Dé partner voor al uw tafel- en (groot)keukenartikelen!

Transcriptie

1 Al 175 jaar uw partner! Handelsmaatschappij Utrechthaven 16 Postbus 1419, 3430 BK Nieuwegein (Holland) Telefoon (030) Fax (030) BIJ KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER ISO 00 Dé partner voor al uw tafel- en (groot)keukenartikelen! een magazine ter gelegenheid van het 175-jarig bestaan

2 COLOFON Uitgeverij Present Press B.V. Nijverheidsweg AN Culemborg Postbus AB Culemborg T F E info@presentpress.nl I Directie Rob Kriegsman Barry Reede Voorwoord Een toonaangevende speler op het gebied van tafel- en grootkeukenartikelen, zo wordt Jos ten Berg vaak omschreven. Traff i c Yolande Deuss Accountmanagers Susan Burgers Lida Timmer Redactie Renate van Keulen Vormgeving en opmaak Present Press B.V. Fotograf ie Herman van der Veer Opdrachtgever Jos ten Berg s Handelsmaatschappij Coördinatie Dennis de Vries Dit magazine kwam tot stand dankzij de medewerking van Albeka kantoor & bedrijfsinrichting Amefa B.V. Baker Tilly Berk Bravilor Bonamat B.V. Drukkerij De Bunschoter B.V. Groku Kampen Hendi Food Service Equipment B.V Hoek Transmission b.v. Hupfer Benelux B.V. Interhal Benelux B.V. Meiko Nederland B.V. Mobile Containing B.V. Seltmann Weiden Spakenburg Paling B.V. Van Zutphen Service, te Veghel Vepabins B.V. Zalsman Kampen B.V. Auteursrechten Het geheel of gedeeltelijk overnemen van de inhoud zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is verboden. De redactie stelt zich niet verantwoordelijk voor eventuele onvolkomenheden. Dit magazine is vervaardigd op minder milieubelastend papier. Naast een breed en kwalitatief hoogwaardig assortiment bieden we klanten ook onze expertise en een unieke service op maat. In de 75 jaar van ons bestaan hebben we een enorme schat aan ervaring opgedaan. Die zetten we in om onze klanten te ondersteunen en te adviseren bij hun keuzes. Dat Jos ten Berg veel meer is dan alleen leverancier uit zich in onze uitgebreide showroom waar een groot deel van de artikelen wordt gedemonstreerd. Klanten kunnen hier inspiratie opdoen en zich laten adviseren door onze medewerkers. Maar er is meer. We kopen zelf in bij vaste leveranciers en ontwikkelen daarnaast in eigen huis producten waarmee we inspelen op de wensen en behoeften van onze klanten. Onze voorraadhoudende functie zorgt er daarnaast voor dat we snel kunnen leveren. De grondleggers van de gouden formule van Jos ten Berg zijn onze vaders. Zij hebben altijd geluisterd naar hun klanten en wisten hun bevindingen te vertalen in het juiste productaanbod. Deze werkwijze wordt nu door ons voortgezet. We blijven signaleren wat er in de markt speelt en ontwikkelen vernieuwende producten. Daarbij maken we gebruik van professionele middelen om ons bedrijf nog sterker te maken. Dankzij de goede basis die door onze voorgangers werd gelegd, hebben wij de mogelijkheid om ons volledig te richten op verdere verbetering. Zo hebben we al een efficiencyslag gemaakt in het magazijn en besteden we aandacht aan het verbreden van onze markt. Een ding zal altijd gelijk blijven en dat is onze aandacht voor mensen. Allereerst voor onze klanten, maar ook voor de medewerkers die zich met hart en ziel voor hen inzetten en voor de leveranciers die keihard voor ons werken. In dit magazine vindt u meer informatie over Jos ten Berg. Onze visie, ons aanbod en onze werkwijze komen aan bod. Lees verder en ontdek waar wij voor staan. Mark ten Berg Erik Beek De grondleggers van de gouden formule van Jos ten Berg zijn onze vaders.

