 /454 gr. 3,13 12/2 lbs. 61,51 /2 lbs. 5,94 -converted brand rice 18/2 lbs. 87,37 /2 lbs. 5,63 6/5 lbs. 63,41 /5 lbs. 12,25 4/10 lbs. 80,94 /10 lbs. 23,45 b. Maismeel: FUNCHI FRESKU -geel crudo 40/500 gr. 75,81 /500 gr. 2,22 16/1,5 kg. 85,47 /1,5 kg. 6,25 GOYA -fine corn meal 24/12 oz. 43,49 /12 oz. 2,12 12/24 oz. 42,06 /24 oz. 4,10 4/5 lbs. 43,38 /5 lbs. 12,68 PAN - harina de mais, amarilla 20/1 kg. 61,65 /1 kg. 3,60 -harina de mais,blanca 20/1 kg. 61,65 /1 kg. 3,60 c. Suiker: RIOPALLA -wit 1/1 kg. 4,01 /1 kg. 4,52 d. Koffie: COLCAFE -café matiz marfil tostado y molido 12/250 gr. 73,73 /250 gr. 7,18 -café matiz escarlata tostado y 12/250 gr. 73,73 molido /250 gr. 7,18 -café matiz ebano tostado y molido 12/250 gr. 73,73 /250 gr. 7,18
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 26 NESCAFE -clasico sachet 24/50 gr. 54,09 /50 gr. 2,64 -nescafe classic 24/50 gr. 78,19 /50 gr. 3,81 24/100gr. 139,33 /100 gr. 6,79 12/200 gr. 136,22 /200 gr. 13,27 OMA -linea export molido tostion media 12/250 gr. 123,11 /250 gr. 12,00 -linea export grano tostion media 12/250 gr. 123,11 /250 gr. 12,00 -organico molido 12/250 gr. 135,70 /250 gr. 13,22 -linea export molido tostion media 10/500 gr. 163,21 /500 gr. 19,08 -expresso,grano 10/500 gr. 185,36 /500 gr. 21,67 -linea exportacion en grano 10/500 gr. 163,21 /500 gr. 19,08 -seleccion especial,molido 10/500 gr. 163,21 /500 gr. 19,08 STO.DOMINGO -roasted ground coffee 20/0.5 oz. 75,94 /0.5 oz. 4,44 16/1 lbs. 119,19 /1 lbs. 8,71 12/10 oz. 71,94 /10 oz. 7,01 e. Babyvoeding: AGU -banana 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05 -ciruela 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05 -manzana 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05 -melocoton 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05 -pera 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05 -tpc.fruit 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05 -zana-naran 24/113 gr. 21,48 /113 gr. 1,05
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 27 HEINZ -colados postre fts flex 24/113 gr. 25,90 /113 gr. 1,26 -colados frutas mixtas flex 24/113 gr. 25,90 /113 gr. 1,26 -wbf dp papilla pera 24/113 gr. 25,90 /113 gr. 1,26 -wbf dp papilla melocoton 24/113 gr. 25,90 /113 gr. 1,26 -colados zanahorias/naranja 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained apple 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained pear 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained peach 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -straned banana 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained fruits cocktail 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained tropical fruits 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained fruits dessert 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -strained mango 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -creole fruits 24/113 gr. 27,27 /113 gr. 1,33 -tropical fruits toddlers 24/170 gr. 33,02 /170 gr. 1,61 -colados manzana creceditos 24/170 gr. 33,02 /170 gr. 1,61 -colados frutas mixtas creceditos 24/170 gr. 33,02 /170 gr. 1,61 -colados bananas creceditos 24/170 gr. 33,02 /170 gr. 1,61 -postre de frutas creceditos 24/170 gr. 33,02 /170 gr. 1,61 -pera crecidos 24/170 gr. 33,02 /170 gr. 1,61 NESTUM -wheat&honey pouch 12/100 gr. 18,01 /100 gr. 1,83 -rice pouch 12/100 gr. 18,01 /100 gr. 1,83 -wheat apple/ban pouch 12/200 gr. 36,50 /200 gr. 3,71 -wheat apple/pouch 12/200 gr. 36,50 /200 gr 3,71
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 28 NUTRICIA -comfort omneo eng/spa 24/400 gr. 382,13 /400 gr. 19,43 -nutrilon 1 eng/spa 24/400 gr. 308,99 /400 gr. 15,71 12/900 gr. 308,99 /900 gr. 31,43 -nutrilon 2 eng/spa 12/900 gr. 304,47 /900 gr. 30,97 -nurilon 3 eng/spa 12/900 gr. 291,07 /900 gr. 29,60 SIMILAC -advance powder 6/12,4 oz. 75,70 /12,4 oz. 15,40 -sensitive powder 6/12,6 oz. 83,22 /12,6 oz. 16,93 -go&grow 6/22 oz. 141,66 /22 oz. 28,82 -sensitive simpl pk lf 6/22,5 oz. 155,83 /22,5 oz. 31.70 -advance powder 6/23,2 oz. 141,66 /23,2 oz. 28,82 f. Boter: ANCHOR -Unsalted creamy 40/227 gr. 144,65 /227 gr. 4,23 -salted creamy 40/227 gr. 144,65 /227 gr. 4,23 -unsalted creamy 20/454 gr. 137,47 /454 gr. 8,04 -salted creamy 20/454 gr. 137,47 /454 gr. 8,04 -salted creamy 4/5 kg. 253,59 /5 kg. 74,13 ELLE & VIRE - lite spreadable unsalted 50% 12/250 gr. 47,88 /250 gr. 4,67 -spreadable unsalted butter 12/250 gr. 58,70 /250 gr. 5,72 -spreadable salted butter 12/250 gr. 58,79 /250 gr. 5,73 - soft & extra lite unsalted 75% 12/250 gr. 34,53 /250 gr. 3,36 -salted butter 60% 40/200 gr. 104,67 /200 gr. 3,06 -unsalted butter 60% 40/200 gr. 104,67 /200 gr. 3,06 SANE -omega 3 8/250 gr. 10,67 /250 gr. 1,56
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 29 g. Margarine: SANE -dieet 24/500 gr. 80,17 /500 gr. 3,91 -light 24/500 gr. 66,77 /500 gr. 3,25 h. Eetbareolie: AOR -sunflower 15/1 ltr. 49,75 /1 ltr. 3,74 -soya 15/1 ltr. 50,58 /1ltr. 3,80 4/3 ltr. 40,46 /3 ltr. 11,41 NIKA -vegetable 12/1,5 ltr. 79,18 /1,5 ltr. 7,44 6/3 ltr. 77,04 /3 ltr. 14,49 4/5 ltr. 70,63 /5 ltr. 19,92 OLEA CALI -vegetable 12/1 ltr. 65,60 /1 ltr. 6,34 RIQUISIMO -vegetable 12/1 ltr. 65,60 /1 ltr. 6,34 REAL -corn oil 24/16 oz. 59,58 /16 oz. 2,80 12/24 oz. 41,54 /24 oz. 3,91 9/48 oz. 51,25 /48 oz. 6,42 6/96 oz. 60,29 /96 oz. 11,34 2/17.5 lbs. 57,36 /17,5 lbs. 32,36 -vegetable 24/16 oz. 54,74 /16 oz. 2,57 12/24 oz. 37,91 /24 oz. 3,56 9/48 oz. 45,69 /48 oz. 5,73 6/96 oz. 52,92 /96 oz. 9,95 2/17,5 lbs. 49,87 /17,5 lbs. 28,13
LANDSCOURANT VAN ARUBA 18 mei 2015 Pagina 30 i. Melkpoeder: LINDA -instant full cream milk 24/400 gr. 125,11 /400 gr. 6,04 12/900 gr. 131,47 /900 gr. 12,70 6/1800 gr. 128,54 /1800 gr. 24,83 6/1800 gr. 170,28 /1800 gr. 32,89 j. Vloeibarekoffiemelk: CARNATION -evaporated milk 48/410 gr. 92,08 /410 gr. 2,24 Artikel II Deze ministeriële regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 14 maart 2015 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 14 maart 2015.