Mauritsstraat 24 1091 DA Amsterdam info@isobfoundation.org 020 6937918 www.isobfoundation.org
Contents Voorwoord... 3 Verslag van het bestuur... 4 1. Voltooide Projecten... 4 1.1 Innovatie en Science Centrum Offa School.... 4 1.2 Afronding Gezondheidszorg project... 4 2. Nieuw Project... 5 2.1 Toegang tot digitale bronnen en uitbreiding van faciliteiten in de Wollaita Openbare Bibliotheek, Ethiopië... 5 3. Voortgang huidige Activiteiten... 6 3.1 Deda Leercentrum... 6 3.2 Ethiopia Project van ISE studenten... 6 3.3 Sponsoring Liqa School studenten... 7 4. Toekomstige activiteiten... 7 5. Organisatie... 7 5.1 Bestuur... 7 5.2 Partners fondsen, donateurs en sponsors... 8 5.3 Vrijwilligers... 8 6. Jaarrekening Stichting ISOB 2015... 9 6.1 Toelichting... 9 Fotos... 10 2
Voorwoord Stichting ISOB bestaat 18 jaar. Ons beleid is in de loop der jaren in essentie hetzelfde gebleven. Bij de uitvoer is meer nadruk komen te liggen op het ondersteunen van onderwijsinstellingen en het bevorderen van een lees- en leercultuur. Gedurende deze 18 jaren hebben we vele onderwijsprojecten gefinancierd en ruim 40.000 studieboeken gedoneerd aan diverse bibliotheken. Ons hoogtepunt was de bouw van de openbare bibliotheek in Wollaita Sodo in 2006. Naast kleinere zendingen hebben we eenmaal een container met o.a. veel medische apparatuur gedoneerd aan enkele Universiteiten en aan Academische ziekenhuizen in de regio. Doelstellingen Toegang tot goed onderwijs en een leer- en leescultuur vinden wij, samen met onze partners in Ethiopië, van groot belang voor het ontwikkelen van de zelfredzaamheid van de jeugd en de lokale bevolking. Andere doelen zijn schoon water en hygiene op school, omdat dit cruciale voorwaarden zijn voor de gezondheid van de leerlingen en vooral de meisjes hiervan profiteren. Tenslotte, aandacht voor preventie van ziekte in onze projectgebieden in Ethiopië. Doelgroep Ons werk komt ten goede aan jongeren en armen met de nadruk op vrouwen en meisjes die geen of beperkte toegang hebben tot goed onderwijs en gezondheidszorg. Met ons werk bevorderen we de zelfredzaamheid van de doelgroep en verminderen we de sociaal-economische kwetsbaarheid. Samenwerking: Om de duurzaamheid van de projecten te garanderen werken we samen met lokale NGO's en onderwijs instellingen die zelf genoeg kennis en personele capaciteit hebben om de projecten uit te voeren en het voortbestaan te garanderen. Dit jaar zijn we een nieuwe samenwerking aangegaan met de gemeente Wollaita Sodo om de Wollaita Openbare Bilbiotheek te verbeteren. Projectplannen worden in nauwe samenwerking met onze partners gemaakt, vaak door hen zelf geïnitieerd en altijd door henzelf uitgevoerd. Hoogtepunten dit jaar waren het bezoek aan de projectgebieden Debre Zeit en Wollaita, fondswervingsactiviteiten van onze vrijwilligers voor het Deda leercentrum project, het succesvol voltooien van twee projecten en een nieuw projectplan voor de Wollaita Openbare Bibliotheek. We danken allen die dit jaar hebben bijgedragen aan het organiseren van evenementen, het financieren van projecten en het sponsoren van studenten van de Liqa school. Namens het bestuur van de Stichting ISOB Anneke Sontrop, Penningmeester Henk Gilis, Secretaris 3
Verslag van het bestuur In 2015 hebben we goede voortgang geboekt met onze activiteiten in Ethiopië. Het Science en Innovatie Project van de Offa school is met succes voltooid. Met de fondsen van het gezondheidszorg project is een 2-delig programma uitgevoerd: voorlichting omtrent preventie van ziekten onder de bevolking van Wollaita en toegang tot gezondheidszorg in de Liqa kostschool. De ISA (Int School Amsterdam) heeft boeken gedoneerd, waardoor wij ook dit jaar weer een bijdrage kunnen leveren aan capaciteitsopbouw van lokale onderwijsinstituten. Vrijwilligers hebben evenementen georganiseerd en fondsen aangeschreven om de benodigde financiën bij elkaar te krijgen voor het Deda Leercentrum project. Het Ethiopia Project van de Internationale School Eindhoven (ISE) is met veel enthousiame voortgezet, en richt zich nu op het Deda Leercentrum project. Tijdens een bezoek aan het Wollaita projectgebied in mei 2015 is in samenspraak met de gemeente een E-learning plan gemaakt voor de Wollaita Openbare Bibliotheek. Het sponsorship programma voor economisch kwetsbare studenten van de Liqa school begint steeds meer vruchten af te werpen. 1. Voltooide Projecten 1.1 Innovatie en Science Centrum Offa School Nieuwe bibliotheek Dit project is begin 2015 afgerond met zichtbaar mooie resultaten. De doelstellingen zijn ruimschoots gehaald. De kwaliteit van het onderwijs en de gezondheid op school zijn verbeterd. Met de ingebruikname van drie nieuwe lokalen voor praktijk en ervaringsgericht onderwijs heeft de school het science centrum gerealiseerd. Dankzij nieuwe cementen vloeren, waardoor de kinderen geen stof meer inademen, en de al eerder uitgevoerde schoon water en sanitaire projecten is de gezondheidstoestand op school aanzienlijk verbeterd. Metalen deuren en ramen zorgen voor een veilige afsluiting van het nieuwe science centrum, waar zich de bibliotheek en andere waardevolle onderwijsmaterialen bevinden. De Offa schoolgemeenschap van 1250 kinderen en 25 leraren zijn bijzonder blij met de resultaten. Dit project is gefinacierd door Stichting Wees en Kans. Het eindverslag vind u op de website. 1.2 Afronding Gezondheidszorg project Omdat er onvoldoende fondsen waren voor de bouw van het Boditti Moeder en Kindzorg centrum zijn diverse alternatieven besproken met de uitvoerende partij Wollaita Development Association (WoDA). Zij hebben op basis van onderzoek aangegeven dat de meeste gezondheidswinst te behalen valt met activiteiten inzake ziektepreventie door middel van bewustmakingsprogramma's over gezondheidskwesties. De activiteiten betreffen: Gezondheidsvoorlichting geven aan de lokale bevolking en hen bewust maken van traditionele praktijken die schadelijk zijn voor de gezondheid. Het doel is gedragsverandering waarmee ziekten en onnodig overlijden voorkomen kan worden. De nadruk ligt hierbij op moeders en kinderen. 4
Het middel is een wekelijks radio programma over allerlei thema s met betrekking tot ziekte en gezondheid. Het creëren van een veilige en gezonde leeromgeving voor 253 wezen en economisch kwetsbare studenten van het Wolaitta Liqa Internaat. In 2015 is de WoDA organisatie overgegaan tot uitvoer van de plannen en is er een afsluitend eindverslag gemaakt. Zie onze website Een nieuw ziekenhuis in Boditti In 2013 hoorden we over plannen van de regionale Ethiopische overheid om een ziekenhuis te bouwen in Boditti, op het terrein dat oorspronkelijk bestemd was voor het Boditti Moeder en Kindzorg centrum. Tijdens het projectbezoek dit jaar bleek, verrassend genoeg, dat het ziekenhuis er al stond. Hoewel Stichting ISOB niet direct betrokken was bij de bouw van dit ziekenhuis, twijfelen we er niet aan dat onze inzet voor het Boditti Moeder en Kindzorg Centrum hebben bijgedragen aan de beslissing van de regionale overheid om dit ziekenhuis te bouwen. Dit nieuwe ziekenhuis zegt iets over de dynamiek en daadkracht van de lokale overheid. 2. Nieuw Project 2.1 Toegang tot digitale bronnen en uitbreiding van faciliteiten in de Wollaita Openbare Bibliotheek, Ethiopië Het doel van dit project is om de Wollaita Openbare Bibliotheek, 10 jaar geleden gebouwd met onze steun, te voorzien van extra faciliteiten waaronder een aansluiting op internet. Ruim 15000 jongeren uit de regio bezoeken de bibliotheek. Tot nog toe zijn er alleen papieren bronnen beschikbaar. Het project voorziet in toegang tot het internet en digitale informatie in een aparte ruimte. Ook komen er extra leesplekken in de centrale leeszaal. Voor kwetsbare jongeren worden afgeschermde tafels geplaatst. Met dit project wordt tegemoet komen aan de vraag naar E- learning en aan het groeiend aantal bezoekers. We verwachten dat de voorzieningen positief bijdragen aan de leer- en leescultuur en aan betere examen resultaten op school. Op lange termijn worden de jongeren zelfredzamer om te gaan bijdragen aan het oplossen van het armoedeprobleem in de regio. De voortgang vind u op de ISOB website 5
3. Voortgang huidige Activiteiten 3.1 Deda Leercentrum Het initiatief voor het Deda leercentrum project is in 2014 ontstaan. Het betreft de bouw en inrichting van een nieuwe bibliotheek, een watervoorziening en goede sanitaire voorzieningen voor de Deda basisschool kinderen. In 2015 is de Deda school twee maal bezocht. Tijdens het tweede bezoek zijn alle schoolborden, die lichtgrijs en onleesbaar waren, opnieuw zwart geverfd met gedoneerde schoolbordverf uit Nederland. Ook zijn de eerste studieboeken aangekomen uit Nederland. Getachew verft de schoolborden het resultaat studieboeken zijn aangekomen. Dit jaar is er hard gewerkt om fondsen te verzamelen: Studenten van het Ethiopia Project hebben in januari een Ethiopia Day georganiseerd. De eerste grote donatie was van de IWCE (Int Women s Club Eindhoven). In juni stonden vrijwilligers Claudette, Getachew en Anneke op het stadsfestival plein in Amstelveen. In oktober organiseerden vrijwilligers Claudette en Getachew de Ethiopia Bazaar waarna de gemeente Amstelveen de opbrengst van dit evenement nog hebben verhoogd. De Internationale School Amsterdam (ISA) heeft in juni studieboeken en educatieve materialen gedoneerd. Diverse donaties van individuen en sympathisanten. In december draagt de Rabo Share4More Foundation bij aan de watervoorziening. Deze acties en donaties hebben een prachtig resultaat opgeleverd. We zijn verheugd dat er in 2016 een start gemaakt kan worden met de nieuwe bibliotheek en de watervoorziening. Iedereen bedankt voor de inzet en bijdragen! Op deze websites meer nieuws en actualiteiten: Deda leercentrum op de website. Deda leercentrum op Facebook. 3.2 Ethiopia Project van ISE studenten Sinds 2014 begeleidt Getachew W. Negate de studenten van het Ethiopia Project van de Internationale School Eindhoven (ISA). Naast de jaarlijkse Winterfair hebben zij in januari 2015, samen met Getachew, de Ethiopia Day georganiseerd. De opbrengst van dit evenement komt geheel ten goede aan het Deda leercentrum. ISE Ethiopia Project op de website. 6
