Inspecüe Leefomgeving en Transport Ministerie van lnfrasrructuur en Milieu

Vergelijkbare documenten
Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Geachte heer, mevrouw,

Tweede Kamer der Staten-Generaal

De voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof AA DEN HAAG

1b. Het overleg op 25/9 ïijdens genoemd overleg is de volgende oplossing gevonden. Nederland zal voor deze

Dictaat Zeerecht - Aanvulling 1. Waar komen al die regels vandaan?

De voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof AA DEN HAAG

AFGESCHEEPT! Hoe een zeewaardige traditionele zeilvloot door een falende overheid wordt afgedaan. Een samenvatting van het boek.

Ministerie van Verkeer en Waterstaat

MOBI PROCES BESCHRIJVING

07 MEI2013. Inspectie Leefomgeving en Transport Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Datum 12 FEB 2013 Betreft Aanvraag als certificerende instelling voor nucleaire drukapparatuur

Standaardbepalingen en voorwaarden voor de dienstverlening door itslearning Nederland B.V.

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

In deze procedure wordt bij stap IV gesproken van 2 weken wachten. Gezien het feit dat de zienswijzen bij het bevoegd gezag binnenkomen en er tijd

Zeerecht GZV (1) Even voorstellen 2/13/2015 GVZ-1 1. Fokko Snoek. Eigenaar zeilklipper Skylge Adviseur traditionele scheepvaart

Voorwaarden erkenning van brandblusmiddelen en - installaties

Werkwijze van het Landelijk Bureau Bibob: informatie voor bestuursorganen en rechtspersonen met een overheidstaak

Inspectie SZW Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

r'h'hil-lli'h'i'-i'l-ll-ll-ll

2015; definitief Verslag van bevindingen

Keurmerkreglement voor registratie en toezicht

Ministerie van Veiligheid en Justitie

Procesbeschrijving bij de regeling erkende instanties vervoer gevaarlijke stoffen

INFOBLAD CERTIFICERING PLEZIERVAARTUIGEN

Datum 1 februari 2019 Onderwerp Beantwoording vragen van lid Von Martels over de containers die overboord zijn geslagen bij de Waddeneilanden

i\ r:.. ING. 1 8 FEB 2016

""1. Datum 12 januari 2016 Betreft Onderzoek Veilig gebruik Suwinet 2015; definitief Verslag van bevindingen Den Helder

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties

Naar aanleiding van de vele vragen die we krijgen, heeft het ILT onderstaand voor u de meest voorkomende vragen incl. antwoord op een rij gezet.

Op 12 juli 2018 heeft u een aanvraag omgevingsvergunning ingediend voor het realiseren van een tijdelijke proefterp nabij De Weel - Markermeerdijken.

AFKONDIGINGSBLAD VAN SINT MAARTEN

Aanvraag Certificaat luchtvaartgeneeskundige instantie (AeMC) (klasse 1 en 2)

Certificatiereglement Beter Leven kenmerk. Vleesverwerkende Bedrijven

Geachte heer, mevrouw,

VAARBEVOEGDHEDEN KOOPVAARDIJ versie

Reglement Erkenning Leerbedrijven Curaçao

De Vrouwenopvang. MS/DS/FA/JJ/09u Geachte mevrouw, geachte heer,

rliiiiihihhiiiivi.ilhn

AFKONDIGINGSBLAD VAN SINT MAARTEN

De met u gemaakte afspraken, bedoeld in de vorige alinea, houden het volgende in:

Aanmeldingsprocedure 2012

2018 no. 38 AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA

Datum 30 december 2015 Betreft Onderzoek Veilig gebruik Suwinet 2015; definitief Verslag van bevindingen Boxtel. Bijlagen Brief College van B&W

Melden Wijziging vissersvaartuig en/of visserijmethode

VERWERKERS- OVEREENKOMST <NAAM BEDRIJF> Bestaande uit: Deel 1. Data Pro Statement Deel 2. Standaardclausules voor verwerkingen. Versie <versie/datum>

Securityrapportage zeevaart 2010

Bemanningswetgeving en Vaarbevoegdheden

De subsidie is gebaseerd op artikel 4:23, derde lid, onder d, van de Algemene wet bestuursrecht.

2. Format werkafspraken Gemeente Barendrecht en Bureau BIBOB

Inspectierapport ViaViela Hilversum (GOB) Oud-Loosdrechtsedijk LN Loosdrecht Registratienummer

Inspectie SZW Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

Kwaliteitsnormen. Deze kwaliteitsnormen moeten in toegankelijke vorm worden bekendgemaakt, fysiek en/of op internet.

