PEREN: OP ZOEK NAAR ALTERNATIEF VOOR RUSLAND

FACTSHEET PEARS Fruit&VegetableFacts; JanKeesBoon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com PEREN: OP ZOEK NAAR ALTERNATIEF VOOR RUSLAND Waar klunen 200.000 ton EU-peren afgezet worden? In het komende seizoen valt er door de Russische boycot een markt van ruim 200.000 ton aan peren weg voor de gezamenlijke EU-landen. In het afgelopen seizoen kon er in de periode oktober-april maandelijks meer dan 20.000 ton aan EU-peren in Rusland worden afgezet. In de EU wordt dit jaar een behoorlijke perenoogst voorzien. Niet extreem groot maar wel behoorlijk van omvang. Italië bepaalt voor een belangrijk deel het totaal van de EU-oogst maar België en Nederland zijn de grote exportlanden. Zowel België als Nederland verwachten een grote oogst. Al met al zullen alle zeilen bijgezet moeten worden om de peren af te kunnen zetten. In ieder geval op korte termijn zijn de mogelijkheden voor afzet van grote hoeveelheden in andere markten beperkt. Op de traditioneel afzetmarkten is, gezien de trend in de afgelopen seizoenen, (consumptie)groei lastig. In de laatste seizoenen zijn er bijv. wel steeds meer peren afgezet in een aantal voormalige Sovjet Republieken maar het is afwachten hoe dat in de huidige context ook mogelijk is. Het is zoeken naar gaatjes in markten, bijv. de golfstaten of wellicht Canada. Russia: Import pears 2013 (based on quatity) Overige 14% Argentinië 27% Zuid Afrika 4% Wit Rusland 5% China 6% België 23% Nederland 9% Polen 12% Waar vandaan gaat Rusland z n peren betrekken? België was in het afgelopen seizoen met 125.000 ton de belangrijkste leverancier van Rusland. Volgens de Russische douane werd er ca. 50.000 ton uit Nederland ingevoerd en evenveel uit Polen. De Russische markt is ontzettend belangrijk (geworden) voor de afzet van peren. Het is veruit de belangrijkste peren importeur met een totale hoeveelheid van meer dan 400.000 ton. Dat is ongeveer een zesde deel van de totale wereldhandel in peren. De eigen productie wordt geschat 130 a 140.000 ton. Het ligt voor de hand dat al bestaande leveranciers meer peren aan Rusland gaan leveren. Argentinië is een goede kandidaat. Het zwaartepunt van het Argentijnse seizoen valt in de periode februari-mei. Zo levert Argentinië in de overige maanden al veel aan Zuid Amerikaanse en Aziatische landen. Maar ook in andere maanden zijn er Argentijnse peren beschikbaar. China is ook een kandidaat om in het gat te springen. Het zwaartepunt van het Chinese exportseizoen valt in de periode augustus-januari. Maar Zuid Afrika, Chili, Servië en voormalige Sovjet republieken zijn ook mogelijkheden. 1

Export in toneen Productie in 1000 ton Nederlandse productie snel gegroeid De afgelopen jaren is de productie van peren in Nederland behoorlijk snel toegenomen. Het areaal is in tien jaar gegroeid van ruim 6.000 naar ruim 8.000 ha. In die zelfde periode is de productie gegroeid van rond de 200.000 ton naar meer dan 300.000 ton. De verwachting is dat het lopende seizoen er 336.000 ton van de bomen zal komen. Het aantal bedrijven met perenteelt daalt overigens gestaag. 500 Netherlands: Production apples and pears 450 400 350 300 250 200 150 100 50 Peren Appels 0 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 Nederland draaischijf Zoals bij veel producten is Nederland ook bij peren een belangrijke draaischijf in de international handel. In 2013 was Nederland (op basis van de meest complete CBS cijfers) wereldwijd gezien zowel de derde exporteur als de derde importeur. Over het hele seizoen 2013/14 gezien exporteerde Nederland ruim 360.000 ton peren ter waarde van 330 miljoen euro. De totale import had in het afgelopen seizoen een omvang van 170.000 ton ter waarde van 150 miljoen euro. Bij de export gaat het zowel om Nederlands als om re-export product. De export van Nederlandse product had in het afgelopen seizoen een omvang van ruim 200.000 ton. Dat was meer dan in het vorige seizoen maar niet zoveel als in 2011/12 toen er 236.000 ton Nederlandse peren in het buitenland kon worden afgezet. In dat seizoen werd er vooral in de eerste seizoenhelft veel uitgevoerd in het afgelopen seizoen konden er juist veel peren na de jaarwisseling, en dan vooral in februari en maart, uitgevoerd worden. Het aandeel van de export in de productie bedroeg de afgelopen drie seizoenen 70, 63 en 62%. 35.000 Export Dutch pears 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 - aug sep okt nov dec jan feb mrt apr mei jun jul 2011/12 2012/13 2013/14 2

