PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU

Transcriptie

1 PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU BUREAU VERGADERING Zondag 21 november en woensdag 24 november 2004 Nederlands Congrescentrum Den Haag (Nederland) NOTULEN De vergadering wordt om uur geopend onder voorzitterschap van mevrouw Kinnock, covoorzitter. De covoorzitter opent de vergadering en verwelkomt de leden. Zij stelt de heer Ezio Perillo voor, de nieuwe directeur die in het secretariaat-generaal van het Europees Parlement verantwoordelijk is voor commissies en multilaterale organisaties. 1. Aanneming ontwerpagenda (APP/3709/BUR) Spreker: Martínez Martínez. De ontwerpagenda wordt aangenomen in de volgorde die uit deze notulen blijkt. 2. Goedkeuring van de notulen van de vergadering van september 2004 (APP/3701/BUR) Besluit: De notulen worden goedgekeurd. 3. Mededelingen van de covoorzitters Sprekers: Martínez Martínez en Carlotti. 4. Behandeling van de wijzigingen op de ontwerpagenda en het werkprogramma voor de 8ste zitting van de Paritaire Parlementaire Vergadering Besloten wordt: PV\546145NL.doc 1/7 APP/3719/BUR

2 dat op verzoek van de Commissie politieke zaken op donderdag 25 november een kort debat met mw. Carol Bellamy, directeur-generaal van UNICEF, plaatsvindt; dat op verzoek van verschillende ACS- en EU-leden op 22 november een debat over de situatie in Ivoorkust op de agenda wordt geplaatst; dat op verzoek van de Commissie economische ontwikkeling, financiën en handel, die niet heeft kunnen stemmen over het verslag van de heren Matongo (Zambia) en Cornillet, een debat wordt gehouden over de opneming in de begroting van het Europees Ontwikkelingsfonds zodat de resolutie op de 9e zitting kan worden aangenomen. Sprekers: Davies (Zuid-Afrika), Bowis, Malin (Commissie) en de covoorzitter. De aldus gewijzigde definitieve ontwerpagenda wordt aangenomen (APP/3695/rev.2). 5. Behandeling van de ontvankelijkheid van ontwerpresoluties over urgente kwesties, overeenkomstig artikel 7, lid 3 van het Reglement Spreker: de covoorzitter. Besluit: De vijf resoluties over onderwerp nr. 1 en de vijf resoluties over onderwerp nr. 2 worden ontvankelijk verklaard. De covoorzitter verzoekt de opstellers van de resoluties gezamenlijke resoluties op te stellen, overeenkomstig artikel 17, lid 3 van het Reglement van Orde. Voorzitter: de heer Sardjoe, covoorzitter 6. Workshops - Benoeming van voorzitters en rapporteurs Workshop "Gezondheid": mevrouw Martens, voorzitter; de heer Metsing (Lesotho), rapporteur; Workshop "Architectuur en stadsontwikkeling, met inbegrip van sociale woningbouw": de heer Faure (Seychellen), voorzitter; de heer Van den Berg, rapporteur; Workshop "Haven van Rotterdam": de heer Davies (Zuid-Afrika), voorzitter; de heer Gahler, rapporteur. 7. Delegaties en onderzoeksmissies 7.1. Verslag van de heren Nabuka (Fiji) en Mantovani over het 7de regionale seminar van economische en sociale belangengroeperingen ACS-EU (Fiji, 18 t/m 20 oktober 2004) De heer Mantovani voert het woord en deelt mede dat hij tijdens de plenaire vergadering nader zal ingaan op de missie Besluiten over toekomstige missies PV\546145NL.doc 2/7 APP/3719/BUR

