TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE

Transcriptie

1 Verkorte werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Stuurprogramma installeren (4.2) 2. De kabel aansluiten (4.3) 3. Bestanden van de ene naar de andere computer sturen (6.1)! 1 Inleiding Deze instructiehandleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Dit product kan worden gebruikt als USB-kabel of als USB-netwerkadapter waarmee de Internetaansluiting en bestanden kunnen worden gedeeld. Zie de handleiding Internet delen op de product-cd voor meer informatie over het delen van de Internetaansluiting. 2 Veiligheid Lees voor het gebruik de volgende aanwijzingen goed door. - Voor dit product is geen speciaal onderhoud vereist. Om het product schoon te maken, gebruikt u een licht bevochtigde, zachte doek. - Gebruik bij het reinigen geen agressieve middelen zoals benzine of terpentine. Deze kunnen het materiaal aantasten. - Dompel het apparaat in geen geval onder in een vloeistof. Dit kan gevaar opleveren en beschadigt het product. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water. - Zorg ervoor dat er niets op het snoer staat. Gebruik dit apparaat niet op een plek waar het snoer kan slijten of kan worden beschadigd doordat mensen erop trappen. - Repareer het product niet zelf. 3 Goedkeuring - Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is beschikbaar op 4 Installatie N L 4.1 Productindeling 1 USB-stekker (standaard A) 2 USB-stekker (standaard A) 3 Datacommunicatiebox Tabel 1 (zie figuur 1) ** De datacommunicatie verloopt bidirectioneel. Het maakt dus geen verschil welke stekker u op het systeem aansluit. 1

2 4.2 Stuurprogramma installeren Opmerking: Deze kabel is alleen geschikt voor Windows 98 en hoger. De kabel is niet geschikt voor Windows 95 of NT4. Opmerking: Zorg dat tijdens installatie alle overige programma s zijn afgesloten. Opmerking: In het voorbeeld wordt D:\ gebruikt als het CD-ROM station. Dit kan afwijken van de situatie op uw computer. Opmerking: Klik tijdens de installatie onder Windows XP op Continue anyway ( Toch doorgaan ) als het systeem aangeeft dat het stuurprogramma geen signed driver is. Dit heeft geen invloed op de werking en de nieuwe versie van het stuurprogramma kan onder Windows worden gebruikt. Deze kabel kan worden gebruikt voor gegevensverbinding of als USBnetwerkadapter. Installeer de driver die aan uw behoeften voldoet en zorg dat beide systemen met hetzelfde stuurprogramma werken DATALINK-stuurprogramma installeren 1. Plaats de CD van het product in het CD-ROM station. Trust Software Installer (zie figuur 2) wordt automatisch gestart. Is dit niet het geval, doe dan het volgende: a) Selecteer Uitvoeren in het Windows startmenu. b) Typ [D:\SETUP.EXE] en klik op OK om het installatieprogramma voor de software van Trust op te starten. 2. Selecteer de taal die u bij het installeren wilt gebruiken in het taalvakje rechts van het installatieprogramma. 3. Klik op Stuurprogramma installeren en vervolgens op USB DataLinkadapter om de installatie te starten. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien VIRTUAL NETWORK-stuurprogramma installeren Volg de stappen 1 tot en met 3 voor de installatie van het DataLink-stuurprogramma, maar kies dan USB Virtual Network-adapter in plaats van DataLink. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien. Herstart uw computer. 4.3 De kabel aansluiten Installeer eerst het stuurprogramma! 1. Gebruik een vrije USB-poort op uw computer/notebook. 2. Steek de USB-stekker in de USB-poort. 3. Doe hetzelfde bij de overige computers/notebooks. 5 Controleren na installatie Als het product en de programma s volledig zijn geïnstalleerd, kunt u controleren of de volgende zaken op uw systeem zijn gezet: Desktop DataLink: - Op het bureaublad verschijnt het DataLink-pictogram. Start - instellingen - Configuratiescherm Dubbelklik op het pictogram Systeem en selecteer de tab Apparaatbeheer. Virtual Network: - Netwerkadapters Trust USB2 Easy File Transfer Cable DataLink: - Universal Serial Bus-controllers Trust USB2 Easy File Transfer Cable Start Programma s - Trust Trust USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE 2