Veel re-export Zuiver op basis van de beschikbare statistieken zou opgemaakt moeten worden dat het overgrote deel (meer dan 90%) van de importperen in Nederland weer gere-exporteerd worden. De re-export is wel groot maar niet zo groot. Bij de Nederlandse import zijn er vier landen die er uit springen. In volgorde van belangrijkheid (2013) zijn dat; Zuid Afrika, België, Argentinië en Chili. In 2013 bereikte de import van Zuid Afrikaanse en Argentijnse peren een recordomvang. Conference dominant Evenals bij de productie is Conference bij de export van Nederlandse peren dominant met een aandeel van meer dan 80%. Rusland was in het afgelopen seizoen een veruit de belangrijkste afnemer van Nederlandse peren. In totaal is er bijna 60.000 ton aan Nederlandse peren in Rusland afgezet, tegen niet meer dan 27.000 ton het seizoen er voor. In 2011/12 ging het overigens om 73.000 ton export naar Rusland. Het Verenigd Koninkrijk was de tweede afnemer met 32.000 ton en Duitsland de derde met ruim 20.000 ton. Onder de wat kleinere afnemers waren er wel een aantal die meer Nederlandse peren afnamen dan voorheen, nl. Litouwen, Wit-Rusland, Letland en Kazachstan. Vier op de tien Belgische peren naar Rusland Opvallend, of misschien wel niet, was dat dezelfde landen ook voor de export van België groeimarkten waren naast ook nog Azerbeidjan. Voor de Belgen was Rusland wel veruit de belangrijkste afzetmarkt. Van de totale export in het afgelopen seizoen van 311.000 ton ging 124.000 ton (40%) naar Rusland. In het seizoen 2010/11 was het overigens al eens bijna de helft. Nederland is de tweede afnemer van België en het Verenigd Koninkrijk de derde. Duitsland veel import via Nederland Binnen de EU is Duitsland de belangrijkste afzetmarkt. De Duitse perenproductie stelt niet zoveel voor,. De (commerciële) oogst wordt dit jaar geschat op zo n 30.000 ton. De Duitse import schommelde de afgelopen 8 seizoenen van 146 tot 190.000 ton. In het afgelopen seizoen ging het om 158.000 ton. Italië is de belangrijkste leverancier van Duitsland. Volgens de Duitse importstatistiek is de import van Nederlandse peren in de afgelopen 8 seizoenen gegroeid naar meer dan 30.000 ton. In verhouding voert Duitsland veel ZHR-peren in. Zuid Afrika, deels via Nederland, is de belangrijkste vertegenwoordiger gevolgd door Argentinië en Chili. Op de Engelse perenmarkt is Nederland de belangrijkste. Het gaat vooral om re-export product. Volgens de Engelse importstatistiek werd er in het afgelopen seizoen bijna 80.000 ton uit Nederland ingevoerd. Volgens KCB-cijfers bedroeg de export van Nederlands product naar het Verenigd Koninkrijk 32.000 ton. Grote handelsstromen buiten Europa Wereldwijd gezien gaan er grote handelsstromen buiten de EU om. Brazilië is na Rusland s werelds tweede importeur van peren. In het seizoen 2013/14 importeerde Brazilië ruim 200.000 ton peren. Buurland Argentinië is veruit de belangrijkste leverancier maar er werden ook redelijke hoeveelheden peren uit EU-landen ingevoerd. Portugal was de belangrijkste maar er gingen ook peren vanuit Spanje en Italië de Oceaan over naar Brazilië. Voor Zuid Amerikaanse leveranciers is het importtarief 0%. Voor alle andere landen is het 10%. China is s werelds tweede perenexporteur. De afzet vindt vooral in de regio plaats. Indonesië, Vietnam en Thailand zijn de belangrijkste afnemers. Verder weg gelegen afnemers zijn Rusland, de Verenigde Staten, Canada, Nederland en de golfstaten. De golfstaten als groep zijn jaarlijks goed voor een perenimport van een kleine 60.000 ton. Zo n 40%, 23.000 ton, kwam in 2013 uit Zuid Afrika. Andere leveranciers waren de Verenigde Staten, Spanje en China. De Verenigde Staten en Canada zijn ook redelijke perenimporteurs met in het afgelopen seizoen hoeveelheden van resp. 82.000 en 73.000 ton. De Verenigde Staten betrekken meer dan de helft uit Argentinië. Chili en Korea zijn de nummers twee en drie. Canada importeert de meeste uit de Verenigde Staten. Argentinië en China zijn de andere belangrijke afnemers. 3

CONTENTS PEREN: OP ZOEK NAAR ALTERNATIEF VOOR RUSLAND... 1 Waar klunen 200.000 ton EU-peren afgezet worden?... 1 Waar vandaan gaat Rusland z n peren betrekken?... 1 Nederlandse productie snel gegroeid... 2 Nederland draaischijf... 2 Veel re-export... 3 Conference dominant... 3 Vier op de tien Belgische peren naar Rusland... 3 Duitsland veel import via Nederland... 3 Grote handelsstromen buiten Europa... 3 TABLES Table1: Netherlands: Production paers (in 1000 ton)... 6 Table 2: Netherlands: Import and export pears (incl. re-export)... 6 Table 3: Netherlands: Export pears (Dutch product only)... 7 Table 4: Worldwide: production pears (in 1000 ton)... 8 Table 5: Worldwide: Export pears (in 1000 ton)... 9 Table 6: Argentina: Export pears (in tons)... 10 Table 7: Argentina: Export pears (in tons)... 10 Table 8: China: Export pears (in tons)... 10 Table 9: South Afrika: Export pears (in tons)... 11 Table 10: Belgium: Export pears (season july-june, in tons)... 11 Table 11a: Netherlands: Export pears (incl. re-export, season july-june, in tons)... 12 Table 11b: Netherlands: Export pears (incl. re-export, in tons)... 13 Table 12: Chile: Export pears (in tons)... 13 Table 13: Italy: Export pears (season july-june; in tons)... 14 Table 14: Spain: Export pears (season july-june; in tons)... 14 Table 15: France: Export pears (in tons)... 15 Table 16: Turkey: Export pears (season july-june; in tons)... 15 Table 17: USA: Export pears (season july-june; in tons)... 16 Table 18: Worldwide: Import pears (in 1000 ton)... 17 Table 19a: Russia: Import pears (season july-june; in tons)... 18 Table 19b: Russia: Import pears season august 2013 july 2014 (in tons)... 18 Table 20: Brazil: Import pears (season july-june; in tons)... 19 4

Table 21: Netherlands: Import pears (in tons)... 19 Table 22: Germany: Import pears (country of origin, season august-july; in tons)... 19 Table 23: United Kingdom: Import pears (season july-june; in tons)... 20 Table 24: France: Import pears (in tons)... 20 Table 25: Switzerland: Import pears (season july-june; in tons)... 21 Table 26: Norway: Import pears (season august-july; in tons)... 21 Table 27: Denmark: Import pears (season july-june; in tons)... 21 Table 28: Poland: Import pears (season july-june; in tons)... 22 Table 29: Lithuania: Import pears (season july-june; in tons)... 22 Table 30: Hong Kong: Export pears from all countries to Hong Kong (in tons)... 22 Table 31: Gulfstates: Export pears from all countries to the Gulfstates (in tons)... 23 Table 32: Belarus: Import pears (in tons)... 23 Table 33: Kazachstan: Import pears (season july-june; in tons))... 24 Table 34: Canada: Import pears (season july-june; in tons))... 24 Table 35: USA: Import pears (season july-june; in tons))... 24 More info: Fruit & Vegetable Facts Jan Kees Boon +31 6 54 687 684 www.fruitandvegetablefacts.com fruitvegfacts@gmail.com 5

Areaal in ha Aantal bedrijven in tons 9.000 Canada: Import pears (season 2013/14) 8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 Other Australia Chile South Africa China 2.000 1.000 - jul aug sep okt nov dec jan feb mrt apr mei jun Argentina USA Apples and pears: Acreage and production 14.000 3.000 12.000 2.500 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 2.000 1.500 1.000 500-2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 Areaal peren Areaal appelen Bedrijven met peren Bedrijven met appels - Table1: Netherlands: Production paers (in 1000 ton) Bron: GFH/CBS 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total pears 203 76 171 159 210 195 222 260 172 295 274 336 199 327 336 Conference 135 54 107 125 144 145 172 200 138 230 214 260 161 256 265 Doyenné du Comice 35 9 30 16 34 25 26 34 19 34 26 33 17 28 28 Overige rassen 33 13 34 18 32 25 24 26 15 31 34 43 21 43 43 Table 2: Netherlands: Import and export pears (incl. re-export) Bron: CBS EXPORT IMPORT Season juli-juni ton million /ton ton million /ton 2008/09 300.113 308 1.026 174.541 156 891 2009/10 370.786 264 712 154.568 115 743 2010/11 373.135 302 810 212.915 167 785 2011/12 390.293 287 735 163.999 132 806 2012/13 296.932 330 1.112 181.201 183 1.012 2013/14* 363.500 328 903 174.200 153 879 *voorlopig 6