3 2+3 Bijzonder bedrijf Jos ten Berg is een bekende naam in de regio. De basis van het huidige bedrijf werd gelegd in 836 toen een jonge messenmaker zich vestigde in het centrum van Utrecht. In het begin van de 20 e eeuw nam Jos ten Berg de leiding over. Hij vulde de collectie aan met porselein, aardewerk en glas van uitstekende kwaliteit. De onderneming ontwikkelde zich verder en groeide hard. Nieuwe klantengroepen werden aangeboord en Jos ten Berg, zoals het bedrijf inmiddels heette, kreeg steeds meer een groothandelsfunctie. Voor klanten in de instellingenmarkt, zoals sanatoria en ziekenhuizen, werd een specifiek assortiment samengesteld. Samen met fabrikanten ontwikkelde Ten Berg steeds vaker specialistische producten, afgestemd op de gebruikers. Jos ten Berg groeide dankzij deze klantgerichte aanpak verder uit tot expert op het gebied van keukeninrichting voor instellingen. In 1962 kreeg het bedrijf het predicaat Hofleverancier. Een mooie bekroning op het werk. In de jaren 80 waren het Mathieu ten Berg en zijn compagnon Paul Beek die de onderneming verder uitbouwden tot een zeer succesvolle groothandel in tafel en keukenartikelen en grootkeukens voor instellingen, bedrijfsrestaurants en de horeca. De afdeling grootkeukens werd opgericht om klanten nog beter te kunnen bedienen. Nieuwe locatie Het centrum van Utrecht waar Jos ten Berg tot 1990 was gevestigd, bleek logistiek gezien niet langer efficiënt. Het bedrijf verhuisde naar Bedrijventerrein De Liesbosch in Nieuwegein. Toen ook de ruimte hier te klein werd, besloot de directie om een vestiging te betrekken aan de Utrechthaven in Nieuwegein. In 2009 werd het nieuwe pand geopend. In dit jaar namen ook Mark ten Berg en Erik Beek de aandelen en de leiding van hun beide vaders over. Belangrijke partner Anno 2011 is Jos ten Berg B.V. behalve leverancier van grootkeukens en bedrijfsrestaurants de leverancier met het meest complete pakket van professionele tafel en keukenartikelen. Daarmee is het bedrijf een belangrijke partner voor veel klanten. Speerpunten zijn de kwaliteitsproducten met een zeer aantrekkelijke prijs, een uitstekende service, goede voorraden en korte levertijden. Bij de organisatie werken circa 35 professionals. Vier accountmanagers bezoeken continu relaties en houden op die manier intensief contact met de markt. In Nieuwegein zorgt een goed opgeleide binnendienst ervoor dat klanten altijd op de juiste manier geholpen worden. Jos Ten Berg beschikt in het moderne gebouw over een 500 m 2 grote showroom en m 2 magazijnruimte waar een zeer ruime voorraad wordt aangehouden. Speerpunten zijn de kwaliteitsproducten met een zeer aantrekkelijke prijs, een uitstekende service, goede voorraden en korte levertijden.

4 4+5 Alles voor de professional Jos ten Berg biedt een zeer brede collectie hotelporselein, bestek, glaswerk, keukenapparatuur, voedseldistributie en een diversiteit aan keuken- en tafelartikelen. Kwaliteit en continuïteit zijn zeer belangrijk binnen de organisatie. Dat uit zich ook in het assortiment. Jos ten Berg is niet alleen hofleverancier bij Koninlijke Beschikking maar beschikt ook over het ISO 9001 certificaat. Het assortiment artikelen is compleet en afgestemd op de bedrijfsrestauratieve markt. De producten voldoen volledig aan de eisen van de professionele gebruiker. Ontwikkelingen Al vele decennia terug besefte Jos ten Berg dat de klant centraal moet staan. Wat heeft een instelling nodig? Welke eigenschappen moeten producten hebben? En op welke manier is het mogelijk om maatwerk te leveren? Deze vragen werden en worden continu gesteld. Naast het leveren van bestaande kwaliteitsproducten besloot Jos ten Berg zich ook te richten op eigen ontwikkelingen, afgestemd op specifieke vragen vanuit de markt. Dit gebeurt in samenwerking met vaste leveranciers. Innovatief Jos ten Berg was de eerste op de Nederlandse markt met dubbelwandig roestvrijstalen isoleerkannen. Enkele jaren geleden ging het bedrijf nog een stap verder met de ontwikkeling van het model Easyclean. In de praktijk blijkt dat de standaard kannen met hun relatief kleine opening niet makkelijk schoon kunnen worden gemaakt. De Easyclean heeft een grote opening en is dankzij een uitgekiende technologie net zo effectief. Een andere bekende ontwikkeling van Jos ten Berg is het dubbelwandige glaswerk dat in 2009 werd geïntroduceerd. De serie Double Feeling wordt gemaakt van borosilicaatglas dat hitte, kras en vaatmachinebestendig is. Naast deze eigenschappen hebben de glazen ook nog eens een prachtige uitstraling. Naast de bekende producten heeft Jos ten Berg nog veel meer eigen ontwikkelingen geïntroduceerd. We zien ze terug in het totale programma. Denk bijvoorbeeld aan een serie eigen keukenmessen en diverse geavanceerde uitgiftemogelijkheden voor onder meer bestek, brood en monoverpakkingen. Ook werden transportmogelijkheden ontwikkeld die elektrisch verrijdbaar leverbaar zijn. Met eigen ontwikkelingen onderscheidt Jos ten Berg zich in de markt. Maar er zijn meer voordelen. Door de weg van fabrikant naar eindgebruiker te verkorten, profiteren klanten van een zeer gunstige prijs. Door de weg van fabrikant naar eindgebruiker te verkorten, profiteren klanten van een zeer gunstige prijs! Al 175 jaar uw partner!

