VIESMANN VITOCAL 200-A Lucht/water-warmtepomp, monoblock-unit 3,2 tot 14,7 kw Technische gegevens Artikelnummer en prijzen: zie prijslijst VITOCAL 200-A type AWO(-M) 201.A Lucht-/waterwarmtepomp als monoblock-unit met buiten- en binnenunit Voor ruimteverwarming en tapwaterverwarming in verwarmingsinstallaties Binnenunit met warmtepompregeling Vitotronic 200, HRcirculatiepomp voor het secundaire circuit, 3-wegomschakelklep en veiligheidsgroep type AWO(-M)-E 201.A Uitvoering zoals AWO(-M) 201.A, bovendien met geïntegreerd elektrisch verwarmingselement type AWO(-M)-E-AC 201.A Uitvoering zoals AWO(-M) 201.A, bovendien met geïntegreerd elektrisch verwarmingselement en koelfunctie active cooling NL 5/2018
Voordelen Binnenunit A Elektrisch verwarmingselement (type AWO(-M)-E/ AWO(-M)-E-AC 201.A) B 3-wegomschakelklep Verwarmen/tapwaterverwarming C Stromingsbewaker D Secundaire pomp (HR-circulatiepomp) E Warmtepompregeling Vitotronic 200 Buitenunit type AWO-M/AWO-M-E/AWO-M-E-AC 201.A04 tot A08 A Gecoate verdamper met gegegolfde lamellen voor meer efficiëntie B Vierwegomschakelklep C Condensor D Hermetische, vermogensgestuurde Scroll-compressor E Elektronische expansieklep F Zuinige, toerentalgeregelde EC-ventilator 2 VIESMANN VITOCAL 200-A
Voordelen (vervolg) Buitenunit type AWO(-M)/AWO(-M)-E/AWO(-M)-E-AC 201.A10 tot A16 A Gecoate verdamper met gegegolfde lamellen voor meer efficiëntie B Vierwegomschakelklep C Condensor D Hermetische, vermogensgestuurde Scroll-compressor E Elektronische expansieklep F Zuinige, toerentalgeregelde EC-ventilator Geringe bedrijfskosten door hoge COP-waarde (COP = Coefficient of Performance) conform EN 14511: tot 5,0 (A7/W35) en tot 4,1 (A2/W35) Vermogensregeling en DC-inverter voor hoge efficiëntie in deellastwerking Maximale aanvoertemperatuur: Tot 60 C een buitentemperatuur van 10 C Monoblok-binnenunit met HR-circulatiepomp, driewegomschakelklep en regeling, bij de types AWO(-M)-E en AWO(-M)-E-AC met geïntegreerd elektrisch verwarmingselement Eenvoudig te bedienen Vitotronic-regeling met display voor weergave met volle tekst en grafieken Comfortabel dankzij omkeerbare uitvoering, die verwarmen en koelen mogelijk maakt. Optimaal gebruik van de zelf opgewekte stroom van fotovoltaïsche installaties Met het oog op COP geoptimaliseerde cascadefunctie voor max. 5 warmtepompen Bijzonder stil tijdens de werking door Advanced acoustics design (AAD) Kan op internet aangesloten worden met Vitoconnect (accessoire) voor bediening en service via de Viessmann-app EHPA-keurmerk als bewijs van de COP voor de productie volgens marktstimuleringsprogramma Warmtepompen met KEYMARK-certificaat VITOCAL 200-A VIESMANN 3