Table 3: Netherlands: Export pears (Dutch product only) In tons; Season august-july Bron:GFH/KCB 2011/12 2012/13 2013/14 +/- in % Total 236.419 126.330 201.874 60% Conference 190.345 108.913 166.111 53% Doyenne du Comice 18.458 8.058 8.559 6% Overige rassen 27.616 9.359 27.203 191% EU landen 139.498 83.760 119.740 43% Overige landen 96.921 42.570 82.134 93% Rusland 73.379 26.722 58.618 119% Ver.Koninkrijk 35.283 23.277 32.087 38% Duitsland 19.822 15.215 20.602 35% Denemarken 14.126 7.227 12.168 68% Frankrijk 12.813 10.508 12.143 16% Noorwegen 12.494 9.430 10.716 14% Zweden 17.335 6.898 7.358 7% Litouwen 5.244 1.559 6.697 330% Wit-Rusland 3.548 1.578 5.936 276% Finland 7.766 5.814 5.527-5% Polen 8.764 2.306 5.355 132% Spanje 5.483 4.274 4.332 1% Letland 2.491 1.054 3.668 248% Kazachstan 2.075 1.776 2.955 66% Ierland 2.992 2.473 2.439-1% Tsjechië 1.986 327 2.301 603% Italië 1.881 803 1.784 122% België 1.852 1.113 1.654 49% Oekraïne 1.494 747 942 26% Estland 482 219 819 275% IJsland 850 752 749 0% Overige 5.110 3.009 3.774 25% 7

Table 4: Worldwide: production pears (in 1000 ton) Sources FAO / USDA / WAPA / Prognosfruit 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 WORLD 3) 21.205 22.428 22.706 24.072 24.500 25.500 CHINA 1) 13.538 14.263 15.057 15.795 17.000 17.500 PROGNOSFRUIT 2.168 2.597 2.276 2.652 1.888 2.330 2.272 Italy 759 858 680 934 650 726 707 Spain 476 429 456 461 355 403 371 Belgium 170 307 285 295 236 315 340 Netherlands 172 295 274 336 199 327 336 Portugal 168 198 172 210 115 162 176 France 157 202 164 176 124 157 135 Poland 40 90 40 55 45 65 50 Germany 38 52 39 47 34 34 30 Other Prognosfruit 188 166 166 138 130 141 127 ZHR 2) 1.393 1.576 1.414 1.541 1.487 1.560 1.476 Argentina 723 895 770 843 801 863 794 South Africa 342 366 356 362 361 366 346 Chile 189 176 170 195 191 191 198 Australia 130 127 107 130 124 129 128 New Zealand 9 12 11 11 10 11 10 REST 4.106 3.992 3.959 4.084 4.125 4.110 USA 1 788 867 738 876 780 670 Turkey 355 384 380 386 440 Zuid Korea 471 418 308 290 395 Japan 1) 362 352 352 350 350 350 India 306 308 336 335 340 Algeria 177 160 234 233 211 Austria 85 169 121 244 194 Taiwan 138 153 175 150 166 Ukraine 126 146 142 153 158 Noord Korea 131 137 143 143 147 Iran 116 153 153 107 147 Russia 1) 180 185 135 141 129 133 Uzbekistan 61 65 73 80 85 Egypt 49 54 45 49 65 Poland 40 90 40 55 45 65 50 Greece 51 43 54 36 42 32 35 1) USDA 2) WAPA 3) FVF 8

Table 5: Worldwide: Export pears (in 1000 ton) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Comtrade World 2.029 2.346 2.217 2.439 2.458 2.458 2.575 2.651 2.577 2.486 idem in 1000 1.122 1.274 1.328 1.424 1.636 1.577 1.753 1.817 1.972 2.117 Price in /ton 553 543 599 584 665 642 681 685 765 852 Argentina 321 441 396 455 465 454 420 473 395 442 China 318 368 375 405 447 463 438 403 410 381 Belgium 229 264 245 288 234 211 295 288 280 268 Netherlands 262 312 253 320 298 320 353 354 330 263 South Africa 139 143 118 175 166 180 187 182 182 206 USA 174 155 146 155 169 166 159 178 197 198 Chile 124 126 119 120 134 130 117 135 134 143 Italy 125 147 183 180 138 135 132 163 178 123 Spain 121 148 139 96 158 107 130 130 121 119 Portugal 32 47 46 50 59 66 90 101 96 81 Lithuania 1 1 6 8 11 10 31 40 49 44 Poland 15 6 3 3 9 19 12 25 39 42 France 43 40 46 45 32 33 41 34 24 29 Belarus 0 0-0 - - 0 2 5 22 Korea 17 25 16 20 24 27 23 18 16 20 Germany 17 25 21 15 17 17 20 21 16 19 Turkey 9 16 11 10 13 23 25 18 16 13 Other 83 82 94 94 86 97 103 87 91 72 9