3 Virtual Network: - Read Me - Instellingen - BridgeSwitch (niet in Windows XP) DataLink: - Read Me - Instellingen - DataLink: TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE Opmerking: De bovenstaande informatie kan afwijken nadat de gebruiker veranderingen in de installatie heeft aangebracht. Opmerking: Afwijkingen kunnen ook ontstaan door gebruik van nieuwe stuurprogramma s die van het Internet zijn gedownload. Opmerking: De locatie of benaming in het Configuratiescherm kan per besturingssysteem iets verschillen. 6 Gebruik 6.1 DataLink gebruiken 1. Start DataLink op beide computers door op uw bureaublad op het pictogram DataLink te dubbelklikken. 2. Er wordt een browsermatige toepassing geopend. Zie figuur Wacht tot de verbinding met het systeem op afstand tot stand is gekomen. Daarna kunt de bestanden van de ene computer naar de andere sturen of de inhoud van uw mappen op afstand op de lokale computer beheren. 6.2 Toepassingen via Virtual Network Voer de onderstaande stappen uit om een USB-netwerkomgeving te installeren en raadpleeg de handleiding Internet delen op de CD. Installeer eerst de kabel (zie hoofdstuk 4). Controleer vervolgens of u bij de netwerkeigenschappen ten minste drie componenten ziet: (1) Client for Microsoft Network; (2) TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE; (3) TCP/IP Een werkgroepnetwerk maken 1. Gebruik op beide computers dezelfde werkgroepnaam. a. In Windows XP: 1. Klik met de rechtermuisknop op Deze computer en selecteer Eigenschappen in het pop-up overzicht. 2. Klik op de tab Computernaam en klik vervolgens op de knop Wijzigen. 3. Selecteer Member of Workgroup ( Lid van werkgroep ) en geef een naam op. b. In Windows 2000: 1. Klik met de rechtermuisknop op Deze computer en selecteer Eigenschappen in het pop-up overzicht. 2. Klik op de tab Apparaatbeheer en klik vervolgens op de knop Eigenschappen. 3. Selecteer Member of workgroup ( Lid van werkgroep ) en geef een naam op. N L 3

4 c. In Windows ME/98: 1. Klik met de rechtermuisknop op Netwerkomgeving en selecteer Eigenschappen in het pop-up overzicht. 2. Klik op de tab Identificatie. 3. Geef een werkgroepnaam op. 2. Activeer Bestanden en printers delen in de netwerkeigenschappen op beide computers. a. In Windows XP: 1. Ga naar Start->Instellingen->Configuratiescherm en dubbelklik vervolgens op het pictogram Netwerkverbindingen. 2. Klik met de rechtermuisknop op Local area-verbinding en selecteer Eigenschappen in het pop-up overzicht. 3. Kilk op de knop Installeren, selecteer Service en klik vervolgens op de knop Toevoegen. 4. Selecteer Bestanden en printers delen voor Microsoft Networks en klik op OK. b. In Windows 2000: 1. Ga naar Start->Instellingen->Configuratiescherm en dubbelklik vervolgens op het pictogram Netwerkverbindingen. 2. Klik met de rechtermuisknop op Local area-verbinding en selecteer Eigenschappen in het pop-up overzicht. 3. Klik op de knop Installeren, selecteer Service en klik vervolgens op de knop Toevoegen. 4. Selecteer Bestanden en printers delen voor Microsoft Networks en klik op OK. c. In Windows ME/98: 1. Klik met de rechtermuisknop op Netwerkomgeving en selecteer Eigenschappen in het pop-up overzicht. 2. Klik op de knop Bestanden en printers delen. 3. Selecteer beide aankruisvakjes en klik op OK. 3. Open de gedeelde bestanden op de gebruikelijke manier. Zie hoofdstuk 5 in de handleiding Internet delen op de CD voor meer informatie Internet delen implementeren Als een van de computers/notebooks is aangesloten op een LAN met DHCP-server of als de DHCP-server via deze computer/notebook werkt: (1) Windows XP: Klik op het Windows-bureaublad met de rechtermuisknop op My Network Place (Mijn netwerkplek) en kies Eigenschappen. Selecteer twee verbindingen in het venster Netwerkverbindingen: (1) de netwerkadapter die toegang tot het Internet heeft en (2) de USB-kabel. Klik met de rechtermuisknop op beide verbindingen. Er verschijnt een Windows-menu. Kies Brugverbindingen. Zie figuur 3. Wacht 3 tot 5 minuten, terwijl het systeem de toegang tot het Internet tot stand brengt. (2) Windows 98, Me, 2000: Start BridgeSwitch op de computer die de Internetverbinding deelt. Klik vervolgens op Open bridge. Zie figuur 4. Wacht 3 tot 5 minuten, terwijl het systeem de toegang tot het Internet tot stand brengt. U kunt ook de volgende stappen uitvoeren: 1. Stel het IP-adres van de USB-kabel handmatig in op het bereik van tot en zorg dat u op verschillende computers niet hetzelfde IP-adres gebruikt. Stel het subnetmasker in op Ga voor meer informatie naar Start->Help, zoek TCP/IP-instellingen configureren en lees het onderwerp TCP/IP configureren voor statische adressering. 4

