LANDSCOURANT VAN ARUBA

Transcriptie

1 LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: JULI 2014 EDITIE NO. 15 INHOUD PAGINA EN S. 2-4 AANKONDIGINGEN DEURWAARDERS AANBIEDING STATUTEN/STATUTENWIJZIGINGEN OPENBARE AANBESTEDING.. 9 KIEZERSLIJST GROOT- EN KLEINBEDRIJF Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afls. 85,. Losse nummers Afls. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie - Jerril Hendrik Junior VAN VARSSE- VELD, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Nederland, om op 16 september 2014 om 10:15 uur, voor de verband met een door de Voogdijraad Aruba, ingediend verzoek m.b.t. voogdijvoorziening over de minderjarige (EJ-1562/14). - Zulma Carolina GARCIA PEREZ, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Colombia, om op 7 oktober 2014 om 8:45 uur, voor de verband met een door Diego Mauricio Roa Angel, ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse uitspraak over de minderjarige (EJ-1552/14). - George Lodewijk ENSER, wonende in Nederland, om op 7 oktober 2014 om 8:45 uur, voor de verband met een door Debbie Joan Enser, ingediend verzoek m.b.t. ondercuratelestelling (EJ-1620/14).

2 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 2 - Jorge Luis POSADA ARISMENDI, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op 2 september 2014 om 9:30 uur, voor de verband met een door de Voogdijraad Aruba, ingediend verzoek m.b.t. ondertoezichtstelling v/d minderjarigen (EJ-1455/14). - Ricardo Alonso HERNANDEZ GARRIDO, wonende in Venezuela, om op 14 oktober 2014 om 8:45 uur, voor de verband met een door Yulitza Carolina Vargas Petit, ingediend verzoek m.b.t. verklaring voor recht van opgemaakte aktes t.b.v. de minderjarige (EJ-1650/14). - Diana Carolina MERCEDES SANTA- NA, wonende in de Dominikaanse Republiek, om op 21 oktober 2014 om 8:45 uur, voor de verband met een door Rigoberto Santos, ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse beschikking over de minderjarige (EJ- 1708/14). - erfgenamen van wijlen José Maria RO- ZENBERG en Domingo ROZENBERG, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op 21 oktober 2014 om 8:45 uur, voor de verband met een door Juanita Angela Loopstok, ingediend verzoek m.b.t. benoeming bewindvoerder (EJ-1689/14). CABRITO RECORDS N.V. In de op 9 mei 2014 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap werd besloten de vennootschap te ontbinden per 9 mei Het plan van uitkering, houdende de grondslagen van de verdeling, is ten kantore van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba zomede ten kantore van de vennootschap ter inzage neergelegd. AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36 P.O. Box 1256 Oranjestad, Aruba

3 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 3 Koophandel en Nijverheid in Aruba als ten KUNSTHANDEL ROOYEN A.V.V. kantore van de vennootschap. De vereffening is derhalve voltooid en de De rekening en verantwoording is ter kennisgeving naam Caribbean Mercantile Securities Admi- aan een ieder neergelegd zowel ten nistration Company N.V. zal zodoende in het kantore van de Kamer van Koophandel en handelsregister van de Kamer van Koophandel Nijverheid Aruba als ten kantore van de vereffenaar. en Nijverheid worden doorgehaald. mw. M.M. Vinck Croes ATS Management N.V. L.G. Smith Blvd. 62 Oranjestad, Aruba PACHANGA A.V.V. De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten kantore van de vereffenaar. AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36 P.O. Box 1256 Oranjestad, Aruba CARIBBEAN MERCANTILE SECURITIES ADMINISTRATION COMPANY N.V. Bij besluit van de algemene vergadering van aandeelhouders van Caribbean Mercantile Securities Administration Company N.V. is besloten deze naamloze vennootschap per 2 juli 2014 te ontbinden. Daarbij is als vereffenaar en bewaarder benoemd mevrouw Miriam M. Vinck Croes. Er zijn geen schulden noch baten aangezien de naamloze vennootschap nimmer operatief is geworden, dientengevolge is er geen noodzaak tot het opmaken van een plan van uitkering noch tot het overleggen van rekening en verantwoording. Eén en ander wordt ter kennisgeving neergelegd zowel ten kantore van de Kamer van NICPRIZMA N.V. In een op 8 januari 2013 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders is besloten tot ontbinding en algehele liquidatie van bovengenoemde vennootschap met ingang van dezelfde datum. Vanwege het feit, dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. E.D. Nicolaas Savaneta 256-B, Aruba STICHTING PENSIOENFONDS CARAM Hierbij wordt bekend gemaakt dat bovengenoemde vennootschap is geliquideerd en de naam in het handelsregister is doorgehaald. A.R. Caram De la Sallestraat 60 P.O. Box 5151 Oranjestad, Aruba