Table 6: Argentina: Export pears (in tons) INDEC Export 2003 Export 2013 Aandeel 2003 Aandeel 2013 Total 328.891 442.281 100% 100% Río Negro 230.649 354.400 70% 80% Mendoza 69.624 50.553 21% 11% Neuquén 28.618 37.329 9% 8% Table 7: Argentina: Export pears (in tons) Comtrade 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2013 a) jan-jun 2014 a) jan-jun World 454.706 465.110 454.176 419.899 472.560 394.894 442.281 360.000 320.000 Brazil 112.947 121.628 132.485 152.649 149.127 159.526 148.207 87.922 82.590 Russia 94.991 116.441 95.814 94.652 106.541 94.821 103.348 94.475 79.160 Netherlands 34.113 37.326 40.285 29.320 46.688 28.993 45.809 39.633 26.683 USA 60.013 38.875 39.319 27.286 39.585 31.446 41.018 39.291 43.573 Italy 61.167 60.413 66.459 43.943 56.194 29.784 39.102 37.085 35.608 Canada 3.461 4.250 3.866 5.888 6.157 4.426 7.947 11.929 12.503 Spain 6.867 6.019 6.185 4.508 6.503 3.434 5.809 5.615 3.002 Algeria 412 2.050 3.147 3.921 4.442 5.469 4.895 4.417 4.500 Mexico 16.405 7.713 4.491 6.098 6.845 2.251 4.880 1.690 773 Peru 68 266 1.166 2.646 1.707 5.608 4.618 549 550 UK 4.048 3.465 4.474 3.378 4.263 2.924 4.262 3.819 3.162 Germany 6.123 6.394 2.975 2.358 5.330 3.436 3.941 1.647 4.117 United Arab Em 975 1.457 1.656 2.631 1.970 1.618 3.120 1.500 1.500 Other 53.116 58.813 51.854 40.621 37.208 21.158 25.325 30.427 22.281 a) 2013 and 2014 jan-jun: import in countries from Argentina Table 8: China: Export pears (in tons) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Comtrade 2013 jan-jun 2014 jan-jun World 446.656 462.790 437.804 402.778 409.539 381.281 188.844 106.798 Indonesia 88.523 91.528 112.455 128.127 125.949 124.651 74.036 38.187 Viet Nam 77.919 98.688 94.553 72.589 78.232 48.899 26.397 11.667 Thailand 38.981 41.636 34.294 30.970 31.870 35.760 17.211 7.766 Malaysia 45.998 35.175 39.245 34.744 35.676 35.680 18.680 12.867 Hong Kong 32.765 25.530 23.123 23.652 27.101 32.271 10.903 10.248 Russia 39.597 31.477 26.409 22.017 23.170 22.089 9.957 4.264 Philippines 8.366 8.770 8.558 10.066 10.482 11.402 3.580 1.884 India 7.054 11.031 13.139 11.357 12.336 10.466 3.179 2.846 USA 10.612 10.785 5.665 5.895 6.722 10.028 4.899 2.132 Canada 12.709 11.939 9.919 10.342 10.060 9.786 4.382 3.422 Singapore 16.794 14.037 11.603 9.642 9.445 8.919 4.391 3.595 Netherlands 17.109 11.072 9.318 7.429 8.041 6.919 2.139 760 Kyrgyzstan 7.655 7.632 8.459 4.774 4.506 5.771 2.681 1.949 United Arab Emi 3.580 4.185 3.352 3.307 4.381 3.002 1.238 1.197 Macao 2.526 2.066 2.238 2.011 2.022 2.123 845 763 Saudi Arabia 3.162 3.096 2.298 2.186 2.653 1.739 872 134 Other 33.306 54.143 33.176 23.670 16.893 11.776 3.453 3.117 10

Table 9: South Afrika: Export pears (in tons) SARS 2010 2011 2012 2013 2013 jan-jun 2014 jan-jun +/- in % World 186.353 182.076 181.928 206.438 183.277 181.387-1% Netherlands 57.173 60.109 50.520 64.746 62.329 54.388-13% UK 24.494 20.102 17.785 20.279 18.235 16.425-10% United Arab Em 8.682 10.035 15.457 17.665 15.429 19.045 23% Russia 16.946 13.271 16.180 15.466 13.366 11.737-12% Germany 11.309 9.945 7.770 10.794 10.157 10.226 1% France 7.571 6.126 6.784 8.745 8.253 7.408-10% Italy 5.551 4.670 5.241 7.055 7.055 8.293 18% Malaysia 7.450 7.237 8.020 5.714 3.724 5.227 40% Portugal 3.214 3.236 3.816 5.395 5.200 4.409-15% Hong Kong 3.994 5.390 5.137 5.311 4.043 5.964 48% Canada 4.055 4.218 5.532 4.361 4.203 3.656-13% Indonesia 3.364 5.770 4.183 3.716 2.509 2.990 19% Singapore 4.566 4.526 4.196 3.600 2.657 2.973 12% India 2.089 3.350 3.822 2.807 2.664 3.700 39% Saudi Arabia 660 1.080 3.159 2.790 2.442 3.677 51% Other 25.234 23.012 24.327 27.992 21.010 21.269 1% Table 10: Belgium: Export pears (season july-june, in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 286.515 287.802 287.481 238.521 311.724 EU countries 169.600 138.117 140.020 132.617 157.497 EU extra 116.915 149.685 147.461 105.903 154.227 Russia 107.685 138.381 133.637 88.424 123.474 Netherlands 42.420 35.920 36.522 37.627 41.143 UK 20.822 24.580 27.154 24.213 28.292 France 28.778 22.355 20.802 27.486 26.440 Belarus 932 2.162 3.293 8.085 18.096 Spain 34.827 18.144 18.603 10.362 13.058 Sweden 2.852 3.674 5.758 10.562 10.484 Germany 22.814 12.828 7.571 4.352 8.376 Lithuania 1.914 2.457 6.005 3.557 6.564 Poland 2.503 3.881 5.129 5.378 6.418 Norway 4.159 4.824 4.503 3.828 3.288 Czech Rep. 2.572 2.436 3.036 1.171 3.271 Latvia 1.649 1.267 869 581 2.595 Azerbaijan 2.071 1.590 2.830 1.920 2.486 Luxembourg 1.334 1.342 1.251 2.546 2.393 Kazakhstan 379 309 727 945 2.117 Other 8.804 11.650 9.789 7.486 13.229 11

Table 11a: Netherlands: Export pears (incl. re-export, season july-june, in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 346.411 347.881 366.551 266.158 288.371 EU countries 259.669 299.519 273.763 223.581 207.972 EU extra 86.741 48.362 92.789 42.577 80.398 Germany 68.971 90.675 80.295 74.101 58.333 Russia 64.099 25.890 64.603 21.997 53.106 UK 51.435 49.838 47.066 30.619 31.872 France 29.355 34.434 28.963 29.926 22.817 Belgium 19.571 28.890 25.385 25.471 17.576 Denmark 18.572 18.354 16.698 11.550 14.985 Poland 6.109 15.240 12.287 8.990 13.384 Norway 15.947 13.476 15.100 11.741 12.039 Lithuania 3.573 5.403 5.998 2.936 9.032 Sweden 17.787 18.444 18.879 8.994 8.588 Belarus 1.397 1.396 3.616 1.953 6.672 Spain 15.506 6.919 6.917 7.574 5.756 Latvia 1.822 2.975 3.399 1.974 4.615 Italy 4.684 5.701 4.219 4.622 4.285 Finland 5.832 3.761 5.078 3.819 4.063 Kazakhstan 381 430 2.333 1.724 3.002 Austria 2.591 3.547 2.124 2.250 2.986 Romania 2.192 3.023 1.237 1.443 1.915 Czech Rep. 3.088 2.191 3.156 1.863 1.694 Estonia 1.579 1.567 914 454 1.381 Switzerland 1.596 1.150 1.045 1.477 1.316 Hong Kong 82 352 1.600 855 1.315 Ukraine 1.066 1.967 1.965 1.214 1.194 Ireland 3.434 3.659 3.731 1.936 930 Slovakia 725 763 1.181 1.342 884 Iceland 1.095 1.139 1.087 934 862 Other 3.923 6.698 7.677 4.402 3.771 12