5 2. Activeer op de computer met Internettoegang de functie Internet delen. Het IPadres van de USB-kabel wordt dan gewijzigd in maar het subnetmasker blijft Wijs het gatewayadres van de USB-kabel toe aan het IP-adres van de netwerkadapter met Internettoegang. Ga voor meer informatie naar Start- >Help, zoek Internet delen en lees het onderwerp Internetaansluiting delen. 3. Wijs de gateway van de USB-kabel op de andere computer toe aan Open de verkenner en gebruik deze op de normale wijze. Raadpleeg hoofdstuk 3 en 4 van de handleiding Internet delen op de CD voor nuttige informatie, als zich problemen voordoen. 7 De kabel verwijderen 7.1 Maak de kabel los A. In Windows ME 1. Maak de kabel los. B. In Windows 2000 of Windows XP 1. Dubbelklik op het pictogram met de groene pijl rechts op de taakbalk. Zie figuur Klik op Trust USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE in het pop-up venster en kies de optie voor stoppen van het apparaat. Nadat Windows heeft laten weten dat het apparaat kan worden verwijderd, maakt u het apparaat los. C. In Windows 98 Windows 98 ondersteunt niet zo veel functies als de hierboven genoemde andere bestureringssystemen van Windows. 1. Als u DataLink gebruikt, kunt u de kabel gewoon losmaken. 2. Als u het Virtual Network-stuurprogramma gebruikt: 2.1 Sluit de brug indien die geopend is. 2.2 Maak de kabel los. 2.3 Verwijder Trust USB2 Easy File Transfer Cable uit de geïnstalleerde componenten in de Netwerkeigenschappen. 7.2 Het stuurprogramma deïnstalleren 1. Maak de kabel los. 2. Ga naar Start->Programma s->trust->usb2 EASY FILE TRANSFER CABLE en klik op Instellen. 3. Selecteer het stuurprogrammatype dat u wilt deïnstalleren en klik op Volgende. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm voor de deïnstallatie van het stuurprogramma. N L 5

6 8 Problemen oplossen Werkwijze 1. Lees onderstaande oplossingen. 2. Controleer actuele veelgestelde vragen, stuurprogramma s en handleidingen op het Internet Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing DataLink kan de computer op afstand niet vinden. Installatie van het stuurprogramma is niet gelukt. Het systeem detecteert de kabel niet als deze wordt aangesloten Het systeem blijft hangen bij het herstarten of afsluiten. BridgeSwitch werkt niet goed. Blauwe schermen tijdens opstarten van Windows 98 met de mededeling dat het systeem niet op de juiste wijze werd afgesloten. Het systeem wordt automatisch opgestart na aansluiting van de kabel en Open bridge in Windows 98. De USB-stekker(s) is/zijn niet aangesloten. De DataLink-browser op afstand is niet geopend. De computer of het notebook op afstand is nog niet ingeschakeld. De kabel was aangesloten toen het stuurprogramma werd geïnstalleerd. De kabel is niet aangesloten op een USB-poort. De USB-poort werkt niet goed. Er is een netwerkstation via de USB-kabel gekoppeld. De DHCP-server op uw netwerk kent de IP-aanvraag niet toe. Het USB Virtual Networkstuurprogramma werd niet goed verwijderd voordat het systeem werd afgesloten of opnieuw werd opgestart. De USB-kabel was niet goed verwijderd tijdens de vorige handeling. Zorg dat de USB-stekkers goed op de computer zijn aangesloten. Open de DataLink-browser van de computer op afstand. Schakel het systeem in. Maak de kabel los en installeer het stuurprogramma opnieuw. Sluit de kabel aan op een USB-poort. Probeer een andere USBpoort. Koppel het netwerkstation los voordat u het systeem afsluit of opnieuw opstart. Neem contact op met de systeembeheerder voor toekenning van de IPaanvraag.! Zie het voorgaande hoofdstuk over verwijdering van de kabel in Windows 98. Zie het voorgaande hoofdstuk over verwijdering van de kabel in Windows 98. 6