5 Project4:pp :40 Pagina 1 ADVERTENTIE 6+7 Accountmanager Paul Kleine: Wij gaan uit van de behoeften van de klant Project9:pp :30 Pagina 1 Duurzaam ondernemen Onderdeel van het beleid van Jos ten Berg is Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen. Het bedrijf wil bijdragen aan economische, sociale en ecologische vooruitgang om daarmee een duurzame ontwikkeling te bevorderen. Aansluitend aan de uitgangspunten van duurzaamheid werd het NovaEco porselein geïntroduceerd. Dit porselein is niet alleen van topkwaliteit maar ook nog eens zeer duurzaam en milieuvriendelijk. Verspilling van energie, grondstoffen, water en de productie van afval is tot een minimum beperkt. Duurzaam verantwoord geproduceerd hotelporselein, volgens certficaat ISO NovaEco is onderdeel van het merk Nova dat hotelporselein biedt in verschillende lijnen. Een luisterend oor bieden voor klanten, dat is een van de belangrijkste taken van de accountmanagers die bij Jos ten Berg werkzaam zijn. Wij willen er zijn voor onze klanten, zegt Paul Kleine, accountmanager voor de noordelijke regio. Bij verbouwingen of nieuwbouwprojecten, maar ook tussendoor bij vragen. Want medewerkers in de keuken lopen regelmatig tegen praktische problemen aan. In zo n geval kunnen wij met bestaande producten of nieuwe oplossingen zorgen voor verbetering van het proces. Bij een verbouwing van een restaurant of nieuwbouw van de keuken komt heel wat kijken. De inrichting van een restaurant of keuken komt over het algemeen in het laatste stadium van een nieuwbouwproject aan bod. Kleine: Wij spelen daarop in met gericht advies, grote voorraden en korte levertijden. Als het moet, kunnen we een nieuwe keuken binnen zeer korte tijd inrichten. We denken mee in de laatste toch wel stressvolle periode en bieden kant en klare concepten. Toch zijn we het liefst al in een vroeg stadium betrokken als het om een verbouwing of nieuwbouw gaat. Klanten kunnen onze expertise dan meenemen bij hun plannen. Oplossingen creëren Kleine bezoekt bestaande klanten niet standaard een paar keer per jaar zoals enkele jaren geleden nog gebruikelijk was: Ik ga volledig uit van de behoefte van de klant. Dat past bij het beleid van onze organisatie. Wel onderhoud ik regelmatig contact. Want het is ontzettend belangrijk om te weten wat er speelt op de verschillende locaties. Ik hoor graag waar mensen tegenaan lopen en denk dan samen met het hele team na over een oplossing. Op die manier hebben we al verschillende creatieve producten ontwikkeld. Denk aan een broodmeubel dat opgebouwd is uit onderdelen die de hoogte in gaan. Het brood wordt mooi gepresenteerd en blijft ook nog eens vers door een afsluitbare deksel. Inmiddels is dit product in duizenden bedrijven te vinden. De Easyclean isoleerkan is ook zo n voorbeeld. Daarnaast hebben we porseleinen schalen op maat ontwikkeld waar kant en klare convenience maaltijden in passen. Dat presenteert een stuk mooier dan een disposable verpakking. Bovendien koelt de maaltijd minder snel af. Ook doen we aanpassingen aan bestaande producten zodat ze precies aansluiten bij de behoeftes van klanten.