Table 11b: Netherlands: Export pears (incl. re-export, in tons) Bron: CBS 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Wereld 335.548 322.306 380.344 379.228 352.651 300.432 Duitsland 64.506 71.225 70.776 84.185 75.224 75.250 Ver Koninkrijk 56.212 44.890 59.787 46.716 50.322 35.080 België 15.259 23.412 35.202 40.530 36.825 32.616 Rusland 46.543 46.678 47.755 43.935 43.318 31.375 Frankrijk 23.995 25.239 32.234 31.970 32.949 26.875 Denemarken 17.975 15.725 24.016 20.656 16.031 14.718 Polen 8.790 7.361 12.089 14.325 13.173 12.242 Noorwegen 15.458 14.674 15.076 13.891 13.671 11.030 Zweden 27.963 21.787 20.440 21.493 18.769 9.942 Spanje 13.035 8.945 15.896 7.132 6.991 9.135 Litouwen 3.212 3.297 5.509 6.905 4.800 5.903 Italië 5.795 6.129 5.894 5.926 3.967 4.932 Finland 6.385 5.534 5.140 4.927 5.680 4.769 Wit-Rusland 2.914 1.325 1.450 2.420 2.896 2.515 Letland 2.794 1.569 2.413 3.434 3.205 2.396 Oostenrijk 2.835 3.174 3.285 3.510 2.119 2.362 Tsjechië 3.009 3.761 3.444 2.685 2.820 2.173 Overige 18.869 17.581 19.937 24.587 19.891 17.120 Table 12: Chile: Export pears (in tons) 2010 2011 2012 2013 Chilean customs 2013 jan-jul 2014 jan-jul +/- in % World 126.793 146.621 146.277 156.352 142.398 117.442-18% Netherlands 18.625 22.590 22.142 30.264 30.223 21.614-28% USA 18.818 22.692 18.634 21.082 20.857 17.596-16% Colombia 17.769 19.813 22.827 23.989 17.308 16.974-2% Italy 14.463 15.684 16.787 16.772 16.772 11.609-31% Ecuador 9.650 11.510 11.453 11.780 9.763 9.507-3% Peru 11.957 11.424 10.807 11.665 8.554 8.088-5% Russia 4.927 4.657 4.118 6.710 6.370 5.848-8% Venezuela 2.719 9.525 11.706 3.206 2.635 3.839 46% Spain 4.835 3.578 3.457 4.803 4.803 3.386-29% Germany 5.221 6.339 5.671 5.725 5.725 3.154-45% Brazil 1.012 1.308 2.493 1.833 1.703 1.891 11% Belgium 816 1.475 1.050 1.547 1.547 1.642 6% Saudi Arabia 2.856 2.341 2.570 2.886 2.886 1.327-54% Uk 554 955 1.486 1.602 1.601 1.299-19% Libya 302-995 883 883 1.165 32% France 2.213 1.276 779 1.442 1.439 1.048-27% Panama 649 835 955 1.250 880 948 8% Portugal 993 344 106 150 150 945 +++ Mexico 1.774 2.461 656 933 933 833-11% Guatemala 324 474 260 473 454 607 34% Canada 287 327 517 364 364 549 51% Costa Rica 230 360 490 529 449 417-7% Hong Kong - 53 754 291 266 320 20% Other 5.799 6.597 5.562 6.173 5.830 2.836-51% 13

Table 13: Italy: Export pears (season july-june; in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 140.153 123.033 194.474 142.604 146.600 EU countries 130.278 113.651 171.400 124.142 127.040 EU extra 9.875 9.382 23.074 18.462 19.560 Germany 56.787 51.700 70.950 62.435 64.024 France 27.742 24.558 30.290 21.869 18.482 Libya 4.422 3.161 9.609 7.242 11.127 Austria 8.299 7.540 10.258 7.885 7.609 UK 6.950 5.129 6.283 5.716 6.436 Romania 4.928 4.191 15.222 4.963 5.952 Hungary 4.162 2.801 7.298 2.677 3.239 Croatia 1.469 866 1.095 848 2.913 Netherlands 1.751 1.422 1.636 2.214 2.726 Slovenia 3.936 3.122 4.262 2.792 2.644 Russia 1.249 1.433 5.802 6.375 2.582 Switzerland 1.506 2.278 1.576 2.316 2.109 Sweden 1.640 1.236 1.970 1.228 1.908 Greece 3.486 2.449 3.355 1.348 1.738 Slovakia 652 1.654 2.437 1.414 1.698 Poland 907 793 2.843 671 1.371 Lithuania 1.570 931 2.925 1.352 1.215 Norway 651 701 446 647 923 Czech Rep. 714 1.254 3.090 1.723 821 Other 7.333 5.814 13.130 6.889 7.085 Table 14: Spain: Export pears (season july-june; in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 96.251 148.741 127.246 116.445 134.782 EU countries 77.208 112.030 79.528 76.357 83.790 EU extra 19.043 36.712 47.718 40.088 50.993 Italy 27.162 41.764 25.874 21.837 36.419 France 14.180 20.081 15.657 16.100 15.792 Morocco 2.889 4.988 8.314 6.254 12.007 Germany 10.884 17.744 11.896 13.014 11.104 Brazil 3.709 4.791 11.304 10.942 10.033 Russia 6.596 15.955 11.633 10.743 7.971 Israel 203 1.845 2.817 84 5.318 Portugal 7.244 8.499 5.449 4.963 3.923 Samoa 2.516 3.385 4.383 3.430 3.530 Algeria 1.384 2.042 3.223 2.119 3.194 Saudi Arabia 550 1.471 2.706 2.737 3.143 United Arab Em 696 1.033 1.859 1.977 3.083 Greece 8.055 7.412 5.802 3.411 2.634 Poland 2.121 4.831 5.167 4.025 2.464 UK 1.115 1.373 1.894 2.608 2.141 Netherlands 790 1.547 1.079 1.279 2.096 Estonia 47 303 108 2.415 1.362 Belgium 1.564 2.639 1.693 2.074 1.270 Other 4.546 7.038 6.390 6.434 7.299 14

Table 15: France: Export pears (in tons) HScode 08083090 France stat. 2012 2013 août 2013 juillet 2014 Total 21.007 24.892 27.948 Allemagne 3.771 3.445 4.352 Belgique 3.983 4.527 4.748 Espagne 1.980 2.473 2.021 Russie 3.018 2.383 3.557 Pays-Bas 2.190 1.913 2.394 Italie 1.256 3.662 4.031 Royaume-Uni 1.277 810 840 Suisse 558 915 807 Lettonie 33 1.253 1.235 Autres pays 2.941 3.511 3.963 Table 16: Turkey: Export pears (season july-june; in tons) Turkstat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 21.550 25.659 14.351 17.407 12.984 Iraq 279 436 1.007 4.716 2.838 Saudi Arabia 3.579 3.157 2.750 2.572 1.619 Russia 414 1.859 2.760 2.939 1.492 Bulgaria 914 744 775 1.701 1.374 Cyprus 822 896 816 927 1.183 Turkmenistan 39 252 178 482 667 Romania 1.459 1.867 958 676 414 Georgia 63 240 99 84 371 Germany 1.862 1.697 1.187 356 331 United Arab Em 6 - - 205 325 Azerbaijan 441 1.829 508 281 318 Ukraine 153 311 276 654 295 Greece 220 138 31 72 261 Moldova 67 1.096 166 471 243 UK 167 140 158 203 206 Netherlands 572 535 458 216 176 Kuwait 21-33 96 106 Norway 34 29 43 47 76 Kazakhstan 16 39 51 138 74 Iran 8.761 8.384 1.100 - - Other 1.662 2.010 996 572 615 15