3 - Salomonseilanden: Sprekers: Kinnock en Martens. Besluit: De missie vindt plaats van 11 t/m 21 februari 2005 en overeengekomen wordt dat er tevens een ander land in de regio wordt bezocht, indien de vliegverbindingen dit toelaten. - Equatoriaal-Guinea: Sprekers: Mártinez Mártinez, Carlotti, Natchaba (Togo), Bounkoulou (Congo), Martens, Kinnock en Kamuntu (Oeganda). Besluit: De missie vindt plaats van 14 t/m 17 februari 2005 (of eventueel van 28 februari t/m 4 maart) en bestaat uit de heren Natchaba (Togo) en Bounkoulou, alsmede de twee Europese ondervoorzitters. - Soedan: Sprekers: Kamuntu (Oeganda) en Davies (Zuid-Afrika). Besluit: Uitgesteld tot de vergadering van woensdag. - Plenaire vergadering op hoog niveau van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (New York), van 14 t/m 16 september 2005, en - Internationale conferentie die zich bezighoudt met de vooruitgang die geboekt is bij de toepassing van het actieprogramma voor duurzame ontwikkeling van kleine eilandstaten in ontwikkeling, op Mauritius, van 10 t/m 14 januari 2005, Sprekers: Verges, Kinnock, Martínez Martínez, Humphrey (Barbados), Deva, Carlotti, Bowis, Cornillet, Kamuntu (Oeganda), Natchaba (Togo), Gahler en de covoorzitter. Besluiten: In principe wordt deelgenomen aan de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, waarbij later nader zal worden bepaald op welke wijze. De conferentie op Mauritius levert problemen op omdat deze samenvalt met een zitting van het Europees Parlement; dit agendapunt wordt opnieuw behandeld op de vergadering van woensdag. 8. Datum en plaats 9de zitting van de Paritaire Parlementaire Vergadering Sprekers: Deva, Gahler, Martínez Martínez, Kinnock, Martens en Dawaleh (Djibouti). Besluit: Aan de Vergadering wordt het volgende voorgesteld: - de 9de zitting van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU vindt van 18 t/m 21 april 2005 plaats in Bamako (Mali), voorafgegaan door vergaderingen van de drie vaste commissies op 16 april en van het Bureau op 17 april. PV\546145NL.doc 3/7 APP/3719/BUR

4 - De herfstzitting 2005 vindt naar alle waarschijnlijkheid plaats in Edinburg (Verenigd Koninkrijk); de Europese covoorzitter stuurt de Voorzitter van het Europees Parlement een brief opdat alle nodige maatregelen worden getroffen. 9. Diversen - schrijven van de heer David Matongo (Zambia) die verzoekt om vergoeding van zijn vliegticket Lusaka-Brussel in zijn hoedanigheid van rapporteur van de Commissie economische ontwikkeling, financiën en handel over de opneming in de begroting van het EOF. Besluit: Gezien de bijzondere situatie in verband met de Europese verkiezingen, geeft het Bureau bij wijze van uitzondering toestemming voor vergoeding van het vliegticket in kwestie; het Bureau herinnert eraan dat de corapporteurs gebruik moeten maken van de communicatiemiddelen zoals , fax, telefoon en gsm en dat zij maximaal moeten profiteren van de vier jaarlijkse vergaderingen om samen te werken. - schrijven van de heer Joan I Mari Bernat met het verzoek om mw. Wangari Mathaai, winnares van de Nobelprijs voor de Vrede 2004, uit te nodigen om de Vergadering toe te spreken Besluit: Besloten wordt mw. Mathaai uit te nodigen om de Vergadering tijdens de volgende zitting toe te spreken. - uitnodiging van de nieuwe Voorzitter van het Europees Parlement, de heer Josep Borrell, en mw. Gertrude Mongella, Voorzitter van het Panafrikaans Parlement Besluit: Besloten wordt om de heer Borrell en mw. Mongella uit te nodigen om de Vergadering tijdens de volgende zitting toe te spreken. - de vertegenwoordigers van Eritrea en Ethiopië voeren het woord over het grensgeschil tussen beide landen Sprekers: Weldegiorgis (Eritrea), Olango (Ethiopië), Davies (Zuid-Afrika) en de covoorzitter. De vergadering wordt om uur geschorst en op woensdag 24 november om uur hervat onder voorzitterschap van mevrouw Kinnock 7.2 (vervolg) Besluiten over toekomstige missies Sprekers: Wood (Europees cosecretariaat), Van Hecke, Martínez Martínez, Verges, Joan i Mari en de covoorzitter. - Salomonseilanden: Besluit: In verband met de budgettaire beperkingen wordt de missie beperkt tot twee Europese afgevaardigden en twee ACS-afgevaardigden. PV\546145NL.doc 4/7 APP/3719/BUR

