Sleutel bij hoofdstuk 1 van Taaltalent NT2-leergang voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks Eefke Jacobs u i t g e v e r ij coutinho c bussum 2012
Deze sleutel hoort bij hoofdstuk 1 van Taaltalent NT2-leergang voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen van Katja Verbruggen, Henny Taks & Eefke Jacobs. 2012 Uitgeverij Coutinho bv Alle rechten voorbehouden. Behoudens de in of krachtens de Auteurswet van 1912 gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van reprografische verveelvoudigingen uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16 h Auteurswet 1912 dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Reprorecht (Postbus 3051, 2130 KB Hoofddorp, www.reprorecht.nl). Voor het overnemen van (een) gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16h Auteurswet 1912) kan men zich wenden tot Stichting PRO (Stichting Publicatie- en Reproductierechten Organisatie, Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp, www.stichtingpro.nl). Uitgeverij Coutinho Postbus 333 1400 AH Bussum info@coutinho.nl www.coutinho.nl Noot van de uitgever Wij hebben alle moeite gedaan om rechthebbenden van copyright te achterhalen. Personen of instanties die aanspraak maken op bepaalde rechten, wordt vriendelijk verzocht contact op te nemen met de uitgever. ISBN 978 90 469 0319 3 NUR 624 2 van 5
Hoofdstuk 1 Familie Opdracht 2 1 d Opdracht 3 1 niet waar 2 waar 3 niet waar 3 a 4 c 4 niet waar 5 waar Opdracht 6 1 de scholen 2 de gezinnen 3 de ramen 4 de vriendinnen 5 de bejaardenhuizen 6 de bazen 7 de woningen 8 de buurten Opdracht 4 Opdracht 9 1 Mijn vader is onderwijzer. Hij werkt op een kleine school bij ons in de buurt. Op die school zitten vooral kinderen uit ons dorp. Op de school werken sommige ouders als vrijwilliger. Ze lezen voor uit boeken of eten samen met de kinderen tussen de middag een boterham. 1 c Opdracht 10 1 b 4 b 2 vader vaders onderwijzer onderwijzers school scholen buurt buurten kind kinderen dorp dorpen ouder ouders vrijwilliger vrijwilligers boek boeken middag middagen boterham boterhammen Opdracht 5 1 a 3 a 4 b 5 b 6 b 7 a 8 b 9 a 10 a Opdracht 11 1 a Opdracht 12 3 c 4 c 1 4 woorden: Dat is lang geleden! 2 4 woorden: Wat goed van je! 3 5 woorden: Ja, dat vind ik ook! 4 2 woorden: Wat vervelend! 5 5 woorden: Nee, dat meen je niet?! Opdracht 13 1 Vandaag kook ik. 2 Morgen strijk ik. 3 Morgen zet ik de vuilniszakken buiten. 4 In mijn land werken veel vrouwen. 5 Mijn vader helpt de bejaarden. 6 Op maandag was ik de auto. 7 Op zijn vrije dagen werkt hij als vrijwilliger. 8 Hij snapt mij niet. 3 van 5
Opdracht 15 1 Wilma is computerprogrammeur (en geen telefoniste). 2 Kay komt niet uit Nederland. 3 Wilma is na een paar weken naar Amerika gegaan (en niet na een paar maanden). 4 Kay moest blijven liggen, en mocht niet gaan zitten. 5 Gelukkig wisten we op tijd wat de ernst van zijn ziekte was. (En niet: Maar door de ernst van zijn ziekte moest hij een paar weken in het ziekenhuis blijven.) 6 Ze zijn in Nederland getrouwd (en niet in Amerika). 7 We moesten in de kerk iemand aanwijzen die ons de ringen bracht (en niet die de getuige wilde zijn). Oefening 1 1 begra f enis 2 vrij w illiger 3 medic ij n 4 begra v en 5 bej aa rdenh ui s 6 m e d e w e rk e r 7 protest e ren 8 afsch u welijk Oefening 2 2 ideaal + verplicht 3 ongelukkig + begrijpelijk 4 eenzaamheid + alternatief 5 klagen + haasten 6 doorbrengen + verzorgen Oefening 3 1 d 3 c Oefening 4 1 angsti g ankijk e n 3 er n st 4 bezoek e r 5 h e up 6 haa s tig 7 ade m en 8 z i ch concentreren 9 do d elijk 10 bezorg d 11 aanrak e n 12 dode l ijk oplossing: geneesmiddel Oefening 5 1 aankijken 2 haastig 3 geneesmiddelen 4 angstig 5 concentreren Oefening 6 1 onderwerp: ik ga andere werkwoorden: geen 2 onderwerp: veel oude mensen kunnen andere werkwoorden: zorgen 3 onderwerp: Mijn buurman heeft andere werkwoorden: gevonden 4 onderwerp: Kinderen moeten andere werkwoorden: luisteren 5 onderwerp: de taken zijn andere werkwoorden: verdeeld 4 van 5
Oefening 7 1 Sinds kort hebben Karel en ik een schoonmaakster. 2 Elke zaterdagochtend komt onze schoonmaakster het huis schoonmaken. 3 Gelukkig hebben we een afwasmachine, een wasmachine en een droger. 4 Ook kan Karel veel in het huishouden doen. / In het huishouden kan Karel ook veel doen. 5 Dus kan ik elke zaterdagochtend in de stad winkelen! / Elke zaterdagochtend kan ik dus in de stad winkelen! Oefentekst voor het Staatsexamen 1 c 4 a 5 c 6 a 7 c 8 a Oefening 8 1 Een paar maanden geleden zijn mijn vriendin Jessica en haar vriend Karel naar een andere stad verhuisd. 2 Daar hadden ze een prachtig, groot huis gekocht. 3 Overdag werken ze allebei 4 Daarom hebben ze geen tijd om het grote huis schoon te maken. 5 Via Marktplaats.nl hebben ze een schoonmaakster gevonden. 6 Iedere zaterdag komt de schoonmaakster het huis van Jessica en Karel schoonmaken. 7 Nu hebben ze geen ruzie meer. 5 van 5