Voordelen (vervolg) Toestand bij levering Type AWO(-M) 201.A Leveringsomvang: Volledige monoblock-warmtepomp, bestaande uit binnen- en buitenunit Binnenunit: Ingebouwde omschakelklep verwarmen/tapwaterverwarming Ingebouwde HR-circulatiepomp voor het secundaire circuit Ingebouwde veiligheidsklep en manometer Weersafhankelijke warmtepompregeling Vitotronic 200, type WO1C met buitentemperatuursensor Ingebouwde stromingsbewaker Wandhouder Buitenunit: Vulling met koudemiddel voor R410A Met inverter geregelde compressor Omkeerklep Elektronische expansieklep EC-ventilator Verdamper Condensor Type AWO(-M)-E 201.A Uitrusting zoals type AWO(-M) 201.A Bijkomende leveringsomvang: In de binnenunit geïntegreerd elektrisch verwarmingselement Type AWO(-M)-E-AC 201.A Uitrusting zoals type AWO(-M) 201.A Bijkomende leveringsomvang: In de binnenunit geïntegreerd elektrisch verwarmingselement Koelfunctie active cooling Type-overzicht Type Elektrisch verwarmingselement Kamerkoeling Nominale spanning Binnenunit Buitenunit AWO 201.A 230 V~ 400 V~ AWO-M 201.A 230 V~ 230 V~ AWO-E 201.A X 230 V~ 400 V~ AWO-M-E 201.A X 230 V~ 230 V~ AWO-E-AC 201.A X X 230 V~ 400 V~ AWO-M-E-AC 201.A X X 230 V~ 230 V~ 4 VIESMANN VITOCAL 200-A
Technische gegevens Technische gegevens 230V-toestellen Type AWO-M/AWO-M-E/AWO-M-E-AC 201.A04 201.A06 201.A08 201.A10 201.A13 201.A16 Vermogensgegevens verwarmen volgens EN 14511 (A2/W35) Nominale warmtevermogen kw 2,61 3,11 4,04 5,01 5,92 6,47 Toerental ventilator 1/min 600 600 650 600 600 600 Elektr. vermogensopname kw 0,73 0,82 1,02 1,27 1,48 1,79 Vermogenscoëfficiënt ε (COP) bij verwarming 3,57 3,78 3,96 3,96 4,01 3,61 Vermogensregeling kw 2,00 tot 4,10 2,40 tot 5,50 2,80 tot 7,00 4,40 tot 9,60 4,80 tot 10,20 5,20 tot 10,70 Vermogensgegevens verwarmen conform EN 14511 (A7/W35, spreiding 5 K) Nominale warmtevermogen kw 3,96 4,83 5,62 7,01 7,85 8,64 Toerental ventilator tpm 600 600 650 600 600 600 Luchtdebiet m 3 /h 2250 2250 2600 4500 4500 4500 Elektr. vermogensopname kw 0,87 1,02 1,19 1,49 1,66 1,90 Vermogenscoëfficiënt ε (COP) bij verwarming 4,56 4,72 4,71 4,69 4,72 4,54 Vermogensregeling kw 3,20 tot 5,70 3,80 tot 6,60 4,60 tot 8,50 5,00 tot 12,60 5,00 tot 13,70 5,50 tot 14,30 Vermogensgegevens verwarmen volgens EN 14511 (A 7/W35) Nominale warmtevermogen kw 3,81 5,70 6,67 8,69 9,50 11,03 Elektr. vermogensopname kw 1,31 1,96 2,31 2,77 3,09 3,90 Vermogenscoëfficiënt ε (COP) bij verwarming 2,91 2,91 2,89 3,14 3,07 2,83 Vermogensgegevens koelen conform EN 14511 (A35/W7) Nominaal koelvermogen kw 2,17 3,14 3,20 3,78 4,71 5,64 Toerental ventilator tpm 600 600 650 600 600 600 Elektr. vermogensopname kw 0,97 1,27 1,18 1,70 2,00 2,28 Vermogenscoëfficiënt EER bij koeling 2,25 2,48 2,72 2,23 2,35 2,47 Vermogensregeling kw Tot 3,00 Tot 3,50 Tot 3,80 Tot 5,50 Tot 5,80 Tot 6,00 Vermogensgegevens koelen conform EN 14511 (A35/W18) Nominaal koelvermogen kw 4,00 5,00 6,00 7,00 8,20 9,20 Toerental ventilator tpm 600 600 650 600 600 600 Elektr. vermogensopname kw 0,95 1,19 1,48 1,71 2,08 2,42 Vermogenscoëfficiënt EER bij koeling 4,20 4,20 4,05 4,10 3,95 3,80 Vermogensregeling kw Tot 5,00 Tot 6,00 Tot 7,00 Tot 8,00 Tot 9,00 Tot 10,00 Luchtintredetemperatuur Koeling (alleen type AWO-M-E-AC) Min. C 10 10 10 10 10 10 Max. C 45 45 45 45 45 45 Verwarming Min. C 20 20 20 20 20 