EEN OPLOSSING VOOR GEBOUWEN ZONDER LIFT KONE ProSpace VERSIE 18.1.1.
DE MEEST RUIMTEBESPARENDE LIFTOPLOSSING OP DE MARKT Ee lift is ee oodzakelijk oderdeel va het modere stadsleve. Het vermeerdert de waarde va ee pad e zorgt bovedie voor meer gemak voor de bewoers. Ee lift is voor veel oudere e voor mese met ee beperkig belagrijk, maar het maakt het leve ook makkelijker voor bijvoorbeeld gezie met kidere of bij ee verhuizig. De KONE ProSpace is ee complete liftoplossig die i vrijwel elk gebouw ka worde geïstalleerd. De lift is zelfdraged, zodat deze iet belasted is voor de costructie va het gebouw. De lift heeft weiig ruimte odig e ee machiekamer is iet vereist zodat selle istallatie mogelijk is. BELANGRIJKSTE VOORDELEN Zeer efficiët gebruik va de ruimte Laag stroomverbruik Eevoudig e veilig i gebruik Hoogwaardige, zelfdragede schachtcostructie Spraakcommuicatie va de lift aar het 24-uurs KONE Customer Care Ceter Betrouwbare bedieig, stil e comfortabel i gebruik Geheel olievrij Verschillede desigopties 1 2 RUIMTEBESPAREND De KONE ProSpace lift is compact; er is weiig ruimte odig voor de put e vrije hoogte. Omdat de lift ee zelfdragede schacht heeft, ka de lift worde geïstalleerd zoder grote aapassige aa het gebouw. Door de compacte lift met glaze schacht blijft het origiele karakter va het gebouw behoude. VEILIGHEID EN GEMAK De KONE ProSpace lift is uitgerust met automatische deure i de cabie. Ook de verdiepigsdeure zij leverbaar i ee automatische uitvoerig. Doordat de lift zowel aa de voorkat als aa de achterkat toegakelijk is, kue gebruikers eevoudig i- e uitstappe op de verdiepige of de tusseverdiepige. Met de spreek-luisterverbidig kue gebruikers 24 uur per dag cotact opeme met het KONE Customer Care Ceter. 3 ECO-EFFICIËNT Dakzij ee laag eergieverbruik, ee laag vereist voltage e miimaal beodigd oderhoud, is de KONE ProSpace zeer zuiig i het gebruik. Tijdes istallatie wordt het tadwielmechaisme va de lift ge-olied, wat voldoede is voor de gehele levesduur. Het is dus iet odig om de olie tussedoor te ververse. Dit voorkomt olielekkage e er heeft ook gee afvalolie afgevoerd te worde. 4 SNELLE INSTALLATIE Het gewicht va de lift wordt overgebracht op de bodem va de schacht om de belastig op adere dele va het gebouw te miimalisere. Dit zorgt ook voor selle istallatie va de lift. Istallatie va de KONE ProSpace duurt doorgaas iet lager da twee weke, zodat bewoers miimale hider odervide va de werkzaamhede. De KONE ProSpace past i elke irichtig dakzij de vele desigopties 2
De KONE ProSpace is ee complete liftoplossig die i vrijwel elk gebouw ka worde geïstalleerd. Dakzij het gemak e de betrouwbaarheid va deze oplossig kue oudere lager thuis blijve woe. KONE service professioals zorge ervoor dat istallatie betrouwbaar e veilig gebeurt De schacht va de KONE ProSpace is zelfdraged, waardoor de mure va het gebouw iet belast worde. 3
EENVOUDIGE SELECTIE VAN HET LIFTINTERIEUR Elk gebouw is aders, zo ook elke KONE ProSpace lift. De liftschacht ka aa alle kate va glas worde voorzie om licht door te late e om de lift ee meer ope karakter te geve. Er zij verschillede deuropties, waaroder bradwerede deure. Voor de aakledig va de liftcabie zij verschillede opties voor het plafod, de mure e de vloer beschikbaar. PLAFONDS* CL88 Rode LED spotlights Het plafod is va wit gelakt plaatstaal RAL 9010 CL94 TL-buize Het plafod is va wit gelakt plaatstaal RAL 9010 * het aatal LED lampe e de plaatsig erva is afhakelijk va de afmetige va de liftcabie RL20 LED verlichtig Het plafod is va wit gelakt plaatstaal RAL 9010 WANDEN Gecoat staal Rubber R31 Oak R32 White Oak R33 Cherry R34 Walut RC6 Dallas Black RC20 Smoke Gray RC21 Dever Gray Gelakt staal P57 Madari Orage P58 Lime Gree P59 Lotus Blue P60 Sowberry White RC22 Shell Gray RC23 Coral Red Roestvaststaal (optie) Viyl F Asturias Sati H Murao Mirror TS1 Flemish Lie VF25 Flakey Gray Lokale vloerafwerkig (optie) VERDIEPINGSDEUREN CABINEDEUREN 1c 1d 1g 1h* 1e Verdiepigsdeure zij beschikbaar met automatische draaideuropeers. Sommige deure zij bradwered e getest volges de NEN-EN 81-58 vereiste. Deure zij getest volges de NEN-EN 81-20/-50 vereiste Schuifdeure hebbe weiig ruimte odig. De deur is va geaodiseerd alumiium. 4