Table 17: USA: Export pears (season july-june; in tons) US census bureau 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 171.549 158.323 195.599 192.778 212.221 Mexico 58.114 54.247 83.928 82.667 94.648 Canada 50.137 49.094 46.443 57.124 56.426 Russia 10.918 11.245 7.344 7.460 11.335 United Arab Em 5.678 3.540 4.471 4.658 5.496 Colombia 5.631 3.582 6.674 5.074 5.493 India 2.617 2.314 3.003 2.991 4.740 Brazil 12.090 7.648 12.966 8.049 4.304 Hong Kong 3.254 2.872 3.311 3.186 3.980 Taipei 2.492 1.737 1.917 1.700 3.371 China 65 295 71 197 2.840 Israel 1.252 1.511 2.067 530 2.534 Ecuador 696 846 2.323 1.599 1.371 New Zealand 1.433 1.751 1.353 1.656 1.366 Saudi Arabia 2.075 1.807 2.720 1.962 1.363 Panama 1.505 1.371 1.526 1.185 1.107 Costa Rica 1.101 1.235 1.427 1.371 1.062 Sweden 1.432 1.392 1.256 828 1.003 Trinidad&Tobago 351 461 433 690 937 Dominican Rep 730 641 992 992 865 Guatemala 867 900 919 706 761 Indonesia 430 567 756 465 759 Honduras 741 951 569 555 756 Philippines - - 43-718 Peru 505 110 899 691 701 El Salvador 705 582 973 761 622 Netherlands 1.650 1.669 773 842 548 Other 5.081 5.952 6.441 4.839 3.115 16

Table 18: Worldwide: Import pears (in 1000 ton) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Comtrade World 1.987 2.287 2.241 2.387 2.417 2.391 2.598 2.698 2.577 2.473 idem in 1000 1.211 1.374 1.493 1.619 1.757 1.690 1.879 1.985 2.031 2.229 Price in /ton 609 601 666 678 727 707 723 736 788 901 Russia 260 313 327 379 384 313 403 423 410 380 Brazil 76 103 125 137 140 162 190 210 217 190 Netherlands 110 153 140 139 145 186 176 192 156 164 Germany 171 206 203 178 162 164 149 171 147 153 United Kingdom 140 151 129 130 141 118 130 142 138 149 Indonesia 74 80 81 95 87 90 111 134 131 128 France 122 120 119 129 137 146 189 147 131 125 Italy 125 139 113 112 128 129 113 127 84 98 Mexico 96 72 89 86 88 77 79 81 42 83 USA 66 78 90 108 108 82 62 78 59 81 Canada 70 86 77 79 69 70 69 69 75 71 Viet Nam 1) 36 51 37 41 78 99 95 73 78 49 Spain 40 56 33 55 50 42 55 47 39 46 Lithuania 4 5 7 11 14 13 31 40 49 46 Belgium 79 91 83 73 63 60 56 48 55 45 Hong Kong 36 32 29 35 26 25 23 29 94 45 Thailand 35 42 43 39 42 43 39 33 34 38 United Arab Em 10 12 15 16 18 21 23 23 31 35 Belarus 4 5 5 9 6 3 6 13 19 33 Sweden 40 42 39 40 38 31 38 37 34 29 Colombia 11 13 13 16 14 20 22 27 29 29 Malaysia 53 50 48 50 45 40 45 41 44 23 Poland 5 17 12 21 23 14 24 36 27 23 Singapore 27 25 24 25 24 22 24 22 22 22 Denmark 25 29 28 30 31 33 30 27 23 19 Austria 16 20 19 15 16 22 22 21 19 18 Norway 19 23 19 23 25 21 21 21 19 17 Other 235 271 294 315 316 342 373 387 371 334 1)Export China to VietNam 17

Table 19a: Russia: Import pears (season july-june; in tons) Russian customs 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 404.711 434.974 373.474 424.318 idem in 1000 305.768 359.180 298.297 321.541 Price in /ton 756 826 799 758 Belgium 138.270 133.331 84.365 124.241 Argentina 104.640 92.680 108.333 87.739 Poland 11.139 34.397 44.642 50.527 Netherlands 46.636 74.086 27.510 49.925 Belarus 26 2.326 9.266 25.933 China 25.365 20.255 26.628 16.436 South Africa 13.607 16.420 16.990 14.781 Spain 21.044 15.244 14.757 11.677 USA 9.673 7.205 7.100 10.474 Portugal 6.412 7.238 3.890 7.152 Chile 5.507 4.762 5.423 6.844 Serbia 744 1.397 2.572 6.118 France 7.626 8.028 5.140 4.741 Italy 3.602 10.319 9.335 3.850 Turkey 3.708 3.626 5.129 3.030 Azerbaijan 264 618 739 154 Germany 1.272 1.209 543 129 Korea, Republic of 29 26 27 59 Australia 49 - - 33 Kyrgyzstan 2.758 123 6 - Other 2.338 1.685 1.078 474 Table 19b: Russia: Import pears season august 2013 july 2014 (in tons) HScode 080830 Russian customs aug sep okt nov dec jan feb mrt apr mei jun jul Total 13.829 23.319 31.078 43.384 42.494 34.382 42.822 50.726 51.997 45.471 30.818 15.222 Argentina 868 110 9 1 13 7 3.662 13.439 22.369 21.435 18.249 4.718 Belgium 24 3.561 8.258 13.281 18.873 15.194 18.408 18.561 15.096 8.854 4.049 1.234 Poland 1.964 5.441 7.796 8.307 7.108 4.739 6.360 3.882 2.699 1.515 679 564 Netherlands 98 916 2.736 5.789 7.427 6.276 6.561 7.469 5.021 5.367 2.152 576 China 1.005 1.544 2.367 2.030 2.531 2.047 1.765 1.159 762 275 105 951 Belarus 847 2.420 2.857 8.855 763 2.015 1.710 2.099 2.218 1.573 562 1.004 South Africa 1.104 107 97 97 48 99 1.133 1.623 1.509 3.942 2.683 1.777 Spain 1.622 3.780 2.923 1.576 633 114 206 133 117 37 25 1.681 USA 379 1.270 1.695 2.381 2.333 1.264 743 248 149 12 Chile 309 138 140-35 375 1.288 1.753 1.762 835 Serbia 1.567 1.987 905 315 48 11 5 150 332 503 Other 4.422 2.936 1.720 1.438 2.668 1.548 1.713 1.244 671 421 208 1.378 18