20 Max. C 35 35 35 35 35 35 Verwarmingswater (secundair circuit) Minimumdebiet l/h 700 700 700 1400 1400 1400 Min.volume van de verwarmingsinstallatie, l 50 50 50 50 50 50 niet afsluitbaar Max. extern drukverlies (RFH) bij minimaal mbar 705 705 705 500 500 500 debiet kpa 70,5 70,5 70,5 50 50 50 Max. aanvoertemperatuur C 60 60 60 60 60 60 Elektrische waarden buitenunit Nominale spanning compressor 1/N/PE 230 V/50 Hz Max. bedrijfsstroom compressor A 13,0 14,6 14,6 19,9 23,3 23,3 Cos φ 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 Aanloopstroom compressor A 15 15 15 15 15 15 Zekering A 16 16 16 25 25 25 Beschermingsgraad IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 VITOCAL 200-A VIESMANN 5
Technische gegevens (vervolg) Type AWO-M/AWO-M-E/AWO-M-E-AC 201.A04 201.A06 201.A08 201.A10 201.A13 201.A16 Elektrische waarden binnenunit Warmtepompregeling/elektronica Nominale spanning regeling/elektronica 1/N/PE 230 V/50 Hz Zekering netaansluiting 1 x B16A Zekering intern T 6,3 A/250 V Elektrisch verwarmingselement Type AWO-M-E/AWO-M-E-AC: In de fabriek gemonteerd Type AWO-M: Accessoires Nominale spanning 1/N/PE 230 V/50 Hz of 3/N/PE 400 V/50 Hz Thermisch vermogen kw 9 Zekering netaansluiting 3 x B16A Max. elektrisch opgenomen vermogen Ventilator W 45 45 115 2 x 115 2 x 115 2 x 115 Buitenunit kw 2,85 3,20 3,30 4,55 5,08 5,08 Secundaire pomp (PWM) W 60 60 60 60 60 60 Energie-efficiëntie-index EEI 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Regeling/elektronica buitenunit W 15 15 15 15 15 15 Regeling/elektronica binnenunit W 10 10 10 10 10 10 Vermogen regeling/elektronica binnenunit W 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Koelcircuit Medium R410A R410A R410A R410A R410A R410A Vulhoeveelheid kg 1,40 1,40 1,40 2,40 2,40 2,40 Broeikaseffect (GWP) 2088 2088 2088 2088 2088 2088 CO 2 -equivalent t 2,9 2,9 2,9 5,0 5,0 5,0 Compressor (volhermetisch) Type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Olie in compressor Type 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE Oliehoeveelheid in de compressor l 0,76 0,76 0,76 1,17 1,17 1,17 Toegelaten werkingsdruk Hogedrukzijde bar 43 43 43 43 43 43 MPa 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 Lagedrukzijde bar 28 28 28 28 28 28 MPa 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Afmetingen buitenunit Totale lengte mm 546 546 546 546 546 546 Totale breedte mm 1109 1109 1109 1109 1109 1109 Totale hoogte mm 753 753 753 1377 1377 1377 Afmetingen binnenunit Totale lengte mm 370 370 370 370 370 370 Totale breedte mm 450 450 450 450 450 450 Totale hoogte mm 880 880 880 880 880 880 Totaal gewicht Buitenunit kg 102 102 103 145 145 145 Binnenunit Type AWO-M kg 40 40 40 40 40 40 Type AWO-M-E kg 41 41 41 41 41 41 Type AWO-M-E-AC kg 41 41 41 41 41 41 Toegestane werkingsdruk secundaire bar 3 3 3 3 3 3 zijde MPa 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Aansluitingen (binnenschroefdraad) Verwarmingswateraanvoer