4 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 4 STICHTING DE HOOP CONSULTANTS ARUBA Hierbij wordt bekend gemaakt dat bovengenoemde vennootschap is geliquideerd en de naam in het handelsregister is doorgehaald. T. Stortenbeker Singel HE Dordrecht Nederland Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 17 juli 2014, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van het DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is DALMIRO EDUARDO DANIES ODUBER, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, OP- GEROEPEN om op maandag 10 november 2014 des voormiddags om 9:00 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde op het door YANIRIS DEL SOCORRO BOHORQUEZ COLLEY, ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder L.R. Morales-Wix Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 10 juli 2014, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van het DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is MAY SAR- DENIA CASTILLO, zonder bekende woonof verblijfplaats in Aruba, OPGEROEPEN om op maandag 10 november 2014 des voormiddags om 9:00 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde op het door ALLAN ARADO MANRIQUE, ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder L.R. Morales-Wix Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 10 juli 2014, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van het DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is CARLOS ROSA DE LOS SANTOS, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, OPGE- ROEPEN om op maandag 3 november 2014 des voormiddags om 9:00 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde op het door CARMEN RODRIGUEZ, ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder L.R. Morales-Wix

5 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 5 Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, Bij exploot van 18 juli 2014 van de deurwaarder deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Bernard R. Roos, waarvan een af- Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, schrift is gelaten aan de Directeur van de Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eus- DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEschrift tatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste ZIEN heeft getekend, is aan ALBERTO Aanleg van Aruba, van 9 juli 2014, waarvan FERNANDO LOPEZ CARDENAS, zonder een afschrift is gelaten aan de Directeur van bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; het DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan BETEKEND: voor GEZIEN heeft getekend, is WEST IN- een grosse van de beschikking van 9 juni DIES OVERSEAS LTD, zonder bekende 2014, ten verzoeke van ROSA ISABEL CAwoon- of verblijfplaats in Aruba, OPGE- MARGO ROMERO, wonende in Aruba, ROEPEN om op woensdag 5 november 2014 waarbij de echtscheiding is uitgesproken, tussen partijen op 24 januari 2007 in Colombia des voormiddags om 08:30 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van met elkander gehuwd. Aruba, gevestigd te J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde op het door TIERRA DEL SOL MASTER AS- SOCIATION, ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder L.R. Morales-Wix Bij exploot van 18 juli 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan ENOCH JAPHETH GILBERT, zonder bekende woonof verblijfplaats in Aruba; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 9 december 2013, ten verzoeke van MARSHA PA- TRICIA LATTERY, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding is uitgesproken, tussen partijen op 13 juni 2001 in Aruba met elkander gehuwd. Bij exploot van 18 juli 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van LI- LIA CLARENDA GREGORIA HELLE- MENT; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: JHONNY PAÚL DIAZ GÓMEZ, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 3 november 2014 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba ten raadhuize van Aruba te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden.

6 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 6 Bij exploot van 11 juli 2014 van de deurwaarder Bij exploot van 11 juli 2014 van de deurschrift Bernard R. Roos, waarvan een afwaarder Bernard R. Roos, waarvan een af- is gelaten aan de Directeur van de schrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de GWENDELINE AMELIA MADURO; wonende vereniging TIERRA DEL SOL MASTER in Aruba; ASSOCIATION; gevestigd en kantoorhou- OPGEROEPEN: dende in Aruba; OSVALDO PUELLO, zonder bekende woon- OPGEROEPEN: of verblijfplaats in Aruba, om op woensdag 5 MONELTON HOLDINGS LIMITED, zonder november 2014 des voormiddags om 08:30 bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste om op woensdag 5 november 2014 des voorba Aanleg van Aruba ten raadhuize van Arumiddags om 08:30 uur, ter terechtzitting van te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba ten tegen hem (haar) ingestelde vorde- raadhuize van Aruba te verschijnen, teneinde ring te antwoorden. op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. Bij exploot van 11 juli 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van AREND VAN UNEN; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: LORNA THERESE HALLEY, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 3 november 2014 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba ten raadhuize van Aruba te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. AANBIEDING STATUTEN/ STATUTENWIJZIGINGEN Mededelingen op grond van de artikelen 39 en 98 van het Wetboek van Koophandel van Aruba Oprichtingen navolgende naamloze vennootschappen, bij akte ten overstaan van hem verleden, zijn opgericht: ONE FOOD AND SERVICES (ARUBA) N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 03 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 28 mei 2014, nr /N.V. ASIAN EMPIRE CORPORATION N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 10 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 04 juni 2014, nr /N.V.