Ministerie van Justitie en Veiligheid

Gelet op artikel 9, derde lid, van het Besluit vervoer gevaarlijke stoffen door de lucht;

,,i,i,,,i,.,i i,i ii. 09 mrt 2016/0010. Datum O 6HAART 2015 Betreft Onderzoek Veilig gebruik Suwinet 2014; definitief Verslag van bevindingen Bunnik

Metselaar, K. (Kees) - DGLM

Tweede Kamer der Staten-Generaal

Algemene informatie ISO 9001

Inspectierapport Gastouderbureau Klein, maar Fijn! (GOB) Kaftanstraat EA Purmerend Registratienummer

Nieuwe koers binnenvaartcertificaten. Certificering drijvende werktuigen en pleziervaartuigen

TRIPARTIETE OVEREENKOMST 2015

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 2 augustus 2001 (31.08) (OR. fr) 11082/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0066 (COD) LIMITE CODEC 766 MAR 64

HAART Inspectie Leefomgeving en Transport Ministerie van infrastructuur en Milieu. Datum Onderwerp Toezending documenten n.a.v.

Inspectierapport Thuis-in-opvang.nl (GOB) Smidsstraat WB SNEEK Registratienummer

2017 no. 5 AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA

Inspectierapport GOB de Bult (GOB) Wijk GE Urk Registratienummer

Uitvoeringsvoorschriften instandhouding provinciale monumenten in Drenthe, leidraad laagrentende lening

Subsidieverlening Watersnoodmuseum herinrichting 4 e caisson

Aan betrokken brancheorganisaties, registerhouders, certificatie-instellingen en andere betrokken organisaties. Geachte mevrouw, heer,

Datum 0 6HAARI 2015 Betreft Onderzoek Veilig gebruik Suwinet 2014; definitief Verslag van bevindingen Haarlem

Tweede Kamer der Staten-Generaal

Inkoop Concept Overeenkomst

KBI Accreditatiereglement voor de Centrale Opleidings- en Examencommissie

ONTVANGEN 2 7 JULI 2016

Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap

VAARBEVOEGDHEDEN KOOPVAARDIJ versie

Dienst Terugkeer en Vertrek Ministerie van Veiligheid en Justitie

AANVRAAG TOT ERKENNING

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen

A. Optimalisering inzet Vessel Protection Detachments (VPD s) voor schepen onder Koninkrijksvlag

Voorstel voor een. VERORDENING (EG) nr. /.. VAN DE COMMISSIE van [ ]

dit artikel bedoelde gegevens van de betrokken Deelnemer opgenomen in het openbare deel van het Register in plaats van de gegevens van de Aanvrager.

Inspectierapport Gastouderbureau Uit&Thuis (GOB) Drostlaan EA Emmeloord Registratienummer

Handhaving van de ISPS-code Rapportage van security gerelateerde handhaving op de Nederlandse vloot.

Omgevingsvergunning, reguliere procedure

Informatiebulletin STCW Manila-wijzigingen

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Ontwerp. VERORDENING (EU) nr. / VAN DE COMMISSIE

Inspectierapport Gastouderbureau Midden-Groningen (GOB) Bark RC KROPSWOLDE Registratienummer

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814.

Erkenningen Buitengrens Inspectie Post / Sub Inspectiepost Verlenen en onderhoud erkenning (HPIE0201) 8 juni 2016 Versie: 1.1.1

De algemene raad van de Nederlandse orde van advocaten;

Voorwaarden Gebruik Web Portal TFS

Afwijkingen inrichting, uitrusting en gebruik luchthavens

Aanvraagformulier registratie-certificering als Equitherapeut SHP-E(NL) 1

Appendix op het CAME voor Annex II. vliegtuigen. van. KNVvL Afdeling Zweefvliegen. Erkenningnummer NL-65

Wat moet u doen om te kunnen deelnemen aan het electronisch aanvragen van uitvoercertificaten?

Transcriptie:

Inspecüe Leefomgeving en Transport Ministerie van lnfrasrructuur en Milieu > Retouradres Postbus 16191 2500 BD Den Haag Aan alle belanghebbende reders van zeegaande zeilcharterschepen (per email) Inspectie LeeTomgevin en Transport ILT/Scheepvaart Weena 723 Rotterdam Pastbus 16191 2500 BD Den Haag www.llentni Contactpersoon Meld- en Informatiecentrum T 088 489 00 00 F 010 202 24 00 Datum 2 april 2015 Betreft Certificering voor het varen met meet dan 12 passagiers in Deense wateren Bijiagefn) 2 Geachte dame, heer, Doel van deze brief U aanvullend op de brief van 5 maart 2015, als bijgevoegd, te informeren over de mogelijkheid tot het verkrijgen van een door de ILT op te maken verklaring met als bijiage de verkiaring op basis van de afspraken tussen NL en DK. Een van de voorwaatden voor het verkrijgen van deze verklaring is een goedgekeutd Veiligheidsmanagement (ISM)-systeem. Deze brief geeft tevens aan hoe een reder die nog niet over een detgelijk systeem beschikt kan handelen om dit aisnog te realiseren. Achtergrond Zoals bekend heeft Nederland overleg met Denemarken gevoerd over een bilaterale oplossing voor de huidige problematiek rond de vaart op de Oostzee. Dit overleg heeft geresulteerd in een oplossingsvoorstel dat bijna definitief is. Een mogelijkheid om met meer dan 12 en maximaal 36 passagiers naar en in Deense wateren te kunnen varen is het beschikken over onderstaande verkiaring. Verkiaring op basis van gemeenschappeiijk overeengekomen uitgangspunten Het ministerie van Infrastructuur en Milieu heeft, in nauw overleg met de branchevereniging BBZ, met Denemarken een oplossingsvoorstel opgesteld. In het kort houdt het oplossingsvoorstel met Denemarken in dat de schepen die in Deense wateten varen moeten voldoen aan de blauwe regels (BR 1992/1988) of de witte regels (WR 2005-1/ 1996) en de relevante eisen van het MARPOL verdrag en het MLC vetdrag. Ook moeten de schepen een goedgekeurd Veiligheidsmanagementsysteem hebben, verstrekt door een erkende organisatie (RO) of door de ILT. In die gevallen dat ILT keuft resulteeft dit in een Nationaal Pagina 1 van 4

Document of Compliance (reder) en/of een Nationaal Safety Management Certificaat (schip). Het ISM systeem moet aangevuld worden met beknopte Transport procedures voor security awareness en het vaststehen en adresseren van security bedreigingen tegen het schip en relevante nabijgelegen havens. ISPS certificering Datum is echter niet vereist. 2 aprh 2015 Een schip dat naast het bovenstaande voldoet aan de lekstabiliteitseisen zoals vastgelegd in de witte regels krijgt vaargebied B conform richtlijn 2009/45/EG toegewezen. Een schip dat niet aan de lekstabiliteitseisen voldoet maar wel aan de overige voorwaarden krijgt vaargebied C. De vaarperiode wordt in dat geval mede bepaald door de aanwezigheid op het schip van adequate voorzieningen om hypothermie tegen te gaan. Zijn deze er niet, dan wordt het vaarseizoen vanwege de afspraken met Denemarken beperkt. Voor wat betreft de documentatie kan voor de betreffende schepen een door de ILT op te maken verkiaring worden aangevraagd met als bijiage de verkiaring op basis van de afspraken tussen NL en DK. Uiteraard blijft het vaargebied daarnaast te allen tijde begrensd tot het vaargebied en de GMDSS Sea Area zoals vermeld op het klassecertificaat van Register Holland en het Certificaat van Deugdelijkheid. Als aangegeven zijn de afspraken tussen NL en DK nog niet 100Db definitief. Deze worden zodra dat wel het geva? is nag ezonden. Vereisten ISM ceftificering Bureau Veritas heeft aangegeven slechts zeer beperkte capaciteit beschikbaar te hebben om op korte termijn nieuwe schepen en/of nieuwe DOC-houders te kunnen certificeren. Om deze reden heeft onze Minister, ILT de opdracht gegeven nieuwe aanvragen in behandeling te nemen. Veiligheidsmanagement(ISM)-certificaat Indien een reder nog niet beschikt over een door Bureau Veritas gecertificeerd ISM-systeem kan deze contact opnemen met een gecertiticeerde DOC-houder. Op dit moment zijn de organisaties BBZ-ISM en RoodBovenGroen reeds gecertificeerd. Deze organisaties kunnen u verder informeren. De ISM-Code steekt zodanig in elkaar dat er voor nieuwe schepen eerst interim certificering plaats vind. De eisen voor schepen staan in artikel 14.4 van de ISM Code. Na gebleken geschiktheid geeft ILT een interim certificaat voor het schip at voor de duur van maximaal 6 maanden. Na deze periode van 6 maanden is een meer uitgebreid (zg. initial) onderzoek vereist waarna er een langlopend certwicaat voor de duur van S jaar kan worden uitgegeven. Inspectie Leetomeving en ILT/Scheepvaart Keuring nieuw Safety Management Systeem (SMS) ILT heeft inmiddels één verzoek ontvangen om informatie inzake de procedure en voorwaarden voor het keuren van een Safety Management Systeem van de organisatie Quality Sailing. Bij dit systeem is de reder zeif ook tevens de DOC houder. Certificering nieuwe DOC-houders Op het moment dat een reder besluit zeif als DOC-houder op te treden kan deze een Safety Management Systeem van bij voorkeur een van de drie bovengenoemde organisaties betrekken, implementeren en specifiek maken voor zijn schip en organisatie. Daarna kan hi] ILT verzoeken om zowel organisatie en het schip te certificeren. Pagina 2 van 4

Kosten voor werkzaamheden in het kader van ISM-certificering De door ILT te leveren diensten vloeien niet voort uit wettelijke vereisten. De kosten worden aan de aanvrager doorbelast op basis van werkelijk bestede uren tegen een uuftarief van C 145,-. Om voorat een indicatie te geven van de kosten voor interim certificering, waar overigens geen rechten kunnen warden ontleend, het volgende. Inspecte Leetomgevlng en Transport ILT/Scheepvaart z 2O15 De audit en de administratieve verwerking voor de certificering van het schip gaan naar verwachting circa 10 manuren duren. Indien een reder zeif als DOC-houder fungeert vergt dit een extra inspanning. Mits de reder gebruik heeft gemaakt van een reeds goedgekeurd raamwerk dat de reder organisatie- en scheepsspeciflek gemaakt heeft zijn circa 6 extra manuren nodig. In het geval dat werkzaamheden in het buitenland plaatsvinden wordt daarnaast ook de reistijd (per dagdeel van minimaal 4 uur) tegen het uuftarief doorbelast. Tevens worden in dat geval de reis- en verblijfskosten gefactureerd. In dat verband adviseren wij reders hun verzoeken voor certificering In het buitenland onderling af te stemmen zodat meerdere schepen tegelijk op dezelfde locatie kunnen worden bezocht. Op die wijze kan ILT de extra kosten verdelen over de diverse aanvragers. Na deze interim ceftificering volgen later dit jaar de kosten voor initiële ceftificering en volgende jaren de kosten voor herafgifte. Aanvraag procedure Reders met schepen die reeds over een gecertificeerd ISM-systeem beschikken U kunt middels het aanvraagformulier, dat u vindt middels onderstaande link, de zogenoemde verkiaring op basis van gemeenschappelijk overeengekomen uitgangspunten aan te vragen. ILT zal deze verkiaring kosteloos afgeven. ILT zal wel nog met desbetreffende DOC-houder en reder contact opnemen vanwege de aanvullende verplichtingen inzake security-vereisten en adequate voorzieningen ter voorkoming van hypothermie. Reders met schepen die nog geen gecertificeerd ISM-systeem hebben Deze dienen op de aanvraag aan te geven of ze bij RoodEovenGroen of BBZ-ISM aansluiten. Indien dit niet het geval is en men als zelfstandig DOC-houder wenst te worden gecertificeerd, dan dient men aan te geven welk systeem men kiest. Indien de reder een geheel eigen systeem ontwikkelt dient deze rekening te houden met een langere doorlooptijd. Indien de aanvrager meteen met de aanvraag het safety-management-systeem (schip en eventueel organisatie) meestuuft kan meteen ook een voorkeursdatum en locatie warden aangeven op het aanvraagtormulier voor de door ILT uit te voeren (interim)-audit. Houdt u hierbij echter wel minimaal 2 weken ruimte in verband met de beoordeling van het SMS. Het aanvraagformulier vindt u als u volgende link gebruikt, http://www.llent. nl/images/formulier%2overnieuwen%2oof%2obestendigen%20 certificaten %2Okoopvaardijschip_tcm334-31 8226.pdf Pagina 3 van 4

- Let wel, middels het ondertekenen van uw aanvraag verklaart u tevens dat u garant zult staan voor het betalen van de kosten die aan deze aanvraag verbonden zijn. Inspectie Leetomgeving en Transport ILT/Scheepvaart Datum 2 april 2015 Tot slot Het vaarseizoen is begonnen, dus wij verwachten dat de sector nu haast zal wiiien maken met de certificering. De Inspectie doet haar ulterste best het gewenste resultaat te bereiken. Wlj hopen op uw medewerking bij de totstandkoming daarvan. De Deense overheid zal nog door de Nederlandse overheid gevraagd worden om uitstel voor de ISM-certificering. De ILT kan de kans op een positi eve reactie niet inschatten en heeft besloten hier niet op te wachten. Wij zijn daarom bereid om aanvragen van ondernemers zo snel mogelijk in behandeling te nemen, Reders zi]n vrij om te kiezen voor afwachten of de Denemarken uitstel geeft of niet en moeten zich realiseren dat alle consequenties van die keuze voor eigen rekening zjj n. 1k vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Mocht u nog vragen hebben ten aanzien van de ceftificering, dan verzoek 1k u contact op te nemen met de directie Scheepvaart van de Inspectie Leefomgeving en Transport. Met vriendelijke groet, DE DIRECTEUR ILT/SCHEEPVAART,.n5Pect0 / - I / / /j.. 0.. E drs. A.E.A,anV1juren bij!agen Brief vergunning verlenen 5 maart 2015, waarbij Biflage II Tekst afspraken Denemarken Nederland niet is b,gevoegd omdat deze nog niet definitief beschikbaar is Paglna 4 van 4