G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Verwarmingswaterretour en retour warmwaterboiler G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Aanvoer warmwaterboiler G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Aanvoer secundair circuit G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Retour secundair circuit G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Lengte van de verbindingskabel binnenunit buitenunit (hydraulische aansluitset) m 1 tot 20 1 tot 20 1 tot 20 1 tot 20 1 tot 20 1 tot 20 6 VIESMANN VITOCAL 200-A
Technische gegevens (vervolg) Type AWO-M/AWO-M-E/AWO-M-E-AC 201.A04 201.A06 201.A08 201.A10 201.A13 201.A16 Geluidsvermogen van de buitenunit bij nominaal vermogen (meting conform EN 12102/EN ISO 9614-2) Geschat totaal geluidsvermogen Bij A7 ±3 K /W55 ±5 K (max.) db(a) 56 56 58 60 61 61 Bei A7 ±3 K /W55 ±5 K in nachtwerking db(a) 50 50 50 55 55 55 Energie-efficiëntieklasse conform EUverordening nr. 813/2013 Verwarmen gemiddelde klimaatverhoudingen Laag temperatuurgebruik (W35) A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ Gemiddelde-temperatuurtoepassing A + A ++ A ++ A ++ A ++ A ++ (W55) Vermogensgegevens verwarmen conform EU-verordening nr. 813/2013 (gemiddelde klimaatverhoudingen) Laag temperatuurgebruik (W35) Energie-efficiëntie η S % 173 172 175 176 175 175 Nominaal vermogen P rated kw 5,38 5,59 6,82 9,32 9,99 10,61 Seizoensgebonden vermogenscoëfficient 4,40 4,38 4,46 4,47 4,46 4,46 (SCOP) Gemiddelde-temperatuurtoepassing (W55) Energie-efficiëntie η S % 124 125 127 129 130 130 Nominaal vermogen P rated kw 5,23 5,59 6,41 9,35 10,07 10,72 Seizoensgebonden vermogenscoëfficient 3,18 3,21 3,25 3,29 3,32 3,34 (SCOP) Geluidsvermogensniveau volgens ErP Geluidsvermogensniveau buitenunit db(a) 53 54 55 56 56 56 Opmerking De nachtwerking met verlaagd geluidsniveau kan aan de warmtepompregeling in het instelniveau Vakman worden vrijgegeven. 400 V-toestellen Type AWO/AWO-E/AWO-E-AC 201.A10 201.A13 201.A16 Vermogensgegevens verwarmen volgens EN 14511 (A2/W35) Nominale warmtevermogen kw 6,10 6,67 7,02 Toerental ventilator 1/min 600 600 600 Elektr. vermogensopname kw 1,49 1,64 1,78 Vermogenscoëfficiënt ε (COP) bij verwarming 4,10 4,06 3,94 Vermogensregeling kw 4,40 tot 10,10 4,80 tot 10,70 5,20 tot 11,20 Vermogensgegevens verwarmen conform EN 14511 (A7/W35, spreiding 5 K) Nominale warmtevermogen kw 7,58 8,88 10,11 Toerental ventilator 1/min 600 600 600 Luchtdebiet m 3 /h 4500 4500 4500 Elektr. vermogensopname kw 1,51 1,78 2,04 Vermogenscoëfficiënt ε (COP) bij verwarming 5,01 4,99 4,95 Vermogensregeling kw 4,70 tot 13,60 5,20 tot 14,20 5,70 tot 14,70 Vermogensgegevens verwarmen volgens EN 14511 (A 7/W35) Nominale warmtevermogen kw 10,09 11,06 11,60 Elektr. vermogensopname kw 3,17 3,60 3,87 Vermogenscoëfficiënt ε (COP) bij verwarming 3,18 3,07 3,00 Vermogensgegevens koelen conform EN 14511 (A35/W7) Nominaal koelvermogen kw 4,92 6,11 7,02 Toerental ventilator tpm 600 600 600 Elektr. vermogensopname kw 1,82 2,20 2,53 Vermogenscoëfficiënt EER bij koeling 2,70 2,78 2,77 Vermogensregeling kw Tot 6,00 Tot 6,50 Tot 7,10 Vermogensgegevens koelen conform EN 14511 (A35/W18) Nominaal koelvermogen kw 7,00 8,20 9,20 Toerental ventilator tpm 600 600 600 Elektr. vermogensopname kw 1,75 2,10 2,42 Vermogenscoëfficiënt EER bij koeling 4,00 3,90 3,80 Vermogensregeling kw Tot 8,00 Tot 9,00 Tot 10,00 VITOCAL 200-A VIESMANN 7