Table 20: Brazil: Import pears (season july-june; in tons) Brazil stat. 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 172.168 199.532 221.830 196.164 201.741 Argentina 133.685 161.439 149.065 154.212 142.279 Portugal 21.322 24.770 45.494 21.724 43.952 Chile 1.028 1.170 1.919 1.839 1.826 Uruguay 1.291 747 1.583 160 267 Spain 3.732 4.685 11.444 10.524 10.075 USA 10.848 6.657 11.069 7.439 3.235 France - 1 18 - - Italy 261 64 1.239 267 108 Table 21: Netherlands: Import pears (in tons) Bron: CBS 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Wereld 162.003 178.235 168.162 203.460 164.141 183.481 Zuid-Afrika 36.210 46.814 45.685 50.377 42.255 53.077 België 29.537 36.647 54.624 54.416 45.421 45.783 Argentinië 25.969 31.462 17.159 38.979 25.398 36.365 Chili 30.601 29.953 15.698 26.837 23.782 28.268 China 13.777 9.156 7.514 6.947 7.922 6.722 Frankrijk 3.763 6.582 5.362 10.232 4.032 3.392 Duitsland 6.064 3.912 5.431 4.550 4.192 3.098 Portugal 5.156 3.477 5.100 4.205 3.825 2.617 Spanje 2.443 2.028 2.432 1.809 1.872 1.835 Italië 2.391 2.398 3.213 1.462 1.214 866 Ver Koninkrijk 3.128 2.653 2.205 1.198 730 618 USA 1.570 1.705 1.221 477 681 283 Nieuw-Zeeland 253 157 201 117 79 208 Oostenrijk - 444 968 989 2.186 164 Overige 1.142 845 1.349 863 550 185 Table 22: Germany: Import pears (country of origin, season august-july; in tons) Quelle: SBA 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Gesamt 190.543 176.266 167.574 158.376 168.703 166.564 146.413 158.363 Italien 86.480 76.606 54.033 59.608 49.579 62.423 50.725 57.002 Niederlande 11.609 15.071 13.195 19.596 28.885 33.142 29.265 33.236 Südafrika 26.682 28.500 36.144 25.716 29.125 21.087 21.823 19.877 Argentinien 24.617 20.453 20.425 16.847 17.881 12.757 12.759 14.187 Spanien 15.092 8.821 14.695 9.607 17.180 13.593 13.251 13.543 Chile 11.067 11.377 13.340 9.214 9.110 8.788 8.328 7.637 Frankreich 5.766 4.877 4.101 4.303 7.580 4.362 3.114 4.380 Belgien 3.213 2.628 1.711 5.471 1.665 3.603 2.415 3.763 China 3.253 4.213 4.082 3.436 3.235 2.341 2.644 1.815 Portugal 9 354 1.374 2.689 2.189 2.934 729 1.792 Sonstige 2.755 3.366 4.474 1.889 2.276 1.537 1.359 1.133 19

Table 23: United Kingdom: Import pears (season july-june; in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 122.507 137.383 140.312 146.858 155.149 EU countries 91.800 106.973 118.880 119.310 131.942 EU extra 30.707 30.410 21.432 27.549 23.207 Netherlands 42.110 59.544 71.279 76.458 79.672 Belgium 15.225 18.241 18.482 17.175 22.708 South Africa 21.831 22.322 14.993 19.346 16.420 Portugal 18.405 15.633 16.828 12.436 13.479 Italy 6.181 4.211 3.633 4.719 5.613 Argentina 3.603 4.328 2.807 4.073 3.503 Spain 1.617 2.158 2.504 2.949 3.332 Germany 3.242 3.772 2.673 2.614 3.297 Ireland 3.621 2.221 2.365 1.944 1.859 France 1.203 937 1.096 915 1.405 Chile 573 852 1.200 1.484 1.268 China 2.564 1.513 1.455 1.500 892 New Zealand 996 819 544 498 643 Other 1.337 833 453 747 1.060 Table 24: France: Import pears (in tons) HScode 08083090 France stat. 2012 2013 août 2013 juillet 2014 Total 110.437 110.478 97.732 Belgique 16.723 19.383 19.226 Italie 24.969 14.556 13.663 Pays-Bas 12.389 11.328 11.806 Afrique du Sud 9.506 14.158 11.844 Portugal 10.284 7.576 9.794 Espagne 15.283 14.683 14.634 Argentine 10.292 14.490 9.349 Chili 5.985 9.191 3.124 Allemagne 1.260 2.158 1.442 Retour France 2.820 2.044 2.118 Autres pays 926 911 732 20

Table 25: Switzerland: Import pears (season july-june; in tons) Comtrade 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 8.464 12.518 6.461 10.868 9.347 Idem in 1000 9.253 14.474 8.014 15.429 12.219 Price in /ton 1.093 1.156 1.240 1.420 1.307 South Africa 3.574 4.968 3.407 5.698 3.922 Belgium 239 801 99 692 960 Italy 1.024 2.001 1.192 1.890 1.979 Chile 109 150 294 681 547 Argentina 104 265 388 659 352 Netherlands 1.806 1.729 162 266 344 Portugal 92 447 296 258 404 Spain 12 127 30 64 185 France 584 616 370 498 506 Germany 565 1.185 40 7 7 Other 355 229 181 156 142 Table 26: Norway: Import pears (season august-july; in tons) Norway sat. 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 22.415 21.584 20.279 20.760 17.720 17.630 Netherlands 8.553 12.538 12.342 11.360 7.090 10.163 Belgium 9.993 7.039 5.457 7.956 7.477 5.478 Italy 1.066 707 734 498 631 814 South Africa 1.203 837 974 592 1.520 576 France 128 86 306 92 137 159 Chile 578 147 140 30 74 145 Argentina 689 87 89 62 215 99 Turkey 45 35 44 42 50 87 China 103 75 40 82 76 45 Spain 37 7 109 19 429 33 Other 21 27 44 26 19 31 Table 27: Denmark: Import pears (season july-june; in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 33.171 26.446 27.038 19.911 18.705 EU countries 30.775 24.190 25.486 18.406 16.354 EU extra 2.396 2.257 1.552 1.505 2.351 Netherlands 24.105 18.883 20.403 12.551 12.012 Germany 3.131 1.962 2.802 2.924 1.996 South Africa 1.046 1.197 991 1.141 1.795 Italy 832 483 1.063 1.020 684 Belgium 542 1.536 485 667 610 France 1.634 759 444 339 530 Argentina 1.005 927 382 263 394 Spain 130 141 207 591 233 Chile 277 65 133 93 153 Sweden 361 114 29 210 153 Other 109 380 102 112 145 21