Inspectie Leefongeving en Transport Ministerie van lnfrascructuur en Milieu > Retouradres Postbus 16191 2500 BD Den Haag Register Holland Dhr. G.Loomeijer De Vesting 2 8332 GL Steenwijk Nederland Datum 5 maaft 2015 Betreft Certificering Zeegaande zeilschepen Inspectie Leefomgev,ng en Transport ILT/Scheepvaart Weena 723 Rotterdam Postbus 16191 2500 BO Den Haag www,llent.nl COntactpersoon Meld- en Informatlecentrum T 088 489 00 00 F 010 202 24 00 Bijiagefn) 2 Geachte heer Loomeijer, Doel van deze brief U te informeren over de situatie betreffende de certificering van Nederlandse zeegaande zeilschepen voor het vaarseizoen 2015 en ii te verzoeken de exploitanten van de bij u onder kiasse zijnde schepen hiervan op de hoogte te brengen, voor zover noodzakelijk. Achtergrond Zoals bekend heeft Nederland overleg met Denemarken gevoerd over een bilaterale oplossing voor de huidige problematiek rond de vaart op de Oostzee. Dit overleg heeft geresulteerd in een oplossingsvoorstel dat bijna definitief is. Onderstaand meld ik u daarom de regels rondom de certificering zoals die tot nader bericht gelden, Als gevolg van het overleg met de Deense autoriteiten is er voor dit jaar een aanzienhijke wijziging opgetreden in vergelijking tot de certificering zoals deze in de periode in 2010 tot en met 2014 heeft plaats gevonden. Mochten er nog aanvullende wijzigingen zijn dan laat ik u dat zo snel mogelijk weten. Zoals bekend is DGB in 2014 gestart met sector bijeenkomsten i.v.m. de herziening van het huidige normenkader. De uitkomsten hiervan zullen van invloed zijn op de certificering in de komende jaren. Dit reeds met ingang van 2016. In dit verband wijs ik u specifiek ook op hetgeen in dit verband vermeld staat onder het kopje Certificerinq volens richtliln 2009/45/G. Certificering Algemeen Het Nederlandse standpunt is, zoals bekend, dat de Europese richtlijn 2009/45/EG en het SOLAS-verdrag niet van toepassing zijn op zeegaande zeilschepen. Denemarken en Duitsland zijn een andere mening toegedaan en dit heeft tot problemen geleid aangaande de vaart op de Oostzee. Cm schepen in staat te stellen om toch op de Oostzee te kunnen varen bood de Nederlandse overheid tot Pagina 1 van 5

op heden de mogelijkheid tot vrijwillige certificering onder richtlijn 2009/45/EG, de SPS Code en het SOLAS-verdrag. Tegelijkertijd zijn de Nederlandse en Deense overheid in overleg gegaan om een oplossing voor de problematiek te vinden. Inspectie Leefomgeving en Transport JLT/Scheepvaart Inmiddels is het overleg tussen Denemarken en Nederland over de vaart op de 2015 Oostzee in een afrondende fase en heeft de Deense Maritieme Autoriteit (DMA) aangegeven dat zij in principe alleen nog maar het volgende accepteren. een SOLAS ceftificaat voor nationale vaart: een certificaat (bestaande schepen < 24 meter krijgen geen ceftiflcaat maar een verkiaring ) op basis van de Europese richtlijn 2009/45/EG Een verkiaring op basis van de afspraken tussen NL en DK (afhankelijk van de uiteindelijke resultaten van het aanstaande overleg tussen NL en DK over de conceptafspraken). Deze Iaatste is nodig indien men met meet dan 12 passagiers een internationale reis van of naar Denemarken wenst te kunnen maken en men geen SOLAS certiflcaat heeft. F-let maximaal aantal passagiers is door Denemarken op 36 gesteld. Met Duitsiand zijn nog geen nadere afspraken gemaakt. Duitsiand heeft eerder aangegeven te willen wachten op de uitkomsten van het overleg tussen Denemarken en Nederland. Verklaring op basis van gemeenschappelijk overeengekomen uitgangspunten Het ministerie van Infrastructuur en Milieu heeft, in nauw overleg met de branchevereniging BBZ, met Denemarken een oplossingsvoorstel opgesteld, op basis van gezamenhijke uitgangspunten. Op het moment van schrijven van deze brief Is dit voorst& echter nog niet definitief. Het voorstel zal van toepassing zijn op de schepen die conform de blauwe regels (BR 1992/ 1988) en de witte regels (WR 2005-1/ 1996) zijn gecertificeerd. Een wijziging van dit toepassingsbereik wordt niet meer verwacht. Ook een wijziging van de eisen waaraan het schip in het kader van dit voorstel moet voldoen om zonder problemen in Deense wateren te kunnen varen wordt niet meer verwacht. Deze eisen zijn in het onderstaande aangegeven. In het koft houdt het oplossingsvoorstel met Denemarken in dat de schepen die in Deense wateren varen moeten voldoen aan de blauwe regels (BR 1992/1988) of de witte regels (WR 2005-1/ 1996) en de relevante eisen van het MARPOL verdrag en het MLC verdrag. Ook moeten de schepen een geldig Veiligheidsmanagement certificaat hebben, verstrekt door een erkende organisatie (RO), gebaseerd op het Nederlandse model zoals dat momenteel door Bureau Veritas (BV) wordt gehanteerd of een ander goedgekeurd model gebaseerd op het Deense model. Het maximaal toegestane aantal passagiers bedtaagt 36. Daar komt bij dat het ISM systeem aangevuld moet worden met beknopte procedures voor security awareness en het vaststellen en adresseren van security bedreigingen tegen het schip en relevante nabijgelegen havens. Een separate ISPS ceftiflcering is niet vereist. Een schip dat naast het bovenstaande voldoet aan de lekstabiliteitseisen zoals vastgelegd in de witte regels krijgt vaargebied B conform richtlijn 2009/45/EG toegewezen. Een schip dat daar niet aan voldoet krijgt vaargebied C, mede bepaald door de aanwezigheid op het schip van adequate persoonlijke beschermingsmiddelen om hypothermie tegen te gaan. Zijn deze er niet, dan wordt het vaarseizoen beperkt tot oktober. Voor wat betreft de documentatie kan voor de betreffende schepen, een door de Pagina 2 van 5