ACCESSOIRES EN SIGNALERING Cabietableaus Schachttableaus Leuige Klapstoel KSH D20 KSI D43 HR34 Rode, geboge uiteide Alumiium (LBE) met zwarte eiddoppe HR64 FS4 Rode, geboge uiteide Coform EN 81-71 Cat 1 Afwerkig: - Geborsteld roestvaststaal (F) - Spiegeled gepolijst roestvaststaal (H) - Goudkleurig gepolijst roestvaststaal(ss1) Deurgrepe Bewoersoverzicht Het bedieigspaeel i de cabie ka worde uitgerust met brailleummerig KSI286 KSH280 Het bord met bewoersoverzicht ka volledig op maat worde gemaakt e eevoudig worde aagepast aa de klatbehoefte. KONE Desig sigalizatio Beschikbare afwerkig: geborsteld roestvaststaal e polycarboaat i effe kleure Alumiium is stadaard. Roestvaststaal e hout (teak of eike) is teves beschikbaar. De deur ka teves worde uitgerust met ee automatische deuropeer. TD1 (A4 size) Lijstafwerkig: geborsteld of gepolijst alumium SCHACHT De glaze schacht is beschikbaar i verschillede tite. Ocea 1 Ocea 2 Broze 1 Broze 2 Smoke 1 Smoke 2 Frosted 1 Frosted 2 Clear OVERIGE OPTIES Glaspaele aa de achterzijde e/of aa de zijwade va de cabie. Glaze spiegels i de cabie. Deze kue i cabies met ee ekele toegag op drie wade i elke combiatie geplaatst worde e i doorgaad toegakelijke cabies op de zijwade. Vadaalbestedige spiegel door spiegeled gepolijst roestvaststaal. Visuele afdekplate i de schacht, oder de cabie e bieste deurframe. Extra hoge deure e liftcabie (2100 mm). Bradwerede deure. Bradbedieig volges NEN-EN 81-73. Servicepaeel op de oderste verdiepig (tot 10 m hefhoogte). Braille-aaduidig op bedieigstableaus. Gesproke stadaawijzig. Doorgaad toegakelijke cabie met selectief of o-selectief bedieigspaeel. Schacht optioeel i RAL-kleure. Sleutelschakelig op cabie- of schachttableaus. 24-uurs spraakcommuicatie met het KONE Customer Care Ceter. Gebruik va helligbaa als er gee put aawezig is (allee i combiatie met toepassig va de NEN-EN 81-21 met istemmig va overheid) 5
STIJLVOLLE OPLOSSINGEN VOOR ELK GEBOUW Dakzij talrijke materiaal- e kleurecombiaties is het mogelijk om ee uiek liftiterieur te creëre dat past bij gebouwe va alle bouwjare e stijle. 10011 FRIS EN FUNCTIONEEL 10012 FRIS EN INFORMEEL Opmerkig: dit is ee doorgaad toegakelijke cabie e materiaal Madari Orage (P57) is iet beschikbaar voor de C-wad, vawege de overige cabiedeur. Dit cabie-otwerp is ook beschikbaar met ee ekele toegag waarbij de C-wad teves Madari Orage (P57) is. Plafod CL94 Wade Sowberry White (P60) Flemish Lie (TS1) Vloer Shell Gray (RC22) Sigalerig Spiegel Partial height, glass Hadgreep HR34 Plafod RL20 Wade Madari Orage (P57) Vloer Smoke Gray (RC20) Sigalerig Spiegel Partial height, glass Hadgreep HR34 10013 KLASSIEK EN KNUS 10014 KLASSIEK EN UITNODIGEND Plafod CL88 Wade Oak (R31) Murao mirror (H) Vloer Shell Gray (RC22) Sigalerig Hadgreep HR64 Plafod RL20 Wade Walut (R34) Murao Mirror (H) Vloer Flakey Gray (VF25) Sigalerig Hadgreep HR34 6 Opmerkig: Voor iterieur 11011 Fris e fuctioeel is het wadmateriaal oder het profiel altijd TS1