6 8+ Al 175 jaar uw partner! Hoog serviceniveau Wim Boele, hoofd afdeling binnendienst: We doen veel voor onze klanten Service staat bij Jos ten Berg centraal. Dat uit zich in de hele organisatie. Medewerkers doen graag iets extra s voor hun klanten. Bestellingen komen binnen in het episch centrum, zoals Jos ten Berg de interne organisatie vaak noemt. Dit, in combinatie met de Deze directe lijnen vergroten de flexibiliteit. Toeleveranciers grote voorraden, zorgt worden zeer goed behandeld waardoor zij op hun beurt weer ervoor dat Jos ten Berg hard werken om Jos ten Berg van dienst te zijn. Bezorging flexibel kan inspelen op vindt plaats met gespecialiseerd vervoer en altijd just in time. vragen. Ongeveer 80% van de aangeboden artikelen Gemak Bestelgemak is een belangrijk aandachtspunt. wordt direct bij de fabrikanten ingekocht zonder en op die manier een complete aankoop doen. Er is ook Klanten kunnen gebruik maken van standaard bestellijsten tussenkomst van derden. een compleet en zeer overzichtelijke catalogus met daarin het assortiment. Daarnaast beschikt Jos ten Berg over een klantvriendelijke internetsite met actuele productinformatie. Klanten kunnen gemakkelijk online hun bestellingen doen. Om geïnteresseerden op de hoogte te houden, verstrekt Jos ten Berg regelmatig betrouwbare en relevante informatie over activiteiten en nieuwe producten. Dat gebeurt met nieuwsitems op de website, middels digitale nieuwsbrieven, mailings per post en persoonlijk contact. In Nieuwegein werken professionals op verschillende gebieden aan een zo goed mogelijke dienstverlening. In de representatieve showroom staat de binnendienst klaar om klanten te ontvangen, rond te leiden en te adviseren. De medewerkers op het kantoor werken aan nieuwe technische ontwikkelingen en verzorgen administratieve en andere ondersteunende diensten. In het magazijn wordt het logistieke proces uitgevoerd. De medewerkers van Jos ten Berg hebben liefde voor hun vak. Zo ook Wim Boele, die al 20 jaar binnen de organisatie actief is. Hij werkte op verschillende afdelingen en stuurt inmiddels de verkoop binnendienst aan. De binnendienstmedewerkers zijn gelinkt aan een rayon, vertelt hij. Dat betekent dat klanten altijd een vast contactpersoon hebben. Het opbouwen en onderhouden van een relatie met klanten vinden wij erg belangrijk. Boele: Van hieruit zorgen we dat alles op de juiste manier bij klanten terecht komt. Een toegewijde service staat daarbij centraal. We doen erg veel voor klanten. Heeft een organisatie een opening op zaterdag en zijn er op het allerlaatste moment nog extra producten nodig? Voor ons geen probleem, we rijden er graag een keer extra voor. Een belangrijk onderdeel van de service is volgens Wim Boele ook de showroom: Hier kunnen we klanten met maar ook zonder afspraak ontvangen en hen het assortiment laten zien. Wat dat betreft hebben we echt een bijzondere positie ten opzichte van andere bedrijven in de branche die niet over een dergelijke faciliteit beschikken.

7 Project6:pp :01 Pagina 1 ADVERTENTIE Project7:pp :11 Pagina 1 ADVERTENTIE O Jos ten berg 03 Amefa:pp :57 Pagina 1 Amefa feliciteert Jos ten Berg met haar 175-jarig jubileum! Met onze merken Amefa, Couzon en Richardson Sheffield bieden wij een breed assortiment aan bestekmodellen en keukenmessen om elk diner tot een feest te maken. Amefa maakt hiermee het allerdaags genieten van lekker eten nog aantrekkelijker. 'Met trots kunnen we zeggen dat Amefa al decennia lang succesvol is in het dekken van tafels over de hele wereld'. Kijk voor meer informatie op Genieten van elk eetmoment doe je met Amefa bestek!