5 - Equatoriaal-Guinea: Besluit: De missie wordt beperkt tot twee Europese afgevaardigden en twee ACSafgevaardigden. - Conferentie op Mauritius: Besluit: In verband met het samenvallen met een zitting van het Europees Parlement te Straatsburg wordt de PPV vertegenwoordigd door een ACS-lid; het Bureau neemt tevens nota van de deelname van de heer Verges aan genoemde conferentie, als lid van de Franse delegatie, en verzoekt hem verslag uit te brengen aan het Bureau. - Soedan: Sprekers: Kamuntu (Oeganda), Davies (Zuid-Afrika) en de covoorzitter. Besluit: Uitgesteld tot de vergadering van februari. 10. Verslagen van de vaste commissies Het Bureau heeft, overeenkomstig artikel 2, lid 8 van het Reglement van Orde de volgende voorstellen van de vaste commissies ontvangen inzake door de vaste commissies op te stellen verslagen: - Commissie politieke zaken: "Wederopbouw in post-conflictsituaties, met inbegrip van de rol van het maatschappelijk middenveld" (goed te keuren op de 9de zitting) - corapporteurs: De heren Ribeiro e Castro en... (Zuidelijk Afrika); "De rol van parlementen bij de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst van Cotonou" (goed te keuren op de 10de zitting) - Commissie economische ontwikkeling, financiën en handel: "Grondstoffen voor de land- en mijnbouw" (goed te keuren op de 10de zitting) - corapporteurs: De heren Nyassa (Kameroen) en Deva; - Commissie sociale zaken en milieu: "Vooruitgang bij de verwezenlijking van algemeen lager onderwijs en gendergelijkheid in het kader van de millenniumdoelstellingen" (goed te keuren op de 9de zitting) - corapporteurs: Mw. Valenciano en de heer Ramotar (Guyana). Besluit: De voorstellen van de permanente commissies worden goedgekeurd. Voorzitter: de heer Davies (Zuid-Afrika) 11. Verklaringen en opmerkingen van de covoorzitters Spreker: Carlotti PV\546145NL.doc 5/7 APP/3719/BUR

6 Besluit: De covoorzitters sturen een brief naar de fungerend Voorzitter van de Afrikaanse Unie om verslag uit te brengen over het debat in de Vergadering over de situatie in Ivoorkust; De covoorzitters ondertekenen eveneens een condoleancebrief naar aanleiding van de tragedie die zich heeft voorgedaan in Togo bij een massademonstratie. 12. Diversen Sprekers: Gahler, Joan i Mari, François (Saint Lucia), Carlotti en de covoorzitter. 13. Datum en plaats volgende vergadering De volgende vergadering vindt plaats in Brussel op 1 februari 2005 's middags en 2 februari 2005 's morgens. De vergadering wordt om uur gesloten. PV\546145NL.doc 6/7 APP/3719/BUR

7 Présents/Present ANNEXE/ANNEX LISTE DE PRÉSENCE/RECORD OF ATTENDANCE ACP Sardjoe (Suriname), coprésident Humphrey (Barbados) Bounkoulou (Congo) Dawaleh (Djibouti) Cavuilati (Fiji) Rawiri (Gabon) François (St Lucia) Conteh (Sierra Leone) Sanga (Solomon Islands) Davies (South Africa) Natchaba (Togo) Kamuntu (Uganda) EP/PE Kinnock, coprésidente Bowis (1) Carlotti Cornillet (1) Deva (sup. Mitchell) (1) Gahler Goudin (1) Joan i Mari (2) Lulling (2) Mantovani (1) Martens (sup. Lulling) (1) Martínez Martínez Mayer (sup. Bowis) (2) Van Hecke (sup. Cornillet) (2) Verges EGALEMENT PRÉSENTS/ALSO PRESENT: ACP: Godard (Barbados), Lekoba, Obambi, Loubota, Mudoy, Ngolo, Bissila (Congo), Chehem (Djibouti), Mouvaga Tchioba, Makongo, Ndong Ngoua, Posso, Opape, Retouano, Ranozinault (Gabon), Bullen, Thomas (St Lucia), Pelle, Matjila (South Africa), Klutse, Ati Atcha, Nyawouame (Togo) Weldegiorgis (Erythrée), Olango (Ethiopie), Guduza Dlamini (Swaziland) EP/PE: Ribeiro e Castro Commission: Malin, Schneider Conseil: García Pérez Comité des Ambassadeurs: Coye, Présidente Groupes politiques/political groups: Palassof, Haglund, Lukyamuzi (PPE/DE) Vallin, Todd (PSE) Melis (ALDE) Tsigereda (Verts/ALE) Dupret (GUE/NGL) DG Politiques externes: Rose DG Information: Douaud, Freedman Cosecrétariat ACP / Co-secretariat ACP: Goulongana, secrétaire général Luteru, secrétaire général adjoint Condé, Bradley, Abdool-Carrim, Goutier Cosecrétariat PE / Co-secretariat EP: Nickel, secrétaire général Perillo, directeur Wood, Bassot, Van Hecken, McLauchlan, Herzig, Caprile, Leite, Kiss Assistance/Assisted by : Lefèvre (1) présent le (2) présent le PV\546145NL.doc 7/7 APP/3719/BUR