7 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 7 WESTERN EMPIRE CORPORATION N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 10 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 05 juni 2014, nr /N.V. GOLD HORN TRADING N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 10 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 06 juni 2014, nr /N.V. DIA-NYL SISTERS CORPORATION N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 13 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 12 juni 2014, nr /N.V. GFAT FORCE AIRCRAFT TECHNIK N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 16 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 11 juni 2014, nr /N.V. EL TRÉBOL MINI MARKET N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 16 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 12 juni 2014, nr /N.V. BLUE ANCHOR RECRUITMENT AGEN- CY N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 17 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 05 juni 2014, nr /N.V. FCAM GROUP N.V. gevestigd in Aruba, bij akte van 24 juni 2014 verklaring van geen bezwaar van 24 april 2014, nr /N.V. BERAKAH CORPORATION N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 27 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 20 mei 2014, nr /N.V. mr. R.E. Yarzagaray Statutenwijzigingen statuten van de navolgende naamloze vennootschappen, bij akte ten overstaan van hem verleden, zijn gewijzigd: ARUBA STEVEDORING COMPANY (AS- TEC) N.V. gewijzigd bij akte van 11 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 06 juni 2014, nr /N.V. INFOMAN N.V. gewijzigd bij akte van 11 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 10 juni 2014, nr /N.V. NEW MILLENIUM TELECOM SERVICES N.V. gewijzigd bij akte van 13 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 06 juni 2014, nr /N.V. BISTA BONITA TRADING N.V. thans genaamd BISTA BONITA TRADING & CONSTRUCTION N.V. gewijzigd bij akte van 16 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 12 juni 2014, nr /N.V. CINECA OIL COMPANY INTERNATIO- NAL N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 25 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 24 juni 2014, nr /N.V. DONSEN FREE ZONE N.V. gevestigd in Aruba bij akte van 26 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 15 mei 2014, nr /N.V. FIVE CROWN GAMING N.V. gewijzigd bij akte van 17 juni 2014; verklaring van geen bezwaar van 12 juni 2014, nr /N.V. mr. R.E. Yarzagaray

8 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 8 AANBIEDING STATUTEN/ AANBIEDING STATUTEN/ STATUTENWIJZIGINGEN STATUTENWIJZIGINGEN Mededelingen op grond van artikel 14 van de Mededelingen op grond van de artikelen 39 Landsverordening vennootschap met beperkte en 98 van het Wetboek van Koophandel van aansprakelijkheid (AB 2008 no. 62) Aruba Oprichtingen navolgende vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, bij akte ten overstaan van hem verleden, zijn opgericht: INVICTUS INVESTMENTS V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 9 juni PBS PROXIMUS BUSINESS SUPPORT V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 11 juni P.E.V. HOLDING V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 11 juni CONSTRUCCIONES P.E.V. V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 11 juni P.E.V. SALES & BROKERS V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 11 juni CHAQUITY V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 27 juni mr. R.E. Yarzagaray Oprichting navolgende naamloze vennootschap, bij akte ten overstaan van haar verleden, is opgericht: JPS PROPERTY MANAGEMENT N.V., gevestigd in Aruba, bij akte van 7 juli 2014; verklaring van geen bezwaar van 2 juli 2014, nr /N.V. H.M. Rodriguez-Taekema Statutenwijzigingen statuten van de navolgende naamloze vennootschappen, bij akte ten overstaan van hem verleden, zijn gewijzigd: REVAN N.V. gewijzigd bij akte van 10 juli 2014; verklaring van geen bezwaar van 4 juli 2014, nr /N.V. S.I. CON & CLEANING N.V. gewijzigd bij akte van 10 juli 2014; verklaring van geen bezwaar van 3 juli 2014, nr /N.V. H.M. Rodriguez-Taekema

9 LANDSCOURANT VAN ARUBA 25 juli 2014 Pagina 9 OPENBARE AANBESTEDING Het Land Aruba is voornemens in het openbaar aan te besteden het - middels Fondo Desaroyo Aruba (FDA) - te financieren project: Het project: Aanschaf en verspreiding van leesboeken en leesbevorderingsmateriaal ter ondersteuning van schoolbibliotheken in het primair onderwijs op Aruba Volgens TOR: Terms of Reference Leespromotie Korte omschrijving van het werk: Het aanschaffen van lokaal en in het buitenland gepubliceerde leesboeken en leesbevorderingsmateriaal volgens een door Directie Onderwijs samengestelde lijst, het samenstellen van pakketjes en het zorgdragen voor levering aan de kleuter- en basisscholen op Aruba Uitvoeringstermijn: maximaal 100 werkdagen na datum aanvang De TOR is vanaf 28 juli 2014 verkrijgbaar bij Directie Onderwijs tegen betaling van Afl. 50,-. De betaling dient contant te worden voldaan bij Directie Onderwijs te Frankrijkstraat 3. Inlichtingen worden verstrekt op 18 augustus 2014 om 10:00 uur, bij Directie Onderwijs te Frankrijkstraat 3. De nota van inlichtingen is vanaf 25 augustus 2014 verkrijgbaar bij Directie Onderwijs te Frankrijkstraat 3. De openbare aanbesteding vindt plaats op 8 september om 10:00 uur bij Directie Onderwijs te Frankrijkstraat 3. Bij dit project zijn de UAR 1986 en UAV 1989 van toepassing. De directievoering is in handen van Directie Onderwijs. De gestanddoeningstermijn is 90 dagen. De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende documenten overleggen: 1. bewijs van inschrijving bij de Kamer van Koophandel van Aruba (niet ouder dan 6 maanden). 2. bereidsheidverklaring tot het afgeven van een bankgarantie van een lokale bank. 3. verklaring van de Ontvanger der Belastingen inzake nakoming fiscale verplichtingen. 4. andere vereisten zoals vastgelegd in de TOR. Inschrijving dient te geschieden op het bij de TOR gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier.