Installatiehandleiding. ExaControl E7R B

Transcriptie

1 Installatehandledng ExaControl E7R B

2

3 INLEIDING INLEIDING Installatehandledng. Productdocumentate De nstallatehandledng maakt ntegraal deel ut van het apparaat en moet aan de gebruker worden overhandgd nadat de nstallate van het apparaat s voltood om te voldoen aan de geldende wetteljke verplchtngen. Lees de handledng aandachtg door zodat u alle nformate begrjpt om de velghed tjdens nstallate, gebruk en onderhoud te garanderen. In geen geval wordt aansprakeljkhed aanvaard voor beschadgng de voortvloet ut het net naleven van de rchtljnen n deze nstallatehandledng.. Bjbehorende documenten Bedenngshandledng Snelstartgds voor de gebruker Garanteverklarng met velghedsvoorschrften Installatehandledng.3 Utleg van symbolen e GEVAAR: b Let BELANGRIJK: rsco op elektrsche schok. op: rsco op beschadgng van het apparaat of zjn omgevng. nuttge nformate. Beschrjvng van het apparaat. Wetteljke verplchtngen CE-markerng Het CE-markerng geeft aan dat de apparaten de n deze handledng worden beschreven, voldoen aan de volgende rchtljnen: Europese Rchtljn van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Gemeenschap over elektromagnetsche compatbltet Europese Rchtljn van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Gemeenschap over laagspannng Rchtljn over utrustng voor telecommuncate (rchtljn R&TTE 99/5/ EEG van de Raad van de Europese Gemeenschap) 3 Velghedsvoorschrften en regelgevng 3. Velghedsvoorschrften e Onjuste nstallate kan leden tot een elektrsche schok of beschadgng van het apparaat. Alle handelngen aan de bnnenkant van het apparaat moeten worden utgevoerd door een erkende nstallateur of door de servcedenst van AWB. Het apparaat mag enkel door een erkende nstallateur worden geïnstalleerd en overeenkomstg geldende wetteljke verplchtngen. - -

4 INLEIDING Respecteer de bassvelghedsvoorschrften: Schakel de ketel ut. Verbreek de stroomtoevoer naar de ketel. Voer een test ut en controleer de velghed van het systeem nadat u uw handelng heeft voltood. 3. Regelgevng Handel altjd volgens de laatste esen zoals omschreven n de meest recente utgave van het bouwbeslut, NEN 00 of de meest recente van toepassng zjnde normen. Houd tevens rekenng met de plaatseljke geldende voorwaarden. 4 Recyclng Het recyclen van de verpakkng moet worden utgevoerd door de nstallateur de het apparaat geïnstalleerd heeft. Door 4. Verpakkng Dt symbool betekent dat dt apparaat net weggegood mag worden samen met hushoudeljk afval, dat het selectef opgehaald dent te worden met het oog op het hergebruk en de recyclng ervan. deze nstructes te respecteren beschermt u het mleu, draagt u bj tot het behoud van de natuurljke bronnen en de beschermng van de menseljke gezondhed. De vakman de het toestel geïnstalleerd heeft, moet: Het recycleerbare afval (karton, plastc,...) van het net recycleerbare afval sorteren. - - Dt afval n overeenstemmng met de geldende regelgevng verwjderen. 4. Apparaat Het apparaat bestaat hoofdzakeljk ut recycleerbare materalen. Het apparaat dent gerecycled te worden. Breng dt apparaat naar een verzamelpunt voor de verwerkng, de nuttge toepassng, de recyclng van afval van Elektrsch en Elektronsch Afval. Hetzj een afvalverwerkngscentrum hetzj door een erkende denstverlener. - -

5 INSTALLATIE INSTALLATIE 5 Plaatsng van het apparaat 5. Kamerthermostaat Informeer de gebruker van het apparaat over de volgende veresten. Neem de nodge voorzorgsmaatregelen. Installeer het apparaat: n een vorstvrje rumte, op een wjze de een optmale regstrate van de kamertemperatuur garandeert door het te plaatsen : op een bnnenmuur van de meest gebrukte kamer van de wonng, op,5 meter hoogte (volgens de geldende regelgevng). Installeer het apparaat net : dchtbj warmtebronnen zoals radatoren, televses, zonnestralen, Boven een fornus, op koude muren, tussen meubels, achter gordjnen of andere objecten de de metng van de kamertemperatuur kunnen verhnderen, n een rumte met veel stof of n een corroseve omgevng, dchtbj luchtstromen komende van deuren of vensters. 5. Draadloze ontvanger Net In de nstallate : alle nstallates beschkken over een rumte om de draadloze ontvanger te nstalleren. In dat geval kan de draadloze ontvanger de muur bevestgd worden. Installeer de draadloze ontvanger n de nstallate op de voorzene plaats (ze nstallatehandledng van het toestel). Buten de nstallate : Installeer de rado-ontvanger n de buurt van de nstallate, op ongeveer,8 meter van de grond. Verwjder de draadloze ontvanger metalen delen (kabels, elektrsch bord, metalen wanden) om de draadloze verbndng net te verstoren. 5.3 Leverngsoverzcht Het apparaat ExaControl E7R wordt geleverd met: Kamerthermostaat Muursteun voor de kamerthermostaat Rado-ontvanger Zakje met bevestgngsschroeven met pluggen 4 "AA LR6" Alkalnebatterjen Ebus-kabel voor de rado-ontvanger - 3 -

6 INSTALLATIE 6 Bevestgng 6. Bevestgng van de kamerthermostaat Vergews u ervan dat de materalen de u gebrukt overeenkomstg zjn met de van het toestel. Bepaal de plaats van de montage. We verwjzen hervoor naar het hoofdstuk "Plaatsng van het apparaat" Bevestg (B) de steun van de kamerthermostaat (4) met de bevestgngsschroeven (). Schuf de kamerthermostaat (6) n zjn steun (4). 6. Bevestgng van de draadloze ontvanger Bepaal de plaats van de draadloze ontvanger n de nstallate. Schuf de draadloze ontvanger n de nkepngen. B A Draadloze ontvanger Plaats van de draadloze ontvanger Boorgaten Bevestgngsschroeven 3 Bevestgngsopenngen 4 Houder voor de kamerthermostaat 5 Pluggen 6 Kamerthermostaat Plaats de steun van de kamerthermostaat (4) op een muur. Boor (A) de gaten () voor de bevestgngsschroeven overeenkomstg de bevestgngsopenngen (3) van de wandbevestgng (4). Opte nr. draadloze ontvanger op de elektrsche schakelkast Elektrsche schakelkast Draadloze ontvanger Steek de pluggen (5) n de boorgaten ()

7 INSTALLATIE Opte nr. draadloze ontvanger n de elektrsche schakelkast het hoofdstuk "Keuze van de opstellngsplaats". A B B Elektrsche schakelkast Draadloze ontvanger A De draadloze ontvanger wordt buten de nstallate geplaatst als de elektrsche schakelkast van het toestel geen plaats heeft voor de draadloze ontvanger. Opte nr. 3 draadloze ontvanger buten de generator Vergews u ervan dat de materalen de u gebrukt overeenkomstg zjn met de van het toestel. Bepaal de plaats van de montage. We verwjzen hervoor naar Draadloze ontvanger Bevestgngsschroeven 3 Bevestgngsopenngen 4 Pluggen 5 Boorgat Bevestg de draadloze ontvanger () op een muur. Boor (A) het gat (5) van de bevestgngsschroeven conform de openng voor de bevestgng (3) van het hus. Steek de plug (4) n de borng (5). Maak (B) de draadloze ontvanger vast met de bevestgngsschroeven (). Respecteer de normen voor de elektrsche nstallates de van kracht zjn voor de aanslutng van de Ebuskabel tussen de draadloze ontvanger en de ketel

8 INSTALLATIE 7 Elektrsche aanslutngen De b De 7. Hoofdprnt elektrsche aanslutng van het apparaat moet gebeuren door een erkende nstallateur. aanslutng van de draadloze ontvanger moet gebeuren op de Ebusconnector mm max. Aanslutpunt Elektrsche draden 3 Kabelbekledng Voor het aansluten van elektrsche kabels op een aanslutpunt van de elektronsche kaart: Zorg dat de afstand tussen het aanslutpunt () en de verwjderde kabelbekledng (3) maxmaal 30 mm s. 7. De draadloze ontvanger aansluten De plaats van het Ebusaanslutblok vareert per het verwarmngssysteem. Het wordt altjd aangedud met de markerng «BUS». Opte nr. draadloze ontvanger op de elektrsche schakelkast Verbnd de Ebus-aanslutkabel volgens de stappen (A) tot (F). 3 C B A Ingang voor aanslutng van 4 V Elektrsche schakelkast 3 Voorgesneden gedeelte van de elektrsche schakelkast (A) Open de ngang voor aanslutng van 4 V (). (B) Snjd het voorgesneden gedeelte (3) van de elektrsche schakelkast () ut. (C) Verwjder het voorgesneden gedeelte van de elektrsche schakelkast (). 6 5 D 4 V E Gebruk de meegeleverde Ebusaanslutkabel. Snjd de Ebus-aanslutkabel af op de vereste lengte voor de nstallate V BUS RT 4V BUS T ext F - 6 -

9 INSTALLATIE Ebus-aanslutkabel Doorverbndng van het aanslutblok van de kamerthermostaat 3 Ebus-aanslutblok van de hoofdprnt 4 Elektrsche schakelkast 5 Aanslutpunt van de draadloze ontvanger 6 Voorgesneden gedeelte van de elektrsche schakelkast Trek de doorverbndng van het aanslutblok () van de kamerthermostaat net ut de hoofdprnt. (D) Steek de Ebus-kabel () door het kabelkanaal dat ontstaat door verwjderng van het voorgesneden gedeelte (6). (E en F) Slut de Ebus-kabel () aan op het aanslutpunt van de draadloze ontvanger (5) en op het Ebusaanslutblok van de hoofdprnt (3). Opte nr. draadloze ontvanger n de elektrsche schakelkast A 4 V RT 4V BUS BUS B T ext Ebus-aanslutkabel Doorverbndng van het aanslutblok van de kamerthermostaat 3 Ebus-aanslutblok van de hoofdprnt 4 Elektrsche schakelkast 5 Aanslutpunt van de draadloze ontvanger Trek de doorverbndng van het aanslutblok () van de kamerthermostaat net ut de hoofdprnt. Verbnd (A en B) de Ebus-kabel () met de connector (5) van de draadloze ontvanger en met de Ebusklemmenstrook op de elektronsche kaart van het verwarmngssysteem (3). De polartet heeft geen belang Opte nr. 3 draadloze ontvanger buten de ketel 4 V RT 4V BUS BUS EBUS T ext Ebus-aanslutkabel Doorverbndng van het aanslutblok van de kamerthermostaat 3 Ebus-aanslutblok van de hoofdprnt 4 Aanslutpunt van de draadloze ontvanger 5 Elektronsche kaart aanwezg n het verwarmngssysteem (hoofdprnt) Trek de doorverbndng van het aanslutblok () van de kamerthermostaat net ut de hoofdprnt. Verbnd (A en B) de Ebus-kabel () met de connector (4) van de draadloze ontvanger en met de Ebusklemmenstrook op de elektronsche kaart van het verwarmngssysteem (3). De polartet heeft geen belang. B A - 7 -

10 INSTALLATIE 7.3 Koppelng (herkennng) 7.3. De kamerthermostaat geleverd met een draadloze ontvanger De afstemmng tussen de kamerthermostaat en de draadloze ontvanger verest geen handelngen van u. Het gebeurt n de fabrek. 9 Toegang tot het nstallate menu Houd toets 7 seconden ngedrukt. Voer de nstallateurs toegangscode n De draadloze ontvanger met een butenvoeler De afstemmng tussen de butenvoeler en de draadloze ontvanger s mogeljk (raadpleeg de nstallatehandledng van de butenvoeler). 8 Ingebrukname 8. Ketel en overge componenten Schakel de ketel en de overge componenten de deel utmaken van de nstallate n (raadpleeg de dverse nstallatehandledngen). 8. Kamerthermostaat Haal de solerende strp dat zch n het batterjcompartment bevndt erut. Voer de koppelng van de kamerthermostaat ut n functe van uw nstallate (ze het hoofdstuk "Koppelng"). Open alle thermostatsche kranen van de radatoren n de rumte waar de kamerthermostaat s geïnstalleerd. 0 Beschrjvng van het nstallate menu Menu 0. Functes De Navgate Gebruk de toetsen: Selecte met de toets: Druk op de toets: - om terug te keren naar het scherm van het nstallate menu, - seconden lang om terug te keren naar het hoofdscherm van de gebruker. actverng/deactverng van de functes heeft nvloed op het gebrukersmenu

11 INSTALLATIE 0.. Verwarmngsfuncte Menu In dt menu kunt u: De maxmaal n te stellen kamertemperatuur aangeven. De metng van de kamertemperatuur corrgeren. De modulerende regelng van de watertemperatuur van de verwarmng actveren of de actveren*. (*) automatsche aanpassng van de watertemperatuur van de verwarmng 0.. Warmwaterfuncte Menu In dt menu kunt u: 0..3 Koelfuncte De functe van het warm water actveren/deactveren. De maxmale temperatuur van het warm tap water defnëren. De voorverwarmng van warm water aan- of utzetten. Menu In dt menu kunt u: De koelng aan- of utzetten. 0. Optes Menu In dt menu kunt u: 0.3 Rado De parameters van de butenvoeler nstellen : correcte van de gemeten butentemperatuur, keuze van de stookljn (raadpleeg de nstallatehandledng van de butenvoeler). De datum en tjd nstellen. De taal nstellen. Het telefoonnummer ngeven van het nstallatebedrjf. Informate weergeven: Zone, type en softwareverse van de kamerthermostaat. Menu In dt menu kunt u: Verbndng maken tussen de draadloze ontvanger en de kamerthermostaat. De kwaltet van het draadloze sgnaal testen (thermostaat en butenvoeler). De programmerng van de koelng aan- of utzetten