kan ILl op te maken verkiaring worden aangevraagd met als bijiage de verkiaring op basis van de afspraken tussen NL en DK. Uiteraard blijft het vaargebied daarnaast tevens begrensd tot het vaargebied en de GMDSS Sea Area zoals vermeld op het klassecertificaat van Register Holland en het Ceftificaat van Deugdelijkheid7 5Tart 2015 Voor een volledig beeld verwijs 1k naar de betreffende bijiage, de conceptafspraken tussen NL en DK, waarin de elsen zijn neergelegd. Naast deze optie voor de certificering van Nederlandse zeegaande zeilschepen blijven evenals voorgaande jaren tevens de hieronder aangegeven drie opties bestaan. 1 SOLAS certificering Bij een keuze voor vrijwillige ceftificering als SOLAS-passagiersschip, gelden als basis de elsen van het SOLAS-verdrag of de elsen van richtlijn 2009/45/EG met bijbehorend beperkt vaargebied en zijn additioneel ISM en ISPS verplicht. Er kan internationaal gevaten worden, eventueel met beperkingen aan het vaargebied. Voor nadere informatie over dit certificaat verzoek 1k u contact op te nemen met de ILT. 2 Certificerina volpens richtliin 2009/45/EG De schepen die voldoen aan de blauwe of de witte regels kunnen vrijwillig worden gecertificeerd volgens bovengenoemde richtlijn, voor vaargebieden C en/of D. Voor Denemarken is het aantal passag lets beg rensd tot 36. Daarbuiten wordt, in ieder geval nog dit kalendejaar, de mogelijkheid geboden am conform de afspraken in voorgaande jaren met meet passagiers in dagvaart te opereren. Indien een ceftificaat voor vaargebied B wotdt aangevraagd moet volledig aan de richtlijn worden voldaan. Voor 2015 wordt dezelfde procedure aangehouden als voor voorgaande jaren. De vrijwillige voorinspecties door RH kunnen dan oak gecontinueerd worden. Deze kunnen tevens dienen in kadet afgifte Verkiaring op basis gemeenschappelijk overeengekomen uitgangspunten, zie hiervoor. Voor 2016 zal de ceftificering onder deze Richtlijn echter nader worden bezien. Daarbij zullen zeker, doch niet uitputtend, de voorwaarden voor het toestaan van tochten met meet dan 36 passagiers opnieuw bepaald worden. Het is dus goed denkbaar dat dit met ingang van 2016 niet langer mogelijk is, op basis van de huidige voorwaarden. Schipper/elgenaren dienen hiermee rekening te houden bij het aangaan van toekomstige verplichtingen. 3 SPS Code SPS-ceftificaten zullen door Denemarken n1 warden geaccepteerd, Uitzonderingen hierop, voor enkele mondiaal varende grote zeilschepen onder klasse bij EU erkende klassenbureaus, moeten nag met Denemarken worden afgestemd. Voor de vaart op andete landen - ondermeer Duitsland - een SPS certificaat vooraisnog nuttig zijn. Deze situatie kan wijzigen op het moment dat oak met betreffende landen een oplossing is gevonden. Wanneer voor bestaande schepen gekozen wordt voor certificering ander de SPS Code of de SPS Code 2008, geldt dat het bij de oude SPS Code gebruikte trainings-manual zlt, en het bij de nieuwe SPS Code 2008 gebruikte trainings manual L door de Inspectie Leefomgeving en Transport/Scheepvaaft dient te warden gekeutd. Over het SPS certificaat kan verder nag warden gemeld dat n.a.v. een klacht die is ontvangen door de Europese Commissie m.b.t. de status van Special personnel/trainees, tijdens de jaarlijkse inspectie strenger zal worden Inspectie Ceefomgevlng en Transport ILT/Scheepvaart Pagina 3 van S