3.3 Sponsoring Liqa School studenten Het sponsorship programma bestaat nu 6 jaar en wordt door de Liqa school staf en studenten zeer gewaardeerd. Twee van onze studenten hebben de school doorlopen en studeren nu medicijnen en techniek aan universiteiten in Ethiopië. In het studiejaar 2016/17 verwachten we dat zes van onze studenten het voorbereidend universitair onderwijs starten (grade 12). De Liqa school werkt vanuit een idealistisch principe: talentvolle kinderen betere kansen geven zodat zij later hun land verder kunnen ontwikkelen. Stichting ISOB staat achter deze duurzame doelstelling en wil haar steun aan deze school voorzetten. Sinds 2014 behaalt de Liqa School zeer goede resultaten. Zij levert de beste studenten van het land. Dat is een mooi resultaat. Op de foto zie je manager Yohannes met op de achtergrond prijzen die de Liqa school gewonnen heeft. Mede dankzij de continue steun van onze sponsoren en van enkele grotere donaties van vrienden en familie konden wij onze steun aan de meest kwetsbare studenten dit jaar voortzetten. Zie het Sponsorship programma op de website 4. Toekomstige activiteiten In 2016 zal de uitvoer van het DEDA leercentrum project gestart en zo mogelijk voltooid worden. Ook willen we de studieboeken van de ISA transporteren naar Ethiopië. Er wordt gezocht naar een manier om de boeken onder diverse onderwijsinstituten te verdelen. Wanneer er voldoende middelen gevonden zijn zal het E-learning project van de Wollaita Openbare Bibliotheek in 2016 een start maken en zo mogelijk ook voltooid worden. We gaan door met het sponsor programma in 2016 en hopen het aantal sponsoren uit te breiden. 5. Organisatie Stichting ISOB (Internationale Steun aan Onderwijs, Bibliotheek en Gezondheidszorg in Z-Ethiopië) is opgericht in 1997 te Amsterdam door Zelleke Ayde en Anneke Sontrop. Inschrijvingsnummer Kamer van Koophandel in Amsterdam: 41217303 Bank IBAN: NL88 INGB 0007 7402 00 ANBI Status sinds 1-01-2008 5.1 Bestuur Penningmeester: Mevr J.A.M. Sontrop, Amsterdam Secretaris: Dhr H. Gilis, Amsterdam Voorzitter: vacature Mevr. Henriette Groot Antink is eind 2014 als bestuurslid afgetreden 7
Stichting ISOB heeft in 2015 twee bestuursleden en vijf leden in een committee van aanbeveling. Het bestuur ontvangt geen vergoeding voor de werkzaamheden. Vanwege de kleine omvang van de organisatie is het bestuur altijd actief betrokken bij de plannen en activiteiten. Kantooradres: Mauritsstraat 24, 1091 DA Amsterdam Email: info@isobfoundation.org Tel: 020 6937918 Committee van Aanbeveling Drs. J. Morrisson, Amsterdam, Docente Engels; Dr. T. Haumann, Hilversum, gepensioneerd kinderarts, heeft voor artsen zonder grenzen gewerkt; Drs. M. van Heek, adviseur/beleidsmaker fondsenwerving; Drs. M. Gedult, gepensioneerd econoom, en zijn vrouw drs. T. Gedult, gepensioneerd arts, heeft in Afrika gewerkt. 5.2 Partners fondsen, donateurs en sponsors Fondsen en donateurs die in 2015 hebben bijgedragen aan onze activiteiten: Stichting Wees een Kans (inzet bijdrage uit 2014); De ISA (International School of Amsterdam), studieboeken; ISE Ethiopia Project; International Women s Club Eindhoven; Gemeente Amstelveen, subsidie; RK Parochie Kerk Houten, opbrengst collecte; Rabo Share4More Foundation, donatie voor watervoorziening; Sponsors van de Liqa studenten; individuele bijdragen van vrienden en familie. Partners in Ethiopië: Wollaita Developmen Association (WoDA); Tigray Development Association (TDA); DEDA Farmers Association; nieuw in 2015 is de gemeente Wollaita Sodo. 5.3 Vrijwilligers Stichting ISOB werkt uitsluitend met vrijwilligers. In 2014/2015 hebben we een aantal actieve vrijwilligers in zowel Nederland als in Ethiopië. De tijd aan activiteiten besteed is zeer wisselend en afhankelijk van de fase waarin een project zich bevind. Tijdens het fondsenwerven zal er veel tijd gestoken worden in het organiseren van evenementen. Van L.n.R: Getachew W. Negate, Claudette Hesselmann (Nederland), Tegegn Gebeyaw (Addis Abeba), Ashenafi K. Ayde, vrijwilliger voor ISOB in Wollaita Sodo. vrijwilligers Getachew (links) en Tegegn (rechts)bezoeken het Deda Leercentrum Project. 8