Table 28: Poland: Import pears (season july-june; in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 16.906 34.194 35.176 22.257 33.978 EU countries 16.796 34.008 35.124 22.181 33.712 EU extra 110 186 52 76 266 Netherlands 6.742 17.925 16.024 11.946 17.275 Belgium 2.567 3.607 4.039 2.716 5.948 Portugal 3.286 4.351 4.667 1.524 5.832 Spain 1.843 4.619 4.338 2.755 1.619 Germany 658 2.040 2.969 2.082 1.558 Italy 742 586 2.031 510 929 France 714 573 829 318 333 Other 355 493 280 406 484 Table 29: Lithuania: Import pears (season july-june; in tons) Eurostat 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total 19.000 40.527 48.678 40.670 57.491 EU countries 18.972 40.114 48.478 40.136 57.270 EU extra 29 413 200 534 221 Netherlands 11.069 34.237 37.061 26.975 34.616 Belgium 2.256 2.902 4.737 3.503 9.896 Poland 1.583 223 548 4.005 5.639 Italy 1.896 1.329 4.151 2.499 2.068 United Kingdom - 50 728 483 1.432 Germany 538 84 236 1.685 1.099 Spain 981 729 345 399 1.054 France 373 45 12 13 647 Other 306 929 862 1.108 1.041 Table 30: Hong Kong: Export pears from all countries to Hong Kong (in tons) HScode 080820 and 080830 Comtrade 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 World 43.628 51.361 38.510 32.916 32.559 36.713 40.118 45.063 China 37.606 43.836 32.765 25.530 23.123 23.652 27.101 32.271 Rest 6.022 7.524 5.745 7.385 9.436 13.061 13.017 12.792 South Africa 2.606 3.866 2.221 3.036 3.994 5.390 5.137 5.311 USA 1.526 1.576 1.595 2.226 3.353 3.737 3.055 3.463 Belgium 303 541 363 956 1.180 642 924 Netherlands 5 17 1 46 120 1.318 1.247 816 Japan 627 929 682 950 354 310 332 624 Australia 113 37 51 287 350 264 615 472 Korea South 37 34 56 138 126 230 231 344 New Zealand 8 56 285 310 Chile 277 274 140 209 48 677 264 Argentina 489 486 454 129 175 478 674 172 Other 342 2 5 3 2 51 122 92 22

Table 31: Gulfstates: Export pears from all countries to the Gulfstates (in tons) HScode 080820 and 080830 Comtrade 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total 43.294 49.875 41.835 53.632 56.988 48.836 58.419 59.911 Id. ex. intrade trade 42.860 46.465 38.189 53.250 56.713 48.462 58.149 59.702 OF WHICH: United Arab Em 13.159 16.616 16.026 21.476 23.368 23.491 31.355 34.889 Saudi Arabia 22.358 22.757 14.686 21.556 23.984 17.121 18.271 17.557 Oman 2.581 4.622 4.454 4.419 3.461 3.062 3.762 2.757 Kuwait 3.091 3.191 3.657 3.470 3.593 2.932 2.402 2.419 Bahrain 1.488 1.425 1.466 1.723 1.549 1.555 1.691 1.413 Qatar 617 1.264 1.547 989 1.034 674 938 876 FROM: South Africa 3.599 5.541 5.307 7.317 11.997 13.966 22.248 23.390 USA 4.308 5.776 4.077 7.643 7.271 7.058 6.700 7.578 Spain 776 1.260 1.347 1.304 2.517 4.762 5.074 6.391 China 8.957 10.529 10.371 9.977 7.064 6.834 7.977 5.331 Argentina 3.012 1.561 2.841 3.330 5.083 3.542 2.876 5.267 Chile 3.928 3.347 4.026 3.291 4.130 4.086 4.420 4.573 Lebanon 7.024 6.130 7.287 5.228 5.313 4.329 5.681 4.391 Turkey 2.905 2.295 2.299 3.604 3.161 2.907 2.747 2.152 Netherlands 9 20 25 5 3 32 3 1 Syria 7.832 9.592 106 10.632 9.739 United Arab Em 2.628 3.105 Other 944 1.196 1.042 1.300 709 1.321 693 837 Table 32: Belarus: Import pears (in tons) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Comtrade World 3.726 4.576 5.331 8.659 6.250 3.323 6.334 12.860 19.190 33.156 Belgium 1.117 1.225 2.166 4.262 1.433 676 2.115 4.215 8.710 15.078 Poland 316 207 207 42 341 650 674 2.818 3.286 9.537 Netherlands 539 1.266 793 2.599 2.473 995 2.121 4.910 5.211 3.430 Spain 104 332 726 95 449 63 137 129 709 1.395 France 439 86 311 77 42 77 47 58 36 1.157 Italy 71 25 153 91 31 27 449 239 837 898 South Africa 577 161 192 526 522 251 162 117 116 521 Russia 5-10 - - - - - 32 305 Argentina 84 139 89 551 554 203 90 172 73 260 Serbia - - - 4 - - - - 2 213 China 91 91 262 139 118 78 64 91 55 145 Chile 92 156 60 21 60 215 211 51 29 144 Moldova 265 800 327 110 166 15 181 34 69 38 Other 26 88 35 142 61 73 83 26 25 35 23

Table 33: Kazachstan: Import pears (season july-june; in tons)) Comtrade 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 6.301 10.838 18.946 19.488 17.389 Kyrgyzstan 31 3.234 8.429 9.139 7.011 Netherlands 1.141 1.125 3.161 2.178 3.536 Belgium 585 675 1.786 1.831 3.139 China 2.508 1.378 1.933 3.115 1.616 Poland 505 219 206 959 1.022 Argentina 740 732 872 586 376 Uzbekistan 2 2.973 1.852 995 192 South Africa 128 152 195 322 160 Lithuania - 2 28 36 85 Chile 111 93 241 74 31 Other 550 255 243 253 221 Table 34: Canada: Import pears (season july-june; in tons)) Statistic Canada 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 71.605 68.248 70.225 75.072 73.006 USA 42.351 37.967 39.855 42.674 41.988 Argentina 9.785 10.580 9.723 12.417 13.181 China 10.931 10.428 10.461 11.437 9.369 South Africa 3.526 4.647 5.469 4.172 3.845 Chile 1.311 1.494 1.189 1.353 1.362 Australia 1.955 1.622 1.681 1.392 1.287 Portugal 424 498 584 518 727 Italy 493 395 699 540 483 New Zealand 201 114 140 257 355 Korea, Rep. 533 464 379 237 297 Other 95 38 46 76 113 Table 35: USA: Import pears (season july-june; in tons)) US census bureau 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 World 62.735 78.737 59.370 78.664 81.771 Argentina 26.918 39.090 29.247 39.576 44.200 Chile 16.758 20.928 14.761 20.359 16.705 Korea, Rep 9.821 9.839 8.135 6.835 10.120 China 6.269 6.008 5.106 9.048 7.291 New Zealand 2.129 1.742 1.064 1.942 2.366 South Africa 673 930 1.014 842 828 Italy - - - - 218 Japan 118 69 15 31 41 Canada 47 131 29-3 More info: Fruit & Vegetable Facts Jan Kees Boon +31 6 54 687 684 www.fruitandvegetablefacts.com fruitvegfacts@gmail.com 24