gecontroleerd of aannemelijk is dat aan de vereisten van de SPS Code wordt voldaan. Met name het verschil tussen passagiers en special personnel zal de Transport aandacht krijgen. Dit verschil kan immers aanzienlijke consequenties hebben voor de toepassehjkheid van regelgeving, zowel t.a.v. de geldende veiligheidseisen als Datum t.a.v. aansprakelijkheid. 5 maart 2015 Overig Uitrustingseisen SOLAS hoofdstukken IV en V De in het verleden in overleg met u en de BBZ aangepaste Iijst met uitrustingseisen, voortvloeiend ult hoofdstuk IV en V van het SOLAS-verdrag, geldt vooraisnog ook voor 2015. Op een aantal onderwerpen wordt niet volledig aan deze SOLAS eisen voldaan. Mogelijk dat daarover bemerkingen worden gemaakt bi] controles door de Deense inspecteurs. Inspectie Leetomgeving en ILT/Scheapvaart Passenger Ship Liability certificaat Wellicht ten overvloede wijs 1k u op de bestaande verplichtingen ten aanzien van het aan boord hebben van een Passenger Ship Liability certificaat Indien van toepassing, is het de verantwoordelijkheid van de eigenaar te zorgen voor het bijtijds aanvragen hiervan. Maritime Labour Convention 2006 Zeegaande zeilschepen moeten voldoen aan de Martitime Labour Convention 2006. Als de schepen ten minste 500 GT zijn en internationale reizen maken, dienen zij door een erkend kiasse bureau te worden gecertificeerd. Deze verplichting bestaat niet voor schepen kielner dan 500 GI die internationale reizen maken. Deze schepen dienen echter wel te voldoen aan de MLC vereisten. ILT adviseert daarom ook deze schepen vrijwillig te ceftificeren bij een van de door Nederland voor de MLC erkende kiassenbureaus. ILT zal de schepen die niet vrijwillig MLC gecertificeerd zijn, eenmaal in de drie jaar bezoeken en controleren of zij voldoen aan de MLC vereisten. De ILT heeft voor deze controles beperkte capaciteit beschikbaar en heeft vorig jaar en de komende twee jaar het aantal te controleren schepen even redig over deze drie jaar verdeeld. Verzoek is derhalve om zich bij de ILT te melden voor deze controles. Tel- en registratiesysteem In de Europese richtlijn 98/41/EC staan de verplichtingen over tel- en registratiesystemen voor passagiersschepen die naar of vanuit havens van EU lidstaten varen. Inzake dit onderwerp zijn yang jaar brieven aan de sector verstuurd. Voor passagiersschepen die een reis van minder dan 20 mijl maken vanaf het punt van vertrek geldt dat alleen een telsysteem vereist is. Voor passagiersschepen die reizen van meer dan 20 mijl vanaf de plaats van vertrek maken is een tel- en registratiesysteem vereist. In dat geval moet er een registratiesysteem zijn dat door de ILT is goedgekeurd. Pagina 4 van 5

Tot slot Bij deze brief is tevens een bijlage gevoegd waacin u nadere informatie aantreft met afspraken aangaande de aanvraagprocedure en het melden van incidenten en ongevallen. 1k vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Mocht u nog vragen hebben ten aanzien van de certificering, dan verzoek 1k u contact op te nemen met de directie Scheepvaart van de Inspectie Leefomgeving en Transport. Inspectie Leetomgeving en Transport ILT/Scheepvaart Datum 5 ma,rt 2015 Met vriendelijke groet, DE DIRECTEUR ILT/SCHEEPVAART, Brief vergunningverlenen Tekst afspraken Denemarken - Nederland Pagina 5 van 5

i:- nspectie Leefomgeving en Transport.inisterie van tnftasrrucwur en Milieu > Retouradres Postbus 16191 2500 60 Den Haag <<Naam eigenaar>> Directie Scheepvaart <<Huisadres eigenaar>> Poatbus 16191 c<postcode> <<Woonplaats_eigenaar>> IT Vetgunnlngverlening Zeevaa,t 2500 00 Den Haag Datum 5 maart 2015 Betreft Vergunningverlening bedrijfsmatige zeegaande zeilchaftervaaftuigen Geachte heer, mevrouw, Deze brief is bijgevoegd b,7 de jaarhkse brief over de certificering van zeegaande zeilschepen. Zo heeft u in één overzicht alle relevante informatie beschikbaar. Vanaf 1 januari 2015 gaat de ILT de vergunningverlening strakker inrichten. Wij doen dit om de aanvraagprocessen goed te kunnen monitoren en ons werk steeds beter te kunnen inrichten. Ook willen we door heldere aanvraagprocedures de sector eftoe aansporen vooral tijdig heruitgifte van certificaten of nieuwe ceftificaten aan te vragen. Formulieren op de website Wij verzoeken u met kiem het juiste formulier met de bijbehorende bescheiden langs de reguliere weg in te sturen. Met de volgende link http komt u rechtstreeks bij het koopvaardijdeel op de ILT-website. De relevante formulieren vindt u door op de pagina linksonder op Formulieren koopvaardij te klikken. 1. Aanmelden nieuwbouw/invlaggen koopvaardijschip 2. Aanvraag wijziging of duplicaat koopvaardijschip 3. Aanvraag vernieuwen of bestendigen ceftiflcaten koopvaardijschip (ver bouwingen inbegrepen) 4. Melding arbeidsongevallen zeevaatt U moet dus altijd eerst een formulier indienen. Aanvragen per telefoon of per e mail kan de ILT niet meet in behandeling nemen. Wellicht ten overvloede, nog een kofte uitleg over de verschillende periodes die betrekking hebben op een aanvraag. Dc meeste certificaten die de Inspectie afgeeft, zijn vijfjaar geldig. Een betangrijke datum in de cyclus van certificeren en de termijnen voor vereiste onderzoeken is de zogenoemde verjaardatum. Deze datum is voor elk schip verschillend en bepaalt de vijfjaarlijkse cyclus en de beschikbare periode waarbinnen de jaarlijkse inspecties en onderzoeken moeten plaatsvinden. Deze periode (het window) loopt van drie maanden vóár tot drie maanden n de Pagina 1 van 3