12 ONDERHOUD Controleren en herstarten Controleer de goede werkng na nstallate van het apparaat: Zet het apparaat n werkng volgens de stappen n de bedenngshandledng en controleer of het correct werkt. Controleer de besturng en het bevelgngssysteem, hun nstellng en hun werkng. Informate voor de gebruker Na het voltooen van de nstallate moet de nstallateur: de werkng van het apparaat en de velghedsvoorzenngen utleggen aan de gebruker, en nden nodg een demonstrate geven en vragen beantwoorden; de gebruker alle nodge documentate overhandgen; de documenten waar nodg nvullen; de gebruker nlchten over de voorzorgsmaatregelen de noodzakeljk zjn om beschadgng van het systeem, het apparaat en het gebouw te voorkomen; de gebruker eraan hernneren het apparaat jaarljks een onderhoudsbeurt te geven. ONDERHOUD 3 Foutdagnose In De geval van verles van het sgnaal tussen de kamerthermostaat en radoontvanger van het verwarmng systeem maakt deze gebruk van haar egen operatonele nstellngen. fouten de n dt hoofdstuk worden beschreven, moeten worden behandeld door een erkende nstallateur en nden nodg door de servce denst van AWB. U vndt een ljst met enkele defecten n de bedenngshandledng Draadloze ontvanger Deksel van de draadloze ontvanger 3 Rode LED 4 Elektronsche kaart van de radoontvanger 5 Groene LED - 0 -

13 ONDERHOUD In geval van foutmeldngen: Controleer de foutmeldngen n op het dsplay van de kamerthermostaat. Verwjder het deksel () van de draadloze ontvanger () om de LED s te tonen. Controleer de status van de LED s (groen (5) en rood (3) de geplaatst zjn op de elektronsche kaart (4) van de draadloze ontvanger). Draadloze ontvanger Groene LED brandt net Rode LED brandt net Rode LED brandt Oorzaak - Onderbrekng van de stroomtoevoer - Ebus-aanslutngskabel defect - Storng generator - Transmssestorng van het radosgnaal - Communcatestorng Ebus - Draadloze ontvanger of zender defect - Ebus-aanslutngskabel defect Oplossng Controleer of de stroomtoevoer net s onderbroken en of de nstallate correct s aangesloten en onder spannng staat. Controleer de elektrsche aanslutng tussen de draadloze ontvanger en de nstallate. Controleer of: - de status van de werkng van de nstallate correct s - de batterjen van de kamerthermostaat goed geplaatst zjn n hun compartment - de polartet van de batterjen net omgekeerd s - de batterjen net leeg zjn Als dt het geval s, vervang ze dan door neuwe batterjen. Controleer de elektrsche aanslutng tussen de draadloze ontvanger en de nstallate. Controleer de radocommuncate tussen de thermostaat en de ontvanger. - -

14 TECHNISCHE GEGEVENS TECHNISCHE GEGEVENS 4 ExaControl E7R Beschrjvng Eenhed EXACONTROL E7R Gemddeld berek n open rumte (*) m 00 Gemddeld berek n een wonng (*) m 5 (*) Varabel n functe van de nstallateomstandgheden en de elektromagnetsche omgevng Kamerthermostaat Max. temperatuur n de kamer waar het apparaat s C 50 geïnstalleerd Max. van warm water toegestaan C 65 5 Draadloze ontvanger Beschrjvng Eenhed EXACONTROL E7R Gemddeld berek n open rumte (*) m 00 Gemddeld berek n een wonng (*) m 5 (*) Varabel n functe van de nstallateomstandgheden en de elektromagnetsche omgevng Draadloze ontvanger Voedngsspannng Ebus V 4V Doorsnede van de elektrsche stroomkabels mm² x 0.75 Max. lengte van de elektrsche stroomkabels m _0 - /0 - Sauner Duval

15

16 _0 - /0 Onder voorbehoud van technsche wjzgngen AWB Postbus 38, 5700 DA Helmond T (049) F (049) E [email protected]