6. Jaarrekening Stichting ISOB 2015 Jaarrekening 2015 Jaarrekening 2014 Inkomsten Inkomsten Eigen fondsenwerving 5,110 Eigen fondsenwerving 3,956 Gezamenlijke acties 2,381 Gezamenlijke acties 1,061 Donaties / fondsen 3,029 Donaties / fondsen 3,650 Donaties in natura 1,375 Donaties in natura 1,000 Resultaat 515 Resultaat 2,609 Totale inkomsten 12,410 Totale inkomsten 12,276 Bestedingen Bestedingen Kosten beheer en administratie 265 Kosten beheer en administratie 233 Besteed aan doelstelling 8,905 Besteed aan doelstelling 10,738 Toevoeging aan reserves 2,100 Toevoeging aan reserves Onttrekking aan reserves 1,140 Onttrekking aan reserves 1,305 Totale kosten/bestedingen 12,410 Totale kosten/bestedingen 12,276 Activa Activa Immateriële vaste activa - Immateriële vaste activa - Materiele vaste activa 1200 Materiele vaste activa 300 Vorderingen en overlopende activa Vorderingen en overlopende activa Liquide middelen 3,478 Liquide middelen 2,467 Totale activa 4,678 Totale activa 2,767 Passiva Passiva Reserves en fondsen 3,478 Reserves en fondsen 2,467 Reserves materiele zaken 1200 Reserves materiele zaken 300 Kortlopende schulden 3,878 Kortlopende schulden Totale passiva 4,678 Totale passiva 2,767 6.1 Toelichting In 2015 is een totaal van 11.895,- aan donaties ontvangen van fondsen, sponsors en donateurs. Dit is inclusief donaties in natura (studieboeken en een gebruikte laptop). De donaties in natura hebben een geschatte waarde van 1375,-. Aan sponsoring van studenten is dit jaar 4050,- besteed. (inclusief 1140,- reservering uit 2014). Het DEDA leercentrum project heeft een deel van de verzamelde fondsen ontvangen en een deel staat gereserveerd voor de start van het project in 2016. De gebruikte laptop is aan de coördinator van het E-learning project van de Wollaita bibliotheek gegeven. Overhead kosten ( 285) bedragen 3.2% van 8905,- (het bedrag besteedt aan projecten, incl. projectkosten). Overhead kosten betreffen de website en kleine administratieve kosten. Projectkosten zijn 13% van 7895,- (het bedrag besteedt aan projecten) en betreffen dit jaar de kosten gemaakt tijdens het project bezoek en de afronding van 2 voltooide projecten. 9
Plannen in 2016. (1) De start van het Deda Leercentrum Project (opzetten bibliotheek en water voorziening) (2) Vrijwilligers Claudette en Getachew gaan de fondsenwerving voortzetten. (3) Ook gaan zij het Deda project bezoeken en verslag uit brengen over de voortgang. (4) Voortzetting Ethiopia Project van de ISE (International Secondary School Eindhoven. (5) Fondsenwerving voor het E-learning project in de Wollaita Sodo bibliotheek. (6) Zo mogelijk de start en afronding van het Wollaita Sodo bibliotheek project. (7) Voortzetting sponsoring van kwetsbare studenten van de Wolaitta Liqa school. Stichting ISOB maakt gebruik van de donatiemodule van Stichting Geef Gratis: http://isobfoundation.geef.nl/doel/isobfoundation Fotos Offa klaslokaal LIQA School studenten DEDA School kinderen DEDA klaslokaal 10