verjaardatum. Echter, als het gaat am het afloen van de cieldigheid van bet desbetreffende certificaat (zoals bijvoorbeeld in het vijfde jaar van geldigheid van een Certificaat van Deugdelijkheid), dan moeten de onderzoeken worden gedaan in de drie Datum laatste maanden vëór de einddatum van het bewuste certificaat. 5 maart 2015 Let wel: voor het klassencertificaat van Register Holland gelden lets andere regels. In beginsel komen de 5 jaarlijkse cyclus en de verjaardatum echter wel overeen. Onder voorwaarden worden inspecties in het kader van Europese regelgeving en/of Internationale Conventies uitbesteed aan Register Holland. Dit in beginsel uitsluitend in die gevallen dat ILT bet schip niet behoeft te inspecteren in het kader van de afgifte van een EU2009/45-certificaat of SPS-certificaat. Dat gaat als volgt: de reder verzoekt RH een inspectie uit te voeren. RH client dat verzoek in bij de ILl. Vervolgens autoriseert de ILT Register Holland en dan kan de inspectie(s) worden gepland. Het ceftificaat wordt uiteindelijk ondeftekend door de ILT. Dit doet ILT op basis van de beoordeling van een voorgeschreven rapportage-format dat door RH wordt ingediend. ILT geeft vervolgens een nieuw ondertekend duplicaat document uit. Bij ontvangst van bet nieuwe certiflcaat zendt de reder het oude certiflcaat naar de ILT. Wat wordt van u verwacht als de ILT aan boord moet komen? u belt zeif tijdig de ILT voor het inpiannen van de door u gewenste inspec tie. U doet dit uiterlijk 3 weken voor het gewenste inspectiebezoek; indien nieuwe certificaten of verklaringen afgegeven moeten worden door de ILT, zal de inspectie pas plaats vinden na antvangst van het desbetref fende aanvraagformulier; váör de jaarlijkse inspectie controleeft u alle punten die ook geinspecteerd zullen gaan worden en lost u aanwezige gebreken vóór de geplande in spectie op. Ook heeft een eventuele inspectie door Register Holland reeds plaatsgevonden en is de rapportage van RH en de Radio keuringsinstantie aan boord beschikbaar; vöër de jaarlijkse inspectie besteedt u ook aandacht aan eventuele op merkingen en aandachtspunten uit het inspectierapport van het jaar er voor en aan eventuele openstaande punten van RH; eventuele bevindingen of restpunten uit die rapportages lost u op vöërdat u ons uitnodigt voor een (her)inspectie; na het plannen van een inspectie, ontvangt u hiervan een bevestiging per mail; na het uitvoeren van een inspectie ontvangt ii direct het inspectierapport van de inspecteur of een dag later per mail; u meldt een eventuele wijziging aan uw schip of een ander sub stantieel defect of een verbouwing of (bijna) ongeval altijd aan de ILT. Tevens informeert u Register Holland indien van toepassing. Indien u niet op tijd nieuwe certiflcaten aanvraagt of indien u ons niet tijdig uitnodigt voor een inspectie, kan cit ongeldige certificaten tot gevolg hebben. In een dergelijk geval of indien er defecten zijn aan schip of ultrusting of in bet geval van onderbemanning die niet tijdig zijn gemeld en waarvoor geen overeenstemming met de ILT en/of Register Holland is bereikt, betekent cit dat het schip niet mag varen. Tevens kunt u dan problemen krijgen met andere autoriteiten en instanties zoals bijvoorbeeld uw verzekering. Wij willen u hier nadrukkelijk en in alle helderheid op wijzen. ICT Directie Scheepvaart Vergunningverlening Zeevaa Tot slot In de Schepenwet is geregeld dat ongevallen en schades door de schipper/eigenaar (of reder) altijd (oak) aan de inspectie moeten warden gemeld. Paglna 3 van 3

Op de homepage van de ILT staat rechtsboven de link melden. Door deze aan te klikken, kunt u uw melding voor uw specifleke sector kwijt. Heeft u vragen over deze brief,dan kunt u contact opnemen met de ILT via het Contactformulier op de website of via het Meld- en Informatiecentrum, telefoonnummer 088 489 00 00. Indien daartoe aanleiding is, zullen wij nadere informatie op onze website, 71Ifltfl1, publiceren cr Drectie Scheepvaart Vergunningverening Zeevaart Datum 5 maart 2015 Met vriendelijke groet, drs. W.M.M. Okkerse Hoofd Vergunningverlening Zeevaart Pagina 3 van 3