Technische gegevens (vervolg) Type AWO/AWO-E/AWO-E-AC 201.A10 201.A13 201.A16 Luchtintredetemperatuur Koeling (alleen type AWO-E-AC) Min. C 10 10 10 Max. C 45 45 45 Verwarming Min. C 20 20 20 Max. C 35 35 35 Verwarmingswater (secundair circuit) Minimumdebiet l/h 1400 1400 1400 Min.volume van de verwarmingsinstallatie, niet afsluitbaar l 50 50 50 Max. extern drukverlies (RFH) bij minimaal debiet mbar 500 500 500 kpa 50 50 50 Max. aanvoertemperatuur C 60 60 60 Elektrische waarden buitenunit Nominale spanning compressor 3/N/PE 400 V/50 Hz Max. bedrijfsstroom compressor A 8,7 8,7 8,7 Cos φ 0,96 0,96 0,96 Aanloopstroom compressor A 15 15 15 Zekering A 16 16 16 Beschermingsgraad IPX4 IPX4 IPX4 Elektrische waarden binnenunit Warmtepompregeling/elektronica Nominale spanning regeling/elektronica 1/N/PE 230 V/50 Hz Zekering netaansluiting 1 x B16A Zekering intern T 6,3 A/250 V Elektrisch verwarmingselement Type AWO-E/AWO-E-AC: In de fabriek gemonteerd Type AWO: Accessoires Nominale spanning 1/N/PE 230 V/50 Hz of 3/N/PE 400 V/50 Hz Thermisch vermogen kw 9 Zekering netaansluiting 3 x B16A Max. elektrisch opgenomen vermogen Ventilator W 2 x 45 2 x 45 2 x 45 Buitenunit kw 5,13 5,13 5,15 Secundaire pomp (PWM) W 60 60 60 Energie-efficiëntie-index EEI 0,2 0,2 0,2 Regeling/elektronica buitenunit W 15 15 15 Regeling/elektronica binnenunit W 10 10 10 Vermogen regeling/elektronica binnenunit W 1000 1000 1000 Koelcircuit Medium R410A R410A R410A Vulhoeveelheid kg 2,40 2,40 2,40 Broeikaseffect (GWP) 2088 2088 2088 CO 2 -equivalent t 5,0 5,0 5,0 Compressor (volhermetisch) Type Scroll Scroll Scroll Olie in compressor Type 3 MAF POE 3 MAF POE 3 MAF POE Oliehoeveelheid in de compressor l 1,17 1,17 1,17 Toegelaten werkingsdruk Hogedrukzijde bar 43 43 43 MPa 4,3 4,3 4,3 Lagedrukzijde bar 28 28 28 MPa 2,8 2,8 2,8 Afmetingen buitenunit Totale lengte mm 546 546 546 Totale breedte mm 1109 1109 1109 Totale hoogte mm 1377 1377 1377 Afmetingen binnenunit Totale lengte mm 370 370 370 Totale breedte mm 450 450 450 Totale hoogte mm 880 880 880 8 VIESMANN VITOCAL 200-A
Technische gegevens (vervolg) Type AWO/AWO-E/AWO-E-AC 201.A10 201.A13 201.A16 Totaal gewicht Buitenunit kg 153 153 153 Binnenunit Type AWO kg 40 40 40 Type AWO-E kg 41 41 41 Type AWO-E-AC kg 41 41 41 Toegestane werkingsdruk secundaire zijde bar 3 3 3 MPa 0,3 0,3 0,3 Aansluitingen (binnenschroefdraad) Verwarmingswateraanvoer G 1¼ 1¼ 1¼ Verwarmingswaterretour en retour warmwaterboiler G 1¼ 1¼ 1¼ Aanvoer warmwaterboiler G 1¼ 1¼ 1¼ Aanvoer secundair circuit G 1¼ 1¼ 1¼ Retour secundair circuit G 1¼ 1¼ 1¼ Lengte van de verbindingskabel