- de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I);

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 2 oktober 2003 (07.10) (OR. en) 13164/03 EEE 40 NOTA I/A-PUNT van: de Groep Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) d.d.: 2 oktober 2003 aan: COREPER II/de Raad Betreft: Europese Economische Ruimte - Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de 20e zitting van de EER-Raad 1. Aan het slot van de door de Groep EVA gevoerde besprekingen ter vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de 20e zitting van de Raad van de Europese Economische Ruimte (EER) die op 14 oktober 2003 in Luxemburg plaatsvindt, deelden de delegaties mee dat zij akkoord kunnen gaan met de inhoud van de volgende documenten: - de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I); - de ontwerp-conclusies van de EER-Raad in document EEE 1607/03 (zie bijlage II). 2. Onder voorbehoud van bevestiging door het COREPER wordt derhalve voorgesteld dat de Raad zijn goedkeuring hecht aan: - de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I); - de ontwerp-conclusies van de EER-Raad in document EEE 1607/03 (zie bijlage II) /03 cle/cq/ih 1 DGE III NL

2 BIJLAGE I EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE De EER-Raad Brussel, 2 oktober 2003 (06.10) (OR. en) EEE 1605/03 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: Geannoteerde voorlopige agenda van de 20e zitting van de EER-Raad Luxemburg, 14 oktober Goedkeuring van de agenda. Zonder voorafgaande bespreking aan te nemen punten 2. Goedkeuring van de notulen van de: 19e zitting van 15 april 2003 (EEE 1604/03). 3. Voortgangsverslag van het Gemengd Comité van de EER (EEE 1608/03). Zonder voorafgaande bespreking te behandelen punten 4. Resoluties van het Gemengd Parlementair Comité van de EER, aangenomen tijdens de 20e vergadering op 20 mei 2003 in Ålesund, Noorwegen, over het Jaarverslag over de werking van de EER-Overeenkomst in 2002 en over De toekomst van een uitgebreid Europa /03 cle/cq/ih 2 BIJLAGE I DGE III NL

3 Eventuele discussiepunten 5. Evaluatie van de algemene werking van de EER-Overeenkomst (o.a. uitbreiding van de EER; handhaving en versterking van de homogeniteit van de EER; besluitvorming en totstandkoming van besluiten; EER/EVA-deelname aan EU-bureaus; het proces van Lissabon en de EER). 6. Oriënterend debat: het ontwerp-verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa en de Intergouvernementele Conferentie (IGC). Zonder voorafgaande bespreking aan te nemen punten 7. Goedkeuring van de conclusies van de EER-Raad (EEE 1607/03). 8. Diversen /03 cle/cq/ih 3 BIJLAGE I DGE III NL

4 EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE De EER-Raad Luxemburg, 2 oktober 2003 (OR. en) BIJLAGE II 13164/03 EEE 1607/03 ONTWERP-CONCLUSIES Betreft: Ontwerp-conclusies van de 20e zitting van de EER-Raad op 14 oktober De twintigste zitting van de EER-Raad vond plaats op 14 oktober 2003 te Luxemburg onder voorzitterschap van de heer Ernst Walch, minister van Buitenlandse Zaken van Liechtenstein. De zitting werd bijgewoond door leden van de regeringen van de EVA-landen die partij zijn bij de EER-overeenkomst, leden van de Raad van de Europese Unie en het bevoegde Commissielid. 2. De EER-Raad nam er nota van dat de ministers in het kader van de politieke dialoog van gedachten hebben gewisseld over de situatie in het Midden-Oosten, Irak en de Balkan. 3. De EER-Raad toonde zich ingenomen met de afronding van de EER-uitbreidingsonderhandelingen en de ondertekening van het EER-uitbreidingsinstrument op [... aan te vullen]. Hij moedigde alle partijen aan om te zorgen voor spoedige bekrachtiging teneinde het gemeenschappelijke doel van gelijktijdige toetreding van nieuwe leden tot de EU en de EER op 1 mei 2004 te verwezenlijken. De EER-Raad sprak zijn voldoening uit over de aanzienlijke toename van de financiële bijdragen van de EER-EVA-landen, met inbegrip van de bilaterale bijdragen van Noorwegen, aan de vermindering van de economische en sociale verschillen in de EU na de uitbreiding. Hij zag uit naar de vaststelling van de wijze van uitvoeringsbepalingen voor het nieuwe financieel instrument voor 1 mei /03 cle/cq/ih 4 BIJLAGE II DG E III NL

5 4. Wat betreft de regelmatige toetsing van de lopende werkzaamheden in het kader van de EERsamenwerking, nam de EER-Raad nota van het voortgangsverslag van het Gemengd Comité van de EER en evalueerde hij de algemene werking en ontwikkeling van de EERovereenkomst. Hij sprak zijn waardering uit voor het feit dat nieuwe wetteksten in hoog tempo worden geïntegreerd en dat het aantal EU-besluiten dat nog moet worden opgenomen gering is. De EER-Raad: constateerde met voldoening dat Richtlijn 2001/97/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld in de EER-overeenkomst is opgenomen; nam er nota van dat de EER-EVA-landen via de passende comités en werkgroepen blijven deelnemen aan de besluitvorming inzake voor de EER relevante wetgeving en programma's van de EG; hij was ook ingenomen met de bijdrage van de deelnemers uit de EER-EVAlanden en met de gezamenlijke opmerkingen van de EER-EVA. 5. De EER-Raad sprak zijn voldoening uit over het besluit van het Gemengd Comité inzake de deelname van de EER-EVA aan het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid. Hij verzocht het Gemengd Comité van de EER om de nadere regels voor de deelname van de EER-EVA aan de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart en het Europees Agentschap voor de veiligheid en gezondheid op het werk zo spoedig mogelijk overeen te komen. 6. De EER-Raad hield een oriënterend debat over de Intergouvernementele Conferentie van de EU. De EER-Raad merkte op dat een ontwerp-verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa gevolgen kan hebben voor het bestuur van de interne markt. Wanneer de IGC is afgerond zal de EER-Raad derhalve de eventuele implicaties voor de EER in een nieuw oriënterend debat opnieuw evalueren. De EER-Raad verzocht het Gemengd Comité informatie te verstrekken over wijzigingen in de EU-Verdrag die voor de EER relevant zijn /03 cle/cq/ih 5 BIJLAGE II DG E III NL

6 7. De EER-Raad verwelkomde de voorstellen in de interne markt strategie ( ) van de Commissie en merkte op dat veel wetgevingsinitiatieven in voorbereiding ook in de EER- Overeenkomst moeten worden geïntegreerd. Een actieve follow-up door de EER-EVA-landen op dit gebied, en bij activiteiten die onder de strategie van Lissabon vallen, wordt op prijs gesteld. 8. De EER-Raad verwelkomde de deelname van de EER-EVA-ministers aan de informele ministeriële bijeenkomsten van de EU en de voortzetting daarvan onder het huidige Italiaanse voorzitterschap. De EER-EVA-ministers waren uitgenodigd op de informele bijeenkomsten van de EU-ministers voor werkgelegenheid en sociaal beleid, concurrentievermogen, energie en milieu en de Europese ministeriële conferentie over e-overheid. De EER-Raad nam nota van het voornemen om hiermee tijdens het komende Ierse voorzitterschap in deze lijn door te gaan. 9. De EER-Raad nam nota van de resoluties van het Gemengd Parlementair Comité van de EER over het Jaarverslag over de werking van de EER-Overeenkomst in 2002 en over De toekomst van een uitgebreid Europa /03 cle/cq/ih 6 BIJLAGE II DG E III NL