7 Geen toegang tot het Internet via USB-kabel. Het is systeem is 30 seconden bezig na aansluiting van de kabel in Windows 98. USB-netwerk werkt niet in Windows 98. Probleem wordt hier niet vermeld. De computer met Internettoegang heeft nog geen verbinding met het Internet. De functie voor delen van de Internetaansluiting is niet geactiveerd. De proxy-instelling is niet aangepast aan de computer met Internetaansluiting via een USB-kabel. De geselecteerde netwerkadapter is niet de USB-kabel. Dit is geen defect. De modus Frame size (Kaderformaat) is niet ingesteld op Standard mode (Standaard). Raadpleeg de volgende rubriek Veelgestelde vragen op onze website. Breng de verbinding van de computer met het Internet tot stand. Activeer op de computer met Internettoegang de functie Internet delen. Geef dezelfde proxyinstellingen op als die van het systeem met Internetaansluiting. Ga bijvoorbeeld naar Internet Explorer->Extra-> Internetopties->Verbindingen->LANinstellingen. Selecteer de USB-kabel als uw netwerkinterface. Dit verschijnsel kan optreden afhankelijk van het gebruikte systeem. Na enkele seconden werkt het systeem weer. Ga naar Netwerkeigenschappen en selecteer de USB-kabel, klik op Eigenschappen, vervolgens op de tab Geavanceerd. Kies Frame size mode (Modus kaderformaat) en stel deze in op Standard mode (Standaard). Zie: e/help/network of e/help/internet of de handleiding Internet delen op de CD of de Help van Microsoft Windows. Mocht u na deze oplossingen geprobeerd te hebben toch nog problemen hebben, neem dan contact op met een van de Trust Customer Care Centres. Op de achterzijde van deze handleiding vindt u hierover meer informatie. U dient de volgende gegevens in ieder geval bij de hand te hebben: Het artikelnummer van dit product: De hardwareconfiguratie van uw systeem. Uw besturingssysteem en de versieaanduiding. Een goede omschrijving van het probleem. Een goede omschrijving van de omstandigheden waarin het probleem optreedt. N L 7

8 9 Garantiebepalingen - Onze producten hebben 2 jaar fabrieksgarantie, ingaande op de aankoopdatum. - In geval van een defect het product retourneren naar uw dealer met aankoopbewijs, alle accessoires en uitleg van het defect. - Tijdens de garantieperiode ontvangt u van de dealer een vergelijkbaar model, indien dit beschikbaar is. Het product wordt gerepareerd, als er geen vergelijkbaar product beschikbaar is. - Voor ontbrekende zaken zoals handleiding, software of andere toebehoren kunt u contact opnemen met onze helpdesk. - De garantie vervalt in geval van een geopend product, mechanische schade, verkeerd gebruik van het product, wijziging aan het product, reparatie door derden, onachtzaamheid of als het product voor een ander doel wordt gebruikt dan waarvoor het is bestemd. - Garantie-uitsluitingen: Schade veroorzaakt door ongelukken of rampen zoals brand, overstroming, aardbeving, oorlog, vandalisme of diefstal. Incompatibiliteit met andere hardware/software die niet is vermeld in de minimale systeemvereisten. Accessoires, zoals batterijen en zekeringen (indien van toepassing). - De fabrikant is in geen geval verantwoordelijk voor incidentele of gevolgschade, inclusief verlies aan inkomsten of ander commercieel verlies ten gevolge van het gebruik van dit product. 8