binnenunit buitenunit (hydraulische aansluitset) m 1 tot 20 1 tot 20 1 tot 20 Geluidsvermogen van de buitenunit bij nominaal vermogen (meting in overeenstemming met EN 12102/EN ISO 9614-2) Geschat totaal geluidsvermogen Bij A7 ±3 K /W55 ±5 K (max.) db(a) 61 61 61 Bei A7 ±3 K /W55 ±5 K in nachtwerking db(a) 55 55 55 Energie-efficiëntieklasse conform EU-verordening nr. 813/2013 Verwarmen gemiddelde klimaatverhoudingen Laag temperatuurgebruik (W35) A ++ A ++ A ++ Gemiddelde-temperatuurtoepassing (W55) A ++ A ++ A ++ Vermogensgegevens verwarmen conform EU-verordening nr. 813/2013 (gemiddelde klimaatverhoudingen) Laag temperatuurgebruik (W35) Energie-efficiëntie η S % 180 182 182 Nominaal vermogen P rated kw 9,75 10,99 11,65 Seizoensgebonden vermogenscoëfficiënt (SCOP) 4,58 4,64 4,62 Gemiddelde-temperatuurtoepassing (W55) Energie-efficiëntie η S % 132 134 134 Nominaal vermogen P rated kw 9,67 11,00 11,98 Seizoensgebonden vermogenscoëfficiënt (SCOP) 3,37 3,42 3,42 Geluidsvermogensniveau volgens ErP Geluidsvermogensniveau buitenunit db(a) 56 56 56 Opmerking De nachtwerking met verlaagd geluidsniveau kan aan de warmtepompregeling in het instelniveau Vakman worden vrijgegeven. VITOCAL 200-A VIESMANN 9
Technische gegevens (vervolg) Afmetingen binnenunit 450 358 370 66 880 150 960 80 152 224 299 374 + 1105 68 A B A Kabelinvoer < 42 V B Kabelinvoer 400 V~/230 V~, > 42 V Aansluitingen verbinding buitenunit Symbool Betekenis Aansluiting op de binnenunit (binnenschroefdraad) Retour buitenunit G 1¼ (wartelmoer DN 32) Aanvoer buitenunit G 1¼ (wartelmoer DN 32) Aansluitingen secundair circuit Symbool Betekenis Aansluiting op de binnenunit (binnenschroefdraad) Aanvoer warmwaterboiler (aan verwarmingswaterzijde) G 1¼ + Verwarmingswaterretour en retour warmwaterboiler Verwarmingswateraanvoer G 1¼ G 1¼ 10 VIESMANN VITOCAL 200-A
Technische gegevens (vervolg) Afmetingen buitenunits Type AWO-M/AWO-M-E/AWO-M-E-AC 201.A04 tot A08 1109 544 508 D B A 753 223 176 133 126 705 48 A B 165 110 62 C / D C 518 536 545 590 637 A Aanvoer buitenunit (verwarmingswateruittrede) G 1¼ (wartelmoer meegeleverd, binnenschroefdraad) B Retour buitenunit (verwarmingswaterintrede) G 1¼ (wartelmoer meegeleverd, binnenschroefdraad) C Invoer netaansluitkabel D Invoer Modbus-verbindingskabel binnen-/buitenunit VITOCAL 200-A VIESMANN 11
Technische gegevens (vervolg) Type AWO(-M)/AWO(-M)-E/AWO(-M)-E-AC 201.A10 tot A16 1109 544 508 223 176 133 126 1377 D B A 705 A B 165 110 62 C 518 536 545 590 637 48 C D / A Aanvoer buitenunit (verwarmingswateruittrede) G 1¼ (wartelmoer meegeleverd, binnenschroefdraad) B Retour buitenunit (verwarmingswaterintrede) G 1¼ (wartelmoer meegeleverd, binnenschroefdraad) C Invoer netaansluitkabel D Invoer Modbus-verbindingskabel binnen-/buitenunit 12 VIESMANN VITOCAL 200-A
VITOCAL 200-A VIESMANN 13
Technische wijzigingen voorbehouden. Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail : info-nl@viessmann.com www.viessmann.com 14 VIESMANN VITOCAL 200-A