8 2+3 Specialist in grootkeukenprojecten De inrichting van bedrijfsrestaurants en instellingenkeukens vraagt veel aandacht. Jos ten Berg heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld tot expert op dit gebied en is in staat om de totale inrichting te verzorgen, van back office tot uitgifte, front office en alle disciplines die daarbij horen. Klanten kunnen terecht voor een compleet nieuwe inrichting maar ook voor een upgrade van hun bestaande keuken of bedrijfsrestaurant. Denk bijvoorbeeld aan vervanging van apparatuur of het verbeteren van de uitstraling. Projecten waarbij de klant vraagt om een totaalinrichting worden uitgevoerd door de afdeling Grootkeuken. Deze afdeling is nauw verweven met de tafel en keukenartikelen. In iedere grootkeuken zijn deze producten immers onmisbaar. De afdeling Grootkeuken onderscheidt zich met een bijzondere dienstverlening waarbij advies op maat de eerste stap is. Klanten richten zich vaak rechtstreeks tot Jos ten Berg maar het komt ook regelmatig voor dat een adviesbureau of architect gebruik maakt van de expertise van de afdeling. Werkwijze Met name bij directe dienstverlening aan de klant bestaat de eerste stap uit het inventariseren van de wensen, behoeften en mogelijkheden. Tijdens een intakegesprek wordt aandacht besteed aan ruimte, capaciteit, het verstrekkingenpakket en andere belangrijke onderwerpen. De specialisten van Jos ten Berg maken een schetsvoorstel en eventueel een ruwe begroting. Naar aanleiding hiervan volgt een meer gedetailleerd plan met 3d tekeningen en een begroting per positie. Ook het tijdsplan wordt uitgezet. In de showroom kunnen we klanten met Beth Shalom Amstelveen Albert Schweitzer Ziekenhuis Dordrecht maar ook zonder afspraak ontvangen en hen het assortiment laten zien.

9 4+5 Stadsdeel Zuideramstel Amsterdam Beth Shalom Amstelveen Projectcoördinator Robert Elsing: Over ieder detail moet vooraf worden nagedacht Gaat de klant akkoord, dan wordt een projectleider aan Beleving wordt steeds belangrijker. Het is een feit dat eten Daarnaast zorgt Jos ten Berg voor een bedrijfsklare oplevering hiervan bewust te maken. Gelukkig worden wij steeds vaker gesteld. Hij neemt de verantwoordelijkheid voor een passende leuker én lekkerder is wanneer het op een mooie manier van het project waarbij alles tot in de puntjes klopt. in een heel vroeg stadium tijdens de bouw of verbouw in aanpak en een juiste follow up van de werkzaamheden tot en wordt gepresenteerd. Denk bijvoorbeeld aan smooties in Omdat Jos ten Berg alles in eigen hand heeft, is er sprake van geschakeld. Dat is belangrijk omdat voor een goede inrichting met de oplevering. Heeft de klant een adviseur of architect schalen met ijs of mooi uitgestalde broodjes. Jos ten Berg een gestroomlijnd proces. De projectleider zorgt ervoor dat aan bepaalde eisen moet worden voldaan. Denk bijvoorbeeld ingeschakeld, dan is Jos ten Berg een uitstekende technische heeft op grootkeukengebied zeer aantrekkelijke producten die dit op ieder moment bewaakt wordt en ziet erop toe dat alle aan de benodigde technische installaties. Wij kunnen klanten partner. De adviseur of architect kan de expertise van de bijdragen aan een positieve beleving. Deze producten kunnen afspraken worden nagekomen. op dat gebied adviseren. Ook een goede routing is essentieel. afdeling Grootkeuken benutten om te zorgen voor een perfect worden aangevuld met het mooie assortiment hotel Dit voorkomt veel ergernissen bij gebruikers. In de ideale functionele inrichting waarbij aan ieder detail is gedacht. porselein en tafel en keukenartikelen. Bij de afdeling Grootkeuken draait veel om maatwerk. situatie bepalen wij de inrichting van de keuken en past de Ieder bedrijf en iedere instelling is weer anders. De hoeveel architect onze bevindingen vervolgens aan in zijn ontwerp. Beleving Een instellingskeuken of bedrijfsrestaurant moet in de eerste plaats functioneel zijn. Mensen moeten er Kwaliteit Net als bij het hotelporselein en het tafel en keukenartikelenprogramma staat bij de afdeling Grootkeuken heid bezoekers, de aard van de organisatie, de bedrijfscultuur, maar ook het beschikbare oppervlak; het zijn alle We hebben al vele mooie projecten gerealiseerd. Dat varieert van een complete inrichting tot bepaalde onder hun werk goed en comfortabel kunnen uitvoeren en gebruikers kwaliteit altijd voorop. De producten zijn technisch hoog maal factoren die een rol spelen. Projectcoördinator Robert delen. Van trendy tot klassiek. We kunnen het precies zo moeten overal bij kunnen. Maar naast het praktische waardig en zeer duurzaam. Maar de kwaliteit uit zich ook Elsing vertelt: Vaak beseffen klanten in eerste instantie niet uitvoeren als de klant zelf wil. Dat is onze kracht. gebruik speelt ook de uitstraling een steeds grotere rol. in de manier van werken. De overdracht van kennis en de hoeveel er bij een inrichtingsproject komt kijken. Over ieder Sfeerloze, grote ruimtes maken plaats voor comfortabele begeleiding in het voorbereidingstraject zijn zeer waardevol. detail moet vooraf worden nagedacht. Het is aan ons om hen restaurantsettings met hoeken en trendy kleuren.