BELANGRIJKSTE FUNCTIES EN AFMETINGEN SPECIFICATIES Hefhoogte maximaal 30 m. Selheid 0,6 m/s. Nomiaal hefvermoge max 675 kg of 9 persoe. Uitloop: omiaal 3500mm (optioeel miimaal 2500 mm bij toepassig NEN-EN 81-21). Putdiepte omiaal 1000mm (optioeel miimaal 100 mm bij toepassig NEN-EN 81-21). Toepassig va miimale putdiepte e uitloop volges NEN-EN 81-21 allee a istemmig door overheid. Voldoet aa de Europese liftorme NEN-EN 81-20 e -50. Trasmissieloze motor: vermoge 8,0 KW, 16 A zekerig. Spaig: 3 fase, 400 V, 50 Hz. Vermoge: 8,0 kw, 16 A zekerig. Deure: automatische cabiedeure, draaideure op de verdiepige met als optie ee automatische deuropeer. Schacht: staal of glas. Tweezijdige 24- uurs spraakverbidig met KONE Customer Care ceter met KONE Voice Lik Service. KONE ProSpace stadaard afmetige* AFMETINGEN SCHACHT Extere schacht diepte (mm) Extere schacht wijdte (mm) 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2160 Cabiehoogte 2100 mm 270 310 Hijshoogte: max 30 m Hoogte vrije ruimte mi 3500 mm Doorgaad toegakelijke cabie SW BB /LL DD SD Itere breedte va de cabie = extere breedte va de schacht 200 mm Itere diepte va de cabie = extere diepte va de schacht 150 mm Put = extere schacht + 30 mm Hoogte cabie is 2100 mm e hoogte deur 2000 mm De blauw gemarkeerde gebiede i de tabel zij iet beschikbaar met ee verkleide put (100 mm) Doorgaad toegakelijke cabie is beschikbaar bij alle afmetige i combiatie met ee 1000 mm put Doorgaad toegakelijke cabie met gereduceerde put (100 mm) is beschikbaar bij schachtdieptes va 1650 mm e groter Doorgaad toegakelijke cabie is beschikbaar voor alle afmetige i alle gevalle waarbij éé va de zijde slechts éé deur heeft, bij de boveste of bij de oderste stop Put: mi 1000 mm * Waeer de NEN-EN 81-21 va toepassig is, eem cotact op met uw plaatselijke vertegewoordiger voor overige opties. PLAATSINGSMOGELIJKHEDEN Op het bordes I het midde va het trappehuis I het midde va het trappehuis Naast het rode trappehuis Naast het trappehuis I het midde va het trappehuis Op het bordes Trappehuis buite het gebouw 7
Postbus 24005 2490 AA De Haag Tel +31 (0)70 31 71 000 Fax +31 (0)70 31 71 400 ederlad@koe.com Bezoekadres: Rij 10, 2491 BG De Haag KONE biedt iovatieve e milieu-vriedelijke oplossige voor lifte, roltrappe e deursysteme. We odersteue oze klate tijdes het gehele proces; va het otwerp, de productie e de istallatie tot het oderhoud e de moderiserig. KONE is ee wereld-leider op het gebied va het soepel verplaatse va persoe e goedere i e om gebouwe. Oze toewijdig aa oze klate is merkbaar i al oze oplossige. Daarom zij wij ee betrouwbare parter tijdes de gehele levesduur va het gebouw. Wij gaa graag ee stap verder da gebruikelijk is. KONE is sel e flexibel, e heeft zij reputatie als techologieleider verworve met iovaties als KONE MooSpace, KONE MaxiSpace, KONE UiDrive, KONE UltraRope e KONE IoTrack. U kut deze iovaties zelf beleve i bijvoorbeeld de Markthal i Rotterdam, luchthave Schiphol i Amsterdam of het New Babylo gebouwecomplex i De Haag. Bij KONE zij meer da 40.000 toegewijde experts werkzaam die u wereldwijd e lokaal i meer da 50 lade va diest zij. KONE CORPORATION WWW.KONE.NL Foudig Parter of the www.dgbc.l Deze publicatie is allee bedoeld voor algemee iformatiedoeleide. Wij behoude os het recht voor om op elk gewest momet productotwerpe e -specificaties te wijzige. Gee ekele bewerig i deze publicatie ka worde opgevat als ee garatie of voorwaarde, expliciet of impliciet, met betrekkig tot eig product, de geschiktheid voor eig bepaald doel, verkoopbaarheid of kwaliteit, of ka worde geïterpreteerd als ee voorwaarde va eige koopovereekomst voor de producte of dieste die i deze publicatie zij vervat. Er kue kleie verschille bestaa i de afgedrukte kleure e de daadwerkelijke kleure. KONE MooSpace, KONE EcoDisc, KONE Care, KONE Polaris e People Flow zij geregistreerde hadelsmerke va KONE Corporatio. Copyright 2015 KONE Corporatio. 8639-1811