10 6+7 Prachtig gebouw Een nieuwe locatie waar medewerkers alle ruimte hebben om hun werk goed te doen, waar bezoekers zich thuis voelen en waar een voorraadfunctie mogelijk is. Dat was de wens van Jos ten Berg in Aan de Utrechthaven 6 kocht de organisatie een bestaand pand dat vervolgens volledig werd gerenoveerd. Jos ten Berg koos voor een professionele, moderne en toch sfeervolle uitstraling die past bij de cultuur van het bedrijf. Ruimte Het gebouw maakt een zeer ruimtelijke indruk. De entree is dankzij de hoogte imposant en heeft een grote balie waar bezoekers welkom worden geheten. Aansluitend bevindt zich de showroom met verschillende prachtige opstellingen. Op de verdieping met vide liggen de ruime kantoren. Medewerkers hebben vanaf de vide uitzicht op de showroom. Efficiënte logistiek Het magazijn grenst aan de showroom. Hier wordt op een efficiënte manier een zeer grote voorraad beheerd. Alle binnenkomende producten krijgen een barcode en gaan dan naar de juiste plek. De straten en stellingen hebben allemaal een vast nummer. Naar aanleiding van orderbonnen halen medewerkers de bestellingen op. Op de inpaktafels worden ze gereed gemaakt voor verzending. Is een pakket compleet, dan zorgt vaste vervoerspartner Transmission ervoor dat de artikelen op de juiste locatie terecht komen. Er wordt op een efficiënte manier een zeer grote voorraad beheerd.

11 -advertorial- ADVERTENTIE 8+ HUPFER Benelux B.V. is importeur van stellingen voor magazijnen, koel- en vriescellen en roestvrijstalen transportwagens, van een simpele serveerwagen tot gecompliceerde dienbladentransportwagens met ingebouwde koeling en inductietechniek voor het regenereren van maaltijden en uiteraard alles daar tussenin. De genoemde artikelen worden als vanouds volgens kwalitatief hoogstaande normen geproduceerd door HUPFER Metallwerke GmbH in Coesfeld Duitsland, een bedrijf dat al 140 jaar bestaat. Jos ten Berg is onze grootste dealer en daar zijn we blij mee en trots op, vandaar dat we hen heel graag feliciteren met het 175 jarig jubileum. Wij hopen en vertrouwen op nog vele jaren van goede samenwerking! HUPFER Benelux B.V. Postbus 623, 2400 AP ALPHEN AAN DEN RIJN G Jos ten berg 12 Spakenburg:pp :10 Pagin model Saturno Project6:pp :02 Pagina 1 Project11:pp :05 Pagina 1 Beste model Resistance rvs 18/10 Project8:pp :22 Pagina 1 Jos ten berg 18 Albeka:pp :20 Pagina 1 FELICITEERT JOS TEN BERG MET HET 175 JARIG JUBILEUM NIEUWEGEIN

12 Jos ten berg 19 Meiko:pp :27 Pagina 1Jos ten berg 16 Hoek:pp :35 Pagina 1 ADVERTENTIE Hoek TransMission bv Rutherfordweg CN UTRECHT Nederland tel. +31 (0) fax +31 (0) Project8:pp :37 Pagina 1 Wij bedanken iedereen die het mogelijk heeft gemaakt